Chirurgia : è graeco in latinum conversa

발행: 1544년

분량: 577페이지

출처: archive.org

분류: 해부학

431쪽

eorum,quae eotracta sunt ut dictu est diduxerimus subiectu locu in que labra iincideriit implere linamentis Aebemus,vel idoneo medicamelo,donec cotractae partes prosinis cuti aequentur,tum proposta vincie ii ratione admouere.. V Itigere item ubi peruersa oporteat caetera seri eaὰem debet.In iis autem, quae recesserunt adducendis vincire opus est per fascias, quae primo inij-- ciuntur,tum glutinare atque suspendere,in contrariis vero contra. Corpus peruertitur ubi aliquiὰ sua se3e,mogo in exteriora corporis, mogo intro in spaeiu quodpiam laxius mouetur,quemadmo sum in naso,qui,si quid vel ossis vel cartilaginis in e&teriore partem recedat,ab exteriori parte deprauaturi sti in forameti interius, ab interiori, ad cuius exemplum reliquae partes i operuertuntur. Cossat aute & in iis comune cuiusq; curationi, constitim prestadia ostenserti. est autem comune ubiq; construm contrari s contraria curare, quocirca nune etiam,quae recesserui,& per alia auxilia de quibus tractare nite

propositum non est & per fascias coniungeaa sint docuit aute ipse 3eligandi mogos hue pertinetes iunctura ut ipse antea seripst)ad ea que abscesserui, luchiant & quae contracta sunt: glutinatione ut in opere ae articuli; ail nasum &maxillam suspendendi ratione quemadmodu Ysi in libro de fracturis inquit Quod si utroq; osse cominuto vel eo quoa subiectum est tantum deligatum fraestu mitella suspedatur, eaq; plurima circa fractura detur, partes vero hinc atq; hine suspensae snt homini neeesse esto; ad superiora peruerti: sn ossibus hose fractis mitella manum duntaxat & cubitu excipiat reliquu vero brachium suspensum si deprauatu spectabit 3eorium. debet ergo braelitu suspendi per mitella latam molleq; multu brachii cu prima palmae parte aequaliter sustine-temi Haec igitur verba aliena su edendi ratione deprauantemque indicantia,

deprauatoru quoq; curatione Aemonstrat Demus brachiu cuipia in inferiora peruerti,suspengen3u erit mitella angusta ab inferiori parte exceptu at si stir- sum intendes deprauetur ea utendu erit suspendendi ratione quae in inferiora peruertit per qua & regione lutita prima palmae parte & cubito mitella com prehensis, quod inter haec est nulla re fulcitur. Cosmili stogo, ubi prima palmae pars in superiora conuertatur iunishura adhibebimus, quae Aeorsum incli- 3onet hac complexi quae in vicinia cubiti sunt altera extremitate a prima palm parte sine sulctura relinquimus . iti3em cubitum in saperiorem partem inten dentem se suspegemus ut ipsum sine fulctura relinquam tis. quae suspendendi ratio efficiebat,ut cum nondu peruersus esset in inseriore partem inclinaretur Ses ut summatim dicam)quaecunque geprauare possunt,quae Aeprauata non sunt eadem dirigui, quae in contraria partem sunt peruersa. Ad horum autem smilitudinem deprauantur dirigunturq; quae in semore,& quae in crure cum totum crus iacet. quod enim in braesto es ieit suspendensi ratio, ia taeendi in

crure. Γλὰ supplere oportet iacerri vhi Hippocrates inquit suspendere . Illud aute in fine sermonis in contrariis uero contra potest aa praedietos deligan3i o

modos reserri intelligemus enim ipsum velle vitia que iis contraria sunt con trario modo vincta curari, hoc est iis ,quae peruertunt ea, quae praeter naturam recta sunt,quorum in superioribus mentionem feci

Caleni

432쪽

' Galeni in Hippocratem cle Ostic InaMs DICI COMMENTARIVS TERTIUS, VIDOV1 Dio FLORENTINO INTERPRET F.

