Pvb. Terentii ComÅ“diæ sex ex recensione Heinsiana

271쪽

P. TERENTI PHORMIO. oris opera magis stetisse, quana sua: u multo audaciter, quam laedit, laederet; agi placerent, quas secisset fabulas. ii quis est, qui hioc dicat, aut sic cogitet, si poeta non lacessisset prior. in invenire prologum potuisset novus in diceret, nil haberet, cui malediceret: bi responsum hoc habeat, in medio omnibusam esse positam. qui artem tractant musi

cam.

ad famem hunc ab studio studuit reicere: respondere voluit, non lacessere. edictis si certasset, audisset bene: ab illo allatu est, si, id esse rellatum putet. Eo jam finem faciam dicundi mihi, candi cum ipse de se finem non facit. quid velim, animum attendite. apporto no-

dicaaomenon quam vocant comoediam ci Latini Phormionem nominant: ia prima partis qui aget, is erit Phormio alitus, per quem res geretur a time. luntas vostra si ad poetam accesierit, operam, adeste aequo animo pet silentiuna; mili utamur fortuna, atque usi sumus, per tumultum noster grex motus loco est: in actoris virtus nobis restituit locum, citasque vostra, adjutans, atque aequanimitari

Amicus summus meus, iopularis Getae, Here ad me venit: erat ei de ratiuncula a pridem apud me relliquum pauxillulum morum id ut conficerem conseci assero. Nam

272쪽

χr TERENT IrNam herilem liliuni ejus duxisse audio Uxorem ei credo munus hoc conraditur. Quam inique conaparatura est, ii qui minui li

bent a

V semper fili quid addant divitioribus.

Quod ille unciatim vix demenso de suo Suum defiudans genium, compersit miser, Id illa universum abripiet, haud existumans Quanto labore partum porro autem Geta Ferietur alio munere, ubi hera pepererit: Porro alio autem, ubi erit puero natalis dies Vbi initiabunt omne hoc mater auferet: Puer causa erit mittundi sed videon Getam

AC TUs I. SCENA II. GETA, DAVUS.

G. CIquis me quaeretrusus. D. praesto est, desae i

At ego obviam conabar tibi, Dave. D. accipe, heni: Lectum est, conveniet numerus, quantum debui.

G. Amo te,& non neglexisse habeo gratiam. D. Praesertim ut nunc sunt mores adeo res redit: Si quis quid reddit, magna habenda est gratia. Sed quid tu es tri itis G ego neci nescis quo in metu, Quanto in periclo sim D quid istuc est C. scies, Modo ut tacere possis. D. abi sis insciens: Cujus tu fidem in pecunia perspexeris, Verere ei verba credere ubi quid mihi lucri est Te fallere ergo ausculca D. hanc operam ti

G. Senis nostri, Dave iratrem majorem Chreniem Noctin' D. quidni is quid ejus natum Phae id riam D. Tanquam te. G. erenit Mnibus ambobus

273쪽

in Lemnum ut esset, nostro in Ciliciam

spitem antiquom is senem per epistolia,cit, modo non monteis auri pollicens. Uali tanta erat res, supererat G.desinas ridi ingeni una. D. Oh, regem me esse iportuitit euntes ambo hic tum senes me filiis quunt quasi imagilitum. D. o Geta , pro-

unciam

ii duram. c. mihi usus venit, hoc scio, in relinqui me deo irato meo. advorsari primo : quid verbis opu'sthaidelis dum sium, scapulas perdidi. enere in mentem illaec mihi nam rue inscia est, arsum stimulum calces o coepi hi omnia r, obsequi qua vellent. D. scisii uti foro. ster mali nil quidquam primo hic Phaedria nuo quandam nactus est puellulam aeristriam hanc amare coepit perdite. viebat lenoni impurissimo , quod daretur quidquam id curarant pa-

iat aliud nihil, nisi oculos pascere, in ludum ducere,i reducere: atiosi operam dabamus Phaedriae. ut haec discebat ludo, ex adverso ei loco irina erat quaedam hic solebamus fere . que eam opperiri, dum inde iret domum. tea dum sedemus, illi intervenit aescens quidam lacrumans nos mirati ercii tinus, quid sit nunquam aeque inquit ac nodo .aurias mihi onus visum est miserum , dc

Irave.

quandam vidi virginem hic viciniae Misse,

274쪽

Quisquana aderat , qui adjutaret unus.

tum est.

