Opera omnia

21쪽

MAOMAM in Medicina conversionem Thomae Sydenham Anta Sy- debemus, qui recto judicio et absque praejudicio ad Artem Tui

accessit, et eventus absque praeconcepta opinione speculatus, SeuiseM morborum curationes inmaturae nutum res marit. Mao naψω-f.

tenus enim tres sectae regnaverant Galeniri in meridionali': OMφ- Europa et apud Gallorum plerosque, Artemque Μedendi quatuor qualitatibus, atque remediis cuique qualitati contrariis, superstruebant. De eorum polypharmacia et debilibus in maximia malis auxiliis cum vulgo aegroti quererentur, exstitit in Germania secta hemica', quae causis morborum non mRgni 2. Chemi-sactis, rejectis qualitatibus, vicina ratione exigui habita, Me ' dicinae persectionem in certis et potenti a medicamentis ponebat, Arte hemica paratis ejus adsectae Venae-sectionis ore et Galanicae purgationis, calidis sere medicamentis imdulgebant, et caldia atque sudoriseris. Tertia, ex hemicaaecis et ex Cartesiana theoria composita, Sylviana', incipiebat a Sylvia- circa haec tempora in Belgio praevalere, et paulo post in Grmania et ipsa regnavit quae in sementis vitiosis, inque

More potissimum, et in Viscore, causas morborum ponebat, iisque medebatur praesidiis quae his causis contraria essent, alcatinis fixis et volatilibus aromatibus, essentiis, demum paulo post adtenuantibus et theae infuso. Thomas Sydenham, variola et morbos acutos in universum Sydenh

his calidis et alexipharmacis medicamentis deteriores fieri 2 .'

convictus, et Naturam freno saepissime egere, non stimulia, rium acu-

DE quibus vides Biblioth. Medici h Vide ibid. lib. v. Prael. lib. iv. ido ibid. lib. ix.

22쪽

Ηrmonia curationem febrium acutarum totam immutavit, et in inti it gerantibus et acidis, in aere libero, in Venae-sectione, suam ruriunto spem Posuit. Porro constitutiones Epidemicas idem accurate inuta si seremit, et comperit, aeris alatum auia anni certos morbos et consti producere, diverso ab iis morbis qui eodem cum nomine opidomi annis regnRVerant alias variolas, alia dominari febres,

Ti. α - dymnterias, alia indigentes curatione, visi egent crevi

vaviti bus, quam quae eodem cum nomino more notae fuerant

Obsere Med. i. 2. 1 sq.J. Idem vidit constitutionis epide me proprium morbum etiam in aliis morbi regnare, ut in exemplo, a dysenteria dominator fuerit morbus, etiam in se-Pleriqua tribus alvum laxam faceret ibid. 15 sq.J. Plerique edita, ... - et Princeps Boerhaarius, Sydenhamsi praecepta amplexi sunt, plerisunt quae viderentur ad Hippocraticam simpliestatem nos revotare, rea ad accuratam mor mun observationem, et ad curationem, ς ti qualis in libro De V tu Aetitorum describitur. Posteri tamen.

bucin Bichartas primum Morion, tum Johannes Huinam, in Syriis uia de amis notarunt, quod eam quidem curationem sapien- quam ex tissime nos doceat, quae febribus cum inflammatione con-

illos. junctis opponi debet; non perinde utiliter nos ei sore obsee tam lux , si in febribus nervosis et malignis perinde sanguinem

runti Prosinderemus, refrigerantia urgerem perrime dentique compertum est febrium acutarum implicem curationem eo sere redire, ut in principio tamquam inflammatoriis med amur, alvum laxemus, acida propinemus, putredini resist mus a statu vero morbi pene idem malum tamquam mali num morbum et vires prostementem tractemus, et ortice chinae hinae, vino, aliisque in eum sensum auxiliis, laba centem naturam austineamus. In febribus vero nervosis et

malignis omnino ab antiphlogistica curatione nuperi abstinendum duxerunt, cor quidem inhibendam putredinem, meterum nihil admittendum quod virea frangat, quarum p eeps per totum morbum ratio sit habenda. I. Observationes Medi eq.

