장음표시 사용
31쪽
Aggressi nam saepe senex spe carminis ambo gLuserat injiciunt ipsas ex vincula sertis. IAddit se sociam, timidisque supervenit Egle et dAEgle Naiadum pulcherrima jamque videnti
Sanguineis frontem moris et tempora pingit. Ille dolum ridens Q ad vincula nectitis p inquit. DSolvite me, pueri satis est potuisse videri. Carmina, quae Vultis, Cognoscite Carmina Vobis ', 25 Huic aliud mercedis erit simul incipit ipse. Tum Vero in numerum Faunosque serasque videres
Ludereri tum rigida motare Cacumina quercUS.
Nec tantum Phoebo gaudet Parnassia a rupes, Nec tantum a Rhodope miratur et a Ismarus Orphea bNamque Canebat, uti magnum per inane coacta I qSemina terrarumque, b animaeque, marisque suissent, Et liquid simul ignis ut his exordia primis homnia, et ipse tener mundi concreverit orbis. Tum durare solum, et discludere sc Nerea ponto 35
Coeperit, et rerum paulatim sumere firmas. I lmque OVum Ut terrae stupeant lucescere solem, p
Pueri, aggressi eum injiciunt illi vincula facta ex sertis ipsis; nam saepe senex Siles jus tulerat ambo spe carminis. JEgle addit se sociam pueris, supervenitque iis timidis Egle erat pulcherrima Naidum pingitque frontem et tempora ni jam videnti sanguineis moris. Ille Silentis ridetis do 'um, inquit quo nectitis vinculat bivite me, pueri est satis me potuisse videri sic vobis. Vos cogn6scite carmina, quae vultis :funt carmina vobis; erit aliud mercedis huic ci lini simul ple incipit.
Tum vero videre Faun6sque serasque ludere in numerum cantus tum Me res rigidas quercus motare cacumina. Nec Parnassia rupes tantum gaudet Ρhoebo, nec non Rh6dope et Ismarus tantum miratur Orphea canentem. Namque canebat, ut semina terrarumque, animaeque, i. e. aDraque, marisque, et simul liquid ignis fuissent coacta per magnum inane spatium ut ex his primis innia exopdia, et tener orbis mundi ipse concreverit Tum ut solum coeperit durare, et discludere Nerea, i. e. aquam ponto, et sumere forma rerum paulatim. Jamque ut terrae stupeant novum solem lucescere, atque ut imbres cadant nubibus sublatis altius a terra sa Pros . b Metapo. sc Meton.
32쪽
Incipiant sylvae cum primum surgere, cumque m
Rara per ignotos errent animalia montes nHinc lapides Pyrrhae actos, Saturnia regna, Caucaseasque refert Volucres, furtumque Promethei. His adjungit, Hylan nautae quo sonte relictum f a Clamassent ut b littus Hyla, Hyla, omne sonaret. Et ortunatam, si nunquam armenta suissent, a Pasiphaen nivei solatur amore juvenci. c Ah virgo infelix, quae te dementia cepit 8 a d Proetides implerunt falsis mugitibus agros:
At non tam turpes pecudum tamen ulla secuta est Concubitus, quamvis collo timuisset aratrum, o
Et saepe in levi quaesisset cornua fronte a c Ah virgo infelix, tu nunc in montibus erras a Ille latus niveum molli e fultus hyacintho, Dice sub nigra pallentes ruminat herbas: Aut aliquam in magno sequitur grege. Claudite Nymphari Dictea nymphae, nemorum jam fyclaudite saltus. 564 Si qua forte erant oculis sese obvia nostris Errabunda bovis vestigia : forsitan illum Aut herba captum viridi, aut armenta secutum, Perducant aliquae stabula ad Gortynia vaccae e R i.
cum primum sylva incipiant surgere, cumque rara animalia errent petignotos montes. in refert actos lapides Pyrrhae, Saturnia regna, Caucasealque 5lucres, fi licet Diatures, furtumque Promethei. Adjungit his, quo sonte nautae clamavissent relictum Hylam ut omne littus sonaret, Hyla, Hyla. Et solatur reginam asiphaen am6re nivei juvenci, fortunatam, si armenta nunquam suissent. Ah, infelix virgo. quae dementia cepit est Proetides impleverunt agros falsis mugitibus: attamen non ulla earum ei secuta tam turpes concubitus pecudum, quamvis timuisset aratrum collo, et saepe quaesivisitat cornua in levi fronte. Ah, infelix virgo, nunc tu erras in montibus ille taurus, fultus quoad niveum latus molli hyacintho, rumina pallentes herbas sub nigra ilice aut sequitur aliquam vaccam in magno grege Nymphae, dicteae nymphae, claudite, iam claudite saltus nemorum ut ideamus si forte qua errabunda velligi bovis, obvia, serant sese nostris oculis iarsitan aliquae vaccae perducant illum ad Gortynia labula, aut captum viridi herba, aut secutum armenta. a S unpe plan T. fl Meg.
33쪽
Tum canit Hesperidum miratam mala puellam : Tum a Phaetontiadas musco circumdat amarae Corticis, atque solo proceras erigit alnos. Tum canit, erra tem Permessi ad flumina Gallum Aonas in montes ut duxerit una sororum nUtque viro Phoebi chorus situr erit omnis : Ut Linus sed illi divino carmine pastor, Floribus atque apio crines b Ornatus amaro, Dixerit , hos tibi dant calamos en accipe muta, Ascraro quos ante seni quibus ille solebat cCantando rigidas deducere montibus ornos.
His tibi Grynae nemoris dictatur Origo pNe quis sit c lucus, quo se plus jactet Apollo. Quid loquar, aut Scyllam Nisi, quam fama secuta est, Candida b succinctam latrantibus inguina monstris I 5
Dulichias d veXasse rates, et gurgite in alto, Ah timidos nautas canibus d lacerasse marinis
Aut ut mutatos Terei narraverit artus
Tum canit puellam miratam mala esseridum tum circumdat Phaetontiadas u co amarae 6rticis, atque erigit eas procera alnos solo. Tum canit, ut una sororum Minarum duxerit Gallum errantem ad flumina Permesti in Aonas, i. e. Aonios monteS; utque Omnis chorus
Phoebi assurrexerit viro ut Linus pallor, ornatus quoad crines foribus atque amaro apio, dixerit haec illi divino carmine Galle, muta dant tibi hos calamo en accipe eos quos Merant ante seni Ascraeo : quibus ille solebat deducere rigidas ornos montibus cantando origo Grynasi nemoris dicatur N, i. e. a te, his utimis ne sit quis lucus, in quo Apollo jactat se plus. Quid loquar, ut memorsi rit, aut Scyllam filiam Nisi, quam succinctam quoad candida inguina latrantibus monstris, fama est secuta, vexavisse Dulichias, Fas rate , et in alto gurgite, ah l laceraviis timidos nautas mari iis canibus t aut ut narraverit artus ἡrei sti e mutatos in lupam P quas dapes, quae dona Philome a paraverit illi quo cursu Teretis petiverit deserta, et quibus alis isti infelix supervolitaverit tecta sua ante t
34쪽
Omnia quae Phoebo quondam meditante, beatus Audiit Eurotas, jussitque ediscere lauros, mille canit pulsae referunt ad sidera Valles pCogere donec oves stabulis, numerumque referre Jusiit, et invito processit Vesper Olympo. D O.
ille Silenus canit ina ia, quae beatus solus Eur6 s audivit Phoebo
Mondam medii ante, reserunt carminc
bulis, referreque canit omnia, quae beatus su ius Eur6 s audivit hin Do medii ante, i. e. Mnente, usiitque lauros ediscere pulso vallesi, mina ad sidera : donec Velper uiti pastora cogere oves sta reque numerum cirum, et procellit Olympo invito.