Virgo ipsa facie egregia quid verbis opu'st

Commorat omnes nos ibi continuo AntipVoltis ne eamus visere alias, censeo Eamus, duc nos sodes imus, venimus,

Videmus vii go pulchra & quo magi dice Nihil aderat ad jumenti ad pulchritudine Capillus pastus, nudus pes, ipsa horrida:

Lacrum e vestitus turpis,ut, ni vis boni In ipsa inesset forma, haec sorinam extinguerent. Ille, qui illam amabat fidicinam, tantumni do, Satis scita, inquit noster vero D jam scio: Amare coepit. G. scin quam quo evadat, vide: Postridie ad anum recta pergit obsecrat, Vt sibi ejus faciat copiam. illa enim se negat: Neque eum aequom ait facere illam civem ess Atticam, Bonam, bonis prognatam. Si uxorem velit, Lege id licere facete sin aliter, negat. Noster, quid ageret, nescire desillam ducere Cupiebat,i metuebat absentem patrent. D. Non, si redii siet, ei patet veniam daret

G. Ille indotatam virginem atque ignobilem Daret illi nunquam faceret. D. quid fit denique G. Quid fiat est parasitus quidam Phormio,Homo confidens qui illum dii omnes lD. Quid is securim hoc consilium , quo dedit. Lex est, ut orbae, qui sint genere proxumi, Iis nubant Millos ducere eadem haec lex judet

275쪽

P O. I, o te cognatum dicam, dc tibi scribam dicam: ernum amicum me assimilabo virginis: judices veniemus qui sierit pater', a mater, qui cognata tibi sit, omnia haechia fingam quod erit mihi bonum atque com

a modum.

am tu horum nihil refelles, vincam scilicet. uter aderit mihi paratae lites quid mea quidem nostra erat. D. oculatem audaciam l, Persuasum est homini factum est xentum est

vincimur:

xit in quid narra hoc, quod audis. D. o id te liturum est in nescio hercle. unum hoc

scio: iod sors seret feremus aequo aninao D places illuc viri et ossicium. . in me omnis spes mihi est. aLaudo. . ad precatorem adeam, credo, qui mihi ut oret nunc amitte, quaeso, hunc caeterum

1 hac si quidquam, ubi precor tantummodo ii addat, ubi ego hinc abiero vel occidito. Quid a dagogus ille, qui cit rutilitiam 3n id rei gerit m sic tenuiter. D. non multuari habet, Aod det fortasse. o. imo nihil, nisi spem meram. ater ejus rediit, an inon nondum D quid 2 senem Load expectatis vos um C. non certum scio: et epistolam ab eo allatam esse audivi modo, &a portitores esie delatam hanc petam. Nunquid, Geta,aliud me vis G ut bene sit tibi. Dr heus nemon' auc prodito cape, da hoc

276쪽

ANTIPHO, PHAEDRIA.

Deon rem rediisse, ut, qui naihi consultesie optume velit, Phaedria , patrem extimescam , ubi in mente ejus adventi venit 3 Quod ni fuissem incogitans, ita eum expectarem ut par fuit. r. Quid istuc est A. rogitas, qui tam audacisci notis mihi consciussis 3 quod utinam ne Phormioni id suadere in mentem incidisset, Neu me cupidum eo impulisset, quod mihi principium est mali: Non potitus esiem tuis et tum mihi illo aere aliquot dies: At non quotidiana cura haec angeret animuim.

P. audio. A. Dum expecto quam mox veniat, clut almathanc mihi consuetudinem.

P. Aliis, quia defit quod amant, aegre est tibi qui .

superest, dolet. Amore abundas, Antipho. Nam tua quidem hercle certe vita haec expetenda optandaque est. Ita medii bene ament ut mihi liceat tamdiu quod amo, fiui, Iam depecisci mortem cupio tu conjicito caetera,

Quid ego ex hac inopia nunc capiam . quid ulex istac copiari Vt ne addam, quod sine sumptu ingenuam libe-iralem nactus es

Quod habes, ita ut voluisti, uxorem , sine aut fama palam Beatus,

277쪽

uus, ni unum deiit, animus Ni modeste

ferat.

iidi si tibi res sit cum eo lenone, quocum mihi est, tum sentias. plerique ingenio sumus omnes nostri nos et

poenitet.

at tu mihi contra nunc videre fortunatus, Phae- dria . .ide integro est potestas etiam consulendi, quid velis ut tinere, amare, amittere Dego in eum incidi in- felix locum t neque mihi eius sit amittendi, nec retinenda

copia.

hoc quid est 3 videon ego advenire huc cu

I rentem Getam

di sus est mei, timeo miser, quam nunc mihi hic

reia nunciet.

