장음표시 사용
101쪽
ΑGRIC UI 10 12 81poris patio Sarmentum, quod clauSum est, radices creabit intra praedictam orbiculam tune sub fundo corbis incisum radicatum Sarmentum eum ipsa orbe portabitur ad locum, quem uitibus arbustiuis destis nabis inplere, ibique obruetur circa arboris maritandae radices. O genere, Unutum uolueriS, Umerum uitium transferes sine ambiguitate prendendi.
Vineae in prouinciis multis generibus fiunt sed XI 10 Optimum genus est, ubi uitis uelut arbuscula stat breui rure fundata haec primo calamo iuuatur, donee solidetur sed altior sesquipede esse non debet ubi robusta fuerit, Sola ODSistet aliud genus St, in quo canuis pluribus circa dispositis ipsa uitis per cannas 15 sarmentis ligatis in orbiculo flectitur Se sequentes. ultima positionis uitis est, quae per terram proiecta discumbit hae omnes et scrobibus ponuntur et sulcis.
DE UTANDIS VINEIS COMMVNIBVS ALTIS VEL HUMILIBUS.
26 Hoc mense locis frigidis aliquatenus et sempe XII
ratis uitium iusta putatio. Sed ubi multae sunt uineae, dividantur et par earum, quae Septemtrionem reSpiciet, uerti putetur: alia pars aduersa elementioribus plagis recidatur autumno. sed in putatione Iemper 25 nitamur ut uitis fiat in crure robustior, mes debili creauit praedieta suffundo L arbore puta
102쪽
uitieula duo duramenta eruemuS. auferendu Sunt laeta, intorta debilia, mali loci nata Sarmenta. Oeaneus etiam, qui inter duo brael in medius nascitur,dobo abradi qui si pinguedine sua brachium quodcumque proximum debilitarit, illo destis ipse suece sdat erit tamen optimi putatori inferius S mentum, quod bono loco natum fuerit, reparandae uiti eauSasemper tueri et ad unam uel dua gemma relinquere.
in locis clementioribus altius uitem licebit expandere: in exilibus aut aestuosis aut decliuis aut prostellosis 10 humilior est habenda locis pinguibus singulis brachiis uitium bina flagella dimitte sed erit sapientis aestimare uim uitiS. nam quae altius colitur et fecundaeSt, tu quam octo palmites habere non debet, ita ut consideremus Semper in inferiori parte cuStodem. 15 circa crus quicquid nascitur, amputandum St, Si non desideret uinea reuocari quod si truncus uitis sole aut pluuiis aut noXiis animalibu e St eauntUS, purgamus, quicquid est mortuum, plagaSque ea a murentinimus et terra quod proderit aduersum praedicta. ocorte etiam re SeiSSus et pendens a vite tollatur: quae res minorem festem reddit in uino. muSeu ru- datur ubicumque repertus Sed plagae, qua in duro uitis occipiet, obliquae it rotundam esses debebunt. lenta E lata aegs, a ras. ta V l debilia intorta E Foeata PLs F, focalis SE Oculus G, focaneus etiam Om. 3 melius ac lo pinguitudine ac g sua in f debilitauerit aeg illic LQV illi acys optimum L QUSET putatori in inferris E intueri E laetis et post locis inserit mi 10 in exilibus autem estuosis mi decliuias F, declivibus Grecys proclinosis h llo est m. inguibus locis G l brachis PQ braeei F lo dimittes Fo extimare i l 1 tollitur a li 15 conseruemus acg inferiore VI Et aeg costodem Vl 18 pluuis purgemus E lo no-rium in textu, uel mortuum supra E l 20 liniamus E l 1 rescisus LV, recisu SI Gia cys, praecisus ante uite GE l23 fuerit repertus , inuentus in duro m. , in trunco duro hab. F, trian in murg et rotundae in E i et clinis, debent
103쪽
AGRIC. Id 12 13 83 decisis, sicut supra dixi, male natis omnibus et ueteribus novellos et fructuario Serua ungue etiam custodum siccos et annotinos recide et Omnia, quae uetera uel scabra reperieS hae, quae altius coluntur,
ut in iugo uel pergula, ubi quattuor pedibus Supra terram leuatae steterint, quaterna brachia habeant. si macra uitis erit, in singulis brachiis singula flagella dimittemus, si pinguis, bina sed prouidendum, ne in
una parte Sint armenta, quae seruas: quod cum fit,1 uitis, tamquam si fulgure tangatur, arescit relinquenda sunt armenta neque circa durum neque in Summo, quia haec uelut pampinaria minus adferunt, illa item nimietate fetus onerant et longius ducunt. quare in msedi, loco seruanda sunt quae 'uemur. 15 plaga O iuXta gemmam sed aliquanto superius fiat et auertatur a gemma propter lacrimam defluentem.
