장음표시 사용
311쪽
, ametabio appellauit. fortasse eiusmodi vocabulo sgniseare volens triticum o- im ne quod densum est,& sarinam reddit glutinosam ita ut nome ab eo quod
ipsi accisit m,gis non ab aliqua sangulari specie sumptum fuerit. Ist certe eo instrumento quo afl illinedum utimur, pleniori digitis com ,. V pulso non in priore parte,sed qua Aesdet. extrinsecus aute digitis utrinq; - compressis impellere simul conuenit,& exeitare.sed si fractura omnino in in-- seriori parte fuerit, lieet aliquid in nare; inserere scut iam diximus . vel lina ., mentum,vel aliud linteolo cinctu vel magis Carthaginens pellieula eireu --tumq; & ira fgtitatu ut issoneum si quod in hunc locum demittatur At ubi ,, fractura fuerit superior, nihil demitti initis potest. nam,s in inferiori parte i A lo. praesidium alienum est qui non in superiori Primo itaq; & ab interiori parte - dirigere nasum oportet & ab exteriori utrinq; copellere, atque in pristina se
is dem restituere commodissime enim restituitur nasus fractus praecipue eossem
- gie vel certe paulo post. sed torpent medici, & primo molitus rem pertractat, - opus si utrinq; enim δigitos, qui naso accommodentur, semittere oportet, ,, quantum seri potest in imu, & ipsum ab inseriori parte sursum copellere, atq; ,, excitare,smulque ab interiori patie dirigere ad quam rem nullus aliti; medicus,, magis idoneus est, si homo id dare opera velit, audeatq; ipsus digiti indi-- ces. hi enim maxime secundu naturam sunt. admouere aute utriaque digitum
is conuenit, vi toti naso inhqreat atq; ita quiescere, potissimo si seri posset ass- 1 o- due, sonec glutinaretur vel certe plurimu tempus, ut dictu est aut si non ipse , aegrotans, salte puer vel mulier aliqua dig)tos Jemittat. mollibus siquide ma-- nibus opus est ut optime nasus curetur. Ver im ubi no reddatur sinus seὰ de - orsum spectans in neutram parte inclinetur equi/e nullia unquam nasum vidi - it fractum, qui non posset protinus coponi, si priussi callus incresceret, com-- pelleretur mogo quis recte mederi vellet. Atqui deformitate homines maxi-- me oderunt: curatione vero partim ignorant, partim non sustinet,nis dolore in prematur,aut mortem pertimescat. quansi in naribus callus cito increscit nam
- deee 3iebus sanescit nis eorrupatur. Quibus os a latere abrupitor, curatio ea ,, dem est. dirigere nimiru oportet,no ςque ab uti aq; parte seὰ ea quς inclinat, 3 o , ad naturale situm adurgere ab exteriori parte copellendo: in naribus item alteis conquirere, quo l in interiorem partem e uersum est dirigesso assidue Juniis restituatur cum eo ut sciamus nasum, nis protinus dirigatur dirigi posea no, posse sed peruerti. Qus a3 naturale sedem compulso, ad eum loci agmouedi, sunt digiti, vel unus vel plures,seu ipsus hominis,seu alterius, ut qua excegit, repellatur, su fractura sanescat. sed & minimus digitus in nasum subinde eo . iicien3us est quo componatur quae declinant. ubi his infamatio superueniat, - farina uti conuenit ex aqua subacta: Aigitosque smiliter clare eiusmodi etia δε-- rina ingucta.Verum s qua cartilago est nasus a latere perfringatur necesse estis extremum peruerti. itaque oportet ad extremu nasum aliquid ex iis quae Aicta o. sunt αδ hibere, quod ipsum componat,vel aliquid tale demittere. multa enimis inueniri possunt accommodata quae odorem non mouent & alioquin mollia - sunt.Ego inter4um sustum pulmonis ouilli coieci, id enim sorte nactus sum.., nam si spongiae itissantur humorem combibunt.
