Chirurgia : è graeco in latinum conversa

발행: 1544년

분량: 577페이지

출처: archive.org

분류: 해부학

281쪽

138 DE ARTICU Lis

exiguo temporis spatior Aetnge palaestrae v a mirum in modum inereuit ubi ieius magistri membra variis modis contorquent, atqde peruertunt. Requires igitur ut Aixi non eur tot,sed cur in tot hominu milibuς non plures vigerim, quos magistroruin numerus in palaestra, & inscitia medieorum in huiusmodi noxam compulerit. Restitutatur autem luxata haee iisdern consilia ilieet exta tendenso,impellendo & collocango Non conuenit aute ita impellere in hoc casu,scut quanao in alam artietistis eruperat ibi enim opus erat articulum primo in priorem partem, deinde sursum adducere, dum collocaretur e regione sui cauimunc autem, quum penitus in priori parte commissurae fit, sue in interiorem, siue in exteriorem partem ac strictus a museulis inclinetur, impelle- , ore ipsum oportet aa contrariam regionem. in quo facieso periculii est ne ipse deorsum lapsus a musculis in alam trahatur. quam rem in diuersa extendentes praecipue vitamus. non est autem ab re dum in diuersa conteditur, loeum is pite qui sub ala est quoa nos Smyrnae fecimus, ad articulum in priore partem elapsum.accidit autem in palaestra, quum brachium cuidam a luctante duplicaretiit, sub quo modo potissimum articulus in priore partem prorumpi . nos vero homine resupinato intelionem in contrarias partes adhibuimus similem illi,quae per calcem si quodam a posteriori parte segete ae loro lato sub ala iniecto,snu aliqua re prius copleto.Nos ut diximuς articulum e musculis; quibus adstringebatur, expellentes, Aein remissa intentione fuimus attractum a Lomustulis in seipsos reetinentibus in suum locum reponi. Hie igitur prompte restitutus est in palaestra enim protinus curationem aggressi stimus,sat1sq; fuit affectum brachium a nobisipsis extencli non secus,atque in eo reponenssi mo do, ubi calce utimur. Interdum etiam extendendi causa laqueum insicimus sit autem laqueus ex iis, qui facultatem habent, extendendi aequaliter qualis est duplex Carchesiis, qui ev cluasti; habenis conficitur. sed, ubi iamὰiu procitadit,opus fuit scamno Hippocratis quod ipse in sequetibus tradet Hic 3e arti culo prolaphi pergamus iam ad ea quae tractat de corporum varietate,quibus magis aut minus humeri eaput elabitur. allud autem ignorare non oportet quod in luxatis sicile resti uendis naturae 3 oa naturis plurimum Alsierunt,& multum cauum a cauo distat nam hoc qui H dem saetiivg. illud vero minus facile superatur. multum etiam discriminis est, inter eos quibus neruorum coniunctio laxa est & quibus tenta. Cum sermone de restitueὰo absoluerit causam 3ocere incipit uobrem no- nullis iacile quiuis artieultis excidit,ac sine magno negocio reponitor,n nullis cotra raro excidit sed magno negocio restituitur qua in re nos supra 3e os sum comissuras causati sumu,,& superiniectos musculos valentes aut laxos. - Vibusdam enim hominibo, humor in artietilies est propter adiunctos - neruos si natura laxi suerint & exledi facile patiantur. C plures autem, videte licet ita humidos ut ubi velint,sine dolore articulos sua seὰe moueant, o , atque item sine dolore restituant. Commutasse mihi sermonem videtur quum neruosa eorpora laxiora fiant ob humorem hominis naturalem rat non propterea quocl laxiora sint,idcirco

humor si in arti sis,cuiti oppositu insicant Hippocratis verba. Videtur autem mihi voluisse neruola corpora propter humore hominis facile plurimum exten3i,non tamen hoc sua oratione assequitur,sed particula propterJabusus lectorem adducit ad intelligendam causam.

