Chirurgia : è graeco in latinum conversa

발행: 1544년

분량: 577페이지

출처: archive.org

분류: 해부학

441쪽

dia inter porrecta ex toto,& ex toto curuata sed ad porrectionem magis acce identia i3 quod etiam aeeidit in altera habituum oppostione .Cucti enim ho mines ubi de is sunt brachia aperietes, habitum eligunt medium inter pro

num prorsus,& supinum,ut qui omniu maxime dolore careat, cogiatur tamen paulum inclinare in pronum. Volens igitur Hippocrates haec exprimere, cum non es et qu3d rem pluribus explicaret,adiecit verbum propri. Quod autem ea ratione,quam dixi inter caeteras maxime collocari cubante iuuet,ptiecipue intelligui qui sunt in eiusmodi artis operibus versati hac enim oratione audita veram ei se rem comprehendunt. Itaque ubi mens auctoris propter obscuritatem subia est,etipolitorem tueri auctoris sentetiam & propostae rei verita tolem oportet,sic enam qui discunt,utilitate consequentur hoc igitur consilium seruare in omni expositione conor. quo3 qui Aam expostores neq; s operam darent,asequi possent, vi qui medicinalium operum sint expertes & cauilla torum vessigii, ins stant fiantque ex eoru numero qui Mnos i di vocantur, id est verbolenus megici quorum causa vulgo suspecti sunt qui recte utuntur ratione.Haec & si raro explicetur teneri memoria debent. acceὰamus nuc ad ea,

quae proximis verbis subiiciuntur, quemadmo3um habitus inter pronum &supinum omniu minime dolori est, cui assueti sunt sere omnes plurimu tem

pus aetatis ita etiam se res habet in cruribus extendendis exteta enim crura iacere diu queunt immobilia. Mutanssum vero necessari A no esse membria in alta ioterum habitum minus iocungum ostendimus in libro de musculis, ubi muta tionis quoque causam adiecimus quare id non amplius ostenden3u est, sed inmemoriam reuocanJum quemadmodum & illuὰ etiam quod cito ad eudem

habitum reuertemur. ea necessarium non est causam referre longiorem enim

sermonem desderat, satius itaque est sententia Hippocratis ad unguem set uata aliu3 qui3 pro causa tra3ere quoὰ iuuenibus magis expediat,quosque a nobi, disputatum est in libro de motu musculorum.Igitur in comimissura humeri eum cubito, habitus naturalis inegius est inter visuque extremum, nempe eius ultra quod porrigere,&eius,vltra quo3 curuare brachiunon licet. Ap paret autem, ubi ossa carne nussentur, duobus processibus terminatum cubiti , o cauum quo recipitur humeri ambitus cardine representans, quem duo tuberiacula medium complectunturtium in xltima porrectione posterior cubiti pro eessus esiectus in sinum humeri posteriore non secus quam in extremo nexu prior in priore quibuscunque vero snus posterior natura magis sinuatur praeter extremam porrectionem cubitum a3ducunt ad exteriore partem sicut eo tra qui eum recessum iusto minus eauum habent, perfecte brachium non exten3unt. Vt non sunt autem cosmile; in omnibus structurae articulorum, neque certi in omnibus extendendi fines sie neque me3iu erit in omnibus idem. quare ubi medium habitum inter extremam porrectionem, & vltimu flexum naturalem esse ais amus,medium non ad unguem aecipimus sea se,ut late o pateat quod messiu Hippocrates appellat vi op. Verum, scut nullo modo seri potest, ut megitis ex toto habitus seruetur, ubi nec adiicere latum ungue, nec demere queas sic non expessit brachium loge ab hoe medio figurari. IA enim interest inter altisciosam coniecturam,& eam quae artis est expers quod arti setosa exquisitam mogerationem prope attingat quς artis est expers plurimunonnunquam aberrat. posset itaque Hippocrates iuxta hanc sententiam monuisse, ut seruetur habitus prope ἐάωυον,hoc vocabulo rectum angulum appellans,

442쪽

COMMENT. III. 3ssi lans ut qui nos coniectura Jucto; no longe recessuros esse ab eYquista mode ratione existimet se3 iamia persequar quod pollicitus sum me relaturii iunio aribus quod ad hunc locum masime eonferat. Habet co suetuso praecipuam in medicina vim ita ut a clariissimis messicis natura aduentitia nuncupetur.quam eotistat inter ea quae necessariδ admodu spectantur,Hippocratem ubique numera id in andieandi facultate tribuentem ei secudas, illa videlicet primas occupante A quae a natura sumitur collocandi enim ratio quae ab hac indieatur eatenus inferior est quatenus exquisie in omnibus ea3em esse non potest, sed pro cuiusque eosuetu ine variatur. Conspexi ego quos 3am totum δiem conio fidentes,qui artes exercent seaentarias; alios stantes aut ambulates, censorque non immerito iis magis extenta fgurada crura esse, qui bonam temporis par

