뜻

1. 꼬임, 감기, 비틀기

1. a twisting, winding coil

예문

• latentibus apud se insidiis in cubiculo. Clamavitque ad eum: " Philisthim super te, Samson! ". Qui rupit vincula, quomodo si rumpat quis filum de stuppa tortum, cum odorem ignis acceperit; et non est cognitum in quo esset fortitudo eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 16 16:9)

  복병을 미리 자기 방에 숨겨 둔 들릴라가 그에게 말하였다. “삼손, 필리스티아인들이 당신을 잡으러 와요.” 그러자 삼손은 불에 닿은 삼 오라기를 끊듯이 그 줄들을 끊어 버렸다. 그리하여 그 힘의 비밀이 알려지지 않았다. (불가타 성경, 판관기, 16장 16:9)

• tortum coccum opere artificis, gemmae pretiosae super rationale in ligatura auri, opere lapidarii sculptis, in memoriam cum scriptura sculpta secundum numerum tribuum Israel. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 45 45:13)

  아론 이전에 이렇게 아름다운 것들이 없었고 일찍이 어느 누구도 그런 것을 입어 보지 못하였다. 그의 아들들과 그의 후손들만이 그것을 영구히 입게 되리라. (불가타 성경, 집회서, 45장 45:13)

• Imperat aut seruit collecta pecunia cuique,tortum digna sequi potius quam ducere funem. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, X 10:22)

  (호라티우스의 첫번째 편지, 10 10:22)

• Arcanum neque tu scrutaberis illius umquam,commissumque teges et uino tortus et ira; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVIII 18:18)

  (호라티우스의 첫번째 편지, 18 18:18)

• idque linum debet esse crudum et duplex triplexve, sic tortum, ut unitas facta sit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 4 5:33)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 5:33)