고전 발음: []교회 발음: []
기본형: perpopulor, perpopulāre, perpopulātus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perpopuler (나는) 황폐시키자 |
perpopulēris, perpopulēre (너는) 황폐시키자 |
perpopulētur (그는) 황폐시키자 |
| 복수 | perpopulēmur (우리는) 황폐시키자 |
perpopulēminī (너희는) 황폐시키자 |
perpopulentur (그들은) 황폐시키자 |
|
| 과거 | 단수 | perpopulārer (나는) 황폐시키고 있었다 |
perpopulārēris, perpopulārēre (너는) 황폐시키고 있었다 |
perpopulārētur (그는) 황폐시키고 있었다 |
| 복수 | perpopulārēmur (우리는) 황폐시키고 있었다 |
perpopulārēminī (너희는) 황폐시키고 있었다 |
perpopulārentur (그들은) 황폐시키고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | perpopulātus sim (나는) 황폐시켰다 |
perpopulātus sīs (너는) 황폐시켰다 |
perpopulātus sit (그는) 황폐시켰다 |
| 복수 | perpopulātī sīmus (우리는) 황폐시켰다 |
perpopulātī sītis (너희는) 황폐시켰다 |
perpopulātī sint (그들은) 황폐시켰다 |
|
| 과거완료 | 단수 | perpopulātus essem (나는) 황폐시켰었다 |
perpopulātus essēs (너는) 황폐시켰었다 |
perpopulātus esset (그는) 황폐시켰었다 |
| 복수 | perpopulātī essēmus (우리는) 황폐시켰었다 |
perpopulātī essētis (너희는) 황폐시켰었다 |
perpopulātī essent (그들은) 황폐시켰었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perpopulāre (너는) 황폐시켜라 |
||
| 복수 | perpopulāminī (너희는) 황폐시켜라 |
|||
| 미래 | 단수 | perpopulātor (네가) 황폐시키게 해라 |
perpopulātor (그가) 황폐시키게 해라 |
|
| 복수 | perpopulantor (그들이) 황폐시키게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perpopulārī 황폐시킴 |
perpopulātus esse 황폐시켰음 |
perpopulātūrus esse 황폐시키겠음 |
| 수동태 | perpopulātum īrī 황폐하겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perpopulāns 황폐시키는 |
perpopulātus 황폐시킨 |
perpopulātūrus 황폐시킬 |
| 수동태 | perpopulandus 황폐할 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | perpopulātum 황폐시키기 위해 |
perpopulātū 황폐시키기에 |
coniunctis exercitibus Latinum primum agrum perpopulati sunt; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 735:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 735:1)
Hannibal emissus e manibus perpopuletur Italiam vastandoque et urendo omnia ad Romana moenia perveniat, nec ante nos hinc moverimus quam, sicut olim Camillum a Veis, C. Flaminium ab Arretio patres acciverint. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XXII 44:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 44:2)
inde cum perpopulato agro urbem oppugnare adortus esset, cum magna caede suorum repulsus, coniectans ex unius coloniae haud prospere temptatae viribus quanta moles Romanae urbis esset, in agrum Picenum avertit iter non copia solum omnis generis frugum abundantem, sed refertum praeda, quam effuse avidi atque egentes rapiebant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XXII 104:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 104:1)
cum adversus id quoque misceri ambages cerneret, inviolato fallaci nuntio, quod vix speraverat ipse posse contingere, retro ad Histrum perpopulati Thraciam, qua vicina erat viae, redierunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIV 326:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 326:1)
unde cum perpopulatus omnia circumiecta urbi frequentis et amoeni agri loca esset, nullo iam hostium porta excedente castra movit ad fluvium Eurotam. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIV 329:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 329:1)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