QMd. vo Londini impensis J Croa, apud quem veneunt sub signo Nasia in Coemeterio D. Pauli.

23쪽

Titi Thoma S enhaim Med. meι Meth cur. Febr. 4 e. Ediιio Metin , priori intino auetior ae emendatiora vi etiam a Mei Sectio Quinis a Perea asse

Titi Observatione Medisae ire Morhorum aeutorum motoriam e Gratis-- . Auctore Thoma Syaenaam κα Ciere de ac mori spinionum eommenta deis dies Natura juriri eo irmat.' Prioris libelli Seetiones i. et ii. quibusdam resectis, insertae sunt sero iussi uua editi sectione L cap. 6 iSoecii in i 6 See iv. plurimis mutatis et maeotia, In sii 2 et Secti .

Princeps Viri opus, sex Sectionibus sebres omnes et morbos inflammatorios cum febre coniuncto continet; deinde peculiariter Constitutionem primam ab anno 1661 ad 1664, alteram annorum I 665 et 1666, tertiam ab anno 166 ad 1669, quartam ab anno 166 ad 1672 et 1673, quintam ab anno

1673 ad 1675. In Praelatione qI sq. de edicis queritur, qui de

ea is certis et proximis ad remota diaeteticas receaserunt indagandas. Inde de orbis Acutis in universum b. I.J eos omnino ut Hippocrates, Mater promaturae conaminibus habet, subigendae materiae morbosae et expellendae dicatis Γλ1.J. Tum de Febribus Epidemicis c. 2.J, quae diximus: in iis quoties nova Constitutio sibi occurrebat, Sydenhamius

curando absistere, Murae nutum, conamina, juvantia et

qua Albortus de alter se ipsum pos Parisiensis, litem L.J, iis deniquo aedisse tradit, litera H.J iis quarum quarum notitiam suppeditavit Ouilivid eriptionem ex propria observatione ua Hamilton, Baronatius, Artia Lo- Laetam aenevole communieavit si Eoa Prosemor Edinhumenata, literae Emditus, E Littes, Hippocratia Editor tri . I

24쪽

Ηisetolli nocentia adnotare, secundum adnotata curationem resorinare

mittentibus, deinde Continuis malignis, fiebat, quae me- gressis Intermittentibus satis analoga esset Naturam in istis diarrhoeam sero civisse c. 4. l .P se vomitum mo-Visse, a quo certum levamen sit secutum si II sq.J tumbatum eo vomitu ventriculum Megorico sedasse, quod ubique solebat eo die dare, quo vomitum moverat, OVO Onsiliori 17. tam clysteres, eosque saepe repetitos, administrari jubebat 2I. et cardiaca morbo superato ex aquis aromaticis mista si 25 sq.J symptomata h4 sq J adversus phrenitidem dabat laudanum suum optatum fi 44.J. Intermittentes Autumnales dissiciliore esse, quae neque --n--Sectionem serant, neque purgationem D. 5. y2sy corticem Peruvianum non debere dari nisi morbo paulum fracto, tunc utilem futurum fi 34.J Vemales sponte sere cederes 16 I; quod longe aliter cecidisse vidi, ut viginti post par--ysmos cortice Peruviano opus fuerit; in Quartana comticem in parva doses divisum dari debere fi 35 J. In secunda Constitutione estis Londinensis tangitur fit. 2.J, quam eamdem athaniel Hodges descripsit, Noster non vidit. Febres estilentiales eam praecesserunt et secutae sunt f 3.I; in principio mali Auctor non viso morbo, venae-sectionem repetitam prosuisse didicit f 26 sq.J, cum vicina ratione antipleuritica altera spes in calido sudore per quatuor ac viginti horas continuato ponebatur h43 sq.I. In tertia Constitutione plenissima est historia Variolarum, fili. 2.J, quas Noster primus explicite in Discretas et Confluentes separavit, et utriusve generis symptomata, Ventus,

