고전 발음: []교회 발음: []
기본형: pervāstō, pervāstāre, pervāstāvī, pervāstātus
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pervāstō (나는) 초토화한다 |
pervāstās (너는) 초토화한다 |
pervāstat (그는) 초토화한다 |
| 복수 | pervāstāmus (우리는) 초토화한다 |
pervāstātis (너희는) 초토화한다 |
pervāstant (그들은) 초토화한다 |
|
| 과거 | 단수 | pervāstābam (나는) 초토화하고 있었다 |
pervāstābās (너는) 초토화하고 있었다 |
pervāstābat (그는) 초토화하고 있었다 |
| 복수 | pervāstābāmus (우리는) 초토화하고 있었다 |
pervāstābātis (너희는) 초토화하고 있었다 |
pervāstābant (그들은) 초토화하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | pervāstābō (나는) 초토화하겠다 |
pervāstābis (너는) 초토화하겠다 |
pervāstābit (그는) 초토화하겠다 |
| 복수 | pervāstābimus (우리는) 초토화하겠다 |
pervāstābitis (너희는) 초토화하겠다 |
pervāstābunt (그들은) 초토화하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | pervāstāvī (나는) 초토화했다 |
pervāstāvistī (너는) 초토화했다 |
pervāstāvit (그는) 초토화했다 |
| 복수 | pervāstāvimus (우리는) 초토화했다 |
pervāstāvistis (너희는) 초토화했다 |
pervāstāvērunt, pervāstāvēre (그들은) 초토화했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | pervāstāveram (나는) 초토화했었다 |
pervāstāverās (너는) 초토화했었다 |
pervāstāverat (그는) 초토화했었다 |
| 복수 | pervāstāverāmus (우리는) 초토화했었다 |
pervāstāverātis (너희는) 초토화했었다 |
pervāstāverant (그들은) 초토화했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | pervāstāverō (나는) 초토화했겠다 |
pervāstāveris (너는) 초토화했겠다 |
pervāstāverit (그는) 초토화했겠다 |
| 복수 | pervāstāverimus (우리는) 초토화했겠다 |
pervāstāveritis (너희는) 초토화했겠다 |
pervāstāverint (그들은) 초토화했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pervāstem (나는) 초토화하자 |
pervāstēs (너는) 초토화하자 |
pervāstet (그는) 초토화하자 |
| 복수 | pervāstēmus (우리는) 초토화하자 |
pervāstētis (너희는) 초토화하자 |
pervāstent (그들은) 초토화하자 |
|
| 과거 | 단수 | pervāstārem (나는) 초토화하고 있었다 |
pervāstārēs (너는) 초토화하고 있었다 |
pervāstāret (그는) 초토화하고 있었다 |
| 복수 | pervāstārēmus (우리는) 초토화하고 있었다 |
pervāstārētis (너희는) 초토화하고 있었다 |
pervāstārent (그들은) 초토화하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | pervāstāverim (나는) 초토화했다 |
pervāstāverīs (너는) 초토화했다 |
pervāstāverit (그는) 초토화했다 |
| 복수 | pervāstāverīmus (우리는) 초토화했다 |
pervāstāverītis (너희는) 초토화했다 |
pervāstāverint (그들은) 초토화했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | pervāstāvissem (나는) 초토화했었다 |
pervāstāvissēs (너는) 초토화했었다 |
pervāstāvisset (그는) 초토화했었다 |
| 복수 | pervāstāvissēmus (우리는) 초토화했었다 |
pervāstāvissētis (너희는) 초토화했었다 |
pervāstāvissent (그들은) 초토화했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pervāster (나는) 초토화되자 |
pervāstēris, pervāstēre (너는) 초토화되자 |
pervāstētur (그는) 초토화되자 |
| 복수 | pervāstēmur (우리는) 초토화되자 |
pervāstēminī (너희는) 초토화되자 |
pervāstentur (그들은) 초토화되자 |
|
| 과거 | 단수 | pervāstārer (나는) 초토화되고 있었다 |
pervāstārēris, pervāstārēre (너는) 초토화되고 있었다 |
pervāstārētur (그는) 초토화되고 있었다 |
| 복수 | pervāstārēmur (우리는) 초토화되고 있었다 |
pervāstārēminī (너희는) 초토화되고 있었다 |
pervāstārentur (그들은) 초토화되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | pervāstātus sim (나는) 초토화되었다 |
pervāstātus sīs (너는) 초토화되었다 |
pervāstātus sit (그는) 초토화되었다 |
| 복수 | pervāstātī sīmus (우리는) 초토화되었다 |
pervāstātī sītis (너희는) 초토화되었다 |
pervāstātī sint (그들은) 초토화되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | pervāstātus essem (나는) 초토화되었었다 |
pervāstātus essēs (너는) 초토화되었었다 |
pervāstātus esset (그는) 초토화되었었다 |
| 복수 | pervāstātī essēmus (우리는) 초토화되었었다 |
pervāstātī essētis (너희는) 초토화되었었다 |
pervāstātī essent (그들은) 초토화되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pervāstā (너는) 초토화해라 |
||
| 복수 | pervāstāte (너희는) 초토화해라 |
|||
| 미래 | 단수 | pervāstātō (네가) 초토화하게 해라 |
pervāstātō (그가) 초토화하게 해라 |
|
| 복수 | pervāstātōte (너희가) 초토화하게 해라 |
pervāstantō (그들이) 초토화하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pervāstāre (너는) 초토화되어라 |
||
| 복수 | pervāstāminī (너희는) 초토화되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | pervāstātor (네가) 초토화되게 해라 |
pervāstātor (그가) 초토화되게 해라 |
|
| 복수 | pervāstantor (그들이) 초토화되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | pervāstāre 초토화함 |
pervāstāvisse 초토화했음 |
pervāstātūrus esse 초토화하겠음 |
| 수동태 | pervāstārī 초토화됨 |
pervāstātus esse 초토화되었음 |
pervāstātum īrī 초토화되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | pervāstāns 초토화하는 |
pervāstātūrus 초토화할 |
|
| 수동태 | pervāstātus 초토화된 |
pervāstandus 초토화될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | pervāstātum 초토화하기 위해 |
pervāstātū 초토화하기에 |
quinquaginta milium spatium ferro flammisque pervastat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 51 51:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 51장 51:2)
a Priverno Plautius alter consul pervastatis passim agris praedaque abacta in agrum Fundanum exercitum inducit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 277:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 277:3)
tria oppida in potestatem venerunt, Allifae Callifae Rufrium, aliusque ager primo adventu consulum longe lateque est pervastatus. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 360:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 360:1)
nam et pervastavit agros et populando atque urendo tecta hostium sataque in aciem invitos extraxit, et ita proelio uno accidit Vestinorum res, haudquaquam tamen incruento milite suo, ut non in castra solum refugerent hostes, sed iam ne vallo quidem ac fossis freti dilaberentur in oppida, situ urbium moenibusque se defensuri. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 411:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 411:2)
idem pro praetore Lusitanos, pervastata ulteriore provincia cum ingenti praeda domum redeuntes, in ipso itinere adgressus ab hora tertia diei ad octavam incerto eventu pugnavit, numero militum impar, superior aliis; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 5:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 5:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
