Auli Gellii Noctes atticae

발행: 1688년

분량: 835페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

711쪽

iis 'ta es Emendationes

quippe qui nihil aliud sequatur , quam ut habeat em t7η

imperantes aegrotos At huic tribuno idem fieri, quod ituatima circumforaneo pharmacopolae ait Cato audiri ambos, traauscultari, hoe est, homines circumstantes duci xlactantoren tolutiloquentia, sed neminem eis credere. δεμιττειν ac κω τήμευ, appellat modo verba illiuι Scheis rinus , an istabat verba sine rit modo, quod vel artio vel Set phanus addiderunt, insuaves, cum sequatur, Ibre meo lap

ferinus , qui Ου λέγειν ωγiem δεινος. Set hi cautissimo vocabulo λάλου appellatos Fulr. ταa sars Τάγλώμοι appellatatur. Regius, vocabulo κμγγλωα tepebantur Forte, αλώγλωμοι appellitantur Appellita 7,r Sie enim me in principi recem in diatribam acceptum antllit Claudius Germanicus montem carbuni occupavit c si Caelo ita appellitavit. '

Cap. xv I. Quod verba issae vadrigarii Regius, abit.

Varro in XVIM humanarum Octatio ethn meliore Carrionem libri, qui tamen etiam notat Macrobium, si optara illius membranasis editiones sequamur, haecseptimadecim manarum attribuere. At sic prorsus, perspicue Rot Registh

x VII humanarum,

In bis arsu multis aliis Reg.&Roti in his atque is Subcursor nullus Et oleum & operam perdidit Curio iiii suo subcumere nobis probando. Nihil planius siverius eo, in vulgatis, apud Macrobium Noniumque sacco iis subcussor malis cum praesertim ipse Luciliust alibi, ita θ'

ris tardi tetrique caballi. Reg. dc Rot. Decustior. Uterquectar Majore i patro. Neque creteros casus requiri oporterri Id quemadmodum lius ostendat, merito requiras: & tamen oportere accipit quis sine u ostendit Rectius immo Rottend. Regiusque hinc orsi periodon Neque ateros caseus requiri oporter, cit alia pleraque. Qua in nullum deuinentur J Hie vulgo erat in in tu A

meminit Carrio sic insta a verbis laetitiata sunt Bullidi mtamen scripturam ricli ruta , se servasse, , Aliam si

712쪽

. In Auli Gelbi Lib. I. V

Iet, sibi habebit. Volumus certe habebimusque, dc iubemus susidialium cum sua plebeja pulpa plorare. Nostri intimemur.

exquisitiusque Gelliatium est. Lib. 1, 6. Reaare autem auiae, eo inuinatum est. Dent, xare pressius misim re est quam 1 goe, unde inclinatum est. Cap. VII. Irarunt ruecs molimarum mutieDiu &e fata bat Rot de Regius cum Fulviano remmoue T. satagebae ingessit Carrio ex uno Bussid fissus omnes edit. membr. aliastinere frat/ba3. quod tamen Lacinum non esse existimo, neque I cutionis illius exempla dari assevero, inquit. Immemor Lucretium ceciniflesb. ita adsutiatem terraferarum Mune etiam calet, rei do terrore rep ta est. Quod etiam observavit Vontius de construct ,3 o. Cap. xv III. uos M. Varro&c. se ἰτυμ s λογα disserentems, a reprehen mi Sic Carrio, cum haberetur uasa M. Varro in libro de ratione vocabulorum I L. Otium magistrum suum Εἰ τυπιλογίας nennullorum verborum falsa dixisse reprehensit.

Et adfirmat Regius alia , sed postrema sic edit magistrumsuam tuorum λου is falso retri hendit. Et profecto et reprehendit,

nautandum non erat Stasti enim: hisque idem Vareo in e

dem libro Olyum furis i m dicit noc ordine Regius. Et sic passim. Illud fio tamen mihi suspectum est Forte L. Elium magistrum suum /υλογίαι foliam re retin ιι Schineri: magistrum Dum G. falsa reprehendendum quodque.