Disserunt

282쪽

i Igerunt etiam inter se corporis habitus quibus enim membrum boni ha .. t bitus est & earnosum articulus minus excidit, & aegri s reponitur: qui- .. hus quam soleat tenuius est, & minus carnosum magis elabitur, & facilius re stituitur . cuius rei indicio sunt boues. quibus femur suo cauo magis erumpit

tunc quilin ipsi emacrescunt . emacrescunt autem boues maxime ultima hye-

.. me. Tuc igitur maxime his articuli luxatur: modo quid tale in meaieina seribere conueniat, sed certe conuenit. Naturae atque articulorum dagerentie sub quibus ipsi seu prompte seu vix procidunt,& reuertuntur duae sunt,quas sepius recensui, eum in superioribusio habeantur. Illis nonnunquam tertia accedit quam nunc exequitur, a crassitu-ὰine vel macie corporis orta quam id est habitum dieunt. hominibus

enim, quo habitiores esciuntur, eo articuli aegrius excidunt, ac reponuntur quoniam carnis copia undique constringuntur cotra ijs,qui emacrescunt re laxatur euris eius earnis qui commissuram complectitur parumque prohibet, quo minus articulus excidat, de reuertaturi nec quidquam deterius agitur cum

hi qui natura graciliore sunt,quam cum his qui pleniores. Ostegimus enim

in libro se temperamenti; graeiliorem esse naturae siccioris, pleniorem magis magere. Quocirca musculi quum gracilibus robustiores snt, commistara coarctant.plenioribus caro,quatenus magis abligat, assuringit id, quod articulueso ambita quatenus autem mollis est,facile peruertitur, quum rotudorum ossium quae sua sede mouetur,capita agmittat, sic ut viriq; quod ad articulos excide tes attinet, quales sint Si quis tame habitior aliquado emaeresest se litis huic articulus elabitur,ac rursus recciditur, tunc quam antea: no secus etiam, si quis natura gracilis, carne impleatur, ei vix procidit, atque aegre reuertitur. Quam rem coprobat per ea que in bobus apparet, ita aperte loquutus,ut nulla explanatione opus Di,nis alicubi in uno vel altero vocabulo, quae a me notabiatur.

REM enim scripsit Homerus ex omni pecore boues tepore hoc maxime

Pati atque inter boues,qui arant quum hyeme laborent.his igitur maxime , articulus excidit, quoniam maxime extenuatur. Namque aliua pecus pascere 3 o exiguas herbas potest bos non item priusqua grangiores fiant.aliud enim potai, cus tenuem habet labrorum prominentiam, tenues item malas: bobus contraia labrorum prominentia crassa est, malae item hebetes & crassat, atque iacirco ,, exiguis herbis non possitnt eas subiicere. pecus nites, nunc Θixit, signiscare volens uniuersum pecus. quemag modum & in libro de morbo eomitiali vhi sa verbum legitur 9ὰ ἔς. -o Mota

tali, uia juce M a m Simile quid apud poetam legitur ubi ait

-poMὼ m οἱ mutari s ές,. Vult enim significare gregem pecudum armen tumque quam vocem e maioribus molli similiter usurparunt.

Erum animalia quae solidi pedis sunt ut pote qui utrinque sint dentata, vellere possunt,& exiguis herbis dentes subiicere, gaudentque eiusmogi

, herba magis, quam gradiori. omnino enim melior est ae frmior exigua her- ,, ba quam quae gradis est antequam ad maturitate veniat ac propterea scripsit. - sicut quando reGit gratum ver bobus in orbem - Crura quibus veriuntur- quoniam grandior herba tueundissu a illi, vigetur. sed & bos natura hunc articulum laxiorem reliquis habet, atque ea, de causa pedem circvuoluit magis quam ea tera animalia. praesertim ubi ma-- cie,senioq; confectus si,quas ob res omnes bovi maxime prolabitur. Plurima

283쪽

ia de ipso scripta sunt, quoniam haec sdem faciunt eorum omnium quae propo- iis sta sunt. sea vi eo reuertatur oratio, unge Aigressa est. gracilibus magis prola-- bitur articulus,ac citius reponitur,quam iis qui hono habitu sunt:minus'; in-ώ ssammatione tentantur madentes ac graciles,quam scci & carnos.

Vellere Hippoerates diuit,quo voeabulo nonnulli signis eati votaliant labra vehementer inter se coniungere, sic, ut herbae partem auellanti alii inserioribus dentibus eum superiori labro ide egieete. nam qui 3erident dα --: graece dicuntur) gentibus labrum mora ent. Vetum illi quidem stipe

rioribuς dentibus mot/et labrum inserius:animalia vero quat ruminant, cum inferiorem tantum 3entium ordinem habeant,eo ad mordendum utuntur. ac iopropterea accipiunt alii vocabulum ir Uos in illis, quae gentes inter se committunt. quoniam, quae earnem vorant vocantur tam superioribus quam inferioribu; Aetibus utuntur. atque his videtur sauere verba Hipia pocratis quum σω au dixerit, o se ijs,quae ruminat sed ge ijs quae utrinq;

