장음표시 사용
681쪽
FUNERUM. Lib. IV. Cap. VI. 68s
addebantque custodes , qui ornatum illum , ne quid damni acciperet , observarent. Graeci vocant cγαρύο
Purpureosque jacit flores. Et 3: Purpureos spargam flores, animamque nepotis
His saltem accumulem donis. ν --
Propertius ': Adferet huc unguenta mihi, sertisique sepulchrum ornabis custos ad mea busta seedens. Suetonius=: Non defuerunt, qui per longum tempus nis aestivisique soribus tumulum ejus ornarent. Hinc illud
Spargite humum foliis . ..- Scilicet e more funerum , in quibus spargebantur flores. Itaque sequitur: Et tumulum facite ct tumulo seuperaddite carmen. Conser Hieron. Magium y, Petrum mititorium . Christiani ita faciebant, veteres mores retinendo. Prudentius': Nos terita fovebimus ossa ,
Violis 2 fronde frequenti , Titutumque 2 frigida saxa
Liquido spargemus odore. Non quidem vetustiores illi , cum adhuc persecutiones urgebant. Nam ideo sunt a Paganis accusati. Caecilius apud Minucium 'R : Coronas sepulchris denegatis. Sed qui in pace fruebantur seculis melioribus. Sulpicius Severus : Ac licet inani munere , solum ipsium flore purp*r 's' suave reddentibus sparge graminibus. Custodes pra terea invigilabant serio, ne Sagae pro incantamentis suis conficiendis otia deriperent. De Canidia Horatius ῆ:
682쪽
Nec in sepulchris pauperum Prudens anus Novemdiales di stipare.pulveres. Cadaverum przesegmina ad Magicos usus adhibita esse. refert quoque suujus f , dc adde Cardanum R. Porro serebant arbores, Ut crcscentes locum sepulchri obumbrent. Propertius λ:Deinde ubi seuppo situs cinerem me fecerit ardor , Acoipiat manes parvula testa meos :Et sit in exiguo laurus 'peraddita busto , va tegat exstincti funeris umbra locum. Martialis': Accipe non Phario nutantia pondera saxo uae cineri vanus dat ruitura labor: ' Sed fragiles buxos er opacas palmitis umbras, uaeque virent lachrymis humida prata meis.
Sunt Pyramides & Obelisci, quos sibi ponebant Opti
mates. BuXos, lauros, quod felicibus manibus perpetuas & virentes arbores convenire eXistimabant) taxos, cupressibs, eligebant, quae nunquam perdunt solia. Ita recte adversus Raderum e X pon Unt Ram ires rus Τ, Schrevelius β. Eo dem pertinet illud Juvenalis':
Spirant que crocos er in umbra P rpetuum ver XVI. Trans eunt CS monumenta amicorum VoVebant,
Ut mortuis terra levis esset, neve illos lapis sepulchralis urgeret. Tibullus β:
Atque aliquia senior veteres Ueueratus amores ,
Annua constructo serta dabit tumulo: Et bene discedens dicet , placideque quiescat , Terraque securae sit super of ι lebis. Autor Elegiae in obitum se canatis eundem adhibet
unc ego quid possium ' tellus levis ossa teneto. Persius ' : Non levior cippus nunc imprimit ossa Z --
683쪽
Mollia non rigidus cesses tegat ossa, nec illi Terra gravis fueris: non fuit illa tibi. dc vide porro eundem Juvenalis 3: Dii majorum umbris tenuem 2 sine pondere terram. Improbis vero, & quibus male post obitum este cupiebant, vovebant, Ut illos terra graViS premeret. Suetonius ' : Pars terram matrem dc quc manes orarent , ne
mortuo sedem ullam nisi inter impios darent. Tibullus =: im tua qui Venerem docuisti Vendere primus, ut siquis es , infelix urgeat ossea lapis. Apponebant aras Festus' uce ras Vocat ad sepulcitra eorum , quos charissimos habebant, dc post excessum Deo magis propinquos esse credcbant. Virgilius':
Ceruleis moesta Pittis, sit arue cupresse , Et circum Iliades crinem de more fluta, Inferimus tepido sipumantia cymbia lacte , Sanguinii ct sacri patera , animamque sepulchro Condimus , ct magna supremum Vocc ciemus..