N fracturis quod ad pannori, attinet longitu3inem alitudinem erassitudine numertim l5gitudo quisse, inculi longitudine a quet latitudo trium sit,uel quatuor digitorii:quod vero attinet ad erassitudine, triplices detur aut quadruplices tot aute numero ut neq; plures sint neq; pauciores,il ut ambiat. seripsit in opere de ogeina medici, primo se naturalibustualeandi potentiis quibus unitierit homines & aa tractatione omnita artium,& as totius vita ratione utuntur,necessariae siquide suerunt,no solum ad pro postam medicinae parte quae manu medetur seg ag omnes in medicina moriaborum notas militam graece vocatur que sane iu3icadi potentiis disternutur proxime in proposito opere docuit quibus constet medicinae pars, quae manu curat tertio, quale aghibere vinciendi ratione debeamu; tum ab affecte parti natura, tum ab ipso aflectu indicium lumentes. In propositis autem verbis de o fracturis agit,quq spectant aa comune vitium continui solutione. sic enim esto solitus sum hoc morbi genus appellaret ses Hippocrates corpora, quae huius mo/i malo torquentur abscedetia 3icit quare de malum non 1niuria abscessus nuncupabitur,fietq; abscessus morbi quaeda species qua graeci α ρομαμ propraevocant & αο, Ἀμα.Haec diximus, vi in memoria redigeremus, quae in superiori expositione narrauimus sed iam pergamii; ag reliqua.De fracturis vel ba faciens pannos ante omnia proponit iubens,ut horu longitus o sit squaliς vinculo, quod costat ex fasciis quae primo iniiciunt cum eo nomine illi a thibeatur ut ha; sulciat, atque immobiles teneat: latitu3o trium aut quatuor digitorum, hominis viaelicet qui deligatur tum quod ad crassitudinem pertinet triplices, o snt,aut quadruplices. quonia ubi fascam,quae primὁ iniici utur, sulctura egentsrmiori quaaruplices, ubi non tanta opus sit, triplices obiici ablande putat. Ilia lud autem euidentissimum est,qu33 quo magis cominuta ossa sunt,eo debent

srmius contineri. Numero autem tot,inquit esse oportet ut assectu membrum

complectantur at iugulum fractum S: cos a comprehenssi in orbem nequeut sea magnitudo fracturae in quibusdam pannorum numerum indicabit. iugulo ternos pannos quadruplices planuque imponimus. duos quidem primos assiimilitussinem literae X. ut medium utriusque,qua inter se committuntur, fracturae obiiciatur. tertium extendimus super reliquos duo; in logitudinem tu guli rut ea quae subiecta sunt ag stringat & fracturam ipsam a urgeat.

x T quum hi complendi eausa iniiciuntur, longi sint ut ambioni: latitutu I Idinis & erasitudinis coiectura sat 3e eo quo a deeit, ist autem complea -

tur non consertim

Miror Hippocratem non docuisse prius usum panorum, deinde viam, aquis eum possit coparare. Vsus quigem δuplex est, vi contineantur fasciae,quae

primo inhciuntur & xt impleantur partes quς1n extremitate tenuantur,quas

ipse nominare solet k2.9 & υ-I cuiusmodi brachium est iuxta prima pal ma: partem,& crus iuxta pedem,quibus iubet pannos in orbem circumdati,ut

433쪽

postquam iniectae ilia fastiae fuerint quae aliis super3antur,iunctura si aeque t crassa . Ergo, quum panni duplici de causa superὰentur, de ad continendum,& quod imis esu dixit) ag complendum, commonet, ut ita longi aghibeantatur vi corpus quo3 alligatum est complecti in orbe possint: lati vero. de crassi

pro eo quod complen flum est. nam si longiores sint, quam vi partis ambitum aequent, necesse erit extremitatum alteram alteri insidentem redaere mena brum tumi3um magis ea parte, quam utrinque se ut iunctura inaequalis fiat, atqtie igcirco laxior, sin breuiores fuerint,quam ut extremi se tangant, quum

inter ipso; aliqui l inanis spaeli relinquatur, i uictura itidem contraria ratione inaequalis erit liquidem sociis iti ii; necessarid reddetur inanis & cauus perin- aode atque ubi longiores erant, gibbus de eminens. Edicit ne huiusmoAis anni semel subito ini elatur sed paulatim tenuiores quidem a superiori parte, cras fores ab inferiori. quod s unum subito inieceras, locus talem habitum acquiret qualem primo habuit membrum.

EX fasciis quae primo iniiciuntur due sunt prior ab allectu orsa in superiori

parte desinitialtera ab assietia deorsum proeedit in3e sursum sititur Supra quoque ostendi fascias quae ante panos assectae parti primo iniiciuntur, υπιδεη ab Hippocrate nominati. Scripsit autem in libro de fracturi quorsum utraque imponatui prior namque ex ipsis non modo prohibet quod concurrit, seil & eius quod in affecto loco receptum est, sursum aliquis expel- Loliti altera nonnihil sanguinis in vitiata parte superantis as extremu membrum transmittit.Commune est utrique compositu os sine deprauatione continere... n Dstringendi autem maxime sunt,qua morbus est,extremis partibus mi-

. II nime alibi pro ratione. Horum item ratio in commentariis se stacturis exposita est. In uniuersum autem sub omni vinculo, ubi subiecta caro magis aduringitur, humor in ea contentus ad proxima loca propellitur: ubi vero lenius, admittitur quo3 procedit ab ii; quae vehementius comprimuntur. Comprehendatque vinculum integrae partis quam plurimum. Qua ratione hoc quoque conssium dederit manifestum est quia cum scivinculum integrae partis multum complectitur, si inius continetur, & humor ab assecta parte ad ea quae iuxta sunt magis expellitur, reprimiturq; valentius,

quod a superiori parte descendit. AT quod ad fasciarum numerum longitudinem latitudinem spectat. numero quidem tot accipiantur, vi a vitio minime superentur, ut ferulasia comprimere non sinant, ut onere non laedant, ut inclinationis causa non sint,

ia nec effreminent.