dentes habent quae αμοί ervi graece nuncupantur. Haec quade pascere exiguas

herbas postini cuiusmodi sunt equi as ni mulitat ex iis quς ab una parte tantum sunt dentata illa duntaxat quibuς labri prominentia tenuis est: atque idcirco inter animalia quae herbis vescuntur soli boves hyeme pastu infligent. quoniam nequeunt exiguam herbam aut ri viij id est gentibus abscindere. aut labris prehenAere. boues enim non habent labra ita tenuia, ut exiguam 1 ciherbam circumplicare atque comprehendere possint, quemadmodum & caprae & oues. Haec tria animalium genera multisdos pedes habenti sed solidi

pedis sunt quae utrinque sunt gentata appellantur autem graece c5tra Eho vocabulo ut asserunt qui nominum interpretationem exeolunt a dictione μὴ biso, eo quod unum unguem habeat, graeci μ ν odio Aicunt. solidipedum

enim pedes extremi unguibus hominis respondent. Minusq; insammatione tentantur.J Quum facilius articulus excidat, sequitur, ut smiliter recondatur quo fit ut nulla vel certe quam minima inflammatio superueniat.namque ubi magna vi procidat, ac reuertatur, mustuli dolore vexantur, quem subsequitur inflammatio. 3o- λ A Inuique in posterum artietilues alligatur. atqui s eitra insammationem - 1V1 mueei iusto plures fuerint, idcirco etiam Aelle procidet. sere autem cir-- ca articulos mucci regunaant magis in gracili quam in pleno.Quod inquit in posterum referri potest as duo tepora, & as 13 quod re

posito articulo proximum est,cum insanimatae partes curatur & ad id, quo geinceps citra molestiam insequitur. eo quissem tempore quod reposito arti culo proximum es ubi instaminatio si articulus ab ipsa constringitur. quoqipse etiam narrauit: post curationem a validi; eiusmodi hominum musaeis, de a quadam duritie, quam musculi, ingens insammatio relinquit, articulus

quasi vinculo coarctatur. iEd & caro quoque gracillia,qui arte non fuerint recte extenuati, muccosa magis est quam eorum qui pleni sunt Vbicunq; aute mucci cum insam A matione sunt insammatio articulum illigat,ue propterea non a3mossum ela-- bitur ubi mucei redunJat, qui lapsurus utique sumet, nisi locum vel amplius... vel mini,s insammatio occupasset. Qui reposito articulo,partibus, quae iuxtaia sunt, nulla insammatione assectis protinus humero vii sne dolore possunt, hi nulla cura sbi opus esse arbitratur. Sed mediet ossicium est praesagire eon

tra eorum

284쪽

COMMENT. 1. 24ri is tra eorum opinione squissem his rursus prolabitur magis quam quibus nerui , insaniatione tentatu Hoe in omnibus articulis ita habet. & praecipue in co-- missi ira humeri culato scipularum osse ac in genu.namq; hi prccipue luxatur.

M At quibus nerui inflamatrone vexantur,humero uti non postant.dolore enim - prohibentur,atque insanimatione extendente. His itaque mederi oportet ceri rato panniique & multas fascias circumdare tum lana mollem ac mondam in ,. alam subiicere donec id cauum compleatur, ut vinculum fulciat, & articulum - sustineat. Continere autem humerum oportet,plaerunque in superiorem pari, rem conuersum. sc enim set ut humeri caput longe collocetur a loco in quemio proruperat. conuenit autem humeri articulo deligato humerum ipsum ad la ia tus deuincire fascia in orbem circa corpus porrecta.

Quicuq; seu si me seu ob igione, seu luctu seu moerore; sue etia cibi fas idio alimenti non satis sumentes extenuati sunt, caro non statim siccescit scutillis, qui arte recte sunt extenuati sed fere in omnibus propositis casibus madentior esscitur, quibusdam tunc ob inopiam liquatis. magis adhuc tabesciit, qui in moerore sunt,que graeci poete furi idcirco dicunt quas inebra edat cleuoretq;. sub hoc itaq; aὰeps omnis tabescit & Maeciaq; caro mollis ac receseonereuit. sed ubi medicus de ingustria corpus aliquod extenuat, per ea quae exeogitauit moliri id cotediti deinceps frictione utatur quo tepore opus est si

zo quid liquatur exhaurire vel per sudore qui sensui subiicitur velo expilatione, qui non sensu sed ratione percipitur. Ad hic par est ipsum esculenta & poeu