Si nequeant inquit gigiti in nares demitti a3hibendu est id infrumentia, quod nuc sicut in superioribus etia , --νὴ appellat.quo verbo intelligitur omne id quo ad illinendum utimur,qualia sunt specillum,spaths,idq; instru
312쪽
i mentum quoa ἡ καρ uo dicitur, quae omnia in summo capitulum habent ro tundum, sed quemadmosu in superioribus ad alae ustione opus fuit tenuissi mis,ita nunc plenioribus. quandoquidem & digitos, bi licet aamovemus, &in nares coniicimus eos nempe qui tantur,& qui stactam nasi partem com ponant.qua ratione autem uti coueniat hoc instrumento, ipse aperte exposuit imperans, ut indatur in cauum,non in inseriorem partem nas sed qua potiss1-mum fracta pars in eius cauum decidit . ea squidem est,quae impulsu eget, vieVestata possit in suam sedem reuerti. nihil enim aliud est componere quamli bet partem,quam unamquamque eius particulam in suum locum compellere. io Quae subsiciuntur,per magnam partem orationis plana sunt. - δε D ha:c ex parte exterio eorij Carthaginensis incidenssa habena est qui in vel pollieem lata sit, vel quantum conuenit, & extrinsecus naso qua decli , natur agglutinanda post haec intendenda est,quantu expedit paulo aute ma-- gis qua ut nasus 3irigatur, intendi δebet tum sub aure longa enim esse habe- ,, Da debet sursum circa caput adducessa. licet autem fronti extremam aggluti m nare, licet & ulterius ferre & circa caput volutam vincire. hare squidem iusteri nasum sirigit & intendi & remitti potese atque ubi velis nasum in contrariari partem ac iacet,magis aut minus repellere.Nam & quibus a latere nasus abruta in pitur,in caeteris eadem curatio couenit quae proposita est plaerisque aute opusio est naso extremam habenam agglutinare vi inc5trariam parte repellatur,at
,. que inclinet. Quos si fiacture vleu; aedegit nihil sollieitare nos debet sed nuta triensum est cerato,quo3 picem habeat, vel aliquo ex iis medicamentis, quaria protinus cruentis vulneribus injiciuntur. hare squidem facile eurationem a3 .. aDittunt. AEque etiam ubi ossa recessura sint, primo dirigere assidue conuenit,ia nulla se praetermissa, & in posterum digiti; compellere laxis; superaati su .. pergatis tamen nasus enim ex omnibus eorporis partibus facillime componi ., tur. Atqui habena agglutinata, & impulsu in contrariam partem, atque nasus Aeclinatur nihil uti omnino prohibet neque si vietis sit neque si inflammatio... innocenter enim eiusmogi praesidia aὰk1sentur.3o Appengaturidixit αδ m, quo verbo signiscauit uniuersam ratione exte 3endi & quas dirigetigi nasum peruersum per ea, quae agglutinantur. quod autem nunc prςcipit experimeto imbecillu comperi.nam, si habena vehemetius intedatu gluten cliscutitur resoluiturqueis modice nihil sere proscitor.
N fractura auris quodlibet vinculum inimicum est,neque enim itΑlaxueir u 1 eumdabitur quoci si magis adstringatur,plurimum officiet. qua3oquidemia integra auris sub vinculo adurim dolet pulsu vexatur, atque itissammatione. Vbi continuum soluitur graece in carne etλκω- appellatur in osse νωνα in o cartilagine non habet proprium vocabulum, sed eam fracturam Hippocrates
abusus Q his&uae nomine nuncupauit.
- C EA & cataplasmata quae maximi oneris sunt penitu; aliena sunt:plarraque., P etiam noxia sunt atque abscessum coneltant, & muccos plurimos, suppu-- rationemque infestam reddunt.quibus minime opus est auri comminutar. Omnia sigillatim iis consentanea sunt quae ossensimus in libro ge ratione curaai. namque Hippocrates etia nunc largi aurem asserit cataplasmate quod experimento conspicitur.abianae enim siccari eam voluit,vum natura seric
313쪽
sma sit,eo quoA eY cute eonstet,& cartilagine. Ostesum autem est unaquam- tque p artem quatenus siccior est,eatenus sectorem curationem requirere.
- Roxima quisem est mo3o quia seperimponi eoueniat) farina glutinosa.
ii 1 Ille autem necessario grauis ne stae minimum contingat. interaum enim - optima medicina est, medicinam non sacere & ag aurem,& ad alia multa Ca-- uere insuper homo 3ebet, ne in eam parte m formiat. extenuare ante corpus,i expedit,illi potissimum qui auris suppuratione perisitatur aluum mollire. proximu inquit esse ei quod non obest ea taplasma ex farina glutinosa.constat enim hoc magis secare quam alia diximus aute paulo ante, ubi de illinendo naso tractauit qualem appellet farinam glutinosam sule simillimia catapla- 1 osma consciunt ereperimento edocti, qui in palaestra versantur, ex farre in aceto magefacto,dum maceretur, atque ita temperato SΕd si homo facile vomat,vomere debet ut mossice exhauriatur. Veteres appellabant αρυ- μ quum modice homo exhauriebatur seu
vomitia seu aeiectione,tale quid nune fieri iubet eossem vocabulo usu . Multa autem sunt me3icamenta,quae hoc praestant. nam & mel copiose assumptum,& mulsa miniis diluta vel cremor ptissanae ex aqua aecoctus, seu per se, seu cumelle,magis aghuc vomitu citat ra3ieula,& bulbus nareissi. His effeacior est. nondum tamen valens radicula,in qua surculos radieum veratri albi des&eris. Aata postridie sue per se sue ex oxymelle. 2 o,, C Ed si ad suppuratione veniat no est celeriter aperiessa.multa em ex iis,quq - o videtur suppurare intersu absorbentur,etia si nullu tataplasma insucatur. Cauendum est,ne auris incisatur ob eartilagine cuti subiecta. nam nisi,vbi incisa est,consolidetur & glutinetur periculu est, ne cartilago obesa reddatur.
