Epistola Horatii ad Augustum in morte Maecenatis : munera cum aliis literis missa ad amplissimum virum Ludovicum de Breme, equitem insignis coronae ferreae imperatori in Regno Italico a stipe distribuenda praefectum Sacris Aulicis institutionique eph

발행: 1812년

분량: 56페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

41쪽

Νil, quod non metuat, vivit dum quisque, sinistri eSL; Ne quicumque nitens oritur sol, occidit idem. Emicuit frustra pulcher flos ille, decusque Romanae sobolis. Nunc at, si arca dedisset, Qui, qualisve foret, quis sciti Num dignus adhuc, quem Μajorem velles privigno, qui et gener Omni Te studio colit, et magna modo Clade Sicambris s, Perdomitis, albos aget ad Capitolia mannos 3 Et quid, si pietate quidem, qua te fuit erga,

Viveret eximia arcellus , ne minor ulla Laude animi assiduis vexato a Corpore morbi ,

Audires sinem sibi poscere inutilis aevi Illi igitur bene consultum , si uppiter ulli Consulit, haud dubites, cui venerit ultima Cum quo Ante dies, gravius quam quidquam, qualia multa

Incestant, heu i saepe adeo Vitamve, bitumVC. N empe, ut Vita obitus non est miserabilis omnis cci

Cui quod inest vulgo miserum , timor unus inaniS Jugibus hunc sapiens studiis pepulisse laborat: Tu ero, avulsum primo felicior ausu A puero insensis assuesti spernere in armiS, Perque tot irarum insidias, recidivaque bella Nulla umquam pavitans Divi ad vestigia patris. Quem misere haud equidem fatear cecidisse, retectis Confossum extemplo fidentia pectora sicis: Quum mage parcere Vans, quam debellasse, Quiritum

42쪽

Servator, PatriaequeParens, iam, quod super unum o Poscere erat, Crassi opprobrium, Captasque cohortes Ulturus, scelere hanc praecidi sic sibi laurum Vix potuit semel ingemere, atque VaSit ad astra. Caedis at auctores miseri qui errore scelesto Ingrati se deceptos doluere , furens quum Tota ruit Romana iterum Res civica in arma: Ipsi interdicti, atria damnante, aqua et igni,

Fraude sua cognato orbem videre cruore Undantem , donec devicti, Caede sua e

Supplicio eripuere salus quae fortibus una , Queis licuit. Verum , pro Iuppiter , et JOVis omne Concilium' quae haec est Fortunae tanta poteSta , Ut contra interdum sit forti summa salus nex ΤSed culpare Deos nolim, producta tumentum Stultitia plectendae quum veniat quoque ita, Humanae quos immemores ita sortis , ubi aura Adspirat, magnumque putant quod forte paratum St, Indignor stolidum ut juvenem quum vidit eburna puppi, magnis tum Classibus imperitantem Neptunus sibi equina , humanaque porriCere Sta so Seque suum multa genitorem Voce Vocanti Subrisit. Sed enim novus hic eptunius heros, Qui felix saepe ancipiti in Certamine adhu Stans Te Contra potuit praeclaro CCumbere fato Te fugiens tandem, exutus legionibus, Sta

43쪽

Classe , amens quae non fecitque indigna tulitque Multa dolens , desertus , inops , ContemptUS et hosti Denique se dedens, frustra SuppleX, inhonestam Ut mortem oppeteret domino pejore jubente gQuando is mancipium reginae pelli CiS, haud Vir, io,. Se genitum majore Deo tamen ipse ferebat , Frontem hedera implexus, thyrsumq; rotasq; et habenas In thiaso harios per lucos alter Iacchus. Evo , Bacche pater Quam longe a gloria cessit Hae Vesana meos ubi dux atque Actia fata Excors ante ita fugit rate , quam sua terris Vel pelago victa arma forent Qui luCe suprema

Saltem conspecto melioris Vulnere SerVi, Certior ipse suae didicisset muuere dextrae Eripere infandae Fati se se ocius irae DoAltius haud molli mucrone in VisCera adacto Non etiam misero interitu illaudatus abiret. Omnis ab adjunctis adeo laus , noXIV mortiS. Quae votis inventa tuis pulcherrima , Curti, Fertur adhuc Caelo: quaeque addita quando animantum Cunctorum est vitae, senii et Spe una CaduCi , Haud mage quam gigni sane ipsa malumVe, bonumVe est. Idque unum refert, quale uni Cuique det aevum Fati gnara trium , si qua est, Colus illa Sororum Non Lachesis qua prima suum, qua e tropochora rao

Captet opus. Quid enim DSaturno rege Creari

44쪽

Deteriorne fuit quam nunc sors, propter id unum Saltem , nos quod mors rapiet tot serior annis ΤHaecque pigenda ideo, modo quod jam venerit aetas8 Atqui sive gravis Lethaea ad flumina luco

Aura silet tetro, sive otia laeta foventur, Nulla illic certe mora nos diuturnior anget, Quam venient extrema hominum qui aetate nepoteS.