rem habere se collocata consuerunt: ex contrario minus extenta, quibus cur uata diem uniuersum detinentur. experimento autem rem comprobans, comperi qualem speraui. Brachiorum vero eadem est ratio, iacere enim ad rectum angulum debent sea propius ne accesere ad ipsum oporteat,an logius abesse, es consuetudine intelligitur. Verum homines quum qui a ratione excogitata sunt,experimento diiudicant tunc rei exeogitatae eertum indiciu habent ubi ediperimentum a ratione non sissentit itaque praeceptu hoc ab omnibus ami eis comprobatum srmiter iam constitutum est ad haec maxime pertinere. Ariar o bitramur ergo Hippocrate voluisse habitum, qui ad rectum angulum adun guem est, pro consuetudine variatii mutationem vero exiguam esse, hoc eis prope rectum angulum accedere., I N mutatione vero postquam adhibita intentio est. lite similiter se habeant, 1 quod ad habitum pertinet,&stum, musculi, venae, nerui, ossa bene admo-- dum contineantur & bene sgurentur. Haec superius etiam dicta sunt ii quis autem ex toto ipsa Aetraxerit, praecepti; nihil dempselit. Accidit enim in huiusmodi libris, quibus multa summa timcontinenturat auctor ea silem res aliter atque aliter αδ scribat, ea ge causa vi cons3eret quibus verbis eas potissimum explicet librarius verὀpostea,vbi 3o repperit seripta nonnulla in margine nonnulla in ipso spacio,in quo contineri seriptura solet uniuersa in ipsum spacium cogerat, quo ordine maxime censet eonuenire id igitur,quos propositis verbis ostengitur eius generis est. Complura diximus attedi tempora in eo qui curatur, primum ubi ad mediciam ac cessit aliquo prorsus modo figuratam habes assectam partem: alterum 3einde, quum se praebet medico,qui intuitus partem,& vitium eius cognoscat, & qua preparatione ad curationem opus siti sequitur deinceps tempus preparationis id postmodum intentionis tum ossa componendi ubi stacta suerint, & restita tuen3i ubi prolapsa, gein alligandi, postremum omnium est tempus suspendendi in brachio continetigi in erure & in locis iuxta spinam, & captit. t iu o igitur id est habitum hic voeauit is de B Mog habeat eam rationem,qua partes continentur figuratae eo temporci quoa ab iniecto vinculo proximum ei, huic e regione opposuit stum eorum qui continentur,nempe trium cruru, eapiti; & totius spinae se,ut habitu aceipere in aliis debeamus, ut plata in tu gulo, brachio, latere, capite humeri, lato scapularum osse, malas, maxilla & siquid aliud simile est censet enim opus esse ubi prugictet partes assectar mutantur,nonnullas recte iacere puta quaecunque contineri possunt,nonnullas rectesguratas haberi nempe quae contineri non possunt. Dixit autem quae conti

443쪽

nentur si AH alii vero cetera in aliis ex dieiis temporibus aluersa sunt. t Commune est omnium unum & idem naturalis scilicet partiti status as quem spectare iubet illum, qui postremo tempore vinculum diu seruandum constituit. nam si membrii alio modo figuretur dum alligabitur postremo tempore etiam mutabitur musculorum,venarum &neruorum postio ac neque L A erunt,neque rixaroc est neque recte continebuntur,neq; recte suspendetur.

. I Ntendere autEm illa valentissime oportet, quae ma Vima sunt & erasissima 1 de ubi virumque os comminutum est,minu, ubi id quod subiectum est,mi- . nime ubi id quod superius. Intenilere inquit)xaletissime oportet, quae maximis & eraissimis olfbuς Iocontinentur,& corpora, quae ipsa cingunt hoc est musculos. hi enim sunt qui potis)mum intelione indigent,ut quibus maxime vis inst ad sua initia rectit- tendi .ex harum partium numero est semur geinde humerus & erus, pos hae brachium,postremo quae iuxta manum sunt & pedem .eYcipe hie quae in spitana sita sunt. Sed quoa ait ubi virumque os fractum est magis extendere oportet,intellige cubitum & raὰium: quod vero subiicit minim' ia Est leuissime,

ae maxime mo3erate ubi id ,quod superius accipe in brachio radium quae o milia vi retuli)disetissa sunt in opere de fracturis. Uod si iusto valentior intentio adhibeatur noxia erit,praeterqua in prae-m:partes autem paulo altius excitentur. 2.