In quartodecimo Aman.irum ibro sic Curio, qui M. dc Ven. ri, imo de ratione vocabulorum libro, Aldus4 Gryp. In quarto-Gcimo rerum Huiuarum libro b Ascensius, In quartadecimo de ratione vocabulorum libro Aldinam adfirmant Regius Roti Lincoln Schesteri adfirmat Nonius Marcellus: Fures significantiam habere a furo , quod Romani teteres atrum appellaverιο auos per obscura atque atras nocte opportuna se um Hs effecti , eos dictos fures Varro rerum divinarum libro IV. Siceitim ibi e MSS. legendum. In eo autem libro multas vocabulorum origines eruille Varronem testis ipse noster lib. 3, i deis, 3 o. Atque inde est, quod mox subjicit Haec Varro in priamore libro IcrVsit de ratione volabularum statissime. Puta in primore quartodecimo rerum divinarum, rn quo per occasionem rationes vocabulorum complurium exsequitur. Verborιιm antiquorum Graecorum Rottend. nam aliquot verbarum Graecorum aut/quaterum , proinde atque essent propria nostra.

reddidit causas falsas Vellem quorum non nisi excerpta video, ipsos mihi codices intueri liceret vix enam est, ut id non plures

crant.

713쪽

'ta sumendatiores

bullam istud Graecum desiderari putat. Sed non magis id huc te poni necesse suit, quam illa, unde Grai Emi pureus ει φρια dicuntur. Satis erat Varroni alibi haec tradidisse. e. sores prodissent de re rustica libri nullus restaret, inquit, scrupulus. Immo ne sic quidem restat. Verba sunt , ix. s Habat ab eo dictum teporem a celeritudine , quod te rupes es i. Ego arbitror a Grais vocabκlo anti uo, voceum Friis aeruλέ- es, appellabant. Est igitur id vocabulum Λιπου c. Sed quia scripti jFolis bonum, possis faceres, alis Parota, vel cuc Ieves. Rursum Varro de L. L. lib. . Lepus, quod e Siciam quidam Graci dicunt ιπτων ' a Roma quod orti Sicia, , re a Matri nostra veteres dicunt , fortasse hinc illa tulerunt, Dyi resi νunt id vomen. At hic, inquit Carrio, sibi repusnat Varro sentit cum Elio. Qui, quaeso' quia Siculos ait a Romanis seriundos nomen leporis ab illis accepisse, αλ. - . vocasse: inde in Siciliam transtulisses neque tamen minus apud Romanos reliquisse sed Varronis verba, quae suspecta quidem viri dola habuerint, corrupta esse, neque, ut corrigi queant sese inveniret. Mihi aliter videtur. Siculi ante Aborigines tenueriant loca, quibus postea Roma condita est. I innysius: εν γαί- ω

-ὁ ε μνημεν ἀσμένων λιπύ, σχιν άρςαροι Σικι i. τπλέμι', κρ' τηε ερον λ αφιλομοι. Quorum Siculorum quaerat λιπτει αν Pa λαγὼς, censet Varro eos id vocabulum, jam tum, quum adhuc in Latio habitarent, in usu habitum, non modo secum abstulisse trans fretum, sed: illic locorum , c adeserebant, reliquisse. Utantur, illorum esse plerique ignotent Non bene cohaeret haec oratio Fortasse Malia enim vetera iliorum lustrantur, rapa, proras, aliis urine vocabatis utuntur. Ut illoratin esse pleri resin

