Pub. Terentii Afri Comoediae sex

251쪽

12mo Ter Lat et Angl. Cum notis a Thoma Cooke 1749. 2 volt. 12mo Ter Lat et Angi cum notis a Samuele

Patricli, Lond. 1745. 2 volt Suo repet ibid. 1750 1759. 1767. Lond. 768. Suo cum notis . . Schomberg. Gallica versi Dacorio saepe versa fuit Belgice et Germanice. Terentius Λnglice sol. 1814. Terenti Andria Λnglice Lond. 1μ18.12mo. Vide plura in Hariosi Introd. p. 224. Ol. Brev. p. S. et Suppl. Terenti se Comoediar

in sermonem prosaicum Gallice versae ab Anonymo.

Par. 1583. Suo Antwei p. 1566. Suo per O. Ourlier. Paris. 1584. per J. Bourle. Per Mich de Marolles, cum notis et textu Lat. Par. 1659 2 volt. Versione singularum comoediarum Terenti Gallice abundant. Italicae versiones numerandae Sunt, quae sequuntur, talio Versio da Christophor Rosario 12mo Romae 1612. Terentii Comoediae, Italicis versibus amicola Fortiguerra cum perSonarum figuris,&c. Urbini 1736. notatur a Dipontinis, non ero te Comedi sto Terengio, tradotto in Versi, da ic Forti-

guerra Ol. testo at VeneZi 1774. Suo. Variae sunt editiones singularum Comoediarum Terentii, inter quas eminet Andriae editio cum animadversionibus

Ge. Olf g. Augusti ischori. Alien b. 1799. vo. Dedit etiam Versionem ejusdem Germanicam. Ibid. 1800. Suo. Addas etiam Glycerium voti Andriae Savon. 178S SVO. Andriamythmicis Germanicis coinposita, per H. ant. et scholiis illustrata per T. Agricolam, Mittenti. 160 r. P. Terentii fri Andria, delphi, et Hecyra, cum notiS Willemoti, Lond. 1713. Suo. Et Comoediae tres, n-dria Eunuchus, et delphi, sine notis Lond. 1767. Suo.

252쪽

I71S RECENSUS EDITIONUM Adelphi Terentii, in versu heroico, cum notis, pertranslatorem. 177h. Suo. Terentii Heautontimoroumen Ose Adelphi, Anglice versae, cum ObServationibus in VerSionem Anglicam Colmanni. Xon. 1777. Suo. Terentii Andria in Anglicam prosam versa, cum noti critici et eXplicatoriis a G. R. oodiu Ck, jun. Lond. 1820 8vo.-Sunt etiam aliae multiplices singularum comoediarum oditiones,

iam exterae quam Anglicae, tum Vetere quam re Centiores, quas hic memorare longum eSSet.

Inter Terentiana quaedam sunt quae ab editoribus juvenum moribus consulentibus, quod vocant castrata sunt. Ex hoc numer est, Pars Campianae Classicorum Latinorum Encyclophediae ea quae longi Ora eXcerpta ex Andria, ΛdeI-Ρhis, Phormione, et Eunucho exhibet, iis quae sanctitati

puerorum nocitura viderentur recisis, Cura O Henr. Aug.

SChulZe, Brunsv l790. Suo ne dicamus de Terentio Christiano, Seu Comoediis sacris sex, et Terentiano Stylo On-

Scriptis a Cornelio Schonaeo oudano. Olon. 1614 Suo. Inter Terentiana notanda fuit quaedam Miscellanea talo est, tendat, 1794. Suo cum tabulis aeneis, quod Ontinet, Praeter Fragmenta quaedam Ennii, Pacuvii, Caecilii, Λttiique Plauti otium Captivos, Terentii Heautontimor et Senecae Herculem urentem. Terenti iandrium, eX recenSione

lentioli, edidit G. W. A. Fichonscher Attenti. 1799 SVO. Flores etiam Terentii a Nicol Uda collecti, ex tribus prioribus Terentii Comoediis Londini, per Thomam er- tholet, 1532. 12mo et saepe repet. Ova diti auctR, ab J Iliggitas, osculis ex reliquis tribus comoediis. 1581. Suo Sentences rom Tereiice, Lond. 1560. SUO. Scripserunt de Vita Terentii, Suetonius in Libro Donato Perperam ascripto, Fabricius in Biblioth. Lat. Vossius de Poetis Latinis, p. 9. Harlesius, Crustus, in Vitis, Anglice Scriptis, poetarum Latinorum, Ol. II. Auctorii O- graphiae Classicae, vol. I. Edmondus Burtonus, nuper

Trin. Col. Cantat, Socius, in Observationibus in Charac-iera et Scripta Terentii. Praecepta etiam Artis PaedagO- .

