장음표시 사용
91쪽
et ideo alterum ), quod per se loquendo deheret esse subr sicut est in sing. masc. Et plur. foem.), non mutatur in . chirek , sed in ), propter asinitatem cum puncto composito sequente; et sic si Ira gustate. Ponitur pro ' ante schevatam. Quod habetur pro breri. Itaque non legitur ) sequens, quia vcnit post vocalem brevem. Ipsius verbi R. est Nn pidit, e quiescentibus lamed-M. Unde in imperat. Ital sit phari masc. Nn videte ' a Conjunctio, significans quoniam. a ra Bonus, Nomen a B. bonum erae. PN R. 'reres incessit, in Pnet, beapit. Aliqui volunt esse nomen adiectivum indeclinabile. Sed si ita esset, diceretur rin N IN beatus tu, potius quam . Contrarium tamen constat ex Bibliis. Alii volunt esse adverbium, ita ut cum sustixis xplicetur sic: bene, seu beate tibi etc. Plei ique tamen dicunt esse substanti rum, inventum tantum informa regiminis pluralis, et cum suffixis. Juxta hos eo beatusAr idiotismo hebraico expriliatur sic beatitudines Miri; Et τοbeatus tu, siet beatitudines tuae. Huic modo loquendi savot Apostolus dicens Boin. 4 , 6. David dicit beatitudinem ho
92쪽
monstrativo, seu ri emphatico, Inari. Ρraefigitur, ut solet, per ), sequente dagi iusti. mori'. R. npri speravit, e quiescentibus lamed he. In 3.1nasc. sing. suturi MI, juxta paradigma, est ripi 'i; sed gutturalis ri habet ) pro ); unde et litera etinalis habet punctum assine.: a Componitur ex praefixo a et sussxo '. Illud punctum in a est dao h sorte. Et vox haec legi debet per modum
defectus non quia, eius Sancti Dominum Timete ' Π R 'in D: p 'riR AN eum timentibus:
R R. Nn' timuit. Undo in imperat. I fit plur. mase. regulariter Nn . Sed haec coineidit cum 3. plur. masc. suturi I, a verbo riNn vidit: et idon, distinctionis causa, tollitur
sub n; ut sic, puncto vocali pertinente ad n , N quiescat, et cognoscatur verbum esse e quiescentibus lamed-alaph. Jam vero redit alterum ), quod, per se loquendo, debet esse sub prima radicis, ut diximus in prima voce versus praecedentis. Cum enim illud non mutetur in chirek, nisi propter in sequens; hoc sublato, illud debet manere. Et sic habetur Nn timete.
millima mutatur in sy), ' non mutatur. Sed hoc loeo ponitur
93쪽
eholem sine ' expresso, et coincidit cum puncto in 'cornu literae conjunctio, quoniam. Adverbium, ΠΟΠ.
tera est hemantica.: explicatum est vers. 7.
Domini quaerentes et: esurierunt et, eguerunt Leunculi
ci 'na R. 'Da pice obduxit eis. nomen leuncu
B. esuriit, cum in in ultima. Indo in plur. 2Pn, sed ponendum esset pro sub gutturali, nisi adesset accentus distinctivus. Hic autem accentus retrahit tonum, simulque mutat ) in punctum longum, ex quo ortum habuit; et sic si Iun.
R. quaesipit. Inde in benoni vel U ,
pluri in regim. Participia enim declinantur ut nomina: in in ultima mutatur in ). Regimen autem plur. fit
Vocula est adverbium significans non. Ipsius verbi. R. ndri defecit. Inde 3. pluri masc. sui. Ead M. Sod litora etinalis habet propter affinitatem cum Punclo
94쪽
composito , quod debetur gutturali ri. Vide etiam quae dicta
sunt de ultima voce Iersus S. Vide vers. r. et 8.
pos docebo Domini timorem: me audite, fusi renite
dies diligens, Misam uolans qui, vir ille quisci n es ta tri ynriri 'O N bonum uidendum ad
'Σ Ρronomen interrogativum, quia λ. Ni Prima litera ost ri emphaticum. Solet praefigi pori ), sequente daghesh; sed, quia N, utpote gutturalis, non
95쪽
capit daghtah, sit compensatio, mutando in Nomen pis est ima radix. Inriri Iterum venit ri emphaticum, seu demonstrativum; sed cum quia ante ri hamelgatam. R. ypri vomit, idemque est participium benorin. Nom. pluralis tantum numori, R. vixit.
anto aliud , mutatur in cliireh. Reliquae vocis radix est Nn
ι idit. Indo si in infinit. Mil ri R , et cum , praefixo . 13. tua labia et: malo a tuam linguam custodi
aea B. custodiMit. Est verbum do clivum pe-nura,
sed sequitur formam persectorum; unde in imperat. Ral sit . 'a' vj R. inusitata in Ral; inde autem sit nomen lingua. Propter suffixum, mutatur in ), et sic fit lingua tua. vara Illud V signiscat ab , praefigi solet per chiria, Sequente da test ; sed, quia non capit daDein, sit compensalio , mutando chirek in . Quoad reliquam vocem, R. est malam esse. Inde In vel P malus, et substantiu malum.