lenta no temere dare sess conari per hic vi quicuque educeda sunt bene exitu habeant non modo,quae per select1ones,sed di quae per urina.eo enim pacto si quis in eo ore humor liquaretur,undiq; extra corpus emueret. nam, ubi in corpore maneat tepore muccosas carnes efficit. Quodcuq; igitur tenue omni no ac seri natura habes liquatur effertur, & per expiratione quae sensu no c5preheditur magis si alio modo discutituritattim aute subsuit id quoa aliqua

tenus crassum est, quod tepore glutinosum efficitur, & a muccis no abhorret. - TFeesse est instiper humeri comissura sensm,molliterque perfricare. opus 3o 1 N 1uiem me9ico est multarum rerum & frictionis etiam experiente squi-- dem ab eo quod eode nomine appellatur no iJem effectus oritur.potest enim ., frictio laxiorem articulum illigare, &iusto duriorem soluere. Verum de filia , ctione alibi pertractabimus. Ergo hanc homeri commisi iram coirenat molli hus manibus perfricare tum len)ter quod alioquin utile es Egeit frictio sensim molliterq; anibita ne quae remaneant infamationis reliquis.varie autem lcessat oportet,moao manus a superiori parte georsum,

modo ab inferiori sursum seratur, deinde obliqua: no solum ab inseriori parte sursum sed a superiori deorsum post liqc in orbe,& quas tra uersi a dextra instituta & rursus a sinistra in deestra vi musculoru fhret omnes molliatur. Ma o iores enim glaeei ad frictionem signiscadam mutuati sunt vocabuluti in ciupro 'Mintiat nolim tibi persuadeas quemadmoὰum nonnulli ediistimarunt)Hippocrate velle manus in persileanda humeri eommissura ferri ab inferiori parte sursum qu33 'e be frictionem αὰ sursu signiscet. nam verbum ei ne in iuersum frictionis genus exprimitinon eam 3untaxat,que ab inferiori par

te sursum proeedit. quod & ipse instrauit, qudin inquit sed de frictione ali bi pertractabimus ubi frictionem invocavit. non enim pollicetur se de

una specie tractaturum caeteris omnibus omissis. Sed in libro etiam de ossici q

285쪽

na medici omnes exposuit genus unauersum αν - ψ lo appellans,vum inquit, r

frictio ad resoluen um valet,& adstringendum piaeter haec ad implessum ac minuendum & qus sequunturiquae tum in commentariis in eum libria perse muti sumus tum in opere de tuenaa sanitate latissime narrauimus. A Rticulus non violeter dimouen3us est seg quatenus citra Aolore mouea tui .confirmantur aute omnes,alii quidem longiori tepore alii breuiori. Insanimatione remisci nihil expessitius est, quam eiusmoὰi motu; . soluit enim illius reliquias omnes quibus neglectis articuli cotracti atq; illigati redduntur utrisque enim vocabulis appellantur. HIs autem indiciis edici derit ne humeruq intestigensum est. 1 In libro de fracturis ante ad eos qui errat, aggresitur, quod nuc quo que facit. nam postqua errantes redarguat reponenὰ1 ratione isebiicit, qtiar nosolum sequitur; quoὰ propositum erat, sed eius etiam sdem sicit. Eam ergo primum exequutus nunc geinceps ingleia subiicit humeri capitis luxati, quae

in exercenda arte necessario praecegunt in tragenda non item necessario eoru

vero,quae praeceὰut aut sequuntur,illud tibi indicio st, se non rei te egici po test opus quod sequitur aut percipi quoA prsceptum est, antequa intelligatur quoa praecedit Ratio quidem ludiati restituendi antequa intelligatur in quam parte articulus eruperit aperte Aemonstrari nequit: sed nihil eam addisti prohibet, priusqua notae enarretitur. Principio itaq; orationis, s id unu eclocti s- a cimus humerum in alam prolabi,& ipsi inuenire mossum reponedi possumus & ab altero etiam docerimon tamen comprehendere mosum reponenssi nisante sciuerimus humeru in alam proc1dere sciat neq; quo pacto in alam pro- ei si uis prius nouerimus natura uniuerse eomissurae. Si qui igitur restitue -ὰi modum praefatus, 3einceps agiiciat, in quam parte articulum luxatu restitui docuerit necessarium or3inem perturbat id quod aceidit etiam ei qui primo incipit ostenssere,in quas partes articulus erumpat Aein transi ad comis surae naturam exponendam nam si quis penitus nosset quomodo articulus in alam excideret superuacuum esset commissurae naturam hune docere: sed si quis primo augiat percipiatq; quonam mogo haee habeat,deinde in qua partem articulus venerit huie nahil opus est ag hoe,ut restituessi modum doeeatur. Fo3em etiam modo nunc nihil nos prohibuit signoru inscitia,quo minus reponedi rationem intelligeremus. quae res communiter evenat 1n omni curatione tradenda.potest enim goceri quis,qua ratione curetur insammatio ioci noris,seu vetriculi seu renu, sue intestim crassoris. antequam ipsoru affectus teneat: non tamen curare potest priusqua eo; intelligat sicut neq; ratione curatione inuenire aut goceri ab altero,priussi natura calleat partis,qus curatur.

