Selectæ e Veteri Testamento, queis nonnullæ ex Apocryphis, sive libri incertæ originis, et auctoritatis humanæ, adduntur, historiæ, ad usum eorum qui latinæ linguæ rudimentis imbuuntur. Editio nova philadelphiensis, qua signa quantitatis certis sylla

발행: 1812년

분량: 168페이지

출처: archive.org

분류: 유대인

21쪽

Spersit eos Dominus in cunctas orbis regiones Gen. I.

A. M. circiter 8OO. AbPalamus, vocante Deo venit in terram Chanaan.

Dixit Dominus Abrahamo: Egredere e terra tua, et cognatione tua, et domo patris tui, et veni in terram quam monstrabo tibi. Faciam ut crescas in gentem magnam et benedicam tibi, et magnificabo nomen tuum, erisque Benedictus. Benedicam benedicentibus tibi, et maledicam maledicentibus tibi atque in te benedicen- tur universae gentes terrae Abrahamus itaque, Sicili praeceperat ei Dominus, egreSSUS est urbe, quae Ocatur Haran in Mesopotamia ; secumque deduxit Saram Xorem Suam et Lothum filium fratris sui. Cumque venissent in terram Chanaan apparuit Dominus Abrahamo, et dixit ei: 'emini tuo dabo terram hanc. Abrahamus aedificavit ibi altare Domino qui appariterat ei, et invocavit nomen ejus. Men. XII. A. M. 2803. Cum autem praevaluisset fames in terra Chanaan, descendit Abrahamus in AEgyptum cum uxore Sua, et Otho, et omnibus quae habebat, ut peregrinaretur ibi. Lothus di/cedit ab Abrahamo. EX AEgypto reversus est Abrahamus in terram Chanaan dives valde auro et argento. Sed Lothus, qui erat cum

eo, habebat etiam greges ovium, et armenta, et taberna-Cula' nec poterat eo capere eadem terra, ut habitarent

simul. Unde et facta est rixa inter paStore gregum Ahraham et Lothi. Cui ut finis ina poneretur, diXit Abrahamus Lotho: Ne quaeso, Sit jurgium interisne

et te, et inter pastore meo et PaStore tuos: fratreA enim sumus. Ecce universa terra coram te est recede

a me, obsecroci si ad sinistram ieris, ego deXtram tene ioci si tu deStram elegeriS ego ad Sinistram Pergam.'Elevatis itaque oculis Lothus vidit regionem quae circussordanem ainnem erat. Ea irrigabatur universa Sicut Paradisu terrestris, antequam Subverteret Dominus Sodomam et Gomorrham Elegitque Lothus sibi sedem

ibi, et moratus est in oppidis, et habitavit inter Sodomi-

22쪽

tas qui pessimi homines erant et peccatores coram Domino: Abrahamus vero habitavit in terra Chanaan. Gen. XIII. Nova tromieaio demtiltiplicando semine Abrahami. Dixit Dominus Abrahamo, postquam receSSit ab eo Lothus Leva oculos tuos, et vide a loco, in quo nunC' S, ad aquilonem et meridiem, ad orientem et occiden- tem. Omnem terram, quam conspicis, tibi dabo, et Semini tuo in sempiternum. Faciamque Semen tuum, Sicut pulverem terrae. Si quis potest hominum nume-

rare pulverem terrae, Semen quoque Uiam nuΓnerare PO-

terit. Surge, et perambula terram in longitudine et latitudine sua, quia tibi daturus sum eam. MOVEnSigitur tabernaculum suum Abrahamus, habitavit prope urbem Hebronem, adificavitque altare Domino. Angeli hoositi excesti ab Abrahamo et Lotho. Cum sederet in ipso servore diei Abrahamus ante os

