Devimahatmyam Markandeyi Purani sectio Edidit, latinam interpretationem annotationesque adiecit Ludovicus Poley

131쪽

St. s. h. m l Observanda est haec structura, occurrit ei iam RAM. SEn. I. 47. 22. ubi haee sunt verba rmium U I C. habet Sl. 3. a. ΠT Tm l B. r. St. s. o. l De unm es. Quaest. mythol. de St. s. a. mri l Observanda e,t huIus vocIs usus, cum Graecorum ρτι Instar ad indueendum sermonem positum sit. St. s. a. l ni. -praedistis. Hoe est nomen illius moniti quἱ d vino honore eoi ive. Duas sitas quas Mena montis Meru Is sit Ia proereavit, ipsi tribuunt, Umam et Gangam, quarum hane. Diis rogantibus, Rudro Sivo) dedit uxorem. RAM. Scit L. I. 36.1 4. ibid. v. 13. appellatur ur P I NT177t metis rure fodirati magno Vocabula a dia 3 3: ii versui septimo praeponenda C. non habet. St. 9. h. t Gellius est regionis meridie oecasum versus siad. alia ) MAX. 104, 19. Cum tioi Iones de Diti, qui sIngui Is regionIbus praesunt, Incertae sἰnt, annotationem quam de hac re illustr. WIlsonius adiicii in ii. Th. II. p. 39. apponimus. The I. Ohapalas Or Guard;ans Os the world are somelimes eon unded is iti the Delites presiding over ille disserent cardinal potnis, but illis is not qu te eorrecti

132쪽

os ali pretio u gems. Se aha - os the entire Serpent rate.

Vipeae hi iti os the Danavas. Mahahala - os the Ganas or Sivati attendant Veitea - os the ehildren os Anayua ha the wisa os T. aghtri. Ratio ille son Sta hi ha - os evit portenti and prodigies. Sam vata ara - os the divisiona os time Doni the twinuing os an eye to the period os an age. Superna - os Birda os pre Garura - os the winged race. Aruna - the brother os Garura was made by In dea, reser in the EasLYama ine son os Aditya in the Sovib. The son os Κasyapa, Amburata, in the west.

133쪽

1 14

St. 12. Fastidiosas, quae sequuntur versuum repetit ἰones ea de causa eonservavimus, ut i etor veram earminis formam et naturam habeat. Fortasse repetita illa hemi,i et iaeomparari possint eum sacris ecclesIae catholicae cantibus, quorum singuli versus solent plerumque in repetita AxyrIe eleison' verba stiire. B. hos versus Indo aquaiuordecἰmo versu solummodo ἱta exhibet: ur r a Gienni a me a m OArt u l Ut u a St. 13. C. non habet.

134쪽

Si. 27. 32. C. non habet sed B. et Ed. Cale. quae eos inter typothetae errores ad inserendum assert. St. 35. 3. Salua l C. iamr. B. mst. SL 39. b. Tr. 1 l Gangae fluminis cognomen. Originem in terra ex desiderio Bbagirathi ducit, qui maiores suos Sagaridos sanetae illius aquae libatione liberare eisque coelum parare studuit, devotioneque eontigit, ut Gangam de coelo in terram deduceret. Quae eum secuta inundabat locum sacrificii Dsebanuis qui iratus illam absorpsit et De rum solis precibus commotus, per aures dimisit, inde eognomina Gangae klI:B; Hi atque lyra Ir RAM. Scit L. I. 44. 43. In Latiaro uΠΠ nominatur ui. ita A RAN. Scit L. I. 5. 20. et quia in eoelo, in terra, et in inseris fluere putatur: si Πtribus is vias . incedens stamen RAM. S L. I. 36. 16. mTl vn gi: Mar

gae aqua omnia auferat peccata, appellatur Ulla, Vliaai m G - lustramen ibid. v. 17. St. 40. b. πλοῦ τ mr l Comparatur corpus cum vagina ex qua tanquam e tegumento haec vel illa Deviae forma prodire potesti Devia enim sicut iam vid mus Dea sive notio est eollectiva, in qua reliquae Deae intτ ἐνεργειας inelusae sunt.

St. 60. a. mill l C. Thr. Lege in versione pro Deorum seminas, Adaeinones .

140쪽

ANNOTT. AD CANT. VI. ET VII. 121

St. 5. b. umr DP mTI l Haec verba confirmant, quae supra ad Cant. V. St. lo. b. adiecimus: plures Deas d versis formis inesse Deviae, ea nempe ratione, ut haec Dea summa et complexus singularum siti IIue spectat etiam Cant VII. St. 2I. B.