Si ossa in pueri vel ubi franguntur, vel ubi suis sedibus exeidunt minuq qexpedit extendantur,tantum rem processere non sinent. nam nec componen

tur,quae fracta sunt nec quae prolapsa sunt restituentur,seg si valentiti; extendantur, proprium agertur detrimentum. quo quidem tempore vis aghibetur dolor excitatur postea inflammatio superuenit febris neruorum distentio, S intersum etiam resolutio quoa testatur se vigisse Erasistatus in humeri capi te nimium extento min)is tamen aliis, pueri laeduntur, si vehementius extendantur propter humorem corporum & molliciem. nam ut lora plurimum ei tra noxam distenduntur quum mollia sunt & madida abrumputur vero,cum arida sunt & 3ura ita musculi atque nerui, quum madent, & molles sunt, du- 3 ocentem sicile subsequuntur,neque multum dolent neque rumpuntur,sicci vero & Auri, quum nisi magna vi cogantur, extendi nequeant, grauiori dolore vrgentur non solum si iusso magis sed etiam si modice intedantur in eo enim casu neruorum ac musculorum fibrae eonvelluntur rumpunturq;, quoru nihil manet pueros, neque enim postea inilammatione atque idcirco febre,delirio, neruorum distentione ae resolutione prehenduntur. Ipse igitur de pueris verba fecit quae transferensa nobis sunt ad eunuchos, sceminas, tum ad eos, qui natura,sue consuetuAine magent & molli carne sunt cum istiusmodi corporum temperamenta ducenti facile pareant, neque sentire os ensa in visam grauiorem soleant si ultra Aebitum extendantur: at quibus vel natura vel collue - otudine corpus induruit, vix cedunt exten9entibus, atque ea de causa minus ipse eensuit a medicis esse extendendos valde liquidem l duntur, ubi immo dica vis adhibeatur. Quod vero ait partes autem paulo altius excitenturiitem dupliei de eati su proponitur & ut fideliuς contineantur dilabuntur enim,quae contraria sunt: & ne doleant.

ARticuli exemplum sit qui cognomini, qui par qui smilis,qui sanus est Cognominem Hippocrates dixit satiua autem fuit Alesisse

444쪽

i siue o alia enim sui εμ-titiaquch tractatur. hominiquisse homo & equus

equo tum canis terrestris terrestri marinus marino ου--μγ est. Jusciaque au

te nomina in multis singularibus specie una fgnificat in ipsis cicuntur:cotra ea,quibus 31geretes species appellatur vocare solemus 9icta,& quae sub ipss sunt,atque exprimiatur ἐμ his habetur qui dicetur igitur bra chiu brachio charatu eμω4b ω,1, quado specie eandem habet'Se3 no edipeίat in verboria cotrouersia immora ri, quae sequutur magnu in megicina momentum habent quibus iubemur cum prolapsum artieulu in suam sessi restituimus, vii exeplo cognominis,paris,similis, sani. gnominis quide,ubi humerus cia hu-io mero c5fertur, cum brachio brachiu,semur cum femore, crus cum crure: patis in eodem homine,& non in alto,quam rem in opere de artietis is declarauit his verbis spectareque in atticulis non quidem alterius hominis : pari aute agieest smile potest enim cum quo consertur par esse ut sane smili; no sit,eum saepe alter humerus vitio quopia tabuerit, aut abscessu aegrotauerit vel cius valgumst,aut varia atque idcirco sinu rursus a9scripsit ne quia nos perperam accip1amus, no grauatus verbu quaniti est in vi,ide penitus iterare,nam quod par est,itim sanu est.s similest, nisi ubi Vtruque membrum eodem modo si affectu tune aute in aliis hominibu; spee adu erit in quo easu eouenit simili sinu adiicere, sed s in eode homine coiideretur abun se erit dixisse sanu,qe simili co-Lo preheditur. sertasse aute Hippocrates vittiq; seripsit,ut in alijs scriptu invenitur animo accipiegi no vittaq; sed alterutantis lisrarius vero viri ; ailscripsi I 'Rictio ad resoluendum valet. & adstringens iam praeter haec ad implen - 1 dum ae minuen3um. nam s Aura si, adstringitur corpus: irmollis, resol-- uitur:s multa,minuituris modica,impletur Adstringere intelligit durare resoluere, laxare, & mollire: minuere, extenuare sub dura enim frictione carne pertractata verisimile est re3den3am esse frictioni simile dum adstringitur premiturque se 5e sub molli earne simile assicienda eo ς, cotraria praestet atque Jura multa insuper, cum demere plurimupossit effrenuari corpus probabile est sed non s militer pla ruque reset ea quae 3 o multae cottaria est, pauca videlicet veru modica qa superius fixit de via aquc calida .paueissima enim fricatio,no secus ae exigua aquς perfuso nihil es est, quod sensu percipiatur perfricare igitur oportet ubi implessura est,quoad in dicia conspiciatur, ut tradita de perfundendi moseratione suerunt,quum ait dum intumescit priusqua resgat stilatur, primo enim attollitur' postea extenuatur demonstrauimus autem in secundo de tuenda sanitate ex iis,quae frictio prcstat nihil ab Hippocrate prietermissum Illud vero quo3 multos latet ignorare non oportet, quavis uis sursum fgniscet, ne uti frictionem vocari a graecis no mogo eam frictionem que ab inseriori parte sursum proce Git, sed quamlibet quouis moso intengat iapoque legi apud ipsos vocabulum