tium tabernaculi sui, et elevasset oculos, apparuerunt ei tre Vir Stante prope eum. Quo cum vidisset, cucurvit in occursum eorum ab ostio tabernaculi, et procum-hens in terram dixit 'Domine, Si inveni gratiam in oculi tuis, ne transeas Servum tuum et Sed asseram pauxillum aquae, et lavate pede VeStrOS et requiescite sub arbores; ponamque buccellam paniS, et corroborate cor Vestrum. O Stea transibitis. Idcirco enim decli-

nastis ad servum vestrum. Qui dixerunt: lac ut locutus eS Festinavit Abratiamus in ahernaculum ad Saram, dixitque ei: 'Accelera similam commisce, et pane Sub cinere tostos asser quam primum. Ipse vero ad armentum cucurrit, et tulit inde vitulum tenerrimum et optimum, dedItque servo, qui estinavit et coxit illum Tilli quoque butyrum et lac, et vitulum quem coXerat, et posuit coram ei. ipse vero stabat juxta eos sub arbore. Cum autem comedissent, et Surrexissent, deduxit eoSAbrahamus. Men. XVIII

23쪽

PAR I. Testamento Historice.

Venerunt duo ex illis viris seu Angelis Sodomam vesispere, sedente Lotho in follibus civitatis. Qui cum vidisset eos, Surrexit et ivit obviam eis, adoravitque pronus in terram et dixi Obsecro, domini, declinate in taberna- culum servi vestri, et manete ibi lavate pedes vestroS; et mane, quo vobis animus est ire proficiscemini. Qui dixerunt Minimes sed in platea manebImus.' Om- psilit Lothus eos oppido ut diverterent ad eum cumque ingressi essent domum illius, paravit eis convivium .et coxit pane Sine fermento, et comederunt. Men. XIXAbrahamus ilium Aaacum immolaresarat. Tentavit Deus Abrahamum, et dixit ei; Abrahame, Abi aliame.' At ille respondit: - Adsum. Tolle, in quit Deus, filium tuum unigenitum Isaacum, Uem 1 ligis, et vade in terram visionis, atque ibi offeres eum

in holocaustum super unum montium quem monStruVC- ro tibi: Igitur Abrahamu de nocte ConSUrgen S, Stravit asinum suum, duxitque secum duo juvenes et IsaaCum filium suum. Cumque concidisset ligna in holocaustum, abiit in locum quem piae ceperat ei Deu S. Die tertio, elevatis octilis, vidit locum proculci dixitque Servis suis Expectate hic cum asino : ego et puer ibimus illuc properantes, et Postquam adoraVerimUS, revertemur ad vos Tulit quoque ligna holocausti, et ea imposuit super Isaacum filium Suum et ipse Vero portavit in manibus ignem et gladium. Cumque duo pergerent simul, dixit Isaacus patri suo pater mi. At ille respondit: Muic vis, fili t Ecce, inquit, ignis et ligna ubi est victima holocausti ' Dixit autem Abrahartius, meus providebit sibi victimam holocausti, fili mi.'Pergebant ergo Pariter. Ubi venerunt ad locum quem ostenderat Deus Abrahamus aedificavit in eo altare, et Super altare ligna Com-POSuit. Cumque alligasset Isaac iam filium suum, posuit eum Super Struem lignorum. EX tenditque manum, et arripuit gladium, ut immolaret filium suum. Et ecce Angelus Domini e coelo clamavit, dicen S, Abrahume, Abrahames: qui respondit: Adsunt Dixitque eici Non Xtendus munum tuam Super Puerum, neque sa-

24쪽

'cias illi quidquam ciam Ideo times Deum, et non Pepercisti unigenato filio tuo propter me Levavit Abrahamu oculos Suos, et post tergum vidit arietem 4nterVepre heterentem CornibUS, quem SSumens, obtulit holo-CaUS tum pro filio. Vocavit autem Angelus Domini Abrahamum secundo e celo, dicens: Per memetipsum juravi, dicit Domi-DUS: quia fecisti hanc rem, et non pepercisti filio tuo ut genito propter meri benedicam tibi, et multiplicabo Semen tuum Sicut Stella coeli, et vel Ut arenam quae Stin littore marisci possidebit se inen tuum portas inimicorum suorum, et benedicentur in Semine Uo omne gentes terrae: quia obedisti voci meae. Reversusque StAbrahamus ad Servos suos, abieruntque BerSabee Simul,

et habitavit ibi. Gen. XXII.