Vitis, quae in arbore conlocatur prima eius III
materia ad secundam uel tertiam gemmam praecida-20 tur deinde omnibus annis aliquid per ramos creScere subinde patiamur unam materiam Semper ad cacumen
arboris dirigentes sed qui fructum uolunt maXimum, materia plures per ramos summittunt, qui uinum meliUS, Sarmenta in cacumen extendunt fortioribus 2 rami arborum plures materiae, debilioribus inponendae sunt pauciores putandi autem ratio talis est, ut uetera Sarmenta, quibus primi anni fructus pependit, nouellis seruas inuenies mi haec LQST G,
illae acgs, hae habeant m. superi in inci s l dimittimus omnes j prouidendum est in ima parte ac l serues fuerit mi 12 haec minus afferunt velud pampinaria i 1 quaeluemur in .s inel Di 17 VTIONEM DE RO-
104쪽
omnia restidantur et noua circumciSi eapreolis et ramulis inutilibus dimittantur sed prouidendum est omnibus annis uitem resolui a religari, quia refrigeratur ita formandi sunt rami arborum vitiferarum. ne alter sub alterius linea dirigatur sed loco pingui ulmus a terra et pedibus, gracili uero Septem sine ramo relinquenda est in Solo roscido et nebuloso rami arboris vitiferae in Orientem et Occidentem putation dirigantur, ut latera astu soli radiis sembra totius uitis ostendant agendum S autem, ut uitis 10 spissa non sit in arbore, et deficientibus primis arboribus substituendae sunt aliae in Oeo cliuos humilius rami arborum seruandi sunt, in plano et uliginoso altius palmite ad arborem non duro vimine ligentur, ne eo uinculum restidat aut adterat. 0 15 autem noueriS, quia palmes, quod Xtra ligaturam pendens habuerit, fructu induet quod infra ligaturam. materiae Sequentis anni deputabit
DE PROVINCIALIBUS VINEIS UTANDIS.
IIII ites, quas prouiueiali more uelut arbuSeula 20
Stare dixi, si instituere uelis, ramo a quattuor artibus his relinques et in eis brachiis Sarmenta pro uitis possibilitate seruabis uites autem quae nuntSin orbem Oguntur, Sic putentur, quemadmodum eae, qua nituntur ridicis aut palis illae uero, quae Sine 25
adminiculis iacent, quod pro sola indigentia faetendum
est uel necessitate prouinciae, primo anno dua gem ulnus rosido irae t 10 ostendit E l 11 desinentibus Eoo sunt in E l 15 praeei atque imo aut L li palmas i fruetum Fue i induit L QVSETI G18 oputabis E l 19 PUTANDIS M. E l 20 prouinciales ueluti l arbuscula E l 22 relinquens stabilitate E l
105쪽
ΑGRIC. III 13 16 85mas, deinde plures habebunt sed huius generis uinea strictius est putandR.
Novellam mitem Columella diei a primo annes XV
ad unam materiam esse formandam nec recidendam totam, sie ut Italiae consuetudo St, anno Secundo X-pleto, quia uel intereant uites in totum recisa uel
infecunda Sarmenta producant, quae amputat capite uelut pampinaria de duro coguntur Xire quare iuxta 10 pSum commissuram ueteri Sarmenti unam uel duas gemma relinquendaS, quod est merito in uiticula fortiore Seruandum, et Sane Xcipiendam alamis nouellam se exiguis palis, ut terti anno robuStiore pOS- Sit necipere. nam quadrima nouella, ubi laetum solum 15 St, tres materia merito nutrire cogetur Statim post putationem Sarmenta destis uineis et rubi et inpedimentum fossoris omne tollatur.
