라틴어-한국어 사전 검색

perītē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perītē

어원: perītus(숙련된, 솜씨 있는)

  1. 능숙하게, 교묘하게, 전문가처럼
  1. skilfully, expertly, artfully, cleverly

예문

  • forte Democritus, civitatis eiusdem civis, homo ante alios virtutis et philosophiae gratia venerandus, cum egrederetur extra urbem, videt eum cum illo genere oneris tam impedito ac tam incohibili facile atque expedite incedentem, et prope accedit et iuncturam posituramque ligni scite periteque factam considerat petitque ut paululum adquiescat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, III 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

  • Haec Plato sub persona quidem, sicuti dixi, non proba, set cum sensus tamen intellegentiaeque communis fide et cum quadam indissimulabili veritate disseruit, non de illa scilicet philosophia, quae virtutum omnium disciplina est quaeque in publicis simul et privatis officiis excellit civitatesque et rempublicam, si nihil prohibeat, constanter, fortiter et perite administrat, sed de ista futtili atque puerili meditatione argutiarum, nihil ad vitam neque tuendam neque ordinandam promovente, in qua id genus homines consenescunt male feriati, quos philosophos esse et vulgus putat et is putabat, ex cuius persona haec dicta sunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XXII 20:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 20:1)

  • Sed id perite magis quam comice dictum intelleget, qui leget Cn. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXIII (XXII) 14:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:1)

  • Nam cum multum prodest perite quid facere, tum plus obest perperam fecisse. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 8 14:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 8장 14:1)

  • an iustitiam auctum iri et decurias equitum egregium iudicandi munus expleturos, si fractos sonos et dulcedinem vocum perite audissent? (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 20 20:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 20장 20:8)

유의어

  1. 능숙하게

    • scienter (능숙하게, 교묘하게, 전문가처럼)
    • doctē (깊은 지식으로, 능숙하게, 교묘하게)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION