Paulli Rosarii Farrugia in Venerando melitensi seminario philosophiae, ac Sacrum scripturarum professoris De Genuinitate et Authentia Pentateuchi disputatio

4쪽

Nihil obstat, quominus imprimatur. Melitae die 25 Iunii an. 1861, SALV. CAN. CUMBO Censor Theol. Dissili do by Cooste

7쪽

in perspicua, iamque sibi concors, iuvenes dulcissimi, omnium propemodum videtur mens ne sententia, nullum selli et inter ecclesiastieas di. Sciplinas, quam Sacrarum Scripturarum studium reperiri facile posse, quod se magis opportunitate, ac Vero etiam necesSilate commendet, ut ne ullum quidem dubium hac de re suboriri posse firmissime credam. Illius enim opportunitatem, necessitatemque esserunt cath0lici, neque remissiori cura esserunt, atque ext0llunt, qui a roman0- catholicis fide, studiisque sejuncti Sunt, quique pr0leStantium nomino veniunt: hi enim in hoc studio totam fidem quaerunt, quam deinde ad Salutem profitentur. II0c studio etiam tamquam nutricis lacte Sese enutrire ac educare Voluerunt, qu0tquot doctrina et sanctitate ecclesiam catholicam illustrarunt, ita ut HieronSinus hanc necessitatem Se-

8쪽

quenti inculcaret argumento Si juxta Apostolum Paulum Cliristus Dei virtus cst, Dei pie Sapientia: et qui nescit Scripturas, nescit Dei virtutem ejusque Sapientiam: ignoratio Scripturarum, ignoratio Christi est.'

Antequam vero omnem operam in iis addiscendis colluremus, perSpectam habeamus oportet librorum dignitatem, ut non modo sciamus quantam rem tractemus, Verum etiam . eamdem ab improborum obtrectationi inis tueri queamus. Haec est enim omnium divinarum rerum conditio, ut primum res ipSas exsistere certa ratione confirmetur; deinde

ostendatur, quid ad nostram institutionem et vitae actionem eae eonserant. Huc noe adducit praesertim ipsa hominum perversitas, et mrruptela, qui Vesano in res saeras lurorueorrepti, ac n0Va SosthiSmala S0phismalibus accumulantes, libros saeros, ceu subullas ad homineS sallendus exeogitatas, per universum orbem traducere moliti sunt. Hoc agebantur furore primis ecclesiae saeculis Celsus, Porphyrius

Hierocles, dulianus, aliique philosophi gentiles; hoc etiam

luctuosa hae n ira aetate aguntur, quoiquin gloriosum philosophoi uni nomen immerito usurpantes, captiora Veterum philosophorum paganorum argumenta ineredibili audacili instaurare enituntur. uos luter eminet d. U. Colens munere episcopali apud prolestanire insiguilus, qui ubi ui

9쪽

nonnullas dissicultates illiae in Pentaleuch0 oecurrunt, quaeque ex obvia textus hebraici intelligentia pendent, incidii, ipsius Pentaleuchi genuinitatem, authentiamque sese ins-eiari posse sibi blanditus. Quae quum ita se habeant, nemo Vestrum, juvenes humanissimi, mihi suecensebit profecto, nemo laevo lumine hanc inspiciet opellam, vel ideo, quod, prouti seri nostrae disciplinae ratio, Pentaleuchi antiquitatem, dignitatemque contra

Colensiana commenta lacie asserere decrevi. In hac enim disputatione edenda, ea mente, eoque ductus sui consilio, ut veritatis puri lati, quam, licet Summo adhibito studio, non est assecutus ColenS0, ex una l=arte, utque c0mmodo Vestro ex altera vel tenuiter consulerem. Jam vero antequam operi manus admoveam, adhuc mihi

paululum heic commorandum, ut n0nnulla de Colenso vila, doctrina, habitu, aliisque id generis 'suis ex Scriptis excerpta proferam quibus fastili , rectius pie de suo opere judicium proferre possitis. Et sane l. U. Colenso in socia prolestantium enutritu3, emenso studiorum curriculo in universitate Cantuariensi, primo curae animarum quodam in pago prael Situs, ibique quosdam sermones in lucem, inque medium protulit plus minusve rationalismi labe insectos. Dein munere ae dignitate episcopali auctus anno l854.

2ὶ Colenso i par. in praes. The Pontat. and Book of Jostiua

10쪽

vIII. suam dioecesim petiit, coloniam Natal dictam, et Septentri0uem tuler et orientem capitis Bonae-spei nuncupati sitam, ibique in Calais nomine Zulii ad Christianam religionem e0nvertend s per octo annorum spatium Sedulam collocavit opinram. Num ubi illuc appulit, in linguae illius regionis studio

assiduam diligentemque operam collocavit, qua in addiscenda adeo prosedit, ut grammaticam, ac lexicon in lucem edere poSset. Sacrarum scripturarum in hanc linguam versionem pari facilitate aggressus, ut facilius eam transferret, quem dam juvenem patriam linguam callentem sibi adscivit, ex cujus docilitate insuper et ingenii acumine magnum sibi adiumentum suturum Sperabat. At incredibile dictui qui adhue erat in disciplina christiana a Colenso instituendus, quique vix a limine quidem Sacrum Scripturam Xeneratus, i ut tantasque in Mosis scripta edidit dillicultates, ut Episcopus ipSe prius anceps haeserit, dein, relictis prolestantium plastitis, de Rali 0nulistarum mure ea repudiarit. Cuju8 lam. sinistri exitus duas praesertim Paussas asseri Adversarius: quarum alteram praestitit diluvium Noeticum: perinde uesi ves ideo quod n0nnulla heic narrata divinum inter enium subaudiunt, c0ntra totius antiqui talis Sensum, imo Sprela diserta ipsius in Christi testificatione, posset tota narratio tamquam salsa traduci. Alleram pariter praestitit divinum