o uti as consuerunt enim appellare di his rei quam nunc dicimus ne uta'. - C ha,MOA ad vincieAtim attinet primu vi stus premi se maxime dicat quam vitiu est,estremis vero partibus minime sulciti item fascias,& non urgereri se,saq; no vi sed numero eo ipso die quo Θ eligatus est, ac nocte paulo magis, , posteriori minus, tertio aute laxari. reperiatur postridie in extremitatibus tu is mor mollis ertio 3ie cu resoluitur, quoὰ vinculo exceptu suit exte atu.idq;- seruatam est quotiescuq; alligatur cumque iteru vincitur intelligendu est con ., uenieteme iniectu vinculum fuerit. in posterii enim expeAit plura atque aristio-

445쪽

., ra lintea dare abhine tertio die plura a ahuc atque arctiora, seinde septimo di. i,, a primo resoluto vinculo ossa gracilia in conspectum veniant,& faeile tracten istur. At ubi seruit; alligatis locus gracilis sine prurigine atq; exulceratione sue

, rit superseden9um est usque ad vigesimu alem ab ictu os quid suspectu sit sol

- uere interim ferulas conuenit & tertio quoq; die coarctare.eoae autem modo . ligurata habedae partes sunt,du suspeduntur Au continetur, atq; du alligatur stile menta constat a graecis appellari non sol 4m . . petis se3ἀρε ιατα,vel cx eo quod Poeta ait in eo carmane, ag euius sinitali tu linem fuleire Actum est ab Hippocrate hia di quod quasi insidere signis-

eat,& inhaereseere Ia autem seri iubet linteorum numero magis quam pressu. ac eaueri enim pdr se voluit linteorum pressum. sed hirc & alia multa quae &praepositi , & sequentibus verbis continentur, abunde explanata sunt in opere defracturis S de articuli,. quare, si quid obscurum est,n5 est quoa erponamus, transferam usq; hue quae eunque ibi persecte proclita sunt atque igeo quasi rem apertam praetermittendum existimo ille enim qui non mogo magis apposite, si ego, sed qui omniu optime potuit dicendo sensa mentis aperire turpe duxit, Quod Mare e re sum est iteratis dicere verbis. His igitur relictis vi pote quae plana sunt ii, qui commentaria Ae fracturis, de de articulis legerint ad ea quae restant progreὰiar. Apita figuraὰi ex consuetudine & natura uniuscuiusque inebti colligit dio tui. species vero ex cursis, istatu cubandi ratione ex actione & oeio. Aperte quoque ex his verbis intelligitur librum hunc, qui summatim rem complectitur post obitum auctoris editu fuisse. nam, i huiusmodi libro, exseribunt, si qua sint quae duobus modis, vel in margine etiam apposta sint ab auctore, ut postea consideret viro exprimere mentem suam praestet soliti sunt omnia describere in ipso opere.quis enim agduci posset ut creὰeret eu voluis se hic eage iterare nulla ratione cogete, praesertim cia summopere flugeat breuitati sed ei in maiores nostri hqc duxerint explanada nos quoq; illos seque muripatet igitur capita collocandi dicta esse quasi proposita ad quae intedetes idoneu cuiusq; partis habitu inveniemus.quin & consuetudine vitu esse ex iis 3 o propositis supra memoriae prodidit cum inquit. praeter lige porrectio,inretio, in diuersa; part editesio cεpositio,aliaque iacian3u naturam sint De natura, quod ad actiones pertinet animaguertendum est quid requirat opus,quod iit, quod ad sqc attendenga quies,medio eo eluao in quiete quide atq; ocio congerandus rectus habitus puta brachiis in medio porrectio,& cotractio,que admodo ubi cubitus cum sumero prope ad rectum an ulla figuratur: consueta tuso i circo spectanda est quia non alius habitus faeilius sertur euiusmodi est in cruribus,ubi exteta figurantur, nam quae collocantur hoc modo,giu sicilli me possunt immobilia perseuerare. haec eu paulo antea seripserit, qui deterius iteria hic repetethpposita igitur c suetussine & natura uniuscuiusq; mebri,de- oineeps species, hoe est differentia; ipsoru colligedas esse ex actionibus arbitratatur Non ulli verbo species adieeeitit mehrorum ita ut oratio se habeat species membroruJὰe cruribus aute gratia exempli dixit sex cursu incessu,stati, cui agdidit euhandi ratione quod ide est ae verbum superius se iptu vi3elicet quies hi misu, subiecit ex actione & ocio actione accipies pro incessu, cur sti statu, singularibus actionibus:ocium vero pro quiete Quare nihil amplius his verbis exequitur,2 actionem & quietem neq; propterea,quod in prine pio huius