Libabat cineri Andromache manesque vocabat Hectoreum ad tumulum , viridi quem cespite inanem Et geminas causam lachrymis sacraverat aras.
Hic lache dc vino secrificabant, aut thure injecto adolebant. Ara ejusmodi pingitur c Marmoribus Caesianis apud Bossardum snscriptio addita est: C. DOMITI.
C. F. PAL. VERT. VIXIT. ANNIS. XXXXI. MENSl-BUS. VII. DIEBUS. XII. VOLUSI A. SEUERA . CONJUNX. MARITO. OPTIMO. ET . INDULGENTISSIMO. Huc
pertinet alia discriptio e marmoribus Caesianis:
684쪽
PERsEPHONE VOTIS INVIDIT PALLIDA NOSTRIs, ET PRAEMATURO FUNERE TE RAPUIT. SUPREMUM VERSUS MUNUS DONATUS A ARAM, ET GRA PAM SCALPSIT DOCTA PEDANA CHELYM. ME NUNC TORQUET AMOR, TIBI TRISTIS CURA RECESSIT, LETHEOQUE JACES CONDITA SARCOPHAGO.
Boissardus . Et eandem ob causiam ad aras sorianum Capientes in sepulchris , velut in fanis , incubabant, somnia percontati, unde res futuras addiscere possent. Credebant , Animas separatas non illico ad Elysios campos abire, sed corporis amore detentas per bene longum tempus apud sepulchra obvagari. Docent ita Psellus R,. Porphyrius 3 , dc assentiuntur οἱ πλατωνί nς braei, Rabbinus Uenasseh' adduntque, quod Animae liberatora corporis vinculis, originis suae velut postliminio com Potes , notitiam eXquisitam rerum multiplicium habeant , itaque carminibus quibusdam recitatis obdormiebant in monumentis , ut a circumstrepente anima insomniis disicere possent. Reserunt Herodotus Τ, dc Pomponius Melasi. Locus est Esaiar ': Qui habitant in sequia chris. Ad rem praesentem facit, Uti monet Hieronymus , & conser Tertullianum ' , Lancitantium P. XVII. Tanta erat cura sepeliendi eos , quos habebant charos, nimirum quod Animas crederent Obvagari& a sedibus placidis in morte prohiberi, donec Corpora in tumulum delata essent : sc quoque familiae credebantur esie funestae, id est , malis ominibus obnoXiae, teste Marrone ' . Hinc Palinurus mari demersus, sepulchri expers , apud Virgilium ῆ:
Eripe me his invicte malis, aut tu mihi terram
Injice namque pote pori sue require Velinos. Et paulo ante:
685쪽
FUNERUM. Lib. IV. Cap. VI. 189
Praeterea jacet exanimum tibi corpus amici.
Heu nescis totamque infestat funere classem, Sedibus hunc refer ante suis 2 conde sepuίchro. Sedibus refer suis, id est , commode juva , ut in placidas animarum sedes perveniat. Servius ' multa ambitiose annotat, pauca Vero func, quae ad Verum Congruunt. Et porro ibidem Sibylla :Haec omnis, quam cernis , inopi inhumataque turba est, Portitor ille, Charon : hi quoi Vebit unda , sepulti , Nec ripvi datur horrendas , nec rauca fluenta Tran portate prius quam sedibui ossu quierunt,
id est , priusquam vel pri sectam , Vel imaginariam sepulturam acceperunt. Quando enim corpora ipsa non poterant obtinere , quomodo fiebat, cum a mari hausta vela bestiis lacerata erant, apparabant sepulchri simu lachrum quod cenotaphium appellant Dion us Hasic. φ', Xenophon F & ter jacientes pulveris manipulum , ut V Ierent , conclamabant , ac prodesse hoc omnino vagis Animabus, rebantur. De Archita Tarentino fluctibus sepulto Horatius': Quanquam festinat , non est mora longa , licebit
Injecito ter pulvere Curras.& prolixe Lambinus f , Daniel minsim q. AEneas ad Deiphobum Trojanum ':
Hunc egomet tumulum Rhoeteo in littore inanem Constitui, ct magna manes ter voce vocavi. rὶ Commentario aes b. t. pur. Commenturio b. t. pad. 'I, o6. si) lib. i. 3ὶ lib. vi. l 6ὶ Notii ad Silium Italicum pag.