Alii fere omnes sub eos em nomine si scias habent quae primae iniiciuntur,& quae his superdantum sed Hippocrates priores appellat υ Mωδε quae pannis superdantur tains, M. has igitur quot, quam longas, quam latas aὰhibere oconueniat nunc persequitur. imperat itaque, ut tot sint quot compostu os s- geliter eontineant illud enim vi a vitio minime superentur id sibi vult quod, ubi non superent,in contrarium incissent,nempe vi cessant, & a vitio hoc est vitiata parte superentur.quλὴ s tunc vincunt, qu)m compositam partem immobilem conseruant si quid haec moueatur iure dicet quis eas superari. Quod autem inquit ut fetulas eomprimere non sinant nihil amplius notat quam si eiulae .vbj si is iusto pauciores sint,membrum prement,hoc est,cogent atq;

434쪽

r urgebunt quae noxa violatam quoque sedem asciet: quin s tot adhibit. icit

laboratem oneres,sc quoque peccaueris,quum mogum excedas. quae duo cauentes fasciarum numeru coniiciemus, ea obseruatione adhibita, vi neque pre

mant neque oneret. Sea ne Asciarum numerus inquit eatisa sit inclinationi; quam dixit verbo an te ducto es, iunctura tota in alteram partem 3eestram vel si ius ram ia est,inclinetur is quod acci3it ob exuperantem numerum fasciarum. Vsurpat autem verbum effoeminare quod ἐκθλί, 3ixit quidam in partibus vitiatis accipitat, ut quas readituruq si infimas & molies superinapostorum lanteorum numerus: alii in ipso vinculo, quod imbeeillumio set, utim ferulae sub iniectorum linteorum numero laxius contineantur. Vod vero ad longitudine & latitudinem pertinet, impleant trium qua ruor quinque aut sex,l5gituainem quidem cubitorum, latitudinem veta io gigitorum Tot igitur digitorum & etibitorii illius scilieet qui alligatur supergari vin eulum iubet. neque unum patuit longitudinis & latitudinis terminum, eo Onullum si vinetilum quod adhibeti omnibus aeque logum debeat sed numerum longitudinem & latitudinem fasciarum pro magnitu sine fractur; desi nil atque hoc est postremum vinculum, quos in opere se fracturis iniici vo , o luit,quo tempore infamatione a sege affecta sublata veti legum est ad sertis q. k A Mbitus itaque panniculorum toti3em sint,nec urgeant. Imperat ut panniculi toties fascias cingant quoties earum unaquaeque circuierit Illud autem nec urgeant acl moaum refertur adstringendi. eatenus enim coarctari panniculi super fascias debent, ut firmiter maneant, se9 no vr geant. At quid magis praestat, quam coniuncte hanc partem contexere cum priori, ut tota oratio si huiusmossi Ambitus itaque panicillotu totidem sint ut ne urgeant .quandoquide premunt,ubi saepius circumdentur Expe3it soriatasse pro ὀυ id est totidem, legere mitis es, id est talia. tertia litera scilicet

versa in L nam ambitus panniculorum qualitate potius, quam numero vincu-3o lum exhibent mos eratum.

- I Ollia autem adhibeantur de minime crassa. 1V1 Hlae omnia videlieet pilaecipit mollia adhiberi,& non erassa, cauens, quemnamoaum supra te lintei aiximus, ita etiam nunc ne subiecta corpo

ra comprimantur.

Nniaque haee pro longituatne latitu line crassitu3i neque se sis assectae. Idem quoque iam supra dictum,ubi alia res agebatur,ns huic ilissimi

lis Meminisse autem ubique conuenit acl vitiatae partis longitudinem latituta ainem & crassituAinem referri, quidquid de longitudine linteorum tum latitu Aine crassitusine numerove propositum fuerit. CAterum ferulae leues, aequales tint ab extremo a es mar, ab utraque parte vinctilo paulo breuiores,crassissimae qua fractura extat. Spectant tam ferulae, quam panni a3 stabilitatem vinculi ac firmitate . paniani quide ut fascias tueantur,quae primo iniiciuntur:ferulς vero, ut omnia,quae subiecta sunt muniant se ut in uniuersum quatuor sint,quae singula suu rusum praestant. In primis enim fasciar quae primo iniiciuntur compositum os continent & assectum infaminari non sinunt deinde panni qui superdantur dela bi ipsas non patiuntur: tum serulae simant, quas circumponi Hippocrates ἱubet leues,& planas est autem contrariu leui asperu in quale aequali, idq; quod

