장음표시 사용
41쪽
darum immodico fiussit. dentes etiam commotos,atque collabentes ipserum decocto firmant: atque in ijs concitatum dolorem demulcent. Vtuntur etiam ad oculorum lippitudines incipientes, incolirijs,atque ad oris ulcera. Cinis quoque corticum & fructuum ulcera curat. De ligno uero multi decoctum,non secus quam nostri ex ligno Indo ad curandam luem gallicam facere soleant, parant , quod exhibent leprosis, scabiosis, atque alij s multis, pustulis& ulceribus affectis , feliciori cum successu. Idemque faciunt in melancholicis, tetericis nigris , & hydropicis ex refrigerato obstructo , ac indurato lie
42쪽
DE PLANTIS AEGYPTIT AMARIS CVS ATLE
43쪽
, MARINDVS, quem derelside appelllant, arbor est pruni magnitudine, ramis densis: myrthi folijs sesba
proximis praedita: flores fert albos mali auracij floribus perquamsimiles, e quorum medio exeunt quatuor flaalba,& tenuissima,ex quibus siliquae crasse,producuntur primo uirides,tandem maturae cineritiae,quae intus no nulla semina crassa inaequalia,duraque,atq; pulpam nigram gustui acidam,continent. In Aegypto non sunt admodum hae arbores copiosis,neq; sunt patrice: ex foetici etenim Arabia atque Aethiopia illuc convehuntur, in uiridarijsq; seruantur. Miraculi loco habetur,quod dicitur, unam a borem in deserto Diui Macharij, prope monasterium Assiriorum, vivere, in quo selo nulla alia planta uiuit. Haec planta hoc mirabile habet,quod eius folia solem semper sequuntur,lolisq; sequia dicunturma ipso occidente omnia inse clauduntur,eodemq; Oriente aperiuntur,atq; hςc motio tantam uim habere in ijs obseruatur, ut illi quas dum habent occidente Sole, easdem folijs in se are tisi me claudant,& retinere spectentur. eodemq; oriente,apperiantur,sitIquas querelinquant.Hanc solioru conuellione pluribus Aegyptijs aliis plantiS commune animadtierri,quippe acati ae,AbruS,absus, Sesba, atq; Tamarindo. Vtuntur solijs Tamarindi in pueris ad uermes ne- cados,atq; etiam ipsorum uel in suse,uel decocto ad soluendu aluu.
acida sunt folia atque gustui non insuauia. Arabes codi ut silici ias seu
cannas huius arboris paruas ac uirides saccharo, uel melle carnub, tu etiam grandiores factas atq; maturas. condiunt ipsarum pulpam saccharo,quam per itinera, quae in desertis Africae locis confici sit, secu uiatores deserui.Qua sepe,calefacti, ac ex calore itinereq; inflamati valde sitientes restigerantur,atq; sitim restingunt,per aluum plurimu calidoru humoru subducetes atq; vacuantes. In febribus vero pestilentibus,atque omnibus alijs ex putridis,exurentibus,aqua,
in qua multa copia Tamarindorum infusa merit cum saccham ebibunt: potus si quidem sitientibus ex calore iucundissimus est, maximeq;refrigerat,& sitim extinguit. Ad omnes deniq; febres putridas a biliosis,exustis'; humoribus concitatas, & ad hepatisq; atq; renacalesectiones ac inflammationes prςterea ad gonormiam usum Tamarindorum frequentant; vocant derelitae.