687쪽
JUSTI LIPSI ITRACTATUS PECULIARES,
DE VETERUM LATINORUM SCRIPTURAiDE RE PECUNIARIA. DE NOMINIBUS ROMANORUM DE RITU CONVIVIORUM. DE CENSURA ET CENSU. DE ANNO DEQUE EJUS DIVERSITATE, ITEM RATIONE INTERCALANDI.DE CRUCIS SUPPLICIO, APUD ROMANOS USITATO,
688쪽
UT de vetere Scriptura pauca praemoneam : differt ea ab recentiore, quae hodie in usu est , vel quan-
itate , vel qualitate, Vel utraque. uantitas in additione cernitur, Vel detractione. ALditio, aut Vocat est, aut Consonantis. Horatis additio,
cit in diphthongis EI OV. Sic enim fidem, Dus, scripsere; pro Idem, fui, Sic Leitem , Lelmites, Me litra , Opeima , Invetto s pro Litem, Limites, Militia , Opima, Invito. Sic Eito, Deixi, Selerit, pro sto , Dixi. bierit. Item, Uei, Set, Nely pro Qui , Si, Ni. Nei tamen etiam pro Ne usurparunt interdum , di quidem Inon raro . Sic Ut ei, Ubei, raei, pro Uti, Ubi, Ibi. Eandem diphthongum usurparunt in Genitivis gularibus f ut Dolei . malet, pro Doli, mali. Irem, in Nominativis pluralibus: ut Lei, TreUiret, Decumanet, pro Li, Treviri, Decumani. Item, in Dativis 2 Ablativis pluralibus : ut Dis , Tertieis, Ric ieis, pro, Lis, Tertiis, Siciniiy, Praeterea, in Datidiis singularibus tertia declinationis et ut Mortet, Client ei ς pro Morti, Clienti. Item Aia eret , Sibet, pro Alteri, Sibi. Et frequentissime in N minativis atque Accusativis pluralibus: ut Omneis, Civeis, pro omnes, Cibes.
O vero ad U adjectae , tum alia sunt exempla, tum haec: Dus, 'UAE , Dudicare pro , με, sta, Iudicare.
Item Muo, Louci, Domito, pro Suo, Luci, Unicito. In quibusdam utramque Diphthongum conjunXerunt: Gqueis, seudicet, pro Suis, fudici. In nonnullis V geminum usurparunt, pro OV seu U: ut Pluus, Secuus, pro Plus , Secus. SIC Comitatuu , Arbitratuu , Pro Comitatu , Arbitra a. Interdum O post V interseruerunt: ut Uuei- si VmyVr, Pro Qui NHyue, Cot
689쪽
I. LIPsII TRACTAT. DE UET. LAT. SCRIPT. 3 93 Consonantes quoque interseruerunt , Ut Uuotiens, uotienscunque, pro Uuoties, VAEotiescumque. Sic Esigunto, Exsercere, Pro Exigunto, Exercere. Item, culps,
Aliquipi, pro Quis, AliqVii. In Duxsto Vero, pro sexta, gemina est insertio ; vocalis O & consonantis S. In quibusdam integram syllabam interseruere : ut in Postidea . fidetestato, pro Postea, Intestato us generis etiam vitas, videri alicui possit: sed habet illud legitimam avo derivationem : in e Stai vero , quod post usurpari coepit, facta est contractio. Quibusdam a fronte Consonantes adjecere i ut Sitis, pro Lis. Nonnulli; in fine : ut Ead , Tuod, Plebed , Fraude , pro Ea, Tuo,
Plebe, Fraude. Sic in verbis, Datod , Removetod, L uia rod, Estod, pro Dato, Removeto, Lutto , Esto: In Exhercetod autem geminata est additio; semivocalis S, demutae D. Sic in Leibertated, additio est Vocalis E, dc
Consonantis D. Detractio & ipsa , vocalis est , aut consona. Vocatis, detractio est in monophthongis illis : Fenus, Femina, pro Fornus, Foemina. Sic Heres, pro Hares. Quamquam eam vocem non ab haerendo, sed ab hero deductam malunt eruditiores. Detractio etiam quibusdam videture sie in verbis i tis : Adicito , Eicito, Deicitor, Conicere, Subicere, pro Ad licito, EDicito , Dejicitor, Couirere, Subjicere. Quod si ita est , eadem ratione simplex Dere, contractum erit ex facere, Sic certe Dii, contractum
E Consonantibus etiam , quae nunc geminari solent. omittebant alteram : ut Osa, Clasee, pro Obs , C . .