435쪽

asperum est,omnino in aequale est at no sequitur, si quid inaequale st,id pror isus asperum esse quemaAmodii nec via idcirco aspera est, quia inaequalis . pota test enim cum ascensu & gescensu contineatur non aspero inaequali; & esse &appellari quin & ferulas nihil prohibet leues es e non tamen equales,nam ubi in latera iei sursum sui georsum spectent, aquales utique non erunt, poteruttamen esse leues fracturis itaque saluberrimum est serulas nee asperas esse nec

pertier as,utraque enim de causa comprimunt praeterqua quod quae peruersae sunt,vinculum quoque peruertunt,quo deprauato pars etiam que comminuta est,deprauatur. Monet aute ut ab estremo resinae imponatur. resimas intelli gere possumus leniter ab 1nferiora parte Gerasas cum,que ad sanem usq; aqua- a oli eras ituatne sunt vinetitum ibi aque atq; in ceteris partibus cotineant quod minime opus est facto . placuit enim ipsi me3ium arctius adstringi, inde ver sus extrema laxati extremiuque partibus omnium esse lavissimum tum ferulas vinculo ipso breuiores superaccomo3ari ne ultra ipsum ulla in parte cute tangant quae saepius intumescit, eo quo3 humore admittat sub fasciis depulsum. Crassiores item serulas imponi voluit,qua fractura est,quandoquidem ad hue loeum potass)m im pertinent. ATq; ubi partes gibbs sunt & natura minimum carnis habet vereri oportet quae eminent ut iuxta digitos aut talos vel imponendo vel breuitate. Cavere iubet; ne iuxta o mum eminentias serulae superaccommodentur, id Eo

quod duplici ratione iit; vel vhi nullo mosso ab illa parte ipsius vinculi datur vel ubi adhibentur breuiores,quam ut ad eminetiam pertineant priusque cle sinunt quam illam attingui quod expeditius es. in quibus autem vitamus ferulas ne quid laegant, ab illis plane a stinentes diuit imponendoliat Ibretii latri eum longituAitii aliquid Aemimus quasi ita dixerit Catiere debemus,ne ferulae tangant quod eminet vel non imponentes,vel breuiores δantes. P Anniculi vero sulcire debent at non comprimere primo. Paulo supra protii me a fasciis panniculorum mentionem fecit, non ta men expressit panniculos illi; superinij et ego, esse sed illud nobis eosequutio ordinis iudieauitiue autem siti sulcire debetiqig est firmare ae stabilire eum 3 oeo ut ne premant.isq; vhi primo vinculum iniiciniux ita ut si homo sequeti bos diebus rogetur respodeat se nihil sentire,quod comprimat cum liceat notabis per panniculos ferulas coarctare. Seripserunt quidam sprimol non in findpropositorum verborum,sed in principio sequentiu ita ut habeant primo in

uoluere oportet ceratum molle leueturuml: satius autem fuit cerato molli leui puro in sexto casu accipere ita vi oratio reddatur. primo circa fractam par tem cum ipso circumdare fasciam oportet.

Non enim fasciis ipf, arigis iniectis solam vitiatae partis cutem cerato inungegam censet sed subin3e singulos etiam fasciarum ambitu .nam si cute 4 citantu illita secas fascias gederis eo praesidio affectas partes privabis quod percerarum erant consequuturae clim lintea ceratum ipsum quos cutem madefa ciat, absorbeant & eam ob id siccam reddat. patet autem quam ob causam ce ratum esse molle velit, cum eo in vicem persus nis utatur, quae perscere quidem hoe ipsum potest sed tutius id ceratu praestat, praesertim ubi tunc asside dete usq; medicus non potest nec ministru nouit hominem laboriosum quiue sedulo det opera aegrotanti. Iubet insuper,ut ceratu illinatur non solum molle,

436쪽

1 63 & purum hoc est eui nihil si immixtum propolis sor3ium aut terreni vel

arenos praeter ceram. id aute protinus etiam leue eri nis propter eas que vocantur latius pateat leue,quam purum. Lene sutem λέν ab Hippocrate dieitu quod verbum non solum inuenitur sic scriptum sed λί3. etiam,aaietacta litera.Rante...tuncque non leue, sed liquidum signiscat. Sic stitem magisseribendum putant qui cuia uesigniscatione verbi l purum censent leue quo que contineri.liquidum vero sicunt e regione aridi esse quod non est tale. - Vod a 3 aquae olorem pertinet S copia,ealor vehemetior non sit quamis ut in G possit amanti: copiam,vbi relaxandu extenuandumq; es ,r o esse conuenit maximam, ubi caro producen3a est, aut molliendum modicam.