446쪽

i huius orationis naturam membrorum nominauerit, exissimari velim alterum nunc collocan31 mogum indieasse, cum nullum alius naturae tragiderit inditacium praeter actiones, quod totum se habet, quemadmodum in verbis paulo supra scriptis docuit quocunque autem tempore curationis eorum asiectuum, qui manus auxiliu deligerant,unus seruandus est partiue subitus,qui sectinatim naturam est quem inueniri ait ex quiete atque ocio. id est, ubi qui, coquiescit, tum est medio quos scilicet est inter extrema, atque ex consuetusine sub qua actio & quies manifeste comprehegitur. Haec itaq; duo maxime comunia an gleia medium stitieet inter extrema, & cosuetuso uniuscuiusque partis natu ac ratem habitum nobis exponent ego autem in libro se motu musculorum haec persequutus,&partium compaginem in3icans,quam ex ratione corporu incitadendorum inueni, naturalem partium habitum iuxta Hippoerate in libro defracturis docui. Vigeii aute possiunt siuersa ae propositis rebuς aiei, eum alias

alia verba & nomina usurpetur veluti cum quis saxerit collocanda esse mem bra, quemadmo au minime lar3u non alium habitum inueniet, quam eum in

quo detineri solent quiescetes qui medius quoque est inter extrema,sed & in Hicatione sumpta a partium compagine hic idem inuenitur.

Voniam subor si mat,ignauia resoluit.

Hoc etiam peranguste traditum fuit ab auctore quo3 fortasse constita, o tuerat a latare in eo libro quem erat editurus Legitur aute in quibusda exemplis Quia labor firmat ignauia resoluit J proponete sbi ipso auctore rem ex

quirere utillissimam no modo ad medici me partem quae manu sed & ad eam, quae victus ratione medetur. Omne igitur corpus ubi in octo Jegit ememina tu & imbeeillum reddituris a tur aut e & vires colligit, ubi quid faciat hoe est aliquem usum praestet. cuius orationis duo sJem faciut experietia omniu, qui animaduertunt euidenter apparentia,& indicatio, quae a naturali compa

gine sumitur,qua in libro de tuenda sanitate explicauimus. Quod vero a chi rurgiam attinet non aebet diu affectae partes haberi immobiles sicut nonnul li seeuritatis gratia ne titi sed insanimatione sublata mo3ice 31moueri quod 3o primo tantum faciendum est quum affectae se3i calissa aqua infunditur, deinceps in balneis postea etiam sine sis Λ Dstringen3um est numero potius quam pressu. Item hoe ipsum ab auctore summatim per se scriptum a librario sane

hue translatum fuit supra enim clare perfecteque explicatum est nunc praecise

adscribitur. supplere autem oportet linteorum4 ut uniuersa oratio se habeat Adstringendum est numero potius linteorum,quam pressi , - 1 rB1cunque sanguinis suguno est seu cotusum sue abruptio, siue tumor s, V infamatio no est, sanguinis plurimum a vitio sursum expellatur, paulum

4, vero deorsum sea nec brachium, nee crus Aepedeat fascia aute ab affecto loco o ineipiat,ibique validissime insidat extremis vero partibus minime mediis ino ,, dicet extrema ite sursu adducta vinciatur: numeroque potius u copressu Lisci arri adstringant. huc aute maxime accomodantur tenues leues, molles,munse la

, tae valetes,ut quae sine sertilis adhibeatur. persu sone insuper copiosi viedum. Hippocrates iuxta lonu linguam ut solitus es contusum appellauit per.d. i l quo a nobis pens. ελιγα dicitur. accigit autem hoc viiij ubi graue aliquia decidit in eo us quod quas carnem abrumpendo atterendi vim habet. Verum ubi contusa caro ad regionem,quae sub cute es, sanguinem trans-

447쪽

mittit haec sanguini; sui so dieitur qua cutis inuiolata sermatur. iscindi autem tenues venas cum carne, ubi id exoritur, manatistum est. Incidit

autem abruptio quod inus uti dixit quum musculorum sbrae plurimum extenduntur, ra ut nonnullae abrumpantur, cuiusmodi mala recentiores mediet est Duriti proprie appellant. Huic subiecit Hippocrates tumore que dixit ei iti quo vocabulo solet omnes praeter natura tumores notare: iuniores dispertiuntur hos in inflammationes quas 4λ , vocant & in duros tumores atque in

molles,& pituitosos quos,pprae vocat ciὰ in .sea erub sediti solet ipse appellarecti me unae nomen inditum est calidi; tumoribus accedit ad priores tumores is qui erysipelas dieitur quos perpetuo quidem instaminatum est, non ta- 1 omen perpetuo tumet. Hi ergo morbi omnes nominatim positi ab Hippocrate, quod ad rationem victus ac messicamenta pertinet, aliam curationem exi gunt:quod vero ad manum vinciri eouenienter debent presertim ubi oriuntur ex praecedetibus vinculis,de quibus nunc pertractat Illud vero a vitio suritim eupellatur dixit vi, quo3 quasi esprimatur significat.nonulli aper