nunquam per ea quae superimponuntur smplicia medicamenta, ae leuia sne morsu secandi vim habetia cuiusmogi est muccus cochleae adiecto thure: ac, s valentiuὴ siccare opus si, vel aloe vel myrrha,vel virisque. Eo3e modo siccare potest mel atticum inunctum insperso quouis ex propostis megicamentis bene contrito.vom autem sne morsu thus aloen & myrrham. 3o
T vhi ineidere eoactus sue, eelerrime sanescit, s eandens serramentum ab
vnu parte ad altera 3emittatur. scire autem certum licet aure curtam red
.. di & mancam ma is quam altera, i candens serramentum traiiciatur. Curta necessario st,& manca cum non exigua pars & cartilaginis & cutis ipsam comprehendetis ustione absumatur. Ad quod praesdiu monet ut eon fugiamus,nonnunqua veritus,ne cartilago aegre sanestat. namque ubi nuda tur cicatricem non recipi praesertim s res aliquot illes protrahatur neque cuiatis a sectione protinus coeat de glutinetur. - C EA si eandenti ferramento non traiiciatur, incidere conuenit, quod magis exregi sectione non admossum exigua. 4o Ne quid supersi puris, quo cartilago laedatur incis, non parum iubet. - Vandoquidem pus altius inuenitur quam quis existimet. ita Decipiuntur qui secant in cognoscendo pure quoss subiectum est ita, ut existiment i l in summo contineri,& cutem tenuem esse. Quo pacto autem in hunc errorem ineidant,ipse Hippocrates proxime demonstrabit. - rsatam ut summatim dicam)caetera quoque omnia,quae muccosa sunt, &,, V muccos producunt, utpote glutinosa ubi tangatur cito in hanc vel illam
314쪽
i is parie digitis elabuntur qua obrem altiora haec medici reperiunt g existiment. In dignoseen3o loco suppurante Vbi in assecta parte, quum tangeti mode rate cedit sectione aὰhibita contentu pus inuenitur, me3ici postquam eodem cedendi mogum in quavis alia parte comprehenderint putantes eam similiter suppurare ut illae,quas prius intuiti fuerint venientes ad sectionem errat isque error interdum 3uplex est 8e quoa nullo modo ibi pii; inueniatur, quum haec multo crassiora sint quam opinentur & quod medicis ea suppurare videatur, quae muccosum humorem in se eontinet. id, quod euenit quoniam huiusmo di humor ut ipse aid ubi tangatur estg elabitur. contrahi autem solet in carri 1o lagine chordis,neruis,ac ligamentis,ut deinceps ostendet. - Vangoquidem &ea tubercula,qus ganglia dicuntur cum humiga sunt
vi muccosa carne continentur, a multis aperiuntur inde suxtitu humo
rem putantibus. Medicum itaque in sectione animus fallit sed ei qui sectus est,
is nullum affertur getrimentum quae autem loca aquosa sint vel muccorum ple M ina,quibusve partibus lingula,quae aperiuntur, hominem interimant,vel alte M t us noxae causa sint alibi exponentur Haec enim ganglia circa cartilaginosas partes & circa neruos exhoru ali mento increscunt oriunturque ex humore glutinoso ac muccoso.hoc enim est proprium neruorum alimentum.
Lo I si quis igitur aure secuerit, absinere ab omni cataplasmate, atque omiti,, V linamento debet medemque vel medicamelis, quae protinus cruetis vul-- neribus iniiciuntur vel alio quod neque onere laedat,neque molestiam asserat Auris quia sicca est idcirco secantia medicamenta requirit,non tamen plus iusto sedanda est vhi a sectione protinus medicamera inducuntur. dissedunt enim cum nihil habeant,quod leniat.Sed neque onerari auris debet mole eo rum, quae supe imponuntur. dolet enim & insistatur. Optimum est igitue a sectione megicamentis uti,quae modice siccent cuiusmod1 sunt, quae cruentis vulneribus protinus iniiciuntur. Cataplasmata leniunt quidem sed resoluunt
atque esceminant. superantem vero humorem non discutiunt,pr sertam cum
3 o glutinosus sit & crassus. - ' IAmque ubi eartilago nugari incipiat, coitumque habeat purulentum ac ,. l miseeostim res infestissima est. Assiieere orationi oportet humorum sicut nonnulli asscribunt, vi uniuertasse sit huiusmodi Namque, ubi eartilago nudari incipiat, coitumq; humorum
habeat . Vocat autem Km ovis coitum humorum qui intus continetur & ex
eerni debent puris videlicet & mucci rea inquit)insistissima est hoc est, dotatorem aspersiquod patet,quum cartilago vitiatur - Vio; illa euratio quoque causa es .in omnibus autem, quae recrudescunt, maxime abunde est candens serramentum traiicere. O Quam eurationem damnati eamne quam paulo supra inclicauit, praecipie ut cataplasma linamentum quod onerat, quoa 3olorem excitat, vitemus
p IN Is SECUNDI COMMENTARII GALENI IN HIpΡOCRATEM DE ARTICVLI s.