- Artim quiὰem quum homines iustum habeant corpus & brachia, & cru-- 1 ra ad exemplum integri extimare vitiatum oportet, & ad exemptu vitiati integrum neque spectare alterius hominis articulos. o Quod ab utraque parte tam dextra, quam sinistra aequale est ag unguem, iustum appellauit. seὰ quoniam membrorum forma in hominibus varia est imperat ut assectum membrum cum pari hominis membro conferatur atque inde quatenus a naturali statu recesseriti coniectura fiat . A I iis enim magis extant, aliis minus,sed ipsus laborantis, an integer v1.. YLtiato dissimili, si

sos,quibus articuli naturaliter extant prominentque appellauit. Quae res

286쪽

I M Vae res recte quidem ostendetur magna autem eius institia est. Hac de ,, eausa non sati est ratione arte hane scire sed usu experiri ipsam oportet. institiam dixit 'eo . Misicio non omnem simpliciter intelligens, sed eam quae coluncta est ac proxima scientis.indicabit autem ipse in sequentibus qui fiat ut interdum decipiantur qui protinus cum vitiato integrum conserunt.

M Vltis enim articuli pri dolore vel alia de causa vi no exciderint,nequeut

tame eo modo,quo in sanis corporibus fgiarari Intelligere igitur,ac setiare huiusmodi habitum oportetnam multo magis in ala sentitur caput humeri

prolapsi, quam eius, qui naturaliter habet: ad haec locus, qui a superiori partea O super commissuram est,cauus apparet: item latum os scapularum summu quain cum iugulo comittitur,extare videtur, cum articulus inferiori loco recipiatur Inscitiam, quam ipse est, si ces , 3ixit nunc unam ponit, quae in sgurando accidit.interdum enim nequeunt asiecta mebra aliquo mo3o figurari,quam uis hoc aegris no accidat propterea quod articulus eruperit sed vel aolore, vel musculorum intentione deinceps inscitiam alteram subi)eit

IN quo etiam accidit inscitia, de qua in sequentibus agemus . eu enim me

moratu digna.

In eo quod locus qui humeri commissurae superiectus est,cauus cospicitur quendam incidere errorem ait,quem in sequentibus dicturum se pollicetur. iaxo autem interdum euenit,ubi iugulum a lato scapularum osse diducitur. PArtim etiam a latere cubiti eminentia recedere magis videtur ab eo humero qui prolapsus est,quam ab altero: s quis tame cogat, agducitur qui-- dem sed eum Aolore. Indieitim quoque hoe fallaY est nis sub ala humeri eaput eotingas quogineam venit. quo si ut brachium a3duci ad latus sine dolore non possit. D3e cubito exteto brachiu iuxta eiusde partis aure no ita porrigi po- a test queadmo3u & integro neque in latet, similiter. Hec itaq; inflicta sunto humeri eapitis iuuati.restituedi vero mo i hi et seripti sui, & curationes eede.

Hoc quoque signu ex illis est in quibus esse inscitiam proposuit. quod eui, o dentis sinum est ex iis,quq prodigit cum inquit, Multis enim articuli prs dolore vel alia de causa vi no exciderint nequeunt eo modo,quo in sanis corpo

libus figurari . si quis ut ipse ait prompte brachium possit ad latera porrigere, id certum insteium est articuli1 naturaliter habere 1 quod s aliqua ex parte

prohibeatur,potest huius rei eausa esse dolor vel musculorum intentio. MAxima aute anima 3 uersione dignuprqceptu est,qua ratione curare eos coueniat quibus spe humeri caput elab1tur. cu multi ob ealamitate hae ., quanil alioquin idonei, certare prohibeatur. multi etia ea de causa redditi sint .. inutiles ad bellis ac perierint. Ob id etia animassuersione signu est,q, nemineia nouerim qui recte curaret: seg alios quide manus homini no intieere, alios eo 4o trariu ei quos expedirsit excogitare molirique. Adusserunt ia coplures megici ., ubi humer1 articulus exciseret eu loco, qui a superiori parte comissurae est &,, eu qui a priori qualminet humeri caput,& a posteriora parte paulo infra su periore sede comissura . prosecto huitii modi ustiones eoinosae fuissent si liu meri caput in superiore priore aut posteriore parte venisset: nuc cum in inse-ώ riore erupat, expellut magis si cohibent. exclusunt enim humeri eaput a spa- cio superiori. sic aute a3 urere hos couenit. cutis sub ala prel esseda digitis est,ia atq; attraheda e regione potissimu eius partis,in quam humeri caput elabitur.