te stribunt hoc est expellatur, ut nulla apud graeeos explanatione sit opus Ceterum deligari lite in libro de frachuris voluit fascia orsa a loco tumi do inunc vero a vitio partis quod Ae nomine exposuit, sed vinculu,quossa a fracturas pertinet, hic eatenus variat, quatenus fascias plurimum serri Aocet ad superiora parum vero ad inseriora. Illud item Sed nec brachiu nec crus io depeaeati commune quoque es eius vinculi. quod ad fracturas accommoda

turies i3 a scripsit, ut pote, quod magnum in propositis momentum habe

ret ne ut cosuevimus)negligentius agentes summopere lardamus. quum quae ingentem noxam aut opem asserunt, prout qui recte vel no recte utitur, Hipapocrates commemorare frequentius non gravetur: contra quae parum prodesse nouit aut obesse contentus sit semel tractare Ergo in statiuris cum primum

alligantur,antequam vel insammatio vel aliud ex dictis nunc vitiis aceesserit, cautio est similiter atque in his, ne quad aὰ asiectam se em concurrat: at non aeque in illis danda opera est, ut quae assectam partem occupant aigerantur. quocirca perfusione hic adiungit non quo illle quoq; non adhibeatur sed quo 3o hic magis . persundenaa enim copiosius haec sunt aqua calida. vi quos in tu missi, partiSus collectum est discutiatur. Quamobrem ipse, cum loquutus est de calce,qui a saltu eti superiora loco sanguine suffunditur praeter cetera auxi

lia a3 id hoe quoque posuit aqua calida copiose perfundendum, vinctumque

loeum sine compressione saeliter eontinen3um. Igitur sqc quoque ad stacturas abcuit licet plus habeat pon ieris in mal1s quae nunc comemorantur,nem pe ea de causa ut citra omne presum digeratur, ac propterea sine ferulis quoque deuincit ita ut iunctura hae duplici modo giserat ab ea qua fractur populant tum quoa fascias requirat minus arctatas & portissimum leues tenues, molles, mundas .his enim maxime indiget quacunque adstringi leuius opor- otet tum quo3 3igestione opus si vehemetiore. A3iungit praeterea uniiquod que,Ex propositis vitiis inflamatione vacare debere si qua docuit ratione, cu randum sit . quidem insana mationes ne modicum quide pressum ferur. contra eas igitur nitimur per cataplasmata per as duam calidit aquil perfusionem,

perq; liquida medicamenta,quae succurrere scilicet insanimationibus posisnt. Usi articuli sui, sedibus eueidunt aut bis intactis quae ipsos continent re selliuntur: aut ossa, quae citra commissuram se contingunt, diducuntur:

vel que

448쪽

a πι vel quae iuncta erant abrupto eo quo continebantur inter se Jehiscunti seu tutari xta articulos comminuunturiatii peruertuntur cuiusino li sunt citis vara sunt, - an alteram partem inclinantia ab ea parte a qua mota sint, lenitis vinciri de - bent, arctius ab ea, in quam, vi quum 3eligata sunt in contrariam spectent, aci, priusquam deligarentur, idque paulo plus aequo, quod & fasciis agensum est M &pannis tum uispendensi collocanὰi,intenden)sque ratione praeterea con-- uertendo dirigengo plurimumque persundendo. Mala saee uniuersa late persequutus est in opere de articuli; & se si acturis, quae nunc scut alia multa in compendium contulit; quos breuitstis causa perio se obseurum est, at iis, qui ea volumina legerint planum. nos quum ipsa antea explanauerimus, vi memoria redintegretur, pauca in medium ageremus: squis autem ab ossicina medici initium aeceperit huic praeceptore opus est. quires enodet, & quaecunque ab Hippocrate in opere δe fractiiri; , & de articulis scripta sunt in commentarium translata huc proserat. Dixit agatur Hippocra tes propositis verbis ἐκ filia τὰ in articulis, qui suis sedibus excidunt: πέμμὰ , ubi intacto articulo, quae iuxta ipsum neruosa sunt, resoluuntur, quod praeser tim accidit, quum ambulan3o vestigium fallit: ἡ μα , cum ossa, quae citra commissuram naturaliter se contingunt prae assectu quopiam diducuntur in opere etia ge articulis, & de fracturis nominatim mentionem faeir de ossibus.

a. o quae inter se diductititur vi de cubito & raὰio in commistara braehii cum huta meroM in manu de hq quibua illa eontinentur,& in erure similiter 3e ij ueiuxta genu sunt pedemque in vicinia calcis: e detra γα dixit quum abruptis ijs quae ossa inter se connectunt ipsa quae prius iungebantur, plurimum inter se dehiscunt, quemadmo3um ipse de extremitate lati scapularum osses osten dit sed a diose αγα dicit, quae iuxta articulos comminuuntur, vocantur a iunioribus cim , uti de quibus in siae libri 3e si acturis meminit, inter cubiti noxas, ubi αα uti scripsi eo ducuntur, qui post ipsum hoc vocabulo nun cuparunt quamcunque transuersam totius ossis fracturam in vicinia articuli in qua videlicet fracti os4s partes inter se plurimum recedunt, ossa, quae se sean