315쪽
Galeni in Hippocratem de articu 'L1s COMMENTARIVS TERTIV s. VI DOv1DIO FLORENTINO INTERPRETE.
Adie it spina 4 non quod in aliis corporis panibus verte-l 2 .ma a brae reperiantur,omnium enim vertebrarum compositio vo- io in m. I Si catur spina: sed quasi ita dixerit vertebrae,quarum situs est in αδ spina. Quibusdam tamen ex iunioribus placet spinam nominati,non uniuersam vertebrarum compositionem sed earum tantum,quae afl thorace sunt & lumbos.iuxta quos Hippocrates nunc Ae ver
tebris agere videtur quae in lumbis tantum & dorso litae sunt non de iis quae in ceruicibus vertebrarum vero compositionem uniuersam in libro de ossibus ad eos qui primas institutiones addiscunt ad unguem narrauimus,in quo ex- eleeri illum volumus qui percepturos est haec commetaria intuitum exquisite qualia sint singula ossa in eaAatiere arefacto hominis vel certe simiae . . Vibus ob morbos trahuntur ut gibbum essciant. 1 o Cibbum dixit hiravi vocatur autem spina gibba, quum in posteriorem partem conuertitur,quod vitia dimo g-- graece nominatum sicut curua, qua do in priorem partem dicitur aute hoc grice sidites sed i λ cum Ae prauatur a latere. Nonulli autem missimant spinam in posteriore partem peruerti quod vitium ἡου-nis quoque graeci nominant ubi in ea fuerint crudati emita magna dura ac gluturna,quorum onere vertebrae in posteriore partem compellantur. neque intelligunt,s supinus homo iaceat,non posse subiectas vertebras tuberculis onerari neque etiam si stet aut sedeat,ae neq; si in latus couersus cubet. Aὰ haec absurdum est, existimare tubercula ad tantia pondus ae duritiem peruenire vi ossibus grauiora sani & duriora sed & a crudis totuberculis spinam in priorem parte conuerti Hippocrates ipse paulo post Aocebit.Illu3 item animaduertendum est non solum eos qui librum hunc exponunt sed Hippocratem in propositis verbis dixisse strat, utor, ut gibbum eis eianquum dicere potuisset impelluntur quemadmodum his placet. Absuraum vero videbitur asserere vertebras,quet in posteriorem partem erumpunt, trahi a morbo in priorem. hoc siquidem magis propriu est illius vitii sub quo
spina in interiore partem conuertitur. Quonam igitur pacto res vera sit quidque Hippocrates sentiat conabor exponere. Vertebrarum quidem ossa per se, neque peruertuntur a tuberculis neque trahutur sed primum vitium est in iis eorporibus,quibus vertebrae alligatu Igitur,vhi ad vertebras tuberculu oria- otur cum in tumorem assurgit,atq; augetur ab interiori siue priori parte, viroque enim vocabulo appellatur, necesse est,ut tuberculum sequantur ligameniata,atque haec rursus vertebrae. Itaque si in una parte δutadiat tuberculum oriatur ubi l se in interiorem trahatur spina in priorem partem conuertetur: sed si
in duabus. Maliqua interiecta sit inuiolata gibba euasset utroq; enim tuber culo adiunctam vertebra trahente,qua in medio sunt a posteriori parte ibbet fiunt. quo3 euidenter intueri licet omnibus euenire, quae curuari modice poc
316쪽
C o M M E N T. II1. 2 3i sunt,cuiusmogi sunt virides rami & eae seriptoriis calamis pigriq; quos si qui
dextrae digitis ab una parte snistrae ab altera, presedens ad se traxerit,medis in contraraa parte attractu gibbumque cospiciet. Atqui neq; alia de causa spitana ad latus conuertitur,si ob crudum tuberculi1 quos a latere eius sit. Hςe autem tria vitia in spina in eidunt,ctim vertebrae loco mouetur. na vel χυ me stives λ, δὶ)m,vel ino .cum in posteriorem quide partem conuertitur. quum in priorem, Me more quum in latus inclinat, M. Δ . p xtra haec quartum vitium in pina inei it quod o u vocatur,xbi vertebrae loco manent,seg ea rum compago dimouetur, Io aerunque solui nequeunt,ptaecipue, ubi spina supra septi transuers eon
