Analecta arabica edidit latine vertit et illustravit Ern. Frid. Car. Rosenmuller ... Pars prima tertia Institutiones iuris mohammedani circa bellum contra eos qui ab islamo sunt alieni. E duobus AlCodurii codicibus nunc primum arabice edidit, latine

51쪽

formae ω. - Me tiae statutum cui satissicum pars Mustimorum vice omnium illud implet. Oin

porifum est Sta tutum quod singuli Moslimi observare tenentuT; cui nullus pro alio satisfacere potest. Vid. D)ΟΠssoN Macripe. IN. Oε-

A II. Loquutus a vi assatus fuit,

oratio, loquela, Sermo. Flae. I. In latibulum se recepit. v 'Congregatus, synagoga, templum tam Iuda orum quam Christianorum.

ρμ Π. Fraenavit, induit fraeno

Fraenum aera locum ejus, et habena.

Theca arcus.

Similis suit. R Assimilavit, aequiparavit alterum alteri.

Magi, qui ignem adorant.

Magus unus, qui aut quod ad Magos pertinet.

M. του amyγανον, machina bellica, qua jaciuntur saxa et moles. o. Extendit, produXit; ti. Sup- Pelias venit, exemtum auxilio juvit.

- xitium, suppetiae.

et Spatium temporis. Substitit, commoratus fuit.

Urbs, civitas. Vir. ε; . , Mulieri Vir, si l Mulieri

a a n

atat. A. Assequutus suit, pertigit, contigit; it. adjunxit se alicui, scap G Incessit, ambulavit. Pl. -υ-Quadrupedes , pec. oves et jumenta. Diuitiam by Gorale

52쪽

re Cum, una cum I te. non δε-

stante.

Dignitate, auctoritate polluit. IV. Ρolestatem alicujus rei concessit Deus; it. potestatem

nactus Ost.

H. Mortuus.

'U Terra deserta et Vacua, quam nemo possidet, aut suo commodo usurpati

JG H. t opes, divitiae.

Possedit, dominio tenuit, compos fuit.

Regina. Possessio, res quam quis

s. o

Possidet. H. Q, a Possessus, Servus.

ω Bene olus, benignus in adium fuit, benefecit.

Benignitas, donum. EA Recusavit, denegavit; D. Prohibuit, arcuit, repulit. VIII. Id. et noluit, abstinuit,cco

Θ Νom. Propr. regionis Arabiae australis in litore inter Omanet Aden. t. o. Mortuus est.

Morsavid.

Disis D is

3 pro Θ et Aqua. r. I. Segregavit, discrevit,

Segregatio, distinctio.

Ρervenit ad eum, perlata suit epistola, coProplieta, praemisso Arsiculo derigruitur eo nomi e Moham-

Plur. Fiat. Derbi

Palma, palmetum. t. I. Fugax fuit, aufugit

la Fiat. I. Descendit, diversalus fuit. II. Diversatus fuit, pro

diversorio usus eSt.

53쪽

9- Mulieres, earet auo Sin -

lari, pro quo MaurPatur.

t. O. Posuit, extulit, elevavit, erectum constituit.

-- Pars, Portio. s. o. Iuvit, defendit, vit1- dicavit. Sinia Auxilium, defensio, victoria.

et Νazarethani, i. e. Christiani Prosuit, usui fuit. IV. id. iam Eu. A. Interiit, periit. Largitus aut bene meritus fuit, donavitque plus quam deberet, ccv; D. totam assignavit dux militibus deditqiae reportatam praedam. II. Praeiada aut munere donavit. V. Maisjorem cepit acquisitae praedae portionem Prae sociis, cc

o dia Pinxit, oel figuris tantum, Oel etiam coloribus; in variegavit, et ita clahoravit quid, sculpsit, scalpsit, caelavit.

ὐ dia Pictura, sculptura. ilia Imminutus fuit, decrementum, detrimentum cepit, desecit; et transit. imminuit, detrimento assucit. Italia Dissolvit, rupit pactum, violavit foedus. VIII. Violatum est pactum.

- iam Dissolvendi actio. Transportavit, deportavit.

ου - ΙΙi, caret Singulari,

54쪽

EM. L Diruit, evertit, destruxit rem. VII. Corruit, collapsa est domuS. Put. L. Recte duxit. IU. Attulit obtulitque donum.

nens

Nomen proprium urbis Icacae Persicae, Veterum Ecbatana ; Oid. tibri nostri Hanὐbuoli der bibl. Aueritiumst. P. I. Vol. I. P. 282.

Qui LIamadanao est natus; cognomen scriptoria

cujusdam Arabiei, Sejid Ali

Necessaria fuit res, necesso fuit quid agero Mel Pati, cc P, Mel c

p et o Verbi.

Νecessarium, OPUS necessariae Observationis.

Fue. Invenit, reperit. Incitatiore gressu incessit camelus. IV. Admovere, adducere, adigere camelos. Posuit, collocavit, deposuit. IU. Deposuit rem, servandam dodit.

Depositum, res quae aliis cui custodionda traditur. Nonia acl. IV. Deposi

tum.

Haereditate accepit, haeres

evasit.

H. Haeres. In medio fuit. V. Medius, mediocris evasit. Iunxit, copularit; te. Conjunctus ei suit. VIII. Conjuncta suit res rei, contiguus et contiuirus fuit.

Purito. VIII. Conjunctus,

continuu S. II. Praecepit, commenda it.

Praeceptum, mandatum, testamentum.

55쪽

Posuit, collocavit, imposuit. O , Conveniens, aptum, utile fuit aliquid. VIII. inui Convenit, consensit, concordavit, conspiravit.

m. act. Conj. VIII. Convenientia, concordia, con

sensus.

Stetit, constitit; it. suspensum mansit quid.

Quod suspensum manet. A, Peperit milier, Procreavit, genuit Mir.

oia, Ps. Natus, filius, pro

I. Amicus et adjutor fuit, propinquus suit; it. praefuit, Mel simpliciter, Mel cca,

oes cc administravit rexitque urbempraefectus, cca. II. Tergum vertit capiens fugam.

Reac, Princeps, dominus.

Parentibus destitutus fuit puer. D. Pupillus,

orphanus.

Nomen proprium plurium regum Persiae e θααstia Sasaanidarum, qui inde ab ineunte Sec. III. P. C. n. usque ad medium VII. imperium Persicum

Pars dextra, Iatus dextrum, tractus ad dextram; λ cpec. praemisso δ', regio quae ad dextiman, i. e. ad meridiem est, Arabia australis Opposit.

τ μ e quod piae , nobis timen

dicta.

Nomen Propr. viri; Iosephus. De Ahu - Iosepho Mid. t. ad Mera. lat. P. 4.

58쪽

22 3- ta a ci tal