Cap. XI x. Mulier nimium immensum poposcit Qualia aput Plautum, Infauam magnum, Nimio liis , Nimio mali. M. Nimio minus mulso Nostri tamen nimium atque immensum, si olim vulgabatur. Sic cap. 2. multa alaue immodica disserebar. Appoqui tres libros ex novem deusiit, ecquid Do 'Carraonis est, cum legeretur deurit. Rottend. Fulvianus apud Muretum lib. cepist. 6. tam illa foculum coram cum uni Voms, ii Is libres ex noυεm deurit Verba haec video eadem Hrina e Regio notata sed luc praeterea: V si rei quos eodem pretio en vellet, regem/nterrogavit. Notum est a S pro A imitatio ne Graecorum accipi. Martialis Callaicum an si quid ad Oceanum' cap

714쪽

Iis Auli Gessit Lib. I.

cap. xx cuid Geometra dicant schemata Regius, ira Geo

metra.

Triquetra cS quadrati, qua in area faut P. Colvius ad APpuleji pol contendit legendum , qua in arra1 Ilient, raedocto abaci pulvere intelligendum. Deciosius quam verius. Vitruvius i ,1 Ichnograpbia est circini regulaque modice continens

usus , ex qua capiuntur formarum in solis arearum descriptiones. Theorica Geonaetriae S. Aut enim longitudo aut laritudo austcerte crassitudo , qua conquet nomine altitudo a Geometris vociaratur, metiendo indagatur. Longitudo est , ut in lineis aliquam figura agrive aream includentibus , ut in itinerum stariis, ur iis arborum aedificiorumque sublimitatibus , ut in fum1 m curruum aliarumve rorum lineari in directum post usque ad certum term num mensuratione qua videlicet linearis mensura vocatur. Ositudo ut in area ipsus se planiciae, qua linearum certis latcluditu terminis, quantitate qua constrata vel plana dicitur mensura UGrac epipeda Altitudo autem ut in crasstudine vulpis udiis quarundam certa meusura structurarum, seu capacitate definita quantitatis vasoriιmu qua mensura felida vocatur. Atque bine est, quod mensuras quasdam, utpote pedes, nunc lineares non constratos, nunc verosolidos vocitare solemus.

Qualesfermesunt meta trianguli Gisanius ad Muretum emendat triantula, idque in Fulviano sic legi testis Muretus nee

negat in suis es Ie quibuslam Curio adseruntque Regius & Rottendorsianus.

AEqualit/r insesseitur J Apud Carrionemri calamo exaratus&antiqua editio, aquabisiter Consentit Vaticanus. Et sic saepe mavult Cicero. Aci Quintum fratrem Parvi refert abs te ipso jus dies aquabiliter o diligenter. Qui numerus ternio , qui Graece dicitur Quatuor apud me , Unumerus volueratque etiam ex suis Curio, ut prodidit

Notis.

Cap. xx I. Dueatum est nee est aspernatus auctoritatem Unius Bunidiani germanam hanc lectionem censuit Carrio in qua tamen facile aliquid scabriac male connexi apparet Antea multo rotundius sed in carminibus Lucretii inventum non est aspernatus auctoritate poeta ingenio facundia praecellentis Mulcet tamen magis non aspernar auctoritatem, quam non aspernari verbum aut Ioritate in Rot Schemerique video, Lucreti in- uius o non astrenatus auctoritatem Fortalles, in demens non es

aspernatus auctoritatem.

Cap. xx II. Superesse se ei quod defendit sic Carrio, quum esset,sperasse id quod defendis Forte etiam legendum:fupιresse Ieri quem issendit. Ut

715쪽

Ut id quaque videatur ito defui1θη Anagiaosten audisse veteres inter epulandum notissimum in Testes Cornelius Nepos in Attico Plinius Paneg. 94 lib. 3 episti a j lib. 9 pist i Wir. Juvenalis sat ii Noster 2, 2 i. a i . In Ela autem, cruae legerentur , tria requirit Varro, ut essent μι-p. , ut jucuna potius quam austera, ut ne nimia. Hoc est, in id quibus sigiasficat, talia quoque hactenus , S usque in eum finem, ut lectio omnes numeros convivii liberalis implacia, non aliquid supervacui & propter Viam fastidiendi det sisse videatur. Recte igitur Curio , fustra Batthius 3 aue

vers. 6.