44쪽
DE PLANTIS AEGYPTITA MARINDVS DERELSIDE ΑΡΡELLATA
45쪽
ridario, quod parum ab aede Veneti Consulis distat ex Aethio a asportata, magnitudine piri s uestris, ramis raris non multis,in rectum inςqtialiter delatis,ordinatim acui remis,multis spinis obsita, Qtia praeseserens buxi pr0xima,tamen latiora,Puca,rara,singula, bina aequalibus interstitijs adnata. F res habet ruos,albos, Hyacinthi orientalis floribus simi Ies,sed minores,a quibus prodeunt fructus nigri ebuli simile gustii subam ros ac adstringentes. Folia gustum acido sapore feriunt, cualiqua adstrictione.Huius arborisfoliorum usiam ad pueros vermibus vexatos, in Aethiopia audiui esse familiarissimum. Quid Θ annoniicium hanc arborem esse putandum est, cum Dioscorides de hoc sic scripserit: Licium ,quod aliqui pixacantham uocant, amores: spinos ramis trium cubitorum,aut longioribus, iijs buxi, lensis, si ina piperis, nigro , laeui, amaro, dense que cortice, pallido, non dinimili lycio madefacto, radicibus multis obliquis lignosis. G V IL A N D. Agiliali rivi ex tua descriptione, quam Vidi,non frutex,sed arbor videt ur.Lyci iam vero firuticem potius esse, quam arborem, ex Dioscoride didicimus. Praeterea hic frutex selijs densis& non raris cernitur,qualia in tuo agili alid
46쪽
47쪽
O R T A S S E arbor illa agi halid vocata, pro Lycio
aspernanda non esset. Sed nunc verum Lycium Indum tibi prodam: quem fruticem longe ab Alexandria Ciuitate supra ripas rami Nili caligvocati, decem millia passuum inueni: quem incolae V1eg appellant. cst igitur frutex muItis ramis rectissimis,ab radicibus multis, duris, liguosis oblique in . cedentibus,tonoitudine trium cubitorum & plus obseruatis,sursum assurgens,ramisque spins' acutissinis,& longς mulisque insunt, quorum quaedam seliolis vestita spectantur.Folia vero huiusce fruticis sunt oliuae similia,ijs tamen candidiora & angustiora, vel minus lata.Flores Agilial id plane similes habet, quippe paruos albos, Hyacinthi orientalis forma & magnitudine aemulos: a quibus fructus nigri parui productitur, buli stuctibus prorsus simile eve; gustu amari & adstringentes. G VIL A N D. Cui dubium hanc arborem Lyctu Indicum fore iudicandum, modo Dioscoridi crededum sit,
qui ipsum his profecto verbis descripserat, dicens: Tradunt India cum fieri Lycium ex frutice Lonchitide appellato: id spinarum ge-
neri ascribitur, ramos rectos habens ternum cubitorum longitudine,maioresue, rubo crassiores a radice numerosos.fractuS corteX ru ,,
bescit selio olex similis. Ex huius fruticis radicibus sersitan vorum succum a nobis desideratum illi colligunt, ipsumque pro usu 'illis non deesse puto. A L P I N. Quamquam ibi multa copia Lycij circunseratur, tamen nescio an ex hoc illum frutice conficiant. quando neque hanc platam copiose in Aegypto prouenire cognouerim,neque scio illis esse nota. Siquidem Lycium ab illis usitatum falsum ac adulteratum esse arbitror. Hic enim succus,qui ex Arvbiae locis asportatur, durus est, nigerque exterius,acatiae succo Valde similis. stactus intus colorem aloes praeseserre videtur,odore obscuro,non ingrato,sapore subduci, adstringente,nullius amaritudinis participe: viscosutq; est, digitisque contrectatus adhqret. ex quibus verus Lycius a me is non creditur,pr sertimque cum neq; amaritudinem habeat,neque igne succensum, siue ignitum, rubescente edere spumam, ut multi de uero Lycio tradiderunt, obseruamus.
48쪽
G VI L. Sed cur tu verum succum ex Vata perquirere n9n studia i i Via cc xam 'Lycij succi cognitionem venatus nesia es.