Nec modo non potior , quo Serior Occidat, at nec Quo vitae a primo distet plus Vesper Eoo. SoΝam saevis quae mersa malis, CorpuSque animumque Sors proculcatum premat eXCruCietque frementem,

Speque et ope hae una vitae breVitate , levatur. Ac velut in tabulis, pictorum quotquot ab arte Laudantur, vel Saepe etiam ridentur, et aera Νulla merent, major non quaeque et pulcrior immo Interdum minimam anteferet vol Pollio, vel quicumque aequo judex JOVe. At eSt quum pura paranda, Protogenes quam qui pingat, tum tu mediocre Ingenio spatium praeberi artique jubebis io Optime. Ita optandum virtuti non nimis arctum Tempus. At exactum quando est jam longius, ut mi, Quid morer ut sensim peream imbecillus et excors gDumne animo quicumq: Inale error adhuc latet omnem Eripiat multae Chrysippus acumine Chartae 8 Spe nempe haud stulta. Plura est addiscere semper Ac senior 1am fortasse et doctior, etsi

45쪽

Subrepit canos oblivio. Sed sapiens quid am magis, inque dies, qui multos irritus annos

Fortia Conatus, refluo mox deferar aestu in Si vero laudem spectes , quae Carmine Parta Sit mihi fors longum non contemnend PE ae um, Nec meliora queam jam pangere , Plura Neque Ptem. O utinam nunc ergo eadem mihi mitia fata Interitum properent lenem tibi qualis aventi, Maecena , Venit morosi hora ultima morbi.

O utinam iam jam Esquilias elatus ad ingens

Tam cari bustum Cineris, sim proximus urna In parva Cinis exiguus Sanctum hOC , bone , Votum fraestes , oro , Auguste tuo data munere amicis i εο Manibus una domus societ quodcumque futurum St. Ne tamen interea tanta dulcedine , tanto Talis me orbatum fratris, dicamne parentis Praesidio , abjecta ne se, no mente putato Flere ideo qualis matre abscedente puella Bimula, adhuc blandis adsueta foverier ulnis, Nondum certa solo bene sat eStigia ponens, Maternam tenera pallam dimittere dextra Nondum audens quae se solam simul atque relinqui Praemetuit, matrem , jam primos Vida Cellos i νοΑdVertens , matrem inclamat mox tapete UnCtus Erumpit lacrimarum imber : On erS , renidenSFrustra se genitri X spondet jam jam redituram :

46쪽

Lla tamen longis rigat in singultibus ora Non me desertum queror , infractusve fatisco. Sed tempestivos mihi am nunc adprecor ipsi, Quos adiit portus dudum poscente Carina Felix illo animi, felici et sidere natus.

Namque hae quum geminae sint, utraq; Causa Salutis Mirifice ingenium fortunaque Conspirarunt 18o Semper in uno illo vere optimo et indole prima Et doctorum opera , Studiisque et moribus, et quo Praestabat sensu Veri, ulcrique , Bonique Recta videns, laetusque ipse , et uCundus amicis :Utilis idem etiam vel maxime, ut impiger inCO , Dexterque atque agilis, Celeri tam sanguine quam vi Mentis non sapiens ignava per Otia, nomen Pallium uti attritum faceret, promissaque barba. Fine Voluptatis re vera at singula CernenS, Ambitione procul, volupe esset quod sibi semper ibo

Atque aliis, aliquid properabat, amabilis ipsis

Deliciis, visus quas assectare SCVOTOS

Leniter irridens, agitant qui plurimi inepto

Accincti studio divina ut munia nugaS. Dotibus hisce animi, cultuque, et utraque, CameniSΜaxima quae Graiis , suppar quae gratia nOStrix, Te forte oblatum cepit non SeruS, et PSe Captus amore tui, sanCtoque in foedere gaudens

Dulcis amicitiae adstringi, qua nobilis olim

47쪽

Non Pyladae laudem concederet, aut tibi, Theseu; et Ausus et ipse omnem dare opem menti Sque manuSquo, Audentemque sequi summa in discrimina amicum. Tantum haudii rithoo comes ille, vel ibat Orestae, Sed tibi, cujus erat rebus succurrere fatum Funditus eversis, atque aurea Condere BeCla Auspiciis ineunda tuis, quibus et tuus ipse Ρer vicit tandem, subiit quaecumque Vel armis,

Vel retegenda domi sollers fortisque pericla;

Fortunaque poten tua, et ultra Vota beatus omnigenis laetam meriti S, Coetuque olentum in Laude omni eximio, vitam traduxit eratque

Νil super, optaret sibi quod praeclarius, ex quo Te nutante inter quod pulCrum erat, hoC SpCCie, hOC TO, Restitit Agrippae , Speciemque refellit honesti Vero consilio , Roma est quo Sospes et orbis. Nam quae pro Superi tua si linquebat habenas Dextera pacatae, Sed adhu nimis, heu male sanae Romulidum gentis, quae sors foret Ahi tibi numquam, Ah numquam redeat civilis laudis et oti Tam male blandus amor Memori fidissima semper ,. Corde tene, tibi tum quae singula obivit amicus Optimus hac longum meritus tibi mente Colatur, Quem lugere nefas , nostri qui VOCibus orat, Ut quod ovet sibi deberi, libeat tibi laeto Praesidium opuli seros producere in annOS.