Eliezer ebeccam uxorem adducit ad Baacum.

Erat Abrah mus AEnes dierumque multorum, et Do- 1atinus in cunctis benedixerat ei. Dixitque servo Seniori domus Suae nomine ElieZer, qui praeerat omnibu quaeli libebat: Uura mihi per Dominum Deum coeli et ter , te non accepturum uxorem filio meo e filiabus Chana naeorum, inter quos habito sed in Mesopotamiam, ubi cognitio mea est, profecturum, utrinde filio meo Isaaco coniugem adducas. Respondit servus Si noluerit mulier venire mecum in terram hanc, numquid PDduce

re debeo filium tuum in Chaldaeam, e qua tu egreSSUS isi Dixitque Abrahamu Ave ne quando reducas a tum meum illuc. Dominus Deus coeli, qui jusSit me domum patris mei, in qua Datcl eram, relinquCre, et qui jurejurando confirmavit, Se Semini meo daturum nerram hanc, pSe diriget viam tuam, et mittet Angelum

suum tecum, ut OSSj inde filio meo uxorem eligere. Si vero mulier noluerit sequi te, non tenebei is urannen- to. Hoc tantum te moneo, ne filium meum illuc redu-- cas, unde egressu Sum. Juravit Eliezer in verba Abratiami tittitque decem camel0 gregis domini Sui, et portans ex omnibus ejia boni Secum profectus e St.

Ubi pervenit in Mesopotamiam prope Urbem Haran, carmelos suos seeit accubare ac requiescere Atra oppi-

25쪽

dum iuxta puteum aquae, Ve Spere, tempore, quo Solebant mulieres egredi ad hauriendam quam. Et dixit: Ῥύ- mine Deus domini mei Abraham i, Occurre, ObSecro, mihi hodie, et bonus esto atque miSeruor erga domi num meum Abrahamum. Cce ego Sto prope fontem aquae, et filiae habitatorum hujus civitatis egredientur ad hauriendam aquam. Fac igitur ut puella, cui ego dixero, inclina hydriam tuam, ut bibam et quae re- sponderit, bibe, quin et cameli tuis dabo potum ipsa sit, quam praeparaSti Servo tuo ISaaco. Et per hoc intel- ligan te bonitate et misericordia usum esse in domi num meum Vix haec verba prothiterat, cum conspecta ab eo est Rebecca puella maxime decora, Virgoque pulcherrima.

Quae ubi descenni ad fontem, et implevit hydriam, re-Vertebatur occurrit ei Eliezer, et dixit; Pausillum aquae mihi ad bibendum praebe ex hydria tua: Quae respondit: Bibe, domine mi. Celeriterque deposuit hydriam ex scapula sit per ulnam suam, et dedit ei potum. Cumque ille bibisset, adjecit Rebecca Quin et came-

lis tuis hauriam aquam, donec cuncti bibant. Effundensque hydriam in canale S recurrit ad puteurm ut hauriret aquam et et haustum omnibus camelis dedit. Ipse

autem ContemplabatUr eam ac ItUS, Scire Volens, Utrum prosperum iter suum CCISSet Dominu S, an non.

Postquam biberunt cameli, protulit servus Abrahami inaures aureas et armillaS qua tradidit Rebeccae, et

dixit ei: Cujus es filia Lindica mihi. Est in domo pa- tiis tui locus ad manendum ' Quae L spondit: Mailia

sum Bathuelis qui natus eS Nachore, fratre Abrahami. Palearum et sceni plurimum Si apud nos et locus spa- tiosus au manendum ' Tum inclinavit Se homo, et ad os avit Dominum, dicens: Benedictus sit Dominus Deus domini mei Abraham i, qui non abstitii miseri cordiam a Domino meo ; et recto itinere me perduxit d6mum fratris Domini mei Cucurrit vero puella, et mmciavit matri sus Melchae omnia quae contigerant. Erat tunc clom frater Rebeccae, cui nomen Labanus. Hic cum vidisset inaure et armillas in ambus sororis Suae, et cuncta audisset quae illa sibi ab Eliezer dicta referebat; sesimu egressus est ad hominem qui Stabat