,, 1 iunctionem gibba nati Nonnulla inquit quae in spina inciὰunt aegre soluuntur,praecipueque ubi
supra eam regionem,qua cum septo transuerso cottingitur gibba sat hoc est, in vertebris thoracis.dixit autem igniscare volens spraecipiari quemadmodum etiam in principio huius libri quum inquit omnino enim melior es ae si mior exigua herba quam grandior praecipue antequam ad maturitatem veniat . ubi verbum praecipue dixit euris. sed qua ratione aegre tubercula sol uantur proximis verbis intelliges.l Nfra vero quida soluuntur cu varices in cruribus sunt.illi aute magis gibba spinam soluunt,qui in vena poplitis oriuntur, sunt etia & in venis inguinu. Quaedam ait)vitia insta thorace nempe ad lumbos, a varicibus vel torminibus soluuntur eum succi,qui ea faciunt primo ferantur in venam maximam ipsus spinae,3einde in eas qui ab eade diducti ad eruta intendunt. huiusmodi autem in thorace nulla vena est,quae possit vitiatos suceos recipere . quaao-quigem virinq; octo costis una alimentia subministrat: sed superioribus, duae aliae tenuesicilicet ab utroque latere una. quae omnes per thoracem Aistribuuntur,gissipanturque Idcirco s succus aliquis ad ipsas ex tuberculis transferatur excerni non potest, preterquam sp sgre etiam admittitur. succi enim qui cruda & gura tubercula faciunt glutinos sunt & crassi quare no facile per tenuesso venas serutumseg vena quae ad lumbos est, latissima est & sanguine ag venas omnes transmittit.ergo cum hos crassos ac glutinosos succos receperit si asse Etae partes viribus adeo valeant, ut quod superat, expellant, aὰ venas hie stan transmittit quo stivi latescant M in variees assurgant ubi quide sucei crassio res suerint,id aceidit in inguine protinus sin mediocriter crassi in poplite. na
que,ubi primum,m D crassi sint,& glutinos eonferti subsilunt ibi vena dis
tengui δilatantq;. Etenim,quibus catra causam hac varices in cruribus ori uti tur, videre licet venas pro portione succoria crassitudinis latescentes ubi cras.sssimi sint latissima, cuiusmosi veni sunt in inguine ubi minus crassi minus latas quales in poplite. Interdum enim,quum maiores venas obstruunt hune o asiectum excitant: inter3um ad inferiores concurrunt, quae angustiores sunt. in uniuersum autem in varicibus erassus sanguis eotinetiir nam iss vitiu platrunque a socco melacholico interdit etiam ab aliis crudis crassisque cocitatur.
Solutum quoque iam id vitium est a torminibus diuturnis
Vbi succi qui p ter naturam in eo ore sunt ad intestina transferuntur tormina sunt; quum abradatur intestina ob succos acres qui ag ipsa consuunt, nempe, ubi tubercula suppurant, neque enim aliter ob suam crassitu
ὀinem conssuere ad intestina potuissent. sed in suppurationibus crassi succi
317쪽
extenuantur & naturam asiectae partis ad expellenilum excitant id quod in iea contentum iam molestum est. - Vibua vero aδhuc pueris spina gibba st antequa corpus perfecte incre-- Eseat his eorpus αδ spinam non augetur:kὰ crura & brachia dutaxat per-- fieiuntur quae sunt ag spinam non complentur.
Nihil mirii est s in iiij morbis spina no increscat, queadmodu supra in tu . vatis tradidit cum inquit, Quibus recondi no potuit . Nam & propter venas
peruersas,& propterea,s aegrius inebriam moueatur,naturaq; in eiusmodi aD sectibus langueat, laesae partes necessiario geterius, si ante nutriuntur. Quo si, ut quae iam persecte increuerunt emacrescat quae a3huc increscunt incremeto 1 o iuxta spinam prohibeantur. Sed,quae a vitiatis partibus longius absunt,ut bra .chia & crura, sine noxa omnino seruantur . ea enim, quae s c vitiata sunt, non totum corpus,sed solummodo proximas partes agicaunt.