287쪽

In hac etiam oratione plaeraque plana sentiquare a me praetermittentur,nisi is qua ruideantur obscura.

Vm cute se attracta ita agmouedu eandes ferramentu est ut traiiciatur. 1 Impera ut ex cute exteta nihil relinquatur quog no v ratur, sess casses serramentu traiiciatur a gextra parte alae in snistram, atq; ab hac ad dextram. Erramentis autem agurere oportet,non crassis neque nimis rotundis, sea . 1 oblongiq.eeleritis enim manu impulsa traiiciuntur. Ferramenta extremitate rotunda appellauit , cuiusmodi sunt capitulata illa quibus ad ala; utuntur, iis, vel istum doti nuncupantur atque item spatae capitulatae:quae vero his contraria, oblonga sunt, ne illa dixit,quorum 4o extremitas non est rotunda, sed aeuta.Illi aliquo modo similis, quae ad perforandum accommo3antur.

Inim candentia ut traiici quam celerrime possint. quaecunque enim plena .. O sunt tardius traiiciuntur, & crustae inde latiores resoluuntur periculumq;., est,ne ulcera abrumpantur. quod & si nihilo deterius esset, turpius tamen atq;., expers artis penitus haberetur. Vbi ergo candens ferramentum traieceris sereia abunde erit in inferiori parte duntaxat adussisse Candentia esse voluit ferramenta,quae ag alam aAmouentur, quod expressit vocabulo δαο ῖ. - A T si nullum instare periculum vigeatur,ne ulcera abrumpantur sed ma- 1. O. Ignum spacium in me3io integrum relanquatur instrumentu quo aὰ illi ,, nendum utimur,tenue traiiciendu est,ab una ustionis parte ad altera, cute ad ,. huc extenta non enim posset aliter traiici quo facto remitteda etitis empostea. inter utranque plagam alia media facien3a est admoto tenui serramento can-- denti; donee ad prius demissum instrumentum pertineat. quatenus vero pre is hendere cutem sub ala conueniat, hinc conijcere poteris, quo3 glandulae subia ala stae sunt atque in multis alijs corporis partibus.

Vlcera vocavit i υλὰ quemagmodu & poeta qui de receti vulnere inquit, o ια os hvrri ε 3 LAMθυ-iant λδ. Vbi extentam cutem ut ait)tran uersam ferramento traieceris a dextra in s nistram praecipit, ut iterum aduras, , o semiso rangenti ferramento, non amplius trasuerso ab una parte ad alteram, sed prorsus in altitusinem. Oportet autem inter utramque plagam,quam candens serramentum iacit non exiguum spacium interlicere. naq; ubi exiguum sit, periculum est, ne ulcera abrumpantur, atque una magna exulceratio satiquamobrem &s nihil deterius accidat squidem adurimus,ut partem exicce miis, atque agstringamus. no tame necesse est magna inducta cicatrice locum deformem reddere quum per exigua foramina liceat aeque succurrere.

- Ed alibi glandulam uniuersam naturam persequemur quid snt,quidq; &- P in quibus indicent aut possint Glandulas itaque prehedere non conuenit,ia nee quaecunque glandulis interiora sunt,id squigem valde perieulosum est o Glansularum uniuersam naturam appellauit albi, quam pollicitus est alibi doeere. non tamen extat hie liber Hippoematis de uniuersa glandularum natura. Sed quiaam ex medicis iunioribus, qui Hippocrate sequutur,paruum libellum eonfecit, quem inscripsit Hippocratis de uniuersa glangularum naturaJ qui tam loquutionibus, Mam sententiis, longe superatur a germanis litabris Hippocratis εἰ agde quod neque ullus veterum medicorum eius libri meminit neque ab ijs,qui indicem scripserunt,commemoratur. Proetime

288쪽

COMMENT. I. 2431 ID Roximae enim sunt neruis qui magnam vim habent. extra glandulas plu-- l rimum prehengendum est nam i3 si innocenter.