Remque qua agebatur L Non indocte Barthius , . . . . a g.batur ud illud tenent scriptio sollicitandi uillatio est. O illi, vir clarisiimo, supersum Contra primus, prudsciam, Janus Palmerius Mellerus cspicilegiorum docuit et Suetonio, Ulpiano, Institutionibus, supere, pro praeesse acipraesto esse in judicio Latine dici. Tentavit ex Ciceronesi e Orat . a Gulielmius, sed infeliciter, opinor Arnobium vidi, rem addidit Steoechius. Qui post hos hoc tanquam de suci, aufero aut malo more egerunt. Carrio Gellii Opinionem coami neptissimas pici legi calumnias in Emendationum libro seri, se defendisse ait. Iracundius quam decebat non enim sunt hacalumniae, nec potest aut debet hac parte Gellius defendi. Itque in ipsum redundat, quod subjicit: - οτωπα, o diis

Superseit significare videtur , supra sit c prastilii Bariarismum esse criminatur Barthius neminem legendo unquam comperisse dici fur esse alicuι ne Afrorum quidem , cuia genus aliarum rerum audacissimum sit, ita posuille. Sed -- .eui non est apud Gellium qui supra sui dixti, quem diruia ter Virgilius : γ' tot vertice suprae t. Gracos ἀκιAM in utram Iue partem ponere Sic Carrio, cum

esset, Graecos enim aestιῖνα etiam in utraque parte onere Ptia.

ceps editio Graecos enim B ει α id est vivere ad Ee vieisse ei in utraque parte pavere Veneta Pinci similiter, nisi quod i pro etto n. Facile intelligeres τα id est, vivere ordo e sic interpretis esse: itaqtie in Aldina sublata sunt. Carcio nescio eni veteri editioni attribuit Gr en ἀοι ινα vivere a sevi se tam in utraque Hoc arripuit vir doctus, W- ωι Dore adsequidem pro expositione delevit, at ex vicisse tam conjecit cissatim. Sed contundunt contemnuntque ista Regius, i fatioqui pauca suis literis Graeca expressa habet, ouod unum ei ad summam bonitatem deest 'otteudorsianus extubendo lam

716쪽

ac perspicue Gracas Mim αματον in utramgia ab ut ponere. Mox etiam uterque, si nostros quNM veteres. Pro superfluenti supervacuo Tres rostri r pro sep Mentiae vacuo Regius , pro vesωnti vacibo hoc est, vacιvo. Utrumque doctius. Nam dc vacuum pro supervacuo exquisitum, vacivus pro vacuo antiquum 3 Plautinum est. Tres libri quoque apud Carrionem vacuo sed haec librarium σφαλκαιοι sunt, inquit ille. Longe secus sentio. uetoilius Claudio IX. In vacuum lege pradiatora venalis pe

Virgilim αυρι ἱρω verbo J Sic Carrio. Priores, κυρίττον. Nostrari hoc enim in loco Virgilius ἀκυρῶπιρον eo verbo, sus est. Quodqu/dem Hvrse pronuntiandum est Binae membranae apud Carcio item utin nostrae primaque e Veneta editio quod quia

ita est ἰυνε. Videri fuisse in autographo, quod quia idem est,& factum ex ιἀm τι id est ut quidem voluisse eum puto. nain expresibm est, issim ex iis censet Carrio. Ego vero etiam quid hic sit . quia idem est, prorsus Poro certum autem hadeo excidisse vocem Graecam , quae ignificet id , quod sive Gellius sive aliquis interpres reddidit divise Atque id

potest fuisse οὶκρηι au vel λωνι κωέ. M. Ciceronis ad Plancum Sic Carrio,eum inveniret ad L Piam cum Cnaeus enim Plancus vocandus erat, inquit, Did contendit non modo Iamen. xvi ii , sed etiam in his notis. Negligentiam satis supinam Quis enim ignorat L. Munatium Plancum , is postea consulem censoremque bello Mittinensiue Gallia, quam proconsule obtinebat, se reipublicae venditan, teni quam post paullo deseruit, triuiri virorum satelles sa-ctus diritatem prolcriptio uis auxit triumpho de Raetis ducto Stin tam gr/vi crudoque luctu moerentibus gaudere coactis Planiscium c um novimus, non Planeum. Audio verum est c. non