Exigit fracturae curatio vi ae aqua nonnihil etiam dicamus. Vbicunq; igi tur Ascie resoluuntur consuerunt medici omnes fracturas aqua calida persun dere,ut pote eius opem euidenter experti. Verum in duobus peccare solet qui ea utuntur,in modo & qualitate. in hae quisse quod calidiorem insundant,vel frigidiorem,quam opus si in modo o logiori vel breuiori tepore saeiant huiusmodi me3ieitiam. Temperameti igitur in qualitate iudicem constituit ma Dum ipsus curatis qui manum suam aqua perfundens quam insusurus fractu rae est potest pro fractura temperatione tuitam coniicere late aut e patet,quam 3leo temperatio: & aὰ communem hominum speciem non ad osensum aunia ac taxat resertur ea enim interdum, & ipsiusta videbitur Ergo ubi phimum sa- scias solueri; hac perfusa poteris ae homine quaerere,nimisne calida an gelidasbi videatur: atque ita calisiorem vel frigidiorem perfundens pro aegrotante apposite temperabis.Teperatum ergo aquc calore iusicari primo nostra manu voluit,quem quidem proprie admodum perfectis a meque & omnium optime iudicat sensus aegrotatis. Iam vero quamdiu in perfusione aquae caliaar perse Dera 3um si eY eisdem colligitur animaJuersionibu; quibuq si ictio,& quod uis praes3itim ealefaciens. haec siqui3em asinota non modo euocare possunt ad asiectam partem quod iuxta continetur sed etiam digerere.quocirca aquae calid ,& ob corporis ino lum & ob diuturniorem & breuiore usum eo trarii

3o esse effectus videtur quoniam toto corpore inani digerit magis quam euocat: contra repleto, agis euocat quam digerit, tum paruo tepore aὰ mota implet

amplius quam detrahat: sed s longior mora in per sone sit, sigerendo plus

potest quam implendo. Iure igitur fixit,vhi relaxanaia tenuans umq; est,maximam copiam requiri:modicam,ubi molliedum & caro producenda. p x te

Duantur protinus quae eaeinaniutumnon tamen ita protinus relaxatur quae ex

tenta sunt sed aliis mediis interiectis.quecunque enim multitudine dis edun tua cuiusmodi sunt omnia quae insamatione tenetur,uba exinanita sint relata diantur quae vero frigores pillante ubi calefacta sunt: quae siccitate listendun tur ubi madefacta, relaxantur. Recte ergo ait aquam calidam laxare,ubi pluia o rima corpori infunditur,cum haec praestare valeat. Mirari vero te nolim si diximus aquam caliJam posse & superatem humorem setrahere, & solidia cor pug madefacere alibi epim utrumque esse verum demostrauimus. Haec igitur

aquae calidae vis est qui ubi pauca si quis pristare possit proferre limpliciter

non licet si quis enim iterum vel tertio in 3 se aut per spongiam fouisse eo temus si operam penitus luserit: sed si moὰice perfusione utatur,Hippocrate auctore carneiducet molliEtq; quibus eiusmodi praesidio opus fuerit. Quorsum vero adiecerim quibus opus fuerit cognosce. moderata aquae calidae pet

437쪽

sus o graciliori corpore si repleto superanti humore calefacta parte implebit: ised si corpii, macrum sit de minime repletum carnem simul proaucet,& molialiet. ereatur enim caro in illis partibus in quibos ali & crescere debet quum te peratam naturam inter frigus & calorem habet & sanguis sincerus iusto modo ad illas conssuit.utrumque essicit ealis ae aquae moderata perfuso quandoquidem sanguinem concitat ad sedem perfusam t& ibi prius esistente cadinem temperat si frigida prius erat calefaciendo si calida refrigerando, quum calo

rem euocat ad exteriora 3 tili humore madefacit, atque idcirco etiam refrigerat. emadmodu balnea aquae dulcis haec siquide eos ealefaciut,qui ex iti nere immogico frigore emoriutur exustos vero non laedunt. vi letur enim te- a operatae aquae solio Aelectari & vingicati post balneum a siti. Id etiantini valet perfusio aquae caliga quae si moderate aῖhibeatur carne implet, & ob id particula reddit molliore caro enim nuper coacta mollis est,ut pote, cum sanguis haud ita pride conereuerit quoniam casei modo,qui reces cogitur generatur.