Vllus es, Geta, nisi iam aliquod tibi coni lium celere repperis, a subito nunc imparatum tanta te imDendenta mala:

iae ne lue uti devitem,scio, neque quomodo mei inde extrahant: tim non potest celari nostra diutius jam au- dacia hae si non astu providentur, me aut herum pes, sum dabunt. Quidnam ille commotus venit i. tum, tem . Oris punctuni mihi

hanc rem ult herus adest. A. quid istuc est mali Κ α c. Quid

278쪽

Loquar ne incendam taceam 3 instigem purgeri me laterem lavem. Eheu me miserum i cum mihi paveo, tum Amb pho me excruciat animi Esus me miseret ei nunc timeo is nunc meretnet. nam absque eo Esset, recte ego mihi vidissem, S senis es em ultus iracundiam: Aliquid convasassem , atque hinc me conjicerem protinam in pedes. a. Quam hic sugam aut furtum parat to. Sed ubi Antiphonem reperiam aut qua quaerore insistam via P. Te nominat A. nescio quod magnum hoc nuncio expecto malum. P. Ah, sanu' ne es G. Domum ire pergam ibi plurimum est. p. te cemus hominem A sta illico. hem Satis pro imperio, quisquis es. A. Geta. G. ipse est, quem volui obviam. A. Cedo, quid portas, obsecroa atque id, si potes, verbo expedi. G. Faciam. A. eloquere. G. modo apud portum.

A. meum meti intellexti. A. occidi. P. henal

A. Quid agam P. quid ais LG. huju patrem vidis. se me, patruum tuum. Nam quod ego huic nunc subito exitiorem, dium inveniam miser Quod si eo meaeiartunae redeunt, Phanium, abs te ut distrahar: Nulla est mihi vita expetenda. G. eigo istaec Gallita sit ut Antipho, Tanto magi te advigilare aequom est. Portis ina adjuv ta

279쪽

maxume, ut sis, Antipho. tam si senserit te timidum pater eissi, arbitrabitur meruisse culpam. P. hoc verum eth. . non possum nannitarier. Quid si aliquid gravius tibi nunc faciuncium foret una hoc non possum , illud minii possem. C. hoc nihil est, Phaedria ilicet: d conterimus operam frustra quin abeo. T. Rquidem ego A. Obsecro, iid si assimul, satin eli is garris A voltum contemplamini hem te sic etiam non A. quid si sic,G propemodum A. quid sic o sat est istuc serva, s verbum verbo, par pari ut respondeas, suis te iratus saevidictis protelet A. scio. coactum te esse invitum, lege, judicio: tenes quis hic est senex , quem video in ultima platea 'Α. ipsus est.

in possum adesse. o. ali quid agis quo abis, An-

taphor mane, ine, inquam A. egomet me novi, reccatum

meum:

iis commendo Phanium.& vitam meam. eta quid nunc fiet G. tu amnites audies: plectarpendens, nisi quid me fefellerit. ii quod modo hic nos Antiphonem monuimus, nosmet ipsos facere oportet, Phaedria..Aufer mihi, oportet quin tu, quid faciam, im

pera.

seministin olim ut suerit vostra oratiore incipiunda ad defendendam noxiam t

280쪽

Iustam illam causam , facilem, vincibilem,

mam.

v. Memini. G. hem, nunc ipsa ea est opus aut, quid potest, Meliore dc callidiore D. fiet sedulo. G. Nunc prior adito tu: ego in insidiis hic ero Succenturiatus, si quid deficies. P. age. ACTUS I. s CENA V.

DEMIPHO, ET A PHAEDRIA.

I a ne tandem uxorem duxit Antipho iniussu

Nec meum imperium, ac, mitto imperium, non simultatem meam Revereri saltem non pudere 6 facinus audax, o Geta donitor G. vix tandem D. quid mihi dicent ciquam causam reperient Demiror G. atqui repperi jam aliud cura. D. an 'hoc dicet mihi Invitus feci lex coegit audio, fateor G. placet. D. Verum scientem , tacitum causam tradere versariis, Etiam ne id lex coegit3P. illud durum. G. ego e pediam sine. D. Incertum est, quid agam, quia praeter spem, atque incredibile hoc mihi obtigit. Ita sum iratus, animum ut nequeam ad cogita: dum instituere. Quamobrem omnes, cum secundae res si uatis

xume, tum maxume

Meditari secum oportet , quo pacto advorsam

aerumnam ferant:

Pericla, damna, ea ilia peregre rediens semper co- aitet, Aut