M. praenomen deberi. Sed quid necesse est copulam exigi quamin servant nostri4 studiose ab auctore interpositam puto: ut in illo, in i sciri tuta nque denarιοι centenos. Si qui acceperunt imperite, ipsi lumes non Gellius, qui recte scripsit rin Abro epistolarum M. ciceronis ad L. Plancum , in epistola C. inii Pollionis. Quasi esset, nequidem imuistola. Cap. xxii, Cum insnatu res maior quapiam consultatalValde laboratri in universa hac periodo constituendari in veris bis nonnullis Carrio parum tamen aut inihil essicit. Nam si compingi utram inperiodum Oportet, κm sn senatu , c Mater Papirii, ut vulgo distinguitur , necessario prolata esse , Determetque , scribendum est. Itaque non sibi constat in eo quod edidit, adoptatque ex veteri editione. Tune quidem in senatu;

717쪽

rdote: Emendationes

Asteri tamen Sc ex ut membranaceo Tam eum in fenMamres major quaepiam consulta, eaque in diem posterum prolata M. I ii quo miror eum non vidisse et consulta multo magis Gelbanum esse quam consultata .Regius quoque de Fulvianusin Sches

Tum cum ιn senatu . Scribe: Mosaκtea matressus Aon ei ocuriam tum praetextatι filiis introire. Tumque .senatu,

jor quaepiam consulta eaque in posterum diem prolata est cuitque , ut b.inc rem , saepe qua tractavassent, ne ars ex vir ret, priusquam decreta essit Mater Papirii Dc. Tumque ad est,& illo tempore. Silentium d biri puer affirmam J Suspectus incipit mihi fieri Bustidianus ille ubique supplementis tumens inis non videt hoc esse a lamauu multoque commodius omnes alios bros Serre um et Ur silentium pueri animum ejus ad is metiam everberat. Ille tante docet etiam hi magis proprie dictum, Me promisio debitum sequi, in jure civili genera everbum debenu esse, tum reipublicae debitores ex res iquatroic& pollicitatione fieri. Hoc scilicet deerat. Nesciremus alioqui jurisconsulium suille Pro everberat Pric aetas evibrat ex cap. II

hujus libri. Utilius magi κ e republica esse Jax Macrobio hoc incti xit, stro Ludovicus, cum omnes editi scriptique utrum et adcres utilius exque' publica esse. Quod ego exquisitum desiimile ducebam illi apud Senecam de const. Sap. i, Ut quisque comem: minet iudibria est, ita solaris imae lingua est. Et apud Li

lib. r. eo majare gaudis quo prope metum resfuerat. ιιLus ex se νιpublica est magis utiles e republica. Ne introeans se,ue unus P.,pirsus Lurcoin introean trarer Muus ille Papιrius. Detend praeter ille renus Pap.r:us bo que a postea. Regius: prater ille unus Papirius , at a puer post auo in menImn honoris gra ta inirium Pr.etextiuas. Nec dubito, quia idem invenerint Carrio Meclogari mei, sed id tanquam insistensa non ferendum in super habuerunt perinde ut Macrobius, qui reddidit, raser illam antim Paperium Muretus certe in Fulviano sibi lectunt testatur , ne introeant praser ille, P. pirius quod in Excerptis, quae habeo, praetermissium est. At Gellius bonos auctores lecutus est Trogus Pompeius lib. 3. pocis ni eram scr/nciat, quibus omnium crvitatium ex u-les , pratε cadis damnati restitu baniar. Eodemque libro m hil hostis vitti fuarum rerum praeter incendi spectaciti rueritQ. Suetonius Claudio . nullo praeter a atis Sacerdotet honorem pertitum Varro i de re ruit. i. quare ex terra potius ms πι nariis Iur ulos de sicci , quam grana de se expedit obruere, ra ter salucr nequeas Cicero lib. I ad Attic. p. 3. nullas mi adta:

718쪽

' ac araveram prater qua mihi bina semel is nebulon reddita sunt. In aetate praetextata prudentiam J Miror hic mutum Carrionem,rum Reg. 8 Rottend. in alate praetexta prudentiam e quemadmOlum Scapud Macrobium exstat. Cap. XXIV. Ira1ue postquam est Oribiηοὶ Orcim ita Notis recte artio , ut Orcim liberi , Orcini senatores, Orciniana sponda. Rcidalius malit, ita qui postquam. Si quId mutandum , potius ellem, oblita sunt. Loquier Latina lingua Sic Ludovicus , cum esset Latiua lin-γω loquier. At quod in unis ejus & illis recentioribus erat mem, ranis , id satis antiqua, optima probant nostra in Reg. Rotend. Lincolia loquier Latina lingua Acidalius cur maluerit lo--ι, rationes edat ipse. Postquam morte datust PlautusJ Sic habere meliores codices ASS. notat ad Catalecta Scaliger, atque ita legendum esse de- crnit Alciatus postquam est morte captus , vel catus pro alte- in quod rejicit Gerh. J. ossius veram scripturam esse aiteterum librorumci postquam est morte datus. Morte pro morti, b. II de arte Gram cap. xv I. Carrio autem scribit est qui in eteri nescio quo codice nrtem aptu exstare monuerint quam

tripturam in nullo exemplari se repperire potuisse. Quid dicas, 4 si hac parte infelices fuisses Ego regio fida manu exsigna-um , in Roti cum maxime his oculis scriptum video: estquam mortem aptus Plaurus Fatetur tamen Carrio, si hoc MSS. vere verum sit , nihil posse commodius excogitari Moriemptus, ut Nepos Cornelius in Attico: ad lusis morbum, quem titio, eas medici contemstgerunt. Suetonius in Tito adprimam arim mansionem febrim nactus. Et idem sorte in vita Virgilii irem Megara vicinum oppidum ferventissimo sole cognoscit, laη- eoremn.actus em Nec dissimi e illud Terentii More hominum venit , ut quod sum nactus mali prius res scere tu , quam ro , quod ιbi evenit boni. Hi ginus Astron. de Ophiucho:iala plurima perpessus aliquando mortem adeptus. Quin ccundo Tristium Ovidiusci a nullum crime adeptus eram. ac tonius in Domitiano quod post destitutionem Nero, in adi- Iceusa morte, mani ejus adiutus existimabatur. Idem signifi-izFulvianus, qui mortem adeptus. Quod igitur omen suis in lautum Divinationibus dedit Valens, cum in ipsi aditu hoc lauti elogium tam immisericorditer excarnificabat Tῶ, άλ- , uti facit sibi versibus longis vel heroicis usum Plautum. -- maptus nullo quantumvis insubido scriptore, nedum Plauto ignum pronuntiat denique senarios expatrat Postquam Mar

719쪽

g6 Nor Emendationes

dia postremum , meri 11marmeri simul omnes conlacrimisit: nam tertio fatetur se medicum non esse. Utinam nulli homin

esse voluisset lUii ad I aspiciat Acidaliusci Uri ad se aspiciens endo sua scriptum est Cas.