Subiectos esse ait glan3ulis in ala neruos magna vim habetes,quos nuncia pauit ' M. Riclieule igitur quida ex reeetioribus medicis existimant neruos italos duntaxat ab ipso appellari motas, qui coniugati a cerebro oriuntur. quoniam in secusso de morbis vulgaribus eum dixit duo enim nerui a cerebro iuxta osmagnae vertebrae & quae sequunturJ neruos appellauit j, . nerui enim,qui clabrachia intenssui ut in eon ego est apud omnes qui in eidegi corporis peritia habent)a spine medulla in ceruicibus sependent,qua parte ad thoracem acce ac dit,quon constat ab ipso nominati , ,tu in propositis verbis ac seineeps bis, in iis quae subi Aunturritu intia tutius, ubi de spina agens neruos appellat ' . - I Llu9 etiam ignorare non oportet, quod ubi humerum valde in superiorem ,, I partem porrexeris nihil prehendere ex cute sub ala poteris, quoa extendere M opera rectum sit. nam,ubi in superiorem partem porrigatur, cutis. quae subi, ala est, absumitur. Ad haec nerui etia nulla ratione violandi sunt.hi si quidem

in eiusmodi habitu prominent atque exteduntur. Sea si humerus paulum ex ,, citetur, multum cutis apprehenssi poterit, & nervi,quos cauere oportet, introri magis rece3ent longiusque aberunt ab eo quoil apprehen3itur.

Absumi in ala eutem ait ubi totum brachita sursum porrigatur. ante siqui-Σo Gem ladia erat,ita ut superesse videretur brachio autem sic sgurato extenditur circa partes, quas contegit, ita, ut quod prius superesse videbatur, pereat, &quas absumatur quum brachium sursum porrigitur is ri T nonne in uniuersa arte in primis danda opera est,ut quo pacto sngula ,, II iuste figurentur, inueniamus Iuste intellexit quasi aequaliter. hoe autem si ubi seruatur, quos unicuique rei conuenit,& proprium est.Id nuc quo ge agitur, ustio cutis in ala est quam

admouere oportet,humero conuenieter figurato. nam si ita demittatur ut latatus attingat, nimis parum excitabitur,neque poterit altitu3o alae se ostendere,

neque cutis sane digitis editengi atque aduri :sess,si humerus plurimum attolla-3o tur, digitis extendi nihil sere eulis poterit. sub hoe enim habitu eirea subiectas partes esten Aitur. adde, quod nerui prominent. Eatenus igitur attolle re humerum conuenit, atque ab ala regucere, ut locus in conspectum veniat:

itque qua subiicere algitos faeile possimus & cutem esten aere,atque a iure re. Qine , quum primum excitato brachio seri possunt, as mouenda manus est membro ita fgurato, neque ulterius attollendum. non enim alia de causa humerus attollitur,nis ut possit cutis sub ala digitis extensi hactenus ut candens serra metum admoueatur prout ipse indicauit,ita ut si haec praestare potuissemus humero demisso eiusmodi habitu nihil antiquiu; fuisset, quum laxiorem cutem efficiat. sic enim plurimum attrahituri ac manus sine ullo peri- o eulo penitus admouetur. - I e circa alam, satisque est scprehenssere, modo qua conuenit, riden .l l ita serramenta aemittantur. Piesendere dixit de cute. - Xtra alam guae tantum sedes sunt quum aduruntur morbo audiitiantes. . Dictionem extra Aivit Ohain a qua posuit non ut loci disserentia nota ret sea quemadmodum apud Demosthene atq; alios rhetoreς usurpatur, qui cum is his has aicunt praeter rem fgniscare volui. Id igitur,quod

289쪽

Hippocrates asserit,iale est. praeter ustione alae duae aliae seges sunt morbo auia ixibantes,quum assuruntur vias aute est vocabulo dis ad stu, quo constat ipsum

non aliud significasse si audiis lates. quoil fecit etiam Euripides, cum Orestem induvit hue e loquerem I Digerunt aute inter sem - hi,& αξ us quoil vocabulii cum accusandi casu iungitur hoc siquiae sgnisent crucias, eade ratione & Menadri fabula inscribitur. α mise/-ti Θ .. Na quide est a priori parte inter caput humeri & chorda,quae ad ala est V Nos quoque vigimus articulum contineri in hoc loco, qui pars totius

prioris regionis est. nam, quum ea lata sit, una qui3em eius in medio ad vnguem est guae autem utrinque : una ab interiori parte, cuius nune meminit, , o altera ab exteriori, de qua paulo infra loquitur. Est aute a3miratione gignus qui quum nunquam viderit humeri caput in aliam partem excisere, quam in alam,non contetus suerit ipsam tantum adurere, sed adiungens duas alias regiones illas coiecerit in quibus nos vidimus caput humeri fixit ex his in eam qua vena sta est per summu humeru processens, ubi auo musculi concurrunt,& magnus ille qui a pectore oritur,& qui a liters , similitus ne A λῖ nuncupatur quater vidimus humeri caput prorupisse: in exteriorem vero partem

mediae regionis semel, de qua tractabit in sequentibus.