crisesque, et curationem distinxit sqq. q.J. Discretas sere Naturae committit PQ sq.I Confluentium pericula indicat fi 50.I; venam secat, emetica dat anodyna fit 36, 48, 53, 61.J Febris Variolosa absque eruptione c. 8.J. Quarta Constitutio Dysenterim. In ea holeram bus iv I I; quem inte Hispanos jusculo pullorum tenui per os adsumto, et per clystere injecto, debellare conatur 3 J. In Dysenteria venam secat, alvum ducit, narcotica dat c. 3. D sq I in tenesmode specie solo sero lactis utitur, iterum

Pestis nuperae, apud Pop. Londis grassantis, Narratio maiori a 8vo Lond. 1672.

25쪽

riolis curationem antipleuriticam hydrogalam, nodyna inponit c. 6. 9.I: Colicae dimae vena tectionem n e

In Constitutione quinta Febris Comatos D. 2.J, diutumo capitis stupore et languore se distinguena k3., eam Noster continuo sere usu evacuantium debellabat fi II sq.J Variolae mali moria, cum maculis nigris c. 4.J, quae soli sere oleo vitrio cedebant f 6.J. Pleuritis, Peri eumonia, Tumis idemica c. 5.J; quos morbo omne Venne-aectione et euratione antiphlogistica subigit L sq.J. In sexta Sectione morbi varii Febres Intercurrentes sui generis fui. 1.J. Pleuritis c. 3.J, cujus antidotus eat venam

sectio λ6.J. Peripneumonia Notha, pituitos se. 4.I; hic

Auctor semel venam secat, deinde repetito alvum ducit ira sq.J. Rheumatismum venae-aectione curat et auxiliis antiphlogisticis c. 5. D sq. Febrem Erysi laceam venae-aectione, cathartico, mollientibus c. 6. M. ; neque tamen videtur in diras ejus generis febres incidisse, quales per aesti-Vos ardore vidi, ut gangraena superveniret. In nona Venam sere secat c. 7.4 2.J. II. Epistolae Res moriae.

468o. 8vo Londini typis M. α, impensis Walteri euilan ad insignem eis Episeopalia in Coemeterio D. Pauli.

Hoc tempore sere Febres Intermittentes solae dominatae sunt I. II.J, nisi eas error medentium in Continuna exacerbaret ho3.J Corticis Peraviani hic usum nudus,

26쪽

Hrmonia Qua innocentiam tuetur, et negat unquam ibi nocere visum

.i I3 miae continuo ante paroxysmum exhiberis I sq.II recidiva fieri ex usu mus auxilii non satis continuato ibid. I; cum vino exhibet fi 26.4 eumatismum nunc solo aero lacti superat lis N J. Mali Venere satis plena historia Π 5 sq. G- rhoeam sera catharticis adgreditur λ13.I Luem Veneream inunctione mercuriali l 24 sq J. III. Dissertatis Epistolaria.

I682 8vo Londini typis M.C. impensis Walteri Mussu, ad insigne Capitis Episeopalis in Coemeterio D. Pauli.

De Variolis primum Confluentibus f 3 sq.J principem

spem ponit in sympo de me uio ἔ 33 sq.J, in abstinentia lecto, cum universa diaeta refiigerante si 12 sq.J Morbum Hypochondriacum et Hystericum perinde oriri ab ατα- spirituum s 7s.J, uterumque Noster splenemque pariter absolvit fi 5s, I.J spem sere ponit in corporis exercitatione, in roborantibus et chalybeatis li4 sq.J.