3 Q guntur recentiores dicunt frangi mis stis, quum caulis modo abrumpantur: δ&spimis me vocavit,quae peruertuntur ab iis aute quae πέμμαγα dixit,disserunt

quatenus haec aliquo mocloperueniunt ad articulum seviter ipsum deprauantia suaque sede commouentia id quoὰ euenit preeipue uni ossi tibi gin pueris in quo casu vincimus, utrinque ad dirigendum obiicientes lignum ex illici Vel ex tali aliqua materia firmum molleque tenuem inae regulam parantes. Recte aute adgidit ubi commemorat ea,quae peruertuntur in alteram

partem inclinantia etiam si legamus vi nonnullis placet icuiusmodi sunt quae valga sunt lige in alteram partem inclinat Q utrique scripturie optime couenit assiicere in alteram partem inclinantia' siquidem totus articulus saepe in inte

4O riorem partem vel exteriorem conuertitui idq; cruri accidit frequenter prope genu S prope talos. Vocantur aute, quae in exteriorem partem Vergiant .m ori,iὰ est valga quae in interiorem M, & κ-st, id est vara. His omnibus vinculum prodest quod duo spectat vi ab ea sede,in quam prolapsa pars est, fastior

adducatur urgeantq; 2 locus vero unde ea recessit, laxior iit ut a amittat,quoasub vineti , a ipsum compellitur. hoe est ut fas eiae ibi laetae sint non arctatae. Supplere autem oportet veneruit ubi inquit ab ea in quam se ut totus sermost. ab ea part a qua mota sunt lenius vinciri debet hoc est fascis laxiores esse

449쪽

arctius ab ea, in quam venerui ut spectent in contrariam partem,atque Venerui. iterminum autem conuertendi in contrariam partem non praescripsi natura lena statum tunc enim morbo vinculum caederet quum 3eprauationi diu par assuetierit: sed paulo ultra naturalem s atum partem a33ucendam censet, at

que hoc est quod ait sidque paulo plus aequot nam quoa naturale est aequum

est. Caeterum praecipit, visci contraria conuertamus per omnia , quae as Vincien ium clamouentur qua ipse nominatim cum fasciis recensuit, quum in

quit I& pannis, tum suspendendi, collocandi, intenden3ique ratione, prae terea conuertengo dirigen3 4 quum posJt vinculum per haec omnia plus iusto ad contraria inclinari.Scribit. item plurimum perfunclendo a idens plua iorimus quo i in proxime praecedentibus verbis omisit intelligi tamen potuit ex ii; quae proposita erant.ibi itaque digerendi, hic vero molliendi causa, copiole aquam iniundit. lN his quae extenuata sunt plurimum integrae partis comprehendatur,ut ex

transii istone quae exhausta sunt magis quam 1 uapte natura emacrescerent, diuerso vinculo ad incrementum spectent & carne impleantur. Percurrerunt locum hunc expositores huius libri non secus atque alia multata,circuitioneque us pauca quςclam attulerunt qui vero enogare aperte ipsum contendunt, veritatem non attingunt, ita ut mirum sit, qui potuerint extenuati; hoc est gracilibus partibus & quae ali seserunt natucalem habitum re Losiluere. Equidem censeo quaecunque, vel aci verborum ligna scationes attinent vel as quaestiones captiosas, ut perperam accipiantur nihil aa artis opera distentibus obesie: quae vero contraria i3oneae curationi traduntur, nece sario ii; omeere qui medendi artem edi ercent. Ante omnia igitur docebo qua via curauerim. quae summa macie consecta essent, ut qui addiscunt, iam eius ope fruatur: deinceps accommodare veritati proposta verba enitar. ubi enim latebra est obseuritatis, conabor rei veritatem tueri, eique si ulla ratione fieri poterat, verba Hippocratis consentanea demonstrare, quod si interim non Gabitur, iuueni certe rem ipsam ut sese habet. comprehendat. Ergo macies partium plaei unque, vel ex diuturna quiete vel ex eo vinculo quod ad is actu- 3 oras pertinet, proficiscitur, quum ob illam robur quiescentium partium emoriatur: ob hoc regio, quae vincta est sanguine sursum partim partim deorsum

expresb alimento ptauetur. Quocirca contrario modo atque contractum sue rit mederi vitio debemus nempe assectae parti vim restituentes essicientesque, ut eo sanguis assatim concitetur. vires quidem reficit moderata infrictio perfusio, motus, debet autem esse 1gonea mo seratio in utroque genere, in qua

litate scilicet & modo : sanguinis vero plurimum euocabunt proposita nunc ratio alligangi aquae calidit perfuso modica motus,& frictio quς & vires etiam confrmanti omnia autem mogo & qualitate moderata esse conuenit, cum