M. POR sub arguta consederat ilice Daphnis, na Compulerantque greges Corydon et Thyrsis in
Thyrsis oves, Corydon distentas lacte capellas. Ambo florentes aetatibus, Arcades ambo, Et cantare Pares, et respondere Parati fHla mihi, dum teneras defendo a frigore myrtos, l a Vir gregis ipse caper deerraVerat atque ego Daphnin Aspicio ille ubi me contra Videt , Cius, inquit, Huc ades, o Meliboee caper tibi salvus, et cedi iEt, si quid cessare potes, reqUiesce sub Vmbra Do Huc pii potum venient per prata juvenci: Hic viridis tenera taetexit arundine ripas Mincius, eque sacra resonant Xamina quercu.
h. Forte Daphnis consederat uil, arguta ilice, Corydonque et Thyrsis conatulerant grege in unum Thyrsis comps at oves, Corydon ob userat capellas distentas lacte. Ambo flore ues aetatibus, ambo vi cades et pares Cantare, et parati respondere. Hic caper ipse, Vir gregis, deerraverat mihi, dum defendo tenera myrtos a frigore atque ego a1picio Daphnin ubi ille videt me contrari inquit, o Meliboee, ades huc ocius caper e salvus tibi, et licedi et, si potes cessare quid Emporis, requiesce sub umbra. Juvenci ipsi venient per prata huc potum hic viridis Mincius praetexit ripas terner arundine, examinaque pium re
sonant e sacra quercu. a Catachres .
35쪽
Quid facerem neque ego Alcippeia,nec Phyllida habebam, l
De pulsos a lacte domi quae clauderet agnos i5 Et certamen erat, Corydon cum Thyrside, magnum : Posthabui tamen illorum mea seria ludo. Alternis igitur contendere Versibus ambo Coepere alternos uis meminis Te volebant. Hos Corydon, illos referebat in Ordine Thyrsis no
C. Nymphae, noster amor, a Libethrides, aut mihi
Carmen, hQuale meo Codro, concedite: proxima Phoebi Versibus ille facita. aut, si non possumus omnes, Hic arguta sacra pendebit fistula pinu. T. Pastores hedera crescentem Ornate poetam et fArcades, invidia rumpantur ut ilia Codro. Aut, si ultra placitum si, laudarit, baccare frontem Cingite, ne vati noceat mala lingua futuro. C. Setosi caput hoc apri tibi, Delia, Parvus
Et ramosa Mycon vivacis Ornua cervi. EO
Si proprium hoc fuerit, laevi de marmore tota Puniceo stabis suras c evincta cothurno.
Quid facerem ego habebam neque Alcippen, nec Phyllida, quae clauderet
domi agnos depulsos a lacte : et erat magnum Certamen, Corydon certabat cum Thyrsside tamen posthabui mea seria negotia ludo illorum. Igitur ambo coepere contendere alternia versibus: Elusae volebant eos meminisse alternos mersus Corydon referebar hos, Thyrsis referebat illos in ordine. o. Nymphae Libethrides, noster amor, aut concedite tale carmen mihi, ouale concedistis meo Codro ille facii carmina proxima versibus Phoebi: aut, si nos omnes non post inius ni sui tale, hic arguta fistula pendebit sacra pinu. b. Vos pastoles, Arcades, ornate Crescentem poetam hedera, ut ilia Iumrantur Codro invidia. Aut, 1 laudaverit eum ultra placitum, cingite ejus frontem haccare, ne mala lingua noceat futuro Vati. o. e. ia, parvus Mycon momet hoc caput Setos apri tibi, et ramosa cornua viVacis cervi. Si hoc nempe venari feliciter fuerit proprium mihi, stabis tota de laevi marmore, evincta quoad suras puniceo cothurno. h. Priape, est sat te exspectare sinum lactis et haec liba quotannis es custos pauperi horti. a Anton. 0 Θncope. sc Hellin.