- Vibus item supra septum transuersum gibba spina st eosae in latituat
- diem augeri non solent sea in partem priorem.pectus vero latum non fit, . sed acutum spiritus disculter mouetur,& cum sono,quum cauum, quo ipiri- . tus recipitur,atque emittitur,angustius reddatur De iis ages quae adhuc increscunt, gixit que iuxta spina sunt hi; augeri n5 eo esse Ergo rubi spina gibba fiat in vertebris thoracis he maxime increscere in longitu ine phibentur. Hac igitur Ae causa,& illa etiam, vertebrae, cum a C spina gibba sit in posteriore parte conuertatur necesse est thorace angustum reddi atq; acutu: & idcirco interiora caua,quae spiritui accomo3antur minorae es sic ut ubi ipiritu attrahunt corpus minori modo ipsus fruatur.Diximustitite, & in libro de difficultate spiritus, ubi is militas attrahatur quam opus si, necesse esse breuiori temporis interuallo proxime rursus attrahi, quam si prius secudum natura attrahi coepisset. spiritu, aute qui breuiori interuallo attrahitur, creber redὰitur. in quo eonsuit id genus spiritus ὀisicilitatis. sub quo de exiguus,& creber cooritur. nus autem adijeitur; ob angustiam iuxta fauces, & asperam arteriam auget angustiam hane i3,quog proxime subiicit., qui coguturetia ceruices iudita magna vertebam in priorem parte conia 3 oi I uertere ne caput in eangem proiiciatur, hoc autem fauces re33it admo-
,, dum angustas.nam sis etiam, qui natura recti sunt id osssis, si in interiore par - tem inclinetur spiritu; dissietillatem assert, dum repellatur. Ob id igitur,quod - ita fgurentu guttur his hominibus magis extare videtur, si bene valentibus. Cum vertebri quae ad pectu; sunt ubi gibba spina sit,in posteriore partem spectet necesse est collu in priore coverti quare & ipsu caput illi enim e regio ne superimpositu est. Aecidet igitur ij, qui gibbi sunt; ambulare ita figuratis
sicut caeteris omnibus cum totu collu inaq; inclinat,& utruq; curuates a posteriori parte gibbi terra spectat quod ut euitet qui gibbi sunt eogutur eoltu in
postriore parte recuruare eius vertebris,ut qus minimu moueetur ad hoc paru oeoseretibus: sed,qua potissimu moueri aliqui3 possunt,valde recuruatur. pos sunt aute qua auae primae vertebrae inter se.& cu capite comittiatur Quemadmossu igitur spuratur iuxta capitis comissura illi qui bene valetes caput in posteriore parte eopellunt ita gibbi cum erecti sunt.prcterea ut iis,qui naturaliter habet guttur exta ubi caput in posteriore parte recuruatur sic gibbis cum rectu colinetur.vocavit aute*χ. - eos quibus extat μα ες quo vocabulo verismile est,uel aspera arteria totam,vel guttur dutaxat appellasse. hinc autemaxime
318쪽
COMMENT. III. 183i maxime fit ut spiritus eum sono redfatur quan3oquisse maxime et assertunt, qui se figurati formiti t. quaohrem scribit nam & iis,qui natura recti sunt idos 4s ii iti interiore partem inelinetur spiritus sis cultate ager' dieit autem id ossis ad illud referes,quoa principio orationis proposuerat cum inquit Atqui
coguntur etia ceruices iuxta magna vertebram in priorem partem couerterri unde posset quis contieere magnam vertebram appellari secussam, quae magis potest in priorem partem urgeri,atque inde rursus repelli. Costat autem eandem regionem,& priorem & interiorem ab ipso vocari.priore quisem,quum vertebrae aposteriori parte in eam erumpant: interiorem quum sit in profunio Aitate corporis si spectetur summa pars Due prior siue posterior. - I Is tubercula piarrianque circa pulmonem sunt, eaq; dura & erussa piae ista - 1 1 que enim eiusmodi tumores sunt causa gibbi,& distetionis, quibus pro is ximi nerui afficiuntur. inibus spitia supra septu transuersum gibba est. his plaerunq; ait tubercula neri circa pulmonem: costat autem & quibus ad lumbos gibba fit his ea parte tubercula versari. Dixit plaerun Glptereas, &easu & ima spina gibba rediaditur & tum in priore partem tu in latus conuertitur. At cum inquit plaerunq; enim eiusmodi tumores eausa gibbi sunt, & distetionis eande sentetia tra ait qua a principio cum ait spinς vertebrae,quibus ob morbos trahutur,vi gibbuαo e seia . Quo aute nune seribit quibu; proximi nerui aspiciuntur ad neruos
dors resertur,ac vertebraru nos vero antea causati sumus vertebraria ligamen ta attras etia quibus eum & ipsi vertebra trahutur.non enim arbitramur ner uos qui a ipine medulla oritatur attrahere secu vertebras posse, cum & propter
exiguitate & pter mollitie longe imbecilliores sint, si vi praestare is possint quippe qui ab ossibus no depedet quemadmodu ligamela, qui firmiora sunt,
α neruis coniuncta ac si tuberculis assciantur,secutrahere vertebras possunt si frum ex his quibus sub septo transuerso gibba spina est nonnullis renum , V de vesicae vitia superueniunt. sed & abseelsus acl ilia & inguina, qui diu - manent,& aegre sanantur,quorum neutrum gibbum soluit. 3 o Ch eo sensum sane propositi affectus superueniunt. cosensu aute assciuturi& quae sunt eiusdem generis & quae vicina,quq supra signis cauit, quum proximos dixit sea que comunia primo sunt maxime l diatur Tormina igitur,&varices quoru causa erat succoru tubercula excitantium tras sto,gibbu eurat: sed ex ijs mal1s quς cosensus causa oriutur,nultu est qd priore morbu sepellat. - Is autem coxae extenuantur,magis quam quibus spina supra gibba est.
