Marcii Accii Plautii Comœdiæ quæ supersunt. Tomus 1. 3

231쪽

Simul radebat pedibus terram, & voce crocibat sua et Continuo meum cor coepit artem facere ludicram , Atque in pectus emicare. Sed ego celso currere.

ACTUS IV.

EUCLIO. STROBILUS.

F olias, foras lumbrice , qui sub terra erepsisti

modo , Qui modo nusquam comparebas et nunc , quom commpares , PeriS.

Ego edepol te , praestigiator , miseris jam accipiam

Quae te mala crux agitat 3 quid tibi meeum est eommercii , senex pQuid me afflictas 3 quid me raptas 3 qua me caussas verberas

Verberabilissume, etiam rogitas non fur, sed trifur

Quid tibi surripui

Redde huc sis.

232쪽

Quid tibi vis reddam p

. Rogitas p

Nihil equidem tibi abstuli.

At illud , quod tibi abstuleras, cedo. Ecquid agis

Quid agam

Quid vis tibi p

Quid ego ponam 3 quin tu eloquere , quicquid est ,

suo nomine.

Non hercle equidem quicquam sumpsi, nec tetigi. EUcoo. Ostende huc manus. STROBIL Usa

Ilem tibi l

233쪽

EUCLIO. Video. Age ostende etiam tertiam. STROBILUS.

Larvae hunc atque intemperiae insaniaeque agitantis senem. Facisne injuriam mihi , an non 3

EUCLIO, Facto , quia non pendes , maxumam.

Atque id quoque jam fiet, nisi fatere.

Quid fatear tibi

Quid abstulisti hine Z

Di me perdant, si ego tui quicquam abstuli.

EUCO o. Nive adeo abstulisse vellem. Agedum, excutedum pallium. STROBILUS.xo Tuo arbitratu.EUCLIO. Ne inter tunicas habeas. STROBILUS. Tenta qua lubet. EUCLIO.Vah , scelestus , quam benigne i ut ne abstulisse. intellegam. Novi sycophantias. Age , rursum, ostende huc

manum Dexteram

STROBILVS a

234쪽

, EUCLIO. Nunc laevam ostende. STROBILUS, Quin equidem ambas prosero. EUCLIoa Iam scrutari mitto. Redde huc. STRU B I LUS.

Quid reddam p

Habeo ego quid habeo p

Ah nugas agis , Non dico et audire expetis. et meum quicquid habes , redde.

STROBILUS.Insanis r perscrutatus esuo arbitratu , neque tui me quicquam invenisti penes EUCLIO,ldne , mane et quis illic est , qui hic intus alter erat tecum simul FPerii herese : ille nunc intus turbat: hunc si amitto , hic abierit. Pstremo jam hunc perscrutavi. Ilic nihil habet. Abi quo lubet. Iuppiter te Dique perdant.

Haud male agit gratias. EUCLIO.sto hinc intro, atque illi socienno tuo jam interm stringam gulam.

235쪽

Fugin' hinc ab oculis 3 abin' hinc , an non pSTRO BILUS. Abeo . E U CLIO. Cavesis te videam.

ACTUS IV.

STROBILUS.

E MonmoVM ego me mavelim leto malo , Quam non ego illi dem hodie insidias seni. Nam hic jam non audebit aurum abstrudere. Credo reseret jam secum, & mutabit locum.s Atat foris crepuit: senex eccum aurum Effert foras, Tantisper hic ego ad januam concessero.

ACTUS

236쪽

ACTUS IV.

SCENA VI . .

EUCLIO. STROBILUS.

Fi DEr censebam maxumam multo fidem Esse. Ea sublevit os mihi penissume. Ni subvenisset corvos , periissem miser. Nimis hercle ego illum corvom ad me veniat, velim, Qui indicium fecit, ut ego illi aliquid boni tDicam. Nam quod edit, tam duim, quam perduim. Nunc , hoc ubi abstrudam , cogito solum locum. Silvani Iucus extra murum est avius , Crebro salicto oppletus , ibi sumam locum. Certum est : Silvano potius credam , quam Fidei. io

Euge i euge i Dii me salvom & servatum volunt. Iam ego illuc praecurram, atque inscendam aliquam in arborem rIndeque observabo . aurum ubi abstrudat senex. Quanquam hic manere herus me se se jusserat , Certum est et malam rem potius quaeram cum luero. I s

237쪽

at S A L LARIA.