Hoe etiam mense propagandae sunt uites sed XVII uetus et Xe8 uinea, cuiu duramenta longe proceS- serunt, ut Columella dicit, mergis melius reparabitur, quam si infossione totius orporis Obruatur: quod agricolis certum est displicere mergum dicimUS, HO-tiens uelut arcus Supra terram relinquitur alia parte 2 vitis infossa. iam, ut ait Columella, cum totae stra 22 strictus, i putanda P DE NOUELLA PUTANDAGE DE Nouella putanda , D nouella uitis putatione a li quod perdueant G iusta E l 11 didimus relinquen
106쪽
tae sunt, plurimis radicibus totius corporis fatigantur. mergi uero post biennium reciduntur in ea parte, quae supra St, et in loco iusta uites relinquunt. Sed, ut agricolae adserunt, post biennium si recidas, plerumque infirmas habent radices et simul repente
XVII ο mqns calidis et apricis locis optime celebratur insitio, quae fit tribus generibus sed ex his
duo nunc fieri possunt, tertium re Seruatur ne Sinti. 10sunt autem genera inserendi haee, aut sub cortice aut in trunco aut inplastro in Seremu ergo te arborem uel ramum in loco, qui nitidus et sine cicatrice
turam plagam ferramentis aeutis incidamus inde 15 quasi cuneum tenuem ferreum uel OSSeum, maximelooninum, inter corticem et lignum tribus prope digitis onsideranter deponimus, ne orticis fascia dissipetur, et in eum modum subducto cuneo statim Surculum mergimus una parte de ei sum Salua medulla quot cortice partis alterius, qui Supra arborem e uel 3 et digitis min0at duos uel tres uel plure Surculos pro trunci qualitate constituemus. quaternis digitis uel amplius inter eos spatium relinquemus tune iunco aut ulmo aut uimine stringemus et super lutum 25 musco te situm ponemus ne ligabimus, ut quattuor di-1 pluribus Ultra iusta p, uiuas m relinquuntur sioni P recisas Q recidis infirmat L Q infirmatas G repent simul Giuegs pereunt SE Tia cycli 10 fieri duo
107쪽
AGRIC. III 16 17 87gitis supra lutum possit surculus eminere plero Sque delectat strictum primo secta arbori truncum uinculis artioribus in medio findere et ibi surculos ex utraque parte rasos in modum cunei, ut integra sit medulla, demergere praemiSSO ante cuneolo, quo Subducto depositus surculus redeunt in plagam materia possit astringi sed hoc utrumque genus uernum est et fit crus eunt luna, ubi incipit arborum gemma tur-geSeere Surculi autem, qui inserendi sunt, in nouelli, 10 fertiles, modosi. doe nouo nati. ab trientali arboris
parte decisi, crassitudin0 digiti minoris. bifurei uoltrifurei, gemmis pluribus uberati. si arborem minorem desidurabis ins0r0r0. in qua sines dubio meliora increment, proueniunt, ii rea 'erram Gestato: et quod1 melius est, Surculos inter lignum Orticemque depone,
tunc Stringe quidam a Sum e utraque parte SureUlum conuenientem soliditati arboris inferunda sic in medio deponunt, ut corte surculi undique corticiarboris reddatur aequalis. sed in nouella arbore terras mota usque ad ipsum insitum colligatur: quae eam re a uento et calor defendet. mihi adseruit diligens agricola omne insitum sine dubio conprehendere, Si depositis surculis miseum non temperatum ipsa plaga pariter mergamia quasi glutino quodam Sucos 25 materiae utriusque mixturum de inplastratione suo menses dicemus quartum genus Columella rate rettulit. gallica torsebra usque ad medullam arborem per Tlarandam plaga inferius leuiter inclinata. cibi dueto 1 sup0r altioribus Fi recisos qui E l depositos V plaga materiam extringi SE hoe
108쪽
omni scobe uitem uel ramum ad modum foraminis inpressi delibratum, Sucidum tamen timentum stricte inprimi una aut duabus gemmis foris relictis tunc argilla et mus eo locum diligenter operiri ita et uites in ulmo inseri posse commissas Hispanus quidam mihi hoc genus nouae insitionis Ostendit e persico se adserebat Xpertum. Salicis ramum brachii crassi tudine, solidum, longum cubitis duobus aut amplius torsebrari iussit in medio et plantam perfici in eodem loco, in quo consi Stit, Spoliatam ramis omnibus Sol 10 capite relicto per ipsum saligni manubrii foramen induet tunc eundem Salici ramum terrae capite utroque demerso in arcus similitudinem debere curuari, foramen luto, USCO, Uinculis Stringi anno deinde exempto, ubi infra medullam Salicis aput plantula 15 si cohaeserit, ut unita Sit e duobus mixta corporibus, plantam subter incidi atque transferri et aggeri
terram, quae reum ulici cum persie cacumine possit operire hinc perstet poma Sine Ossibus asei sed hoc locis umidis conuenire uel riguis et Salides aqua 20tionibus adiuuandas, ut et natura ligni uigseat, quae delectatur umore, et Superfluentem copiam Sue germinibus ministret alienis.
XVIII Hoe 0ns locis semperatis instituemus Oliveta 25
109쪽
AGRIC UI 17 18 89 decimanum tabulas cingant, uel suum Deum tenebunt. si ponuntur in pastino, radicatae plantae decisis apitibus et raelitis et in truncum reda etae Sque ad mensuram e ubiti unius et palmi in fermento terrae fossa defi santur loeum palo antea deprimente hordei grana Subteriaciantur et amputetur his, quidquid putridi
inuentum fuerit aut arentis et tune capita earum luto velentur et musco ulmeis uinculis uel tenacibus qui-bUSeumque monstricta. Sed a Ximum ensscium est 10 et profi ei incremento, Si rubrica parte notentur, quibus Obuersae steterant, et contra eas simili rationus Onantur. Sint a Se diSereta pedibus quinde ei uuluiginti omnis subinde ire ea herba uellatur et quotiens se imber infuderit, breuissimis ac frequen- 1 tissimis fossionibus sollicitentur et subinde ducta a trunco terra atque permixta in aliquant altiores cumulo eo geratur quod Si liuetum suo odo lacoro uolueris, haec genera terrarum SequeriS. terram, cui mixta sit glarea, aut cretam Sabulonis coniunctione 2 resolutam aut pinguem Sabulonem aut terram naturae densioris et umidae creta figuli omnino sepudianda est is uliginosa et in qua Semper umor adsistit et
sabulo maeer et nuda glarea: 'UamVi enim conprehendat, non conualeSeit pote St Seri, et ubi arbutus 2 aut ile Steterat . iam cerria et Xeis a radices DoXias
luto G tunc amputata capita luto est, tunc amputata cap. lui. mus eo uel eis uinculis G tenaseibus ut
edd. l 11 obuersa est et erant L obuersa est et erutae G.
110쪽
relinquit, quarum uirus Oleam necat locis aestuosis
septemtrionali colle, frigidis meridiano gaudet, mediis
clivis delectatur neque imum Oeum neque arduum patitur, magi modico cliuos, sicut est regio sabina uel baetica bacarum genus numeroSum est et plurium uocabulorum, Sicut nuSin orchiS, radiuS, Sergia, lieinia, cominia et ceterae, qua nominare non adtinet. pausi tamen oleum quod reddit, dum uiride e St, Optimum, Sed ii uetustate corrumpitur. Optimum licinia dat, plurimum sergia. Sed de his hoc 10 generaliter praecepiSSe Sufficiet, maiores bacas cibo, minores oleo profuturas. Si frumentariu ager est, quem conserimu Oliveto, quadragenis inter se pedibus distent, si macer, uicenis quinis. Melius faciemus, si ordines in fauonium dirigamus eum deponentur, 15 in scrobes sicen constituantur quaterni pedibus fossas. glarea etiam, ubi lapides defuerint, misceatur et tercus. Si clausu loeu QSt, Odie Supra terram, quae ponuntur, emineant. Si pecora formidantur, altiores trunci esse debebunt in siceis uero prouinciis, cum 20 pluuia desunt, et rigare conueniet si prouincia indigo olivetis se non est, unde planta Sumatur, Seminarium faciendum est, id est, tabula effossa, sicut superius dixi, ut ibi, sicut Columella dicit, rami serra incisi in modum sesquipedalem deponantur inde post 5