253쪽

gicae , ex Terentio petita, DiSSertatione Philosophico-phi

Iologica publice defendit oli Gottiob Gro Ase Philosoph.

D. Lyco Viteberg. Conrector Vitebergae. 1800 4to. Inter alia multiplices Tractatus de Terenti num orentur

sequentes: De Benabino Libro, de Virgilii Culice, ot Torontii Fabulis. E Codd. emendantur in hoc libro multa orentii

IOCn. Emendatione eaedem Occurrunt etiam in diti otio Terentii, Par. 165 2 sol.-Desensio docendi Terentium in Schola EXOnensi, Exon. 17 19 SvO.-Λmpla et simplex Descripti versus Latini et metricarum compositionum varii

generis, et praesertim metrorum enarratio. Secunda editio, revisa et emendata. Lond. 1799 12m O. -De modulatione

Comoediarum eronti in Roberti Whylintoni Lychfeldion

Sis Secunda Grammaticae parte de syllabarum quantitato. Lond. per inhen de ordo. 1515 1524. 4tO. Multa de metro Terentiano scribit Christ. Wassius in tractatu de Legibus et Licentia veterum Oetarum. 1687 4t O. Petri Lamerii Sylloge et Compendium insignium Sententiarum Terentii, Ac Oxon. 1704. Suo. -Λmplum in Terentii Andriam Commentarium vulgavit r. Chr. G. Perlet. On-neb. 1805 8vo. Quaedam nitide, more suo critico dedit Ric. Hurdius, Episc. in Commentario suo et notis inmoratiumri alia acute Aug. Bened 'volis, qui Bentleii conjecturas examinavit, et lectiones quasdam emendavit, intraci edit. Ruben 1 Sl1. to et etiam Ruhnkenius in, Dictata in Terentium, quae plenius et emendatius editurus erat Car. Frid. Heinric, et cujus specimen dedit Gurliti, Hamb. I Sl7. to Hermanni Dissertatio de R. Lentiet ejusque editione Terentii, Lipsiae 1820 4to privatim distributa est.

Ex his breviter dicit judicabit Iector, quanta sit Terentii

editionum copia : paene est infinita, nec versionum seges Si

parca. Qui plura velit, consula Fabricii Biblioth. Lat. Η artesii Introd. ad Rom. Lit et Suppl. Κhaglingi Addit. ad Bre v. ot &c. ct Brun et Manuel dii Libra ire. Quod ad versiones spectat, Germanicis consulat

254쪽

Hartes. Suppl. ud Brev. otii. c. Ol. I. II de Italicis Bi-hlioth degle Autori vulgariggati Om. IV. P. 105. Seqq. Ο Gallicis urtinet Manuel dii Libraire, et de Britannicis

Bruggen annum

255쪽

OUI IN BIBLIOTHEMIS BRITANNICIS ASSERVANTUR. I, Muse Britannico. In Liblioth. Reg. 15 Λ. iii est codex Valde antiquus.

qui continet, inter alia classica, Publii orentii Asri Comoedias. Quiddam deficit in Phormione, nempe in cena

prima Actus tertii. membran Circa MC. XI. 15'. l. Terentii Comoediae. Odex chartac. unlde antiquuS, empe Saec. I. itide Scriptus, Sine glOSS. nutnotiS. 15 Λ. XII. Comoediae eruntii Codex membran Valdeuntiquus, B C. X. Cum notis marginalibus. 15 B. VIII. Comoediae Terentii, δ' in XV. In Liblioth. Idari. N. 2455. est Od. Charin C. Saec XV. Sine gloss. aut Comment qui Terentii Comoediis, cum Vita ejus a Donato, subjuncta habet Hexametra quaedam Epigramma, et Fragmentum. Ν. 245 ,. Odex est Terentii partim chartac. nrtini membran. Textu scribitur in versuum distinctione. Pauculas habet annot t. itide scriptus, sed luiddam ia-

nens, inter alia classica, Pliblii Terentii iii Vitam, sed initio curentem, et ex ejusdem Comoedius, Sine versuum distinctione Scriptus.

256쪽

1722 ooni R IN BIBLlOTH. BRIΤΥ. ANSERVATI. N. 2496. Codex Chartac saec. V. cum suu Ci nnnoit. ad duas primas Comoedias. Ν. 2524. Codex membran illumin Sae C. XIII. Continens Vitam et Comoedias Terentii. Sine gloses aut notis. Ν. 2525. Codex membran . Spe C. XIV. Continen Se Comoedias Terentii cum gloss. interlineari, et notis marginalibus. Praefigitur Vita Terentii, et subjungitur, tr. Petrarchae Exaratio, quis Terentius iste fuerit.'Codicum Terentii magna Copia est. Praetor hoscium dicios, Biblioth Hari complectitur Octodecim alios di- Versi characteris et pulchritudinis. Inter Codices Durneianos sunt septem Terentii, .li, I.