48쪽

Ad versum a podagrae Poetice pro morbis Specie pro genere. Ad v. a. Liomnia. Terentiam intellige Maecenati uxorem, quam interpretes, in primis Bentlejus, cenSent eo nomine indicari ab Horatiol. II., de XII. V. I 3, et 23.

Ad v. a Duplex Circaeas. Duplex ambigue dicitur Fortuna, de cujus templo apud Antiates vide sis Josephum Roccum Vulpium in Veteris Latii Profani l. IV capite V. ' ubi de Fortunis Antiatibus, sive mavis de duobus in templo Antiati Fortunae simulacris copiose disputat. De Circaeis plurima Corradinus in ejusdem Veteris Latii

libro praecedente. Cur autem Circaeae potius hic quam Pomptinae vocandae fuerint orae a Monte Circello a Capo ' Aneto, niihil opus S docere. Ad v. 5 mannos. Quamquam Isidoro mannus est equus breuior, et in glossa quadam Βουρριχος, credo mannos potiu suis Se equo graViore aptos eSSed trahendo, heua vae de carrosse, quales limum a Gallia Romani habuerint, cujusmodi quoniam Romae non ita pridem complures erant a Frisia, omnes vocabantur fugioni. Nam in epistola Senecae LXXXVII, ubi omnibus obesis mannis equus a Catone defrictus memoratur praeserendus, anni profecto non parν equi sunt, ut ibi interpres adnotat, Sed magni potius, ac Certe qui magni essent pretii, qui luxum proderent ditiorum. Id evidenter sententia postulat Senecam neque Si secus suis,et suam Horatius atque omnium iudignationem recte expressisset, quod libertus Magni, Maenas , Sexti Pompei proditor, Appiam mannis tereret.

Vide podon IV. v. 4. Et quum bis alibi Horatius III. d. XXVII. 6, et I Epist. VII. 77 DLucretius, Propertius, Ovidius

mannos usurpent Saltem semel, nusquam id vocabulum adhibitum comperies ad contemptum Puto igitur Serius actum , quoniam ja in Martialis aevo mannulo mulio habebat, ut vocis tandem Sus obtinuerit Sequiore Significatione, quam grammatici diverse tradiderunt, quia veram primitivam ignorabant.

49쪽

Ad v. 73 νasit ad astra. Quamquam alias Horatius non putabat sibi religiosam ullam credulitatem apud Augustum eSSe magnopere Simulam dam, de ejus tamen patre Divo haud dubitanter vatem loqui par erat, ut I. d. XII. v. 47. Micat inter omnes Iulium sidus , elut inter ignes Luna minores Satis nota vulgo Sunt, quae Suetonius habet ad finem Iulii Caesaris neque huc Congeram quaecumqua Romana historia facile cuique est repetereri tantummodo indicabo itiserius qui carpitur, Ad v. 88 stolidum ju Menem. Sextum esse Pompejum, Magni filium Iis autem intelligendis, quae deinde memorantur de M. Antonio Triumviro, Ad v. io conspecto melioris ulnere serν etc. Scias oportet, quod in I lutarchi Antonio S. 77 CLipsiensis edit. Reiskii t. V. p. 330 admirabile

perhibetur exemplum fortitudinis et fidei in Triumviri servo spectatum, cui nomen erat Ero, qui olim volenti pollicitus se, ubi opus esset, heruSque uberet, operam praeStiturum ei interficiendo, quum rebus desperati Antonius promisSa repeteret, destrictum ensem extulit quidem , qua Si jubentem perCUSSUTUS, at Verso vultu semet fodiens confecit. Quem conspiciens collapsum Antonius suam et ipSe manum inferre ibi induxit animum, ferrumque adegit in viscera, at ulnere, quod non Citam attulit mortem. Itaque nonnulla, quum mi Serabilia, tum indecora adhu et feci'. et perpeSSUS St.

Ad v. 194 Accincti Maecenatem carpit discinctum Seneca, pistola CXΙV; qui etiam epist C in hominem invehitur, a quo ipse leniter atque urbane fuisset irrisus, tempora si tulissent Maecenatis non suscipio defensionem, de quo legi possunt, quae Vera pleraqUedemonstrata sunt in Gallicae Inscriptionum Academiae Commentarii , tom. XIII. p. 81 Recherches fur Mecenas par Abbe Soueho Et juvabit nihilominus in ipso sonte cognoscere adversas invicem Agrippae ac Maecenatis ad Augustum orationes luculenter

adornatas a Dione Cassio, a libri initio quinquagesimi secundi, pag. 66 editionis Hamburgi a. a 75 ad p. 9a.

50쪽

AUGUSTAT TAUMNORUM.

SEARCH

MENU NAVIGATION