26쪽

cum cameli prope sontem aquae, dixitque ei: Ingre dei δ, benedicte a Dominori cur fora Stac praeparavi domum et locum camelis. Et introduxit eum in hospitium, cameli Stragula detraxit, deditque illis paleas et foenum, et aquam hoSpiti, ad lavando pede ejus et 1-

tu ejus panis. At ille negavit se quidquam cibi degustaturum, antequam eXpoSuisset u Scepti itineris causam et

quae sibi juxta sontem sedenti, atque Dominum Deum oranti contigi Ssent. Quod ubi pluribus verbis praestuit, responderunt Labanus et Bathuel: Domino egres

Sus e St Sermora non POSSumVS adversu voluntatem ejus

quidquam loqui tecum. En Rebecca coram te est, tolle eam, et proficiscere, et sit uxor filii domini tui, sicut i5 cutus est Dominus Quod cum audivisset Servus Abra-hli mi, prociden in terram adoravit Dominum. Prolatisque vasis argenteis et aureis ac vestibus, dedit ea Rebeccae pro munere Fratribu quoque ejus et matri dona obtulit. Deinde inito convivio, Vescentes pariter et bibente man Serunt ibi.

Surgens autem mane Eliezer dixit: Dimitte me, ut vadam ad dominum meum. ReSponderuntque fratre a Rebeccae et mater maneat puella Saltem decem dies apud nos, et o Stea proficiscetur. Olite, ait, me re tinere, quia Dominus direXit viam meam ; dimitte me, ut pergam ed dominum meum ' Et dixerunt: Voce - mus puellam et quaeramus ipsiu voluntatem. Cumque vocata venisset Sciscitati sunt Vis ire cum ho-3 1ne illo P Quae respondit: Vadam. Dimiserunt ergo eam et nutricem illius, Servumque Abraham etc6mites ejus, precante prospera Sorori Suae Igitur Rebecca et puellae illius, ascen Si camelis, Secutae Sunt Eliezerem, qui festinus revertebatur ad dominum suum. Eo autem tempore egreSSUS ISaacu ad meditandum in agro inclinat jam die deambulabat. Cumque elevasset octilos vidit camelo veniente procul. Rebecca quoque, Con Spec o Saaco, e camelo descendit, et dixit servo Quis est ille homo qui venit per agrum in occursum nobis i Respondit Eliezer Ipse est dominus meus. Atque illa tollens cito pallium, operuit e. Servu autem cuncta quae geSSerat narravit Isaaco qui

27쪽

introduxit Rebeccam in tabernaculum matris suae, et accepit eam in uxorem. Tantum vero dilexit eam, ut dolorem, qui ex morte Sarae matris ejus acciderat, temperaret Gen. XXIV. Profugum Iacobum eonεolatur Deu8. Oderat Esau fratrem suum Jacobum propter benedictionem primogeniti quam a patre acceperat, Seque ei propterea mortem allaturum palam minabatur. Timens itaque Rebecca vitae carissimi sibi filii Jacobi persuaSit illorum parenti Isaaco, mittendum Sse eum quamprimum in Mesopotamiam, tum ut inde sibi e domo

ConSanglain ea uxorem aSSumeret, tum ut interea CeSSaret

indignatio et furor fratris ejus. Igitur cum dimiSisset eum pater, prosectus Jacobia venit ad quendam locum, Voluitque in eo requiescere post solis occasum Tillit unum e lapidibus qui jacebant in agro, et Supponen Capiti suo dormivit in eodem loco. Viditque in omnis

Scalam Stantem Super terram, et Summam ejus partem tangentem coelum et Angelos quoque Dei ascendentes et de Scendente per eam et et Dominum innixum scalae

dicentem illi. Ego sum Dominus Deus Abraham pa- tris tui, et Deus Isaacici terram in qua dormis tibi dabo

et semini tuo: eritque semen tuum quaSi pulvi terrae et dilataberi ad occidentem et mentem, et Septentrio nem et meridie nici et benedicentur in te et in semine tuo cunctae tribus terrae. Et ero custos Uu quocunque perrexeris, et reducam te in terram hanc, nec dimittam,

nisi complevero omnia quae dixi.'Cum vigilasset Jacobus de somno, dixit: Vere Dominus est in loco isto, et ego nesciebam. PaVen R- que Quam terribilis est, inquit, locu iste non est hic alsud nisi domus Dei, et porta coeli. Surgens ergo Jacobus mane tulit lapidem quam Supposuerat capiti suo, et erexit in titulum, fundens oleum Super eum. VO-vit etiam votum, dicens: Si uerit Deus mecum, et custodierit me in via per quam ego ambulo, et dederit mihi panem ad vescendum, et vestimentum ad induen-

dum reversusque sue rix prospere domum patris mei:

28쪽

titulum, vocabitur Domus Dei; cunctorumque quae de deris mihi, Deus, decimas offeram tibi. Gen. XXIV. 28. Iacobus benigne excipitur a Laban avunculo. Iacobus iter persecutus, in e sopotamiam pervenit, et Vidit puteum in agro, tres quoque greges ovium acclibantes juxta eum. Nam ex illo adaquabantur pecora, et os ejus grandi lapide claudebatur Morisque erat, iit, cuncti ovibus congregatis, devolverent lapidem, et reiecti gregibus, rursum Super os putei ponerent. DiXitque pastoribus Fratres unde estis P Qui re Sponderunt: Ἐκ urbe Haran. Quos iterum interroganS Num quid, ait, tostis Labanum P Dixerunt: movini uS. Sanusque est y inquit Valet, inquiunt, et ecce Rachel filia ejus venit cum grege suo LDixitque Jacobus; Adhuc multum diei superest, et nondum tempus S Ut reducantur ad caula greges ; date ante potum Vibus, et sic eas ad pastum reducite. Qui responderunt: Non possumus, donec omnia pecora Congregentur, et amoveamus lapidem ab ore putei, ut adaquemus gre- ges Adhuc loquebantur, et ecce Rachel veniebat cum vibus patris sui: nam gregem ipsa pascebat. Quam cum

que Laban avunciali sui, amovit lapidem quo puteus

claudebatur, et adaquato grege, osculatu e St eam, et elevata voce flevit, et indicavit ei filium esse se Rebeccae, sororis patris ejus. At illa festinans nunciavit patri suo. Qui cum audivisset venisse Jacobum filium Sororis Sufe, cucurrit obviam ei, complexusque eum, et in oscula ruens, duxit in domum Suam Gen. XXIX. λεπὶhu fratri charu et fratribu invisue.

Jacobus, qui et ali6 nomine Israel dicItur, filios habuit duodecim, inter quo praecipuo amore diligebat Josephum, eo quod in senectute genuisset eum : dederat que ei tunicam e filis varii coloris textam. Videntes

autem fratre ejus, illum esse patri caeteris filii chario,

29쪽

irem oderant eum, nec poterant ei quidquam pacisscum dicere et maxime ecquo tempore Sexdecim annoS natus, et Pascen gregem, quosdam ex iis accusaverit apud patrem crimine pessimo. Sed majori odio atque invidiae occasionem dedit somnium duplex, quod a se visum fratribus suis retulit Iosephus Dixit enim eis Audite Somnium meum quod vidi. utabam nos ligare mani pulos in agro, et quasi consurgere manipulum meum et stare, a vestris vero manipulis circumstantibus adorari manipulum meum. Responderunt fratres ejus Num

quid ex noster eris, aut subjiciemur ditioni tuae Aliud quoque vidit somnium ; quod narrans fratribus, Vidi, inquit, inter somnium quas Solem et lunam et stellas undecim adorare me. Quod cum patri suo et fratribus raulisset, increpavit eum pater, et dixit : Quid sibi vult hoc somnsum quod vidisti ἰ num ego et

mater tua, et fratres tui adorabimus te stipe terram 'Invidebant igitur ei fratres et pater vero rem acytu considerabat. Gen. XXXVII. Meeshus venditus atratribus.

Jacdbus misit filium Josephum ad quaerendum DatreSSuos qui paScebant oves in agris Sichem, et videndum an

Cuncta ProSpera essent circa eo et pecora. Ut illi con-SpeXerunt eum Procul, antequam accederet ad illos ejus occidendi consilium ceperunt, et mutuo loquebantUr: Ecce somniator venit venite, occidamu eum, et pro- jiciamus in cisternam veterem et dicemusque fera PeS-

sima devoravi eum. Et tunc apparebit quid illi prosint somnia sua. Audiens autem hoc Ruben, qui erat inter

eos aetate maximiis, nitebatur liberare OSephum e manibus fratrum et dicebat Ne vitam ei eripiatis, neque effundatis ejus sanguinem sed tantum dimitte eum in

cisternam hanc, quae est in Solitudine, manuSque VeS- tras a fraterna caede innoxias servate. Hoc autem dicebat, Volen eripere eum e manibus illorum, et reddere patri SUO.

Consestim igitur ut pervenit Iosephus ad fratres suos, nudaverunt eum tunica talari, e filis varii coloris mixta, et demiserunt in cisternam Veterem, quae non habebat

30쪽

aquam. Cum autem consedissent ad comedendum panem, viderunt Ismaelitas Viatd res et camelo eorum Portantes varia aromata in AEgyptum. Dixit ergo Iudas fratribus suis Quid nobis proderit si occiderimus fra

trem nostrum, et occultaverimus mortem ipsius melius est ut venundetur Ismaelitis, et manus noStrae, non polluantur et frater enim et caro nostra est. Paruerunt

fratres verbis illius, et extrahentes Josephum e ciSternta viginti nummis argenteis vendiderunt praetereuntibUS, negociatdribus, qui duxerunt in AEgyptum et reverSUS UCRuben ad cisternam non invenit puerum et ScisSi veStibus pergens ad fratre suos dixit: Puer non comparet,

et ego quo ibod Tulerunt autem fratres osephi tunscam ejus, et in

Sanguine haedi, quem occiderant, tinxerunt. Tum miserunt qui ferrent ad patrem, et dicerent: manc inveni- mus tunscam vide utrum fili tui sit an non. Quum cum agnovisset pater, dixit: unica filii mei est fera pessima comedit eum bestia devoravit Iosephum.'ScisSisque vestibus indutus est cilicio, lugens filium suum multo tempore. Congregati autem cunctis liberis ejus ut lenirent dolorem patris, noluit consolationem accipere, sed dixit 'Descendam ad filium meum lugen in Se- pulchrum ' diuque perseveravit in fletu. Ios rhus hi ro Potithari charu8. Ubi in AEgyptum, ab Ismaelitis perductus JosephUS, emit eum Potiphar AEgyptius. Fuit autem Dominus cum Josepho ita ut cuncta illi prospelae cederent. Habitavitque in sedibus domini sui, qui optime cognoscebat Deum esse cum illo, et omnia quae gereret ad felicem exitum perducere. Invenit itaque osephus gratiam coram hero cui ministrabat, et praepositu ab eo omnibus gubernabat creditam sibi domum, et universa quae e trudita fuerant. Nec otiphar, relicta fideli ministro rerum Suarum Cura quidquam aliud noxerat, nisi panem quo VeScebatur. Benedixitque Dominus domui AEgyptii

propter osephum, et quidquid habebat sive domi sive ruri mire auAit Gen. XXXIX. M. M. 2276.

SEARCH

MENU NAVIGATION