1 1 Quibi, spiticius lumbos gibba est his coxi graciliores sunt, si quibus
ad pectus hine alatem manifestum est cosas, quibus spina ad pectus gibba est, graciles modice reddi propter consensum quem habent cum spina.
Tota autem spina longior his est quam quibus a superiori parte gibba est.
His qui aetate nodia robusta sunt prstersi P comunis est macies acce 9it assectae partes no augetur queadmodu & antea dictu est: Nue 3 iserime aliud usiugit non ab state se3 a locis assectis.nam spina,quo magis versus suuinitium vitiatur, eo minus augetur cu habeat & origine & incremetu supne. ., Γ, Vbes autem & barba serius increstit,& miniis completur minus item foe-
, t eundi sunt quam quibus gibba est pars superior.
Ad communem rationem consensus accedit differetia ex natura locorum.
Communis igitur ratio est ut quq vitiatis locis proxima sunt eosensu assician-
319쪽
tur: propria autem, ut ubi late partes laeduntur, quae spiritui accommodantur isequatur ut spiritus aegre & cum sono moueatur, ubi quae insta septum transuersum pubes serius increscat laedaturque etiam barba.., Eὰ quibus eorpore iam robusto gibba spina sit his euigenter soluit morbu- tunc existestem. tempore tamen eius aliqui4 se ostedit si eut & iis,qui tu
.. niores sunt aut plus aut minus. plaeruq; autem hi assectus minus maligni sunt. Fuidenter cidit Iris nune dixit quod nonnulli alii ex veteribus dixerutώ-υάμ. Aperte igitur & ut dixerit quis quas res manu teneatur gibba spina agia mittit ea, quae quum morbus iugicatur,id est soluitur expelluntur viJeturque ex toto morbus summotus. supersunt tamen reliquiae paruae, quae irritantur, si ioquid vel in ratione victus peccetur,vel noxium extrinsecus occurrat.
- A Vlti quidem gibbi, Deile S no secus,quam bene valentes iam usque ad - 1V1 s Enhctutem id mali sustinuertit praesertim quibuς corpus carnis plenum - & pingue effectum est: pauci tamen ex ijs ad sexagesimum annum peruene-
- runt pioque enim citius moriuntur.
Ob validas vires ob morbum leue iamq; ob uniuersam victus ratione, qua vivunt nonnulli gibbi quasi sani ad senectutem usque vitam aegunt. - , Tonnullis etia venebri ab hae vel illa parte in latus mouentur. Haec tame. I vel omnia vel co plura incidunt eo D spina ab interiori parte deprauetur Antea ia diximus spina ad latus conuerti orto ab eius latere tuberculo quoa 1 ct ad se traheret liga meta .hoc Hippocrates seri aixit mih id est y neruos. - Vosdam etiam in id vitium compellit, una cum morbo habitus ille, quo
Coeurrit ad spina gibba e sciensa & quod materia magis conssuat ad id, quod humilius est, & qa pars,in qua quis cubat,magis coprimatur. Ρ ma aute& praecipua eatis a & t heretili, & cui sibet viiij est partiti natura morbo opportunior Demonstrauimus eni ad eiusmodi partes e currere ea qus superat.
UErum de his a geniti; qua ae glutinis assectibuς pulmoniq.ibi enim Ae his
futurorum pulcherrimae prognosticationes traduntur. Multa quoq; alia in hoc libro scripturuse pollicetur quae nue non extat. Ea 3 osortasse ves non seripsit vel interierunt, quemadmodii & multa alia antiquo rum volumina,quae nunc non extant, de quoru interitu complures scripserui.