Item Aceras , Conubia, pro Acerras , Connubiu: P lex, T olito, Poluceto, pro Pellex, Tollito, Polluceto Uuabitu in commutatione potissimum cernitur. Ea quoque Vocalis e it, aut Consonantis. Vocatis: ut E pro I.
Sic enim Leber , Addecito, scripsere ; pro Liber. Add;- cito. Item V pro I, e fistumata , pro eis stimatu . Si
optumus pro Optimus. Eadem ratione Postumum, a VC-teribus dictum volunt eruditi : ut significet non tam P p a eum,
690쪽
3 9ψ JusTr Lipsi I ΥRACTAT Uscum , qui post inhumatum patrem est editus; quam eum,
qui postremus patri, seu Vivo, seu mortuo, natus cst. Item V Ο Y : ut Oluptus , pro e gyptus. que In admodum Mus quoque id Sus, & hians generis alla, ex Graecis Due Frequentius O pro U Ut Totela. Porporea, pro Tutela, Purpurea. Sic Osocapitor , pro Usucapitor. Item Soper uomque ς pro Super, QuumqMe. Sic in Nominum finibus : Patronos , SerVos, pro Patronus, Ser- et s. Vitiom , I nom, pro Vitium , Manum. Noe non in Verborum finibus: Conseront, Moritor , pro Conserunt
In nonnullis geminatur haec mutatio : Ut Piacosim , Tortom, Foratos, pro Piaculum , , Furatus. In quibusdam haec cum superiore conjungitur : Ut rom, pro Liberum. Sic , Edebos Compedebos , Noctebos,
Tibicinebos , Soperstet ebos. pro CAEdibus, Compedibus, Noctibus , Tibicinibi , Superstitibus.
Interdum diphthongo OE dc OI pro U longo usi
filiat : ul Oetier , Osocapio , Osorpatum, ipso Uti, fuca pio, Usurpatum. Sic Coeratores, pro Curatores Ol pro Upositum: in ollier, Oitiis, & consi milibus. Sic Moinicipium , pro Municipium. Consonantes quoque non pauca S inter se commutarunt. C pro G frequenti in usu fuit. Sic enim citras dixerunt pro Genas. Sic Frucem, Leci' s pro frugem, Lege. Itidem -qUC Lecere, Rocato , pro Legere, Rogato. D pro L. posuere , cum Dingua , diXere , pro Lingua. Sic Fedetrio,
F pro B ustirparunt sequente Uau: ut virod pro
a pro C : Ut Pequnia; pro Pecunia. S pro R : ut A l. , Novo, Casimen , pro , Nervo , Carmen. SiGin Nominum flexionibus : Majse , Minose, Arbsci ,
Plusa, pro Majore , Minore, Arbores, Plura Sic Fenoso Anciasio , pro Fenore unctario. Item i π Verborum flexionibus Arasit. Voca sit, Secuesit , Pro Ararat , Vocurat , Securrit. I pro D: ut