- IN eo quod perfunditur hac moderatione utendum, ut, dum intumescit, s- - 1 niatu priusquam residat.prinab enim attollitur,postea extenuatur. Mosus eius perfusionis, quae carne pro dueere & mollire debet, est,ut aetas stamus antequam perfusus locus incipiat res ere.primὁ enim attollitur lioeest in tumorem assurgit naturali maiorem , tum quia sunditur sanguis, qui in ipso continetur, tum quia a superioribus partibus eo destendit post haec evieta honuatum quia multum sango in is discutitur,tam eius,qui a superiori parte concurrit quam eius qui ibi stibsistebat.

Ontineantur aute molliter, aequaliter, & altius excitata quaecunque ex-- tant in corpore, cuiusmodi calx est,& coXa, ita, ut neque curventur, ne . que peruertantur

orationem hane alii legunt quas totam coniuncte conteYtam:alii in Atias partes seiungunt, & virlimque seorsum explanant. prior itaque pars ita circu scripta est ut suum Labere absolutum sensum per se possit Ergo siue contineri

partes communiter intelligamus, ut sub continendi verbo comprehen3antur etiam quae suspenduntur, veluti brachium: siue ad solum crus referamus opti- 3 omum erit molliter contineri,& aequaliter,& sublimiores. molliter quisem ne laborans eo loei prematur, & ob prementiu sensum infamatione peri litetur. neue coactus statum mutare fractu membrii peruertat,quod seruari immobile debuit & ex toto coquiescere: quae vero inaequaliter continentur dolet smul & deprauatur cum alia parte sne fulcro sint, alia urgeanturi non iniuria itaq;eenset aequalem habitum esse deligendu ad haec ubi altius excitetur,desen duratur a materiae cursu cui quum opportuna snt quae in inferiorem parte inclinantur,instaminatione prehendutur. Constat igitur prioris part1s orationis sensum unum esse posse recteque ita explanata esse Alterius vero partis squi dem per se legatur mens haec erit. aecunque in corpore extant ut in calce 3 ocoxa,recte contineantur,ut neq; curventur, neque peruertantur. Sed quia non

adiectum est recte contineantur idcirco nonulli eam pricisam existimat eo gunturque cum priori parte ipsam coniungere. Rursus si coniuncte ambae te

gantur oratio non amplius manet communis sed solum ad continen3um ex tantia pertinet. Qui in omnibuς haec accipiunt, commune orationem heri dicunt,ec quod cum extantibus partibus & reliqua intelligantur. quin & Hip . poetatem ostenaunt,non in hoc libro tantum, sed & in alijs multis, ex unius,

438쪽

1 vel alterius rei es emplo res uniuersas coplecti. quum id quo3 proponitur euidentia antecellat ea que sunt eiusdem generis, sic vi ex ipso inrethgantur que

admo3um nunc ex calce &coxa. Etenim cum omnes eiusmosi partes quan

do affectae sunt molliter & aequaliter laeere & sublimiores haberi debeant inestantibus qualis coxa est & calx id maxime seruangum eise peripleuum est. Sepius autem diximus huiusmodi loquutiones prcbere ansam aliis ag alia traducendi sie,vi quod euique visum fuerit probabile credatur. quare de opinione quae vera vi3eatur non conuenit sentetiam proserre. Hoc igitur meminisse nos oportet illud etiam non ignorantes in fiscrepantibus expositionibus; ubito in sententia non peccetur no diu esse insilendum satius enim eis, transire ad id, quod as artem maxime pertinet atque in eo immorari, quoa nunc facere praestat. prgo, quum conueniat partes omnes molliter collocanJas esse, tum aequaliter,& sublimes potissimum que extat,quali coxa est,& calx aὰ ea qui

restant,veniamus, 'bi inquit,ita,ut neque curventur, Deque peruertatur. Rur

sus hoc loci iis quae ad artem pertinent annumerari debet extatis partis collocandae peritia haec si iusso altaus excitetur,m ebria curuabitur:si humilior erit. peruertetur ac praesertim,cum is error accidit ubi primo collocatur. Quae vero praeter me licinalem artem in oratione sunt,longam requirut explanationem. In commentariis autem de fractitris sicut perfecte tractatum est de aliis omni-1o bus quae ibi praecipitatur ita etiam de calce continendo ubi ait Danda potissi vium opera est,ut imus calx optime cotineatu . sed consuerunt nonnulli ad dere omnia ubique alia'; alasi positas orationes quibus issem praeceptu coli netur adscribere, quod neque biduo perpetuo seri posset. quocirca seripta ita exponetium nemo legit breuiori spacio si annuo. Iam ergo quum in l)brog se articulis, & defracturis commetaria scripserimus hac tantum monui se necesse est. Si qui, igitur eos libro; legerit percurrens celerrime, quod nunc propo nitur,ad ulteriora pergat Aocius a nobis,qui periculum sedimuq petiectos fieri artifices lata plenaq; gocendi ratione non breui de compendiaria qua alio qui utile esse non inscior,cum paucis conreptationem uniuersam coplectitur.3o Analis vero citis non dimidium sed totum excipiati spectetur aute mori, bus &caetera, quae oriuntur incommoda manifesta.