Poeta a ce Pacuvie sta omnes edd. antiquae , απιυMarci Malloe mutavit iiii Catalectis, secutus est Cartis, non tamen e codd. Gellinius , sed e quibusdam collectanen ponens , Marci Pactivii Sc addens nihil referre quoinodo abbatur. Si nihil reseri, cur non relinquitur vetus nam ha dubie membranae ejus , utin nostrae, Pacuvii Marci Et de adustria saepe sic ordinem nonauium invertisse antiquos ad Limi& Senecas diximus. Cap. xxv. oram plena aut proba esse Reg. quoque motata piana, ut omnes Carrionis, praetcr unas , quas Opi Inaas appriat Lincoln. Qiunius, planata. Infra magis festi vel Maperte atque desinite. Si induciis incinensium aliquot factis castris comce sum M. mnino Rot in mensium aliquot in Regio, ut Iulviano, ab praepositio constabat tamen utrique utra Scitefierino, sum Ovidio quoque Seneca in Tragoediis usurpatum P reg.&Rot faciis inoppiri castris concedatur. Recte, modo

teram commutes unam , c libatque in oppida. Nam e re castr/s, ut iitra conce.l ν Tacito, primo airnali Ut e trina:

ta concessit. Et saepius. Virgilius io Aneid. Iam in aera in cesseras. Silius lib. . Solisque Quirin s coucedet. Nostera, iticum hominum vita discessset Pollis etiam legere inum is sum aliquot aes s. Semsi cantius consernantiusque Reg.&Rotten .cor nati , secus atque Carrioniae. Sic lib. 2 cap. i. s ram lepitae des a. que dixerit. at cap. couenta qui proprie atque signara i s r. Exempta uva lisera finitus vastiηris Hyancta iani a reg subvira Lege subdita velolbedia. Iam diu est quod quaramus Fulvianus, Reg. Rotti jam a dcμm quaerimus. Ut apud Plautum Mer t. Iam biennium', cuin recum habet rem ' Et Mam ill qitidem haud faue diu est, o

GAEtes exciderunt.

obsequatur gnato. Hic pro Quintio cum ipsi mbi alteri sciem

2Eas dicitur dies certus praefinitus Nihil mali est in hae les

720쪽

ne scripti tamen suspicionem movent. Reg. enim 'olt. Schesteri pro itur. Ut videamur vella Lino igitur certus dies rasinitur, alta nque sit. Utrimque utroque alteri a talterum Quare hoc maluerit a xio quam altera ad alteros , quod prius legebatur, exstat in nostris, ignoro jam enim cessant ejus Notae , finitae ad illud

ἐκεχειρία dixeru it Gebhardus hoc quoque ex Pal. revocavita. Ant. Lech. 6. sed quod ille amplius , utrimIue utro citrorue, rion apparet in nostris. Die ab eo , inquit nomen Sc. u. si imius Reg. Rot Vat. Scheiseri Inde adeo , inquit, nomeae esse facimu videtur, qv. sisHυia, hoc est, imius atque introitus. Forte initia , ut voluit Lambecius.

Cap. xvi. Et in inis commentariis J Sic jam in Aldina. At 1eripti irima editio, in ipsius comme uariis Non ita esse Phuari hum, ut diceret. Gebhardus e Pal. ut dece et philogophum irasci turpe esse , t Antiq. Lech. 6. Fulvianus ut decerat pht ybrem esse Reg. QRot non ita esse Pilitarchum. ieeubilosophum decer/r: ra sci turpe essa Sicri tollitur ambii:uitas vera opinor lectio latur. Ipsum enim irasci volunt turpe esse, cuivis non modo Philosopho Schetari doceret. Dum ego aiori bi disputamus, hoc tu age Fulvianus ae . Roti tu hoc age. DAiud νάλγηθν-αναίβ' . Nam Ilertim omnium J Regius aliud ά άλγηὼν ωά,αἰβεῖν , id estra betemo stupentem. Rottend. aliud r. i. ebetem aestupentem. Prima quoque editio :alius ἀνάλγηθν οἰναί 4b, id et hebetem ac sti pensem miniiterque calamo exaratus nam sicut aliorum omnium. Quae vox Oinnino desiderabatur.

CAp. 3. Deque ejