Graeco-barbara Novi Testamenti quae Orienti originem debent

11쪽

DN CHRISTIANO

DOMINO IN TOVGAARD LYCHIS HOL M,&c EQUITI AVRATO, ACRI REGIAE MAIEs ΤΑ-TI CANCELLARIO MAGNO, REGNI DANIAE SENATORI PRIMARI , ACADEMIAE R E GI AEDA pNIENsI CONfERUATOR I. LITERARUM AC LITERATORUM PATRONO

I quem insigni quopiam honore dignum judicavit pia

Vetustas , vel aras struxerunt , vel statuasi simulachra ereXerunt. Hinc tot tam varia Deorum Dearumque imagines in sacris ab genti-

12쪽

gentilium consi ciuntur. pollo, quem Q em di Xerunt, apud Romanos cornu tu Crat,manuque sagittas tenebat prope decumbentem habebat arietem me cules de quo, ut caeteriS,mille fabularum monstra supersunt decrepitus senex, Omam alebat incomptam,pelle rugosus , dextra claVam, protentum sinistra tenebat arcum , agmina mortalium catenis vinctorum secum trahens. Ita prolubitu,&ut sua quemque ducebat religio, Deastros suos depinxerunt misere Caecutientes antiqui Celtae, Romani, caeteri NeCHeroas suos Principes quos Semi-Deos appellare non semel placuit ConVenienti

13쪽

nienti rebris gestis gloria ca

rere voluerunt. Etenim tre centas statuas aeternae Demetrii menaoriae consecrasse

S. P. Atheniensem quis

nescit Et statua Themistocli Illustrissimo Atheniensium sive Principi, sive Tyranno in foro Magnesiae Asiaticae prope larandrum erecta tempore Cornelii Nepotis crat superstes. Ego vero neC statuam Illustris Tu Magnificentiae memoriae pono, quippe apud nostratium singulos immortali ne aram Consecro, certus, Danorum

neminem,Musarum inprimis sacris initiatum , ad aram sacram procumbere, quin in

Illustrissime Domine, salvum sospitem voveat quam diu- 3 tisit -

14쪽

tit Iime. Si quid tamen lucis bonis literis afferre possit mea

industria, ejus tibi rationem Jure meritoque reddendam, specimen edendum judi cavi. Genus, familiam,proavos, bellicam virtutem 1-rentur aliti depraedicent, a terno quippe digna praeco nio religio,summique numinis cultus , quibus universae patriae facem praefers,Viros in patria pios eruditos testes habent caeterae virtutes haud sane vulgares exteris notae sunt Lade tot praeclara, tot

illustria benignitatis Tuae in ordinem literatum exstant indicia, quae nulla apud quales , posterosve abolevit vetustas. Haec Illustris Tuae Magnificentiae in Deum nostrum

15쪽

strumq; oramen pietas,pr claraque in patriam merita, quae certatim undique decantari video, viam mihi, tenuis licet conditionis, imbris hactenus assideto, ad Te, pe illustris Domine, praemunierunt , spem addidit refrigerium , quod semel, iterum tuo amatu quam benigno, d

nunquam non grata mente

repetendo, Musa nostrae scimserunt. Dicant licet , quibus volupe , haec studia, uti vocant, verbalia parum habere ponderis; ajunt,quibus obesa minus naris , lucis habere

multum,multum asterre; maxime acris , ubi quosdam, quod minima sibi visa justo parcius habuerint perspecta, non sine summo periculo vi-

16쪽

debis hallucinatos Equidem fateor, fulgentia tum superiorum, tum nostri hujus seculi lumina dubia nostra illustrasses tentavi tamen, etsi iis longe inferior, numquid superesset , quo ingenium,

quamvis exiguum exercerem nonnulla spero monuis se a caeteris omissa, de quibus

dicere meum non erit Parvum est de cylle, paucis quippe Contentum paginis mole enim tondere scripta me,

tiri nefas .magnum crit, siserc-noMagnatum excipiatur vul tu Ita Generose Heros, eruditos soles admittere, ita subditos facile cxcipis , Clientes promoVes,a protegis. in quibus si nomen metana profite

r licebit, abunde studiorum fructum

17쪽

fructum consequutus mihi vi de bor, tuoq; nomine dignio- a , si Deus vitam locum propitius concesserit, humi lis meditabor. Voto finio Inclyte IE ROS, Iaxit Omnipotens, ut tardo odios petas, quo Serenissim. Rimi, Regnis hisae, Ilo lentissimae Academiae, teris, literatis diutissime prosis.

Hoc vovent, quotquot lite ras, tuumque nomen Venerantur, quos inter

Illustrissimae tua Magnificentia ,bmisee addictas

Salve

18쪽

BENIGNE LECTOR,

O , si mi id es, ignosce, quod m

i o vestibulo te detineam. Praeclare, ad institutum commode Thucydides Διαζολάς εἰ σῶφρον λέγειν Ita comparatum est nostrum seculum, haud secus ac tilud Thucydideam, ut bonos vituperare, quam a it macuti liberare potius ducant 1 talos extollunt, bonos deprimunt. Prius igitur instituti rationem reddere consultam duxi, ut ab invidorum calamma, quantum quidem licet nomen meum Pindicem, fluentibus via teriam defendend mei subministrem. Occentum quas eminus penetrantem audire mihi videor γλαά ά άθμα b, facile esse inceptis addere. lactem iu-

fregerunt orbis iterat Heroes B. Hieronymia, Drusilio, Guanerius, Basse-

sterius lii, quorum vestigia sequitu--iis Iudicari uin ab iis discedere

19쪽

irgeret veris , elptine non monui, vel paucis admodum cita enim modestum decere putavi. Quae isti mo- erunt, parcus adduxi, caetera lege judica Graeco-barbara appetro, quia peregrinos quo vis barbaros nominare Graecis vulgare est Hebraeas hodie tra-d ct ranuas, quippe primas natu . ra ordine non omnes , sed appellati vas saltem, vel propriarum illas, quas ipse textus interpretatum singulas Llustrare si ferret animus, propriuiuisti tribuere locum nullus dubitarem. Graeca ex authoribus melioris notae ad

ducta non ubique reddidi, saltem , ubi

interpretatio asserri ob elegantiam digna, vel mutanda, ut idustrior evaderet, videbatur Nosti erudite Lector, voces origine Latinas in textu Novi Instrumentisuperesse, Graecas, quas in Latinorram scripti deprehendas, qua

Graeco- barbarae dici non m merentur. Iu istas, s simile quicquam me ditari possit, mea industria tentabit. 9 jam tentapit , lucem publicam vi Ais surum;