IV. Praefatua. a 683 8vo Londini typis RΝ., impensis Gualti Missis, ad insigne Ca--tis Episeopi in Coemeterio Paulino.

Tit. D. Veniam metatus 1 e. Neque loeua, neque annua, neque bibliopola, neque typographus, memoratur; sed in fine libri haee inveniuntur: Mone 'pographas in inua sic den mianis ruperiori arens, ae duis, pag. 270 Iin. 13. seMais 'pro aει- Hegenatim Mae. Vide igitur Opera omnia,

27쪽

Cum Podagra Auctor ipse vehementiminia conflictatus, a multo decubitu etiam calculo correptua, haec acripsit, et ante nenium periit. De curatione radicia desperat, ea a P

dagrae in coctione ciborum debilitata ponit fla7.J, obponit roborantia amara flvis sq.J, patientiam fi 41.4 corporis e excitationem h54 sq.J. In Hydrope alvum ducit, et Maaticis si s sq.J, cum Gmistis anodynis, et subsequentibu roborantibus si 33 sq.J. V. Medula Monitoria.

ae8s Sm Londini typia RΝ. impensis Guia Mitilis, ad insignei sitis E a m in Coemeterio Paulino.

Febrem Stationariam peripneumoniae imitem describit D. 3 4 sq.J, et de universa ratione febrium malignarum agit

sh 38 sq.I; male hic calidis edicos uti monet k44 sq.J.

De Febre Putrida secundaria, quae die inde o Variolis inpervenit. Refrigerantibus nimium Variolarum proventum praecavendum esse ΙΙ. 6.I; Febris Putrida anodyna poscit si s sq.J, deinde purgationem alvi l 11.4 haemorrhagiae interea Auctor venae-aectionem et anodyna opponit fl13.J. metus Sanguineus a Calcula Renibus impacto requirit

mollientia, ante paroxysmum autem frequentem muneusum, subjuncto subinde paregorico III l 4 sq.J.

28쪽

'I693 I2mo Londini, impensis Sam Smith et Beri Walsord, ad insignis Prinemis, et Ja Mapion, ad insigne Coronae in Coemeterio D. Pauli.

In universum compendium est, ver tenus ex operibus Clarissimi Viri decerptum aliqua etiam ualua exposita,

de Phthisi c. 58 60.J, de corbulo c. 59.J. In Phthisi

29쪽

OPERA OMNIA. XXV

Qvum ducit, dat Vmpum de me modo. 60.4 4.J, et equi mavoniatationem quotidianam imperat Γ 6.I; alia Tabes, a tum hi, Wonata, Venne ectione et minaria inperatur L sq.I; tertia apetam, o materie labrili in pulmonem amandata si s.J. m. operaim a. Opera Sinnis Viri Deque satae repetita sunt:

lem. 8vo Londini typis . . impensis Walteri etaeis, ad insigne Capitis Episeopina in Coemeterio D. Pauli.

Titi Thoma S . M. Praxi Mad Experim M. Ne quia hane editionem eandem eme eredat eum prae denti, praesertim eum pagina paginae, et linea lineae Dis emper respondeat, monitum Lectorem velim I ina uuatituI abem ver Exea ba Christisaeae Gomius; literarum formam non raro paulo eam divertam 3 menea Rari in hae quam in illa planioremellae, itemque Pruae a Iaec; et fi huic mae para. 8os, illi tantum 782 so. J

30쪽

Elenesis eram et Indicibus nee fama. sum Privilegis Additia variis variorum dimertationibus. G.J I723. 4to 2 via. Genevae, apud Gabrielem De Toumes et Filios. Titi Tho. να re inera Medi m et sem, prurium Constitutionum Epide earum raeentiorum Macriptione, ruratia uetior Oum Elenex are. Additis variis variorum dimertationi a. G.J 1726 8vo Lugduni Batavorum, apud Johannem Aerchem. Titi: Tho. U. unis. Unis. In quibus Φα Eduis Novissima. Indis. ω pistiori donata. G.J

Titi: M. V. MD. Opera Universa. In quibus επ. Indi Mocupletiori, iterumque a vieto, donata. Mane Ed. 'pluribus et gravioribus vitiis typographicis a tere' asserit Carolus G. si . sis. J a 9 4to 2 M. Genevae, apud Fratres de Toumes. Titi: Tho S . a e. Opera uessi rare raditis Novissima, atiis omni a re e