Sqq. quorum Paucae quaedam saginae CO datae sunt vel ad

editionem Ricardi uentleii, recusam insteiodami 1727. vel ad paginas editionis Ivestertio vianae, Hugae-Comitum odiis 172 3.

Terentius, Par. 4to cum notulis Mess. Ricardi Lentieti. Terentius e recenSione Fabri, cum notulis Mess. R. Bentieti. Terentius 2mo cum plurimis notis IISA. Haec ed sine titulo o St, sed plane non antiqua. Olim fuit Antonii s- Lew, M. D. Codices OionienseS.

In Biblioth. Bod vetus est codex Terentii Comoediarum. Quinque etiam alii codices ejusdem bibliothecae

numerantur, quibus addatur alius inter Ashmol. Horum praecipuae variae lectiones videndae Sunt, munii Scriptae, in ed. sine a. et t. olim Asheuii, nunc in Musco Britannico, quem nos alibi notavimus. Inter codd. Ss et impressos cum noti Mess. Olim Dor-

et illitinos XI. I, 19. Terentii Comoediae. Od. membr. f. 145. in sol. Mutal Gaissord. 1. 4, 20. orentii Comoediae. In sine Iacobus domachariis venetus scripsit in civitate Senap. CCCCLXI.

257쪽

1. 5, S. Terentii Comoediae ex cum scholiis. Insno 'Transcriptus est ab exemplarii laurenti de monaci crcte cancelarii. Secundum modum metrorum roductu S.

sicut ivit compositus, quam potui conrecte. s. 1-142 CO- de moniti r inrato min. Catal Gai Amril. 2. 4, 23 P. Burmanni Commentarius in Terenti Λndriam Eunuchum, et Heautontimorumenon. s. p. 40 l.

rem Sessum l443. Suo. In summo p. 9. Acr. BaCCii Valerii κτῆμα καὶ των φιλαν. Ibid ad argumentum metricum Andriae: Ego Angeliis Politianus contuleram Odicem hunc cum Venerande Vetustatis codice majoribus conscritto litteris quom mihi utendum commodavit P. Bombus-Ob- Servavi autem quod consuevi ut ad unguem scriberem et que Plane mendosa videbantur; erat enim liber inversus digestu pene litteris simillimis earum quibus et pisansipandecto et virgilianus Pallatinus codex est saratus ipse etiam Benibus Operam Suam in Conserendo commodavit.'

Guissord. Inter odices E. D. Clui ke, codex membran. 9ulCherrime exaratus, in to min. In fine: Explicit Echirra Comoedia sexta et ultima, quae secundum quOSdum Si quinta, Phormio nutem sexta. Scriptus sui innitu herardi Johannis et ceria civis et notarii Florentini A. 1466.'- escio quis, ait doctissimus editor Catulogi, male sed-uhi ultimum C, quo codici suo major accederet auctori-

258쪽

1724 CODic Es ax a B LlOTH BRlTI ASSER VAPI.tas, scalpello abraserat, ita tamen ut rius etiamnum plani Asima extent vestigia.'Codicibus Bodleianis etiam adjiciendus est Od membr. 4to maj. Terent. Comoed. Continens, Sine gloss. et annot. Singulis sere paginis sunt figurae larvator ad partes ibidem RCta acCommodatae, et a manu detineatae. Deficit in Phormione Act. V. c. 6. sub l. 13. homo hominum o alissime, quod in codice legitur honoratisiime. Autographum Cl. Porsoni notandum est in rasa pagina, Sub initio, indicans, quod ante pag. 235. 6. Ol. unum continet Prisciani Truci.

de Metris Comicis. Praefixa sunt haec verba Egregium hunc librum Bibliothecae odi dedit vir spectabilis icolas revile Lambion de Hardwiche in agro Dunetinensi Αrmiger, A. D. 1704. 'Inter libros, manu exaratos, numerandae Sunt etiam Joh.

Frederici Gronovi NOTAE olim I viri Edvardi Bernardi. Impressae Oxon in Theatro heldoniano Suo 1750. In Coll. Magdalensi, Terentii Comoediae cum Scholiis. Praemissa est Praesulio Francisci Petrarchae, Epitaphium erentii, matus in excelsis,' o. et Argumenta in Omnes Omoedias Ante Phormionem et Hecyram adjecta alia Argumenta in omnes Comoedias. Ad finem iterum de- Scriptum est Epitaphium Membran illum SpeC. V. HAEC debemus doctissimo hujusco Collegi Praesidi. In Coll. Corp. Christi, ubi multi et pretiosi codice assor-Vantur, Sunt Comoediae Terentii in Od membran. Crisei R.