36쪽
Nunc te marmoreum pro tempore secimus at tu, 35 Si foetura gregem suppleverit, aureus esto.
C. a Nerine Galatea, thymo mihi dulcior Hyblae,
Candidior cycnis, hedera formosior alba pCum primum pasti repetent prce sepia tauri, Si qua tui Corydonis habet te cura, Venito. T Imo ego Sardois videar tibi amarior herbis, o Horridior rusco, projecta Vilior algala, Si mihi non haec b lux toto jam longior anno est. Ite domum pasti, si quis pudor, ite juvenci. C. Muscos sontes et somno mollior herba aEt quae vos rara Viridis tegit arbutus umbra, Solstitium pecori deIendi jam venit aestas Torrida : jam laeto turgent in Palmite C gemmae. T. Hic ficus, et taedae pingues: hic plurimus ignis
Semper, et assidua postes uligine nigri EO Hic tantum Boreae curamus frigora, quantum Aut numerum lupus, aut torrentia flumina ripas.
Nunc secimus te marmCreum pro tempore : at tu esto adreus. si scetur suppleverit gregem. o. O Galatea Nerine, dulcior milia thymo bilae, indicitor cycni . serm6sior alba hedera clim primum pasti tauri repetent praesepia, si qua cura tui Coryd Gnis habet te, venito. Th. Inio ego videar ibi amarior Sard6is herbis, horridior rusco, villo projecta algari si haec lug non est jam longior mihi toto amao. Pasti iuvesci, e domum, ite, si es obis quis pudor. o. Vos musco 1 son
tes, et herba mollior sonYPlo, et viridis arbutus, quae tegit O rara m-
defendite solstitium pecori m 6rrida aestas venit j in gemmae turgent in laeto almi e Th. Hic es focus et pingues taedae hic esplurimus ignis sempes, et postes nigri assidua uligine. Mic curamus
frigora Boreae tantum, quantum aut lupus wiat numerum mium, aut
rentia flumina cti iant ripas o. Et uniperi, et hirsutae castanear: poma iacent strata assim quaeque sub La arbore nunc omnia bi m6sus Alexis abeat iis montibus videas et flumi a sic Th. Ager aret herba itit m6riens vitio aeris: a in m. b uotm, ' Mira .
37쪽
Liber pampineas invidit collibus umbras: Phyllidis adventu nostrae nemus omne trebit n a Jupiter . et laeto descendet plurimus imbri. o C. Populus b Alcidae gratissima, Vitis Iaccho, nFormosi myrtus Veneri, sua laureo Phoebo. Phyllis amat corylos illas dum Phyllis amabit, Ne myrtus Vincet Corylos, nec laurea Phoebi. T. Fraxinus in sylvis gratissima, pinus in hortis, nPopulus in fluviis, abies in montibus altis: Sarpitis at si me, Lycida formose, revisas, Fraxinus in sylvis cedet tibi, pinus in hortis. M. Haec memini, et victum frustra contendere Thyrsin. m
Liber invidit pampineas umbras c6llibus omne nemus Vircbit adventu noltra Phyllidis et plurimus upiter i. e. Er descendet laeto imbri. Co PGpulus es gratissima Alcidae, i. e. Herculi, vitis Iaccho, myrtus form6sa Veneri sua laurea Phoebo. hyllis amat Hrylos dum Phyllis amabit illas, nec myrtus, nec laurea hoebi vincet 6rylos. G. Fraxinus est gratissima in sylvis, pinus in hortis, p6pulus in fluviis, abies in altis m6ntibus at si tu sorin6se Lycida, revisas me saepius,f1axinus in sylvis, et pinus in hortis cedet tibi. e. Memini haec carmina, et Thyrsum Victum contendere frustra. Ex illo tempore 6 don est C6rydon nobi8. a Meton. b Anton sc Pisce.