96쪽
s in mutatur in ). Additur autum I, et ri mniatur in ri . Undo cum suss. sit . Praefixum ponitur pro ' ante literam schevatam. Et, quia illud habetur pro brevi, ) sequens quiescit. Quia autem ) illud oritur ex punctu longo, litera n non habet daghhsh. R. ' Ση locutus est. Indo infinit. Pihel naet, et naη cum praefixo.: R projecit. In Pthel, dolose esit. Inde no-
Pacem quaeret bonum fac et , malo a Declina
n D Verbum e quiescentibus alta Qu. Est hic in imperat. I, eademque vox est infinit. I, et ipsa radix. v Explicatum est in vers. praeced.
ivx R. ferit. Indo imperat. I cum )pro sub iturali. Unde et litera ', quae solet praefigi per '), habet ) propter affinitatem. Imperat. Piheἰ a uripa quaesivit. R. perfecit , pacificus fuit Elc.: IN B. rann persecutus est. Indo imperat. Ral ''In . Sed cum suffixo, 1. radicis habet Lametr-ctatu', a. babet '); et sumxum Verborum proprium, adjungitur Per 3 et sic fit nurin, cui praefigitur more solito. Porro D, scet
97쪽
i 5. eius aures et, iustos ad Domini oculi
oculus, dual. C a P. In re m. 'a' l. Prima vocula est praepositio significans ad; alte
rius vocis R. p ae justus fuit. Inde p) x iustus, plur. C p x.
R. inusi L Inde auris, dual. C a N, et cum suffixo . Illud cholem, juxta regulam communem, mutatur in in , sed, quia punctum compositum ante aliud amittit suum ), inde fit tamelawhathph.: R. m v clamavit. Indo n7 ei clamor. Cum sunfixo mutatur ri in n , et sic fit Eny U.
an R. rian, indo nomen plur. C an, in regimine 'an .
Vido de hac voce plura in vers. S. itiva R. P fecit, o quiescentibus lamed-ho. Inde Particip. benoni , pluri ci UP, in reon. 'sP. Cholem
ponitur sine 'l expresso, ut saepe fit.
praefigitur , more solito, ut sat gerundium.
98쪽
R. recordatus est. Inde memoria. Cum
sumo, utrumque mutatur in ὶ, prius autem ), quia venit ante aliud , mutatur in i J, Et sic fit memo
pyae clamavit. Inde 3. se . . prael. Micum pro 'ὶ sub gutturali. unci ri Explicata sunt V. 6.: E ut vers. 4. , pro sum. vide regulam traditam. 18.
contritos et: corde attritis Dominus Propinquus
a, Nomen contractum ex an . Utrumquc significat cor. Diqiligod by Corale
99쪽
n an B. IIn multiplicatum est. Inde an mulius, plur. C an, sem. ΠΣ ,. Plur. ntan . Est Minosti in a ad significandum desectum alterius a radicatis. Sic fit in his verbis du-
plicantibus sis, ct in nominibus inde ortis. nhyn R. Pan malum esse. Inde riin malum, malitia, offflictio, plur. ntyn . Primum in hoc nomine non mutatur. p)ηae Ut supra, VerS. I S.Cjzς Componitu ex duplici praefixo, et ex nomine simul cum suilixo; primum praefixum significat et: ponitur pro 'ante labialem. Altorum praefixum D significat eae: praefigitur,
ut solet, per chirek, sequente daotali. Nomen est In omnis, a R. , a perfecit. Cum suffixo mutat cholem in ); et da-
Dtah ponitur in , ad significandum desectum alterius , radicatis. aj τ' R. baea inusitat. in Ral; in Niphes, evasit, in
100쪽
per Participium benonι a verbo custodivit, vim ha --bens temporis praesentis, quo carent hebraei. De prima voco dictum est vers. i. Quoad alteram vocem, B. Exu roboratus est. Inde Cacu Os , ossis.
ob numerum se . primum ) mutatur in ). Sed ' pro si in sub gutturali ponitur ὶ, alterum τὶ mutatur in ), et sic fit Ossa, et, cum terminatione semin. sam, si juxta regulam traditam fingas hanc vocem esse in num. sing., et inde formes pluralem; debes addere ci ). Debes o Iam mutare in ); et tune quia venit ante aliud ὶ, tabet amittere suum ). Et sie habotur plurale fictum in , cuisa adjungantur sumxa, more solito, habebitur Ona ejus.' nriR R. Irre unus, cum pro ante ri Lamelga- tam. Inde nomen sem. npes una, quasi pro GnN . Litera V, Iicet soleat praefigi per chira, sequenteda tali, hoc loco habet pro compensatione ob daghesh ex- 'clusum e sequente litera gutturali, est pronomen, signifi- cans idem quod illae. N, Adverbium, significatis ΠΟΠ.