1450 dio. Sub finem Explicit Terentii, Poetae Comici, Viri clarissimi, Comoedia sexta et ultima elicitor.' Onus

censetur hic OdOX. In Coll. S. Ioannis codex est Terentii membruit. UlCher,

illismin cum scholiis. Sub initio scribitur, A. D. 477. Praefigitur 'Ex dono Gulielmi nudi sacrae Theologiae Doctoris, et ejusdem Collegii socii A. D. 1610.'Ibidem est alius codex Terentii membran. 9ulCher, illu- min. In primae paginae margine Scribitur 'Sum Benj.

259쪽

CODICES IN IIIBLIOTH BRITT ASSERVATI 1725 Coll. aliol codicem possidet, orentii Comoedias cum aliis manu scriptis miscellaneis continentem Mutilus ostiasque ad medium C. Secundae nct. Secundi ut in os integer et pulchre Xarat US E Odicibus Si quos Grayus, Episcopus Eliensis, Secum ex Italia tulit Saec XV. Haec nobiscum benigne communicavit Reverendus hujusco Collegii librari US. Cianonici Lat. 94. Terentii Andria et Heautontimor. Od. Chart. Sine IOSS. interlin. aut annoti marginal. Sub finem utriusque comoedis Calliopius recensui.'Cunonici Lat. 95. Donati Grammatici Comment in c-

Sub sinem: Donati Grammatio Comment in Phormionis Comediam seliciter explicit. 'Canonici Lat. 6. Terent Asri Comoed. Od. script Florent. 1419. Cum multi annoti marg. Sub finem Singu- Iarum Comoediarum. Sub finem Vero codicis haec verba: Scrip scit sic script. preSbiterauiterniu de regno laus sit Deo et omnibus unctis.'Canonici Lat. T. Terentii Fragmenta. Od. chartac. Saec XV. Sine glOSS. ut annoti Sub sin 'Calliopius c-

Canon. 9S. Terent. Iegant. Script et illum Saec XV. Cum

Canon. 99. Terent Comoed. Od. membr. nitide Script in manu Italica, Saec XV. Sine glOSS. interi aut annoti margines. Sub sin singularum Comoediarum 'Calliopius c-

Inter Canon sex alii sunt Codd. membran et chari. Ρlerumque eleganter Crist et illum. Horum unus cod. chartac. a. 1448. habet gloss. interlin et annoti margi

In Coll. Oriel. Annotationcsmss. in duas Terentii Co

moedias.

260쪽

1726 QODic ES IM BIBLIOTH BRIΤΤ. ASSERVΑΤΙ. Codices CantabrigienseS. Bibliothoca Domi s Petrensis habet unum Cod men1hran. vetustum et integrum, a Benilei notatum. Aula embrociensis orentium possidet cum expositioneot notiS. Benueius, in editione sua Terentii, Saepe commemorat codicem Academicum, ut saepius loquitur non desinite, sine ulla ejusdem designatione est etiam ubi satis confidenter, interdum Ius quam Satis codices valere jubet; at quidem codices scripti maculis foedissimis ipsi non rar scatent. In Caii Coll. codex est membran. 4to. Saec. I. in quo continentur Terentii Comoediae omnes. Deest primum solium. Ν. 231. asmith. Cod chartac sorma minori, in quo continentur 1. Fragmentum libri impressi, cujus titulus Uulgaria Terentii in Anglicanam Linguam traducta Londoniis impressa in Λbchirche Iane per me Gulielmum aques Ormannum.' 2. Collectanea quaedam MSS. Speculo XV exarata de Metr et Versu, cum multi VerSibus, de quibus haec annotavit Parherus 'Hic libellus vilis videri potest; sed nullus Iiber tam humilis quin ejus aliquis usus esse potest, ut in

hoc videre licet artem componendorum carminum qua Si Sunt poetae posteriori temporis in versibus suis reSOnantibus fortasse non facile reperias alibi rationem qua Si Sunt.-Hic liber eXemplum esse potest ne actio contemnatur Scriptum otiamsi sacie inculta. 386. asmith. Codeae dinensis. In Bibliotheca Advocatorum apud EdincnSc unus Stcodex scriptus Terentii membran SVO. Codem Glasguensis. In Libliotheca Universitatis Glasguensis, ubi multa Prae- Cinra roStant, si unus codex s. crentii, cum notiS. Multus Oxhibo varias lectiones.