ACTUS IV.

SCENA VII.

Lvco NIDES. D i x t tibi, mater et iuxta rem mecum tenes . Super Euclionis filia. Nunc . te obsecro ,

Fac mentionem cum avonculo , mater mea et Resecroque, mater, quod dudum obsecraveram. Eu NOMIA,

s Scis tute , facta velle me , quae tu velis. Et istuc confido a seatre me impetrassere. Et eausia justa est , siquidem ita est ut praedicas ,

Te eam compressisse vinolentum virbinem. LYCON ID ES. Egone ut te advorsum mentiar , mater mea FP R AEDRI A. io Perii et mea nutrix l obsecro te , uterum dolet, Iuno Lucina , tuam fidem lLYCONI DEI. Ηem , mater mea sTibi rem potiorem video e clamat, parturit, EUNOMIA. I hac intro mecum , gnate mi, ad statrem meum ,

Ut istuc quod tu me oras , essiciam tibi.

238쪽

LYCONI DE s. I, iam sequor te , mater. Sed servom meum Strobilum miror ubi sit , quem ego me jusseram Hic opperiri. Nunc ego mecum cogito , Si mihi dat operam , me illi irasci injurium est. Ibo intro , ubi de capite meo sunt comitia.

ACTUS IV.

SCENA VIII.

ici divitiis , qui aureos montes colunt, Ego solus supero. Nam istos reges ceteros Memorare nolo , hominum mendicabula. Ego sum ille rex Philippus. O lepidum diem lNam ut dudiun hinc abii, multo illuc adveni prior, sMultoque prius me collocavi in arborem tInddque exspectabam ubi aurum ainrudebat senex.Ubi ille abiit, ego me deorsum duco de arbore iEffodio aulam auri plenam. Inde ex eo loco Video recipere se senem et ille me non videt. 1o Nam ego modo declinavi paulum me extra viam. Atati eccum ipsum. Ibo , ut hoc condam domum.

239쪽

ACTUS IV.

P xstitit interiit occidi i quo curram quo non

Tene , tene i quem quis nescio : nihil video et

caecus eo. Atque

Equidem .quo eam, aut ubi sim, aut qui sim . nequeo

cum animo

Certum investigare. Obsecro vos ego , mihi auxilio, Oro , obtestor, sitis; & hominem demonstretis , qui eam abstulerit, Qui vestitu & creta occultant se se , atque sedent quasi sint frugi. Quid ais tu tibi credere certum est. Nam esse ho

num e vultu cognosco.

Quid est quid ridetis novi omnes, scio fures esse

hic complureS.

Item , nemo habet livum l occidisti. Dic isitur, quis habet noscis lHeu me miserum i miserum i perii male perditus ;

pestii me ornatus eo

Tantum gemiti & malae moestitiae hie dies mihi Oh- tulit .

240쪽

Famem & pauperiem et perditissumus ego sum omnium in terra. Nam quid mihi opus est vita, qui tantum auri perdidi Quod custodivi sedulo , egomet me defraudavi , Animumque meum, geniumque meum et nunc eo alii laetificantur , I sMeo malo & damno et pati nequeo.

LYCONIDES. Quinam homo hic ante aedeis nostras eiulans conis queritur moerens

Atque hic quidem Euclio est. Est , opinor ; oppido ego interii l palam est res. Scit peperisse jam , ut ego opinor, filiam suam. Nunc mihi incertum est , Quid agam. Abeam 3 an maneam 3 an adeam 3 an fugiam quid agam edepol nescio. sto

ACTUS IV.

EUCLIO. LYCONIDES.

EUCLIO

Q u i s homo hic loquitur 3

Ego sum,

T iij