Agit hic ut quum 13s qui commentaria ge artienti; & de fracturis legetitit, is manifestum appellatis quod quiuis unus e populo intelligit, non ulla squidem ita conspicua sunt vi uniuersis appareant qualia sunt,quae proxime prae cedentibus verbis narrauit. Omnes enim intelligunt fractum membrum molliter & aequaliter esse collocadum incommoda tamen, quae canalis assert, non

videt nisi qui ab ipso pereeperint in opere de stramaris,his verbis quoru prin cipium est De eanasi qui stadio eruit subijcitur incertus sum quid dem consili J eausam vero cur iure incertus sit subiieit. Aerursus alibi an eodem opere,

o ubi incipit. Si quis ipsi seniori eanalem sub jeia tum eompluribus adiectis in

extrema oratione adseribit. Canalis igitur,vel totum excipere crus debet, vel nullo modo aghiberi . Voluit autem propositis verbis ea natis v sum neeegariunon esse s adhibeatur tamen subiiciendum esse toti cruri inguinibus tenus, non a3 genu suntadiat pertinentem ex illis ergo manifestum est quod proponitur hoe loco, neque ipsum per seipsum patet. Quoniam quantum spectat ad verba non dixit η quς vox accipi potest quas disiungat,sed ea ab ipso vitar pari ad negangum scimus. censet enim canalem uniuerso cruri subuetendum

439쪽

innocenter Eodem modo etiam usurpauit ipsam Homerus in eo carmine; et

Tutari incolumem populum non perdere conor. ubi Inori gitiit a Finde Thiicississes etiam ita mutuatur. Vult autem specta dum esse morbum cuius gratia canalis admouetur & alia omnia quae laedere possunt. Morbi, quidem est fractura grauis ossium cruri ad cuius curatione opus est crure penit is immobili. canalis enim probatur a quibusdam, vi qui utilissime tunc subiiciatur, quum aeger e lectulo largit id autem aecidit ubi vel desidere cupit vel etibilis duriciem non serens ad alterum traffertur iam tunc stratum quod in opere Aesiacturi eesposuit dubi illud etiam ostendit,l canalis, si non fit longior, quam

ut ultra genu pertineat, non prohibet crus, quum mouetur insentisque est, & 1 o saepiῖis comprimit.imperat autem, ut morbum intuiti cuius gratia csnali uti mur de ea quae canalis ageri incommoda, ipsum moso accipiamus, modo re pudiemus . namque, ubi molestia, quam canalis exhibet, exuperet vitandus erit contra si vincat utilitas,praestabit crus,non usque ad genu tantum,seg to tum canali excepisse.

- D Raeterhaee porrectio ab inserioti parte intentio, in diuersas patres ductio, - l eomposito,aliaque secundum naturam snt. In prioribus die tam est porrectionem,quam Aopu disit vocari, quum lan

guens seipsum praebet medico eurandum . quo tempore medicus primum cognostit assectum ipsum infestantenes dein ae ad curationem ipsam accingitur. LoAt quum necesse omnino si affectam partem aliquo modo contineri, iure vi detur secundum naturam esse continenda nam si praeter naturam iaceret,non medioeriter laederetur. postquam porrecta est, vel intedi solum debet ab inferiori parte ubi a3 eo tenera ess,ut abun3e st,s a superiori parte teneatur vel inditiessa aiduei ubi validior es .constat itaque & hoc tempore satius esse aegro eum seruare habitum qui secun3um naturam si .Quo facto proximum est,ut componatur, ac tunc etiam conuenit eundem habitum tueri. dehine sequitur ut contineatur vel suspendatur,quae duo non commemorauit nominatim,segshniseciuit dum diΣit . . et o DE natura, quod ad actiones pertinet, animassuertenGum est,quid requio 3 orat opus quo9 st quod a i haec, attensenda quies meatum. consuetuso. . In quiete quidem atque Ocao considerare recium habitu oportet puta brachii .. in medio, porrectionem, atque contractionem, quemadmodum, v ba cubitusia cum humero prope ad rectu ansulum fguratur: consuetudo idcirco spectassa est quia non alius habitus faciliuς sertur, cuiusmodi est in cruribus, ubi exteta .. habetu qui enim hoc mo3o collocantur,immobilia Aiu iacillime perseuerat. praefatus in superioribus verbis secundum naturam non immerito hic ex primit, quaenam si haec natura, quaeue snt eius notae. scribit autem De natura quos a3 actiones pertinet animaduertendum est,qui3 requirat opu quod