I tantum ubi in patriam redirem mihi spectasse contingit, qudiad' ex urbe Cayri Aisahrixiam per Nilum
flumen nauigans,prope hanc urbem supra eius dem fluminis,ut iam rictum inrista nonnullos frutices fere sepem facientes,cum flor Dus & fructibus iam maturis inspexerim. Ex quibus ramum decerpit, atque mecum Alexandriam detuli. Quo frutice satis considera-.xO,Lycvum esse ipsum cognoui neque ipso cognito tempus mihi superfuit ad experiendum eius succum a radicibus expressumiuippe coactus, quamprimum Alexandriam peruenerim, nauim nos pro itinere ibi morantem conscender experiri non potui succum qui pro Lycio clxcunfertur,inter calidum S frigidum medium consti- uunt sed supra primum gradum siccum . stipitc m,proinde omni- is ulceribus loto ututur,praesertimq; ad oriri aurium,narium,ani, intestinorumque ulcera. usus maximus est in colirijs ad ophtalmias arcendas,mulieres enim paratum linimentum ex Lycio & antimo uio habent, uo. quotidie oculos liniui, ut oculos defendant ab humorum fluxionibus. eo eluunitIi ad ventris fluxum ututur, non minusq; ad dysenteriam. Ad sputum sanguinis eo maχima spe utun tur,non minus, ad uteri profluuium cohibendum, eo pessi modo' intromisso: ad I Peraque pudendorum,presertim ad caries illum stequentant, ad gingiuas corrosis & ulceratas, nec non ad dentium commotionem. in. lienterijs dysenterijs, atque in fluxu hepatico , clysteribus eo uti consuestunt, atque non minus ipso aliquo liquore dis luto atque ebibito. Nulli dubium quod illitum quamcumq; partem a citi su humorum valenter defendit.ex quo ipsiun podagricos do
50쪽
IDI S T I ne tu ibi ligustrum Aegyptium,quod Aegyptij elhanne, ac tamarhendi appellant . Ibi siquidem ipsorum maximum esse reditum audio. ALPIN. Saepissime inspexi, ibique ea arbor tum copiosissima, est, tum etiam omnibus notissima: etenim ex folijs magna ibi
fiunt comercia, etenim ijs ut tur ad tingendum aureo colore.
Vere haec arbor ligustro similis apparet, storibus fructibusque exceptis ii quibus videtur aliqua dissimilitudo inter elhanne, & Iigustrum, nam & si flores racemarim perinde atque ligustra spargant, tamen & colore ,& figura, & odore ab his differunt. florum siquidem ethaniae non albus color, sed cineritius est, floresque Crura fambuci floribus proximi apparent, illis tamen sititit minores . odor etiam ethaniae est admodum acutus, & ligustri suavior Fructibus non minus inter se differunt, quando ligustri sint bacca iuniperi similes,& ethaniae semina rotunda coria iros imitantia existant. Fert etiam solia ligustro minus lata, angustioraque & ςandidiora . Fructus, ut iam dixi,semina nigra,parua,multa selliculo concludunt, qualia in granis vitarum cernuntur. G V IL A N D. Quid ρ dubitas , es e hunc arbustum ligustrum Θ certe inter ligustrum, & hunc aliquam esse differentiam , negandum non est. quaestii diuersitate etiam accidere posset; quando omnibus constet,quantum eedem plantae in diuersis locis natae inter se differant figura, atque et ana saepe facultate. ut in rhabarbaro, & rhapontico videtur, quorum radices, vise , gustu, eadem videntur, nihilominus facultate mani ste differre compertum est. At de e hanne quanqualia aliquo pacto fruticis figura, floribus, & fructibus a ligustro differat, tamen ad eosdem valere morbos cos nitum est , quibus ligustium subuenire Dioscorides , atque alii prodiderunt. sed quid plura ξ cum apertissime Dioscorides volu
rit hanc arborem esse ligustrum . ut ex ipsius verbis plane constat, quae haec existunt. Ligustrum arbor est, quae cinctam ramos Diia i ori OElim proxima , sed latiora, teneriora magis vi idia