De sititinis igitur assectibus pulmonis multa habentur, & in maiori libro de morbis,euius initium est Sa pulmonis arteria edi ulceretur atq; etiam in primo libro de morbi, qui non recte ita inscribitur,cuius initium est Qui utiq; interrogare Ae curatione recte velit,rogatusque respo3ere . se3 in neutro horum plene exequitur quae hae pollicetur. .. Vibuscunq; eagetibus gibba spina fit, paucis ita covalescit ut dirigatur. Ashue se, ipsi de spina eitra exteriore causa deprauata.que 3e1ceps adseribit oia sui de vertebris qui ob casu vel ictu alique lediatur. pleraq; aute pla otia sunt nisi sicubi opus sit omissa eausa a3ijcere queadmodu & nuc,cu asserit raro luxata spina restitui cuius rei causam & s nuc agerre potuisset in sequetibus demolitat, cu seribit vertebras cardinis moao is ructas ita, ut ubi una ali qua quouis modo excisserita sua sede magno negocio reuertatur cu in singulis multiscessus sint multi sinus hoc aute & aspectu ipso in ossibues didieistis i Ain vero intelio quae super scalam adhibetur nullum quod sciam,restituit Fa potissimum ututur medici, qui apuὰ vulgus videri volunt magnum ali-
320쪽
COMMENT. I 11. 27 a , quia moliri. Apud hoc enim a 3 miradum est suspensum sominem intueri vol
, proiectum,vel tale quispiam, emperque haec ab 1pso laudantur, cui nee vltrari curae est qusnam essectus sequatur es huiusmodi praesdao,brantisne an malus. ,, mediei Vero qui haec student,ruges sunt quosqu13em noui .lauentio quidem M vetusta est atque ego sane primum auctorem latido non solum huius sed cu- ,, iusq; machinamenti secunδu natura excogitati, minime enim dissido nonulla ,, restitui posse si quis recte praeparans concutiat. sed turpe existimavi eiusmodi morbis ita mederi, quum eiusmossi machinationes magi, sint impostorum. Quoniam ut ostendimu; in omnibus articulis restituenflis, precessere se io bet in diuersas partes extentio,eandem quoque a a spins ossa necesse est adhi here. qua vero ratione intenaere in diuersa conueniat in sequentibus Θocebit. nunc se ea intentione loquitur quae minus recter a Jhibetur, quoὰ facere consueuit sicut in prioribu, iam monstratu est. primo enim reiicienda sunt,quae cunque male a quibusda meaicis sunt deinceps tradenda sint salubriora.Igitur quum medici complures luxatam spinam per scalam extendant, asserit in
primis eiusmodi inuentionem nihil proficere: si qui tamen ea uti velit docet quomodo facere id optime possit. Ergo in intendenda spina propostum est superiorem partem intendere per vincula prope affectum locum iniecta, infe riorem,per corporis pondus. Ad hoc itaque spectans,quq ab ipso sub je1untur,
zo percipies maxima enim ex parte clara fiant.
Vibusipe ceruices spina gibba sit, par est minus succurri in tetione ag-hibita per caput 3eorsum .iemis iam paria enim ponderis habet caput,&- utrinq; lati scapularia ossis summitas,cum deorsum spectanti sed hos verisimii, se est in pedes 3eorsum cocusos magis restitui.in ea enim parte demissi maius,, ponaus habent. At quibus infra gibba si hos concutere magis couenit capiteri deorsum spectate. Si quis igitur cocutere velit rem sc recte molietur scala ster-- nere seorteis puluinis transuersis debet vel ex lana bene alligatis,ac paulo plus, - & longitudinis,& latitu3inis solae tenentibus,si occupet hominis corpus
Quum spina vel prope initium sedatur vel prope sine, vel in me3io spacio 3 o primo agit de noxa ipsius prope ceruices. Ergo in hoc ea sit,squis super sensamn pe3ibus hominem suspen aut sicut nonnulli mediet Hippocratis secuso conia sueuerunt, nulla fere intentio fiet ab inferiori parte, quum parum ponderis sit in capite & ceruicibues: si3 s in ima vitium sit prope os sacris, maxime sperare quis poterit huiusmodi vim ab inseriori parte abude futuram. subdit 3ein ceps,qua ratione ia optime sat. , T, Ost lime homo super seatu resupinetur Ae npegibus non divaricatis iuxta - 1 talos ad scalam alligetur vinculo, quod qui de firmiter ac sine copressu te ,, neat,seg molle si vinciatur ite, & ab inferiori,& a superiori parte circa virum4o genu & tu circa coxas circa ilia insit & peetias habena ita lata ut cocuti iio -- hibeatur: se3 braehia iusta latera extenta aa ipsu corpus,no as scala seligetur. surimit omnia euadenter. vinculum, quod firmiter ac sine compressi teneat di sio Hicit. - Cala ita praeparata attrahen9a est ad turrim altam, vel ad culmen Aonius.
ita Turtim dixit eulmen vero 3omus id est altissimam partem ipsus
iam di ita enim appellat eam tere partem quae attollitur in specie trianguli siquis enim silarium faciat pro tegulis tectum uniet planum, quod calorem no prohibeat: sed,s tegulae imponantur,propositu est, ut pluuialis aqua posit e L