Damon Alphesiboeus. PAstorum a musam Damonis, et Alphesiboei, b
Immemor herbarum quos est mirata juvenca Certantes, quorum stupefactae carmine lynces, g
Dicemus musam altόrum Dam6nis et Alphesiboei, quos certantes quinque juvenca, immemor herbarum, est mirata, carmine quorum lyinces funt stupefactae, a Metoumia.
38쪽
Et mutata suos requierunt flumina Cursus: Damonis musam dicemus et Alphesiboei bTu mihi, seu magni superas jam saxa Timavi, pSive oram Illyrici legis aequoris en erit unquam, Ille dies, mihi cum liceat tua dicere fac ad iEn erit, ut liceat totum mihi ferre per orbem Sola Sophocleo tua carmina digna cothurno ho A te principium tibi desinet accipe jussis
Carmina coepta tuis atque hanc sine tempore circum Inter victrices hederam tibi serpere laurOS. c a Frigida vix coelo noctis decesserat umbra, Chlm ros in tenera pecori gratissimus herba est I e Incumbens tereti Damon sic coepit olivae f
D. Nascere, b prieque diem veniens age, Lucifer, almum i Conjugis indigno Nisae deceptus amore
Dum queror 1, et Divos, quanquam nil testibus illis, Profeci, eYtrema Oriens tamen alloquor hora a cIncipe Maenalios mecum, mea tibia, Versus.
et sumina mutata quoad os cursus, nempe, desectentia ad cantantes la flores, Iandem reuuieverunt dicemus musam Damonis et Alphesiboei.
Tu, Pollio, fame mihi, seu a superas saxa magni Timavi, sive legis oram Illyrici aequoris en unquam ille dies erit, cum liceat mihi dicere tua facta ξ en illud tempus erit, ut liceat mihi ferre tua carmina, sola
digna Sophocleo cothurno per totum orbem terrarum duxi principium meorum laborum a te labor de .met tibi accipe carmina coepta tuis usiis, atque sine hanc hederam serpere inter victrices lauros circum tempora tibi. Vix frigida umbra noctis decesserat coelo, cum ros gratissimus pecori est in tenera herba Damon incumbens tereti olivae, coepit c. Da Lucifer, nascere, praeveniensque age almum diem dum ego, deceptus indigno amore conjugis ista, queror ; et m6rienS, tamen X- trema hora mali, alloquor Deos, quanquam profeci nil illis testibus. Alea tibia, incipe Maenalios versus mecum. Maenalus semper habet argutumque nemus, loquentesque pinos ille mons semper audit am6res pastorum, anaque ipsum Deum eorum, qui primus non fuit passus calamos esse inerteS. a Per brass. b Tmesis. sc Pr P.
39쪽
Incipe Maenalios mecum, mea tibia, Versus et qMopso Nisa datur quid non speremus amantes ξ Jungentur jam gryphes equis aevoque sequenti Cum canibus timidi venient ad pocula amae. Mopse, novas incide faces tibi ducitur uxor: Sparge, marite, nuces tibi deserit a Hesperus Oetam.
Incipe Maenalios mecum, mea tibia, Versus SI
O digno conjuncta vir, dum despicis omnes; Dumque tibi est odio mea sistula, dumque capellae, Hirsutumque supercilium, prolixaque barba:
Nec curare Deum credis mortalia quemquam et, fIncipe MίGnalios mecum, mea tibia, VersUS. Sepibus in nostris parvam te roscida mala m Dux ego vester eram Vidi cum matre legentem. Alter ab undecimo tum me jam ceperat annus: IJam fragiles poteram a terra contingere ramos l
Ut vidi, ut b perii ut me malus abstulit errori
Incipe Maenalios mecum, mea tibia, VersUS.
Nunc scio quid sit amor duris in chcotibus illum l
d Ismarus, aut Rhodope, aut extremi Garamantes, Nec nostri generis puerum, nec sanguinis edunt e Incipe Maenalios mecum, mea tibia, VersuS.
Me tibia, incipe Maenalios versus mecum. Nisa datur Mopso quid
nos amantes non speremus t jam praesenti Cet gryphes jungentur equis sequentique aevo, timidi damae venient cum canibus ad 6cula. Iopse, incide novas faces uxor ducitur tibi marite, sparge nuces: Hesperus de erit montem Oetam tibi. Me tibia, incise Maenalios versus mecum. O Nisa conjuncta digno vir, dum delpicis omnes alios praeter illum Mopsuma dumque mea fistula est tibi odio, dumque meae capellae, hirsutumque supercilium, prolixaque barba sunt odio nec Credis quemquam Deorum curare mortalia. Me tibia, incipe Maenalios versus mecum. Ego vidi te parvam legentem roscida mala cum matre in nostris sepibus ego eram vester dux. Jam tum alter annus ab undecimo ceperat me jam poteram contingere fragiles ramOS a terra Ut primum vidi te, ut perivi amores ut malus error abstulit mes Mea tibia, incipe Maenalios versus mecum. Nunc scio quid amor sit Ismarus aut Rhodope, aut extremi Garamantes edunt illum in duris cotibus, ilium puerum nec nostri generis, nec nosyri sanguinis. Mea tibia, incipe Maenalios versu mecum. a bonia. b E bon. sc Θneci d Meton.
40쪽
Saevus amor docuit natorum sanguine matrem Commaculare manus: a Crudelis tu quoque mater : Crudelis mater magis, an puer improbus ille Improbus ille puer . Crudeli tu quoque, mater EO Incipe Maenalios mecum, mea tibia, Versus. Nunc et oves ultro fugiat lupus aurea durae o Mala ferant quercus narcisso floreat alnus mPinguia corticibus sudent electra myricae : Certent et cycnis ulula, sat Tityrus Orphetas 55 Orpheus in sylvis inter delphinas rion.
Incipe Maenalios mecum, mea tibia, Versus. O.Dnia vel medium fiant mare Vivit sylvae. Praeci ps aerii specula de montis in undas, Deferar: CXtremum hoc munus morientis habeto n sine Maenalios jam desine, tibia, VersUS. Haec Damon: Vos, quae responderit Alphesiboeus, Dicite, Pierides : non omnia possum US omneS. A. Iste aquam, et molli cinge haec altaria vitta
Verbenasque adole pingues, et b) mascula thura 65 Conjugis ut magicis sanos avertere sacris Experiar sensus Nihil hic nil carmina desunt. Ducite ab urbe domum, mea carmina, ducite Daphnim i R D O.
Saevus amor 6cuit matrem Meriam commacisare manus sanguine Z- torum tu, mater, iisti crudelis quoque mater fuit magis crudelis, an ille puer magis improbus ille puer fir improbus, tu crudelis quoque, mater Mea tibia, incipe Maenalios versus mecum. Nune et lupus fugiat oves ultro durae quercus erant aurea mala: alnus floreat narcilio : myricae sudent pinguia electra corticibus et ululae certent cycnis Tityrus sit alter Orpheus: Orpheus in sylvis Arion inter delphinas Mea tibia, incipe Maenalios versus mecum. Omnia fiant vel medium mare sylvae Vivite et malete. Deserar praeceps de specula aerii montis in undas habeto hoc extremum munus morienti amatoris. Tibia, des me jam desine Maenalios versus Damon dixi hic QVos, Pierides, dicite, quae Alphesiboeus, responderit: omnes non p6iIumus facere omnia. A. Esse aquam huc, fiamtila et iri haec altaria molli vitta adoleque pingues Verbenas, et mascula thura ut X-periar avertere sanos sensus mei c6njugis magicis sacris. Nihil nisi carmina desunt hic Mea carmina ducite ducite Daphnim ab urbe domum. a Danaris. b Metaph.