si quas ita diuerit naturali; habitu, in actionibus quidem actionis proposito oindieatur & via,eui gesinatur 'vos ad haec id est ad ea quae nune proposita

sunt,stitieet aa porrigendum, extendendum, componenὰum, collocandum, quum homo ad nullum opus laesa parte vii Aebeat. Alias anima3uersones in pervestigatione habitus naturalis deinceps adiungit his verbis, i Attendenda quies medium cosuetudo quietem intelligit, quum homo feriatus ex toto inoeio est. unde colli i rectum habitum testatur, sicut in brachio docuit subiici cubitum volens eiq; radium insidere. Eo medio sit apparere habitu inter ex

tremam

440쪽

1 tremam porrectionem & cotractione, quod scribit prope aceedere ad rectum angulum cubiti cum humero quem ipse iis 3 gixit quo volunt habitum apta pellari qui est ad rectum angulum se,ut cubiti os cum humero rectum angulum oste lat. Verum a latior prope vetustis omnibus exempli quam scripturam agnoscunt qui hunc librum explanarunt. bis autem peccatur in hac scriptura, ii tis My accipiatur pro habitu qui scurum angulia habet. Quum D acu tus angulus dicatur,qui recto minor est nam, ubi recta linea super recta ducta angulos esseit ab utraque parte inter se aequales uterque te qua itia anguloru rectus est,sed qui recto minor est, appellatur acutus sicut qui maior obtusus, ha io bet rectus angulus ea magnitugine eui nihil addi nihil demi potest .sed acuti,& obtusi anguli numero sunt infiniti in tecto angulo, nulla penitus seclina tio est quandoquigem recta linea super rectam ducta tunc utrinq; rectum an gulum facit,quum in neutram partem inclinat at ubi linea que rectum angu lum facit vergat in alteram parte rectae lineae subiectae, inclinationes maiores, minore'; sunt innumerabiles, no licet ergo ubi quis rectum angulu exprimi

simplieiter Velit; dieere prope ae tum siquid e prius intelligitur rectus postea

acutus quonia vi retus unus est rectus acuti vero innumerabiles, merito igitur ilicet quis acutum quempiam angulum prope rectum accedere, sed, quum

plurimi sint acuti anguli intelligemus illum esse prope rectum qui parum ab Lo est, neque conerarium rectarum linearum,a quibus producitur ita acutum habet ex qplurimis itidem agulis obtusseos intelligemus prope rectu accedere quibus rectarum linearum a quibus sui coniunctio modice obtusa est, alique vero angulu prope ad acutu accedere inc prehelabile est, cum acutus angultis non sit unus no potest ergo ἐν lato dici quod ad acutu angulu figuratur: Tums, nemo ex gmcis appellat aut tis My per 3uplex is aut Ariduo per si syllabam acuti anguli figura sed ,quc rectum angulu habet,ea Gmui per si diphthongu & ἐγmmi, per duplex.is nuncupatur. An hi u necesse est accipere id qDod agrectum angulu 1 guratur, quod accidit, ubi cubitus cum humero facit angula rectum: exquirere autem cur Hippocrates prope adiungit D)cemus igitur &3o nunc quo A saepius clicere consuevimus, obscurs orationis explanationem noneerto sciri sed si quid probabile sit, cum eo ut quod propositum est verum sit,& auctoris sententiae non repugnet accipie dum esse. huc itaque incumbentes verbum prope conabimur enodare. statuamus i figuram,qulina una sit neque minui posse neque augeri: nobis autem no licere brachium ita colloea re ut ossa as angulum rectum sine ulla inclinatione inter se committantur sed satis esse,si non ita multum ab huiusmo91 figura recedant.pr sertim cum neque

Hippocrati plaeaet is totius brachii habitus, semonstrabo enim naturale habitum prope rectum angulum esse, sed paulum recedere ag obtusum, hoc est spectare ad porrectionem gemonseratione vero ab iis accipiam,quae ipse seri 4o psit nam de quiete ait, & de consuetudine indagare nos posse naturale habitum, ex ambobus coniunctis conscitur consilium unum compositum,per in

ge quasi quis ita dixerit. Colloeundi rationes,quibus iacere sngulae partes lent quum ociosae sunt, in curationibus quoque eligi debent, nam in partibus eommode figurandis,id patet primo studendum esse,ut minime Goleant. Verum si huiusmodi quiestentium habitus a laborantibus non seruetur se3 alio modo laeeut sine dolore haud giu mansuros esse manifestum est. Igitur,si respexeris ad homines ociosos, platrunque comperies brachia non penitus me-

SEARCH

MENU NAVIGATION