- Va demittere canaens ferramentum couenit, ut cutem traiiciat, non ta - m n nimis alte proxima enim in crassa vena, ae neruus, quoruneutrum 2 ois calefacien3um est.

Crassam vena intelligit nune eam, qus per summu humeria sertur ad cubitum αμαα grςce vocatu quasi latam vel grandem .cui innectitur coniunctio 3uorum musculoru propositorum, cuiq; adiugitur neruos qui distribuitur in partes cutis,qus iuxta venam est cauendum aute esse, ne in assurendo neruus, aut vena attingatur,aperte declarauit non tame ostedit a priori ne an ab interiori parte vens vel prorsu; super ipsam assurendu st. Fieri enim hoe potest in primis cute attrahendo, quo modo in ala diximus, dein trasuersam assurego pos lige instrumentum quo ag illinendia utimur,traiieiensso atq; in orbe iterum adure3o. Quemadmodu autem in ala quamui; subfnt nerui maximi & 3 oeum ipsis arteria ac vena latissima, tame aduri cutem voluit securitatem sub iectarum partiu comparans eo instrumeto, quo illinimus demisso, sic in pro posita nune ustione nihil mirum,s cutem vene superiectam agori iubeat illos autem neruos gixit Mi vis, id , quoa vocabulum mutuari solet ad ea, quae magnam vim habent quema3 modii illi quo3 non longe distent a spint me dolia ,& maxime pleni sint. Sed circa venam quae ab interiori parte tendit ad cubitum, neruum sinpliciter aixit, non adiiciens multum enim di stat a medulla spinae atque exiguus est. - D Vrsus alio loeo lieet adurere ab exteriori parte multo supra chordam,quar, 1 ad alam est paulo infra humeri caput.traiietatur aute cutis candenti ser- o

, ramento sed non nimis alte. ignis enim neruis est inimicus.

A Regio superior. F posterior. B Inferior. G Linea mesia sine latitu3ine C Interior. H Vena ad interiorem cubiti se D sxterior. dem pertinens. E prior. 1 Linea supra lineam mediam. Venit ad

290쪽

247a o Venit ad tracta nati reliquum ex i)s locis, in quibus recipitur humeri caput prolapsum.hic autem est in exteriori parte priori regaonis in qua semel etiam eonspexi humeri caput venisse.non recte autem in pigrisque eetemplaribus legitur Rursus alius locus quem licet adurere a posteriori parte in hie enim locus non a posteriori sed ab exteriori parte commissurae est. si quis igitur ex quisite desta ire loea velit quae iuxta humeri eommissura sunt latitudinem habentia hic prosecto omnia intuitus in priori regione mediam Alcet esse quan-ssam lineam sine latitudine eonceptam in me31o ad unguem quae superne in humeri longitudine u leni att& utrinque in latitudine terminari priorem regionem , ab interiori quidem parte ea vena, quae cis interiorem cubiti sedem 3 o pertinet, ab exteriori vero alia quassam linea quae distet a linea media sne latitudine concepta, quatum ipsa vena recedit. Hi sunt ergo termini prioris re gionis. duo autem alii utrinque sunt,qua feruntur chordae ad alam viatis inre Horem regionem, alter exteriorem finit . eam vero intelligito interiore commissurae regionem, quae est inter venam, & chordam, quae ab interiori parte alam terminati sess exteriorem eam,quae incipiens a sin ea, quae tantum dista bat a medici linea sne latitudine concepta quantum ipsa vena endit ad chordam quae ab exteriori parte alam snit. quare iuxta diuisonem hae quidquia erit superius ehorda, quae ab exteriori parte alae sta est, non sicetur utique a o posteriori regione commissurae sed ab exteriori . siquidem regio posterior ineommissura est qua latum scapularum oς smum est: inferior in ala eotinetur superior vero inter lati scapularum ossis summitatem atque humeri caput. Porro mederi in tota curatione ulceribus debemus videtes ne multum at tollatur humerus, ses modice, quatenus vicerii curatio postulat quoniam is sit gus eo minuq aδspirabit. adusta enim omnia tegenda sunt,non secti; etiam ω moclerate curan3a. nam se minus hiant, minus sanguis erumpit, minus ner-- uoium 3issentio sequitur.

SEARCH

MENU NAVIGATION