non sati si frictionem motum calidae aquae perfusionem, nec multa esse,nec omnino pauea sed oporteat frictionem quoque mediam esse tam inter duram& mollem quam inter multa & paveam,similiter aquam ita temperari,ut media sit inter eam,quae nondum calefacit χλiessi, id est tepidam voeant)&quae iam doloti est calore mordens s)u id est feruentem dicunt in modo item me diam inter multa &pauca verum de modo supra tractauit eum dixit dum in tumescit priusqua residat finiatur . hoc autem tempore si pars cum seipsa coia

seratur,rubens maxime apparet.quaecunq; ergo gracilitate,macIeq; tentantur.

450쪽

COMMENT. III. o

a plane magis exanguia conspiciuntur,quam quae bene valent, vixque & quum pertractantur,& quum aqua cauaa perfunduntur rubescunt.hoc autem nobis propositum si,quod aὰ mo sum pertinet, ut membru rubore os n9atur, quo tempore tumidius quoq; exhibetur sed nisi cesset qui fricat,vel perfungit tumor sesinit & rubor finitur. Maelem vero vel me3icinam non admittere, vel sanabile esse insteio erunt tumor ruborque, prompte vel magno negocio ex citati. quibu; hi quissem aegre contingunt suceurrere soleo perfricando corpus aliquo ex calefacientibus medicamentis atque ex iis pnecipue, quae in Alcumaecipiunt thapsae non vetustae: sis & huiusmogi gracilitates inugo aliquami

ac xtura quae picem habeat, qualia sunt medicamenta, quar nn τα, vel o mi is grace a quibusdam Aicuntur quae si et de . ,rimi , nominari audies aeque

intelliges licebitq; tibi appellare,ut velis.instituimus autem in his commenta iij; iuniore; atticismum no docere, sed persequi medicinalis artis effecto; uti liis mos atque eos preeipue qui ex consectionibus pice habentibu; aὰ propo sita pertinent. Igitur,s primus usus partem reddat tumida & rubram iam cesta sandum est: sin minus iterum Ac tertio inugengu in aliis quotidie in aliis ter tio aut quarto quoq; die prout affectae parti maxime opus esse iudieabis. Illud vero,quod pars. quae fricatur, aut pice illinitur, incalelescit inter ea, quae spe actantur interdum non enumero quoniam sub rubore coprehengitur cam eo 1 o dem tempore caleat,rubeatque. Ego hae ratione gracilitati praeter natura saepe occurri ra que usus sum vinculi opera de s quando usus sum eo mo3o al-Jigaui, quo doeet Hippocrates inspectis verbis ipsu diuerso vinetisvi quod

enim inquit Miuersol illi vineislo opponitur,quod pertinet as fra Garas quo3 que affectam sedem vehemetius urget. diuersum itaque vinculum primo protinus fasciarum ambitu discrepat ab eo quod posuit ad fracturas, no enim ordimur a parte cui me semur, quemadmogia facere in ulceribus fracturis, sanguinis effusone,caeterisque omnibus paulo ante propositis consileuimus:preter hala aspectum locum no adstringimus sed remittimus, maxime aute com primimus parte integram,unde incipimus inde enim praeeipit ut fascia usque 3o ad affectum locum laxetur,atque ubi eo ventum est, laxissima inuoluatur. hic siquissem hyeme obuoluendus est, ne ealefiat, laxus videlicet nec minimum

quid , Astrictu seg aestate 3ebet integra sedes vineiri, ut qui in ea subest sanguis as locum,qui resectione indiget depellatur,partem vero que curatur sub vinculo ealesaeere & digerere alienum est. Vbi autem crus totum, aut totum brachium valde emacruit alterum par membrum 3 eligare conuenit, initio ab imis partibus aecepto Aein fas eia ducta in crure inguine tenu , in brachio ad alam usque,& humeri eaput.quassoquidem eodem modo venae,quae crurabus alimetum subministrant, ab inseriori parte iuxta ox sacrum derivantur a vena

caua, atque illae quae brachi es a superiori iuxta iugulum. sanguis itaque,qui ad c unum sertur ex paribus membris, ubi iter clausum est, ag alterum deducitur. AAstringi aute sanum membrum hactenus gebet, ut ob compressionem mi mone 4ndolescat sed quod vitiatum est, vel nussum relinquendum, vel pauca lana usque a3 inguen obtegenaum ubi ea tum frigidii sit ses,vhi non fit tale etipedit nussum esse, & subinde linteis perfricati, tum calidis meὰieametis so-

aeri si locus aegre incalescat. namq; ubi prompte, oleum cui parum cerae adiectum sit per se idoneum est siquide diutiu; manet, & miniis resoluit. pasem omnino ratio est in brachiis in quibus vinciendu id est quod bene valet, per-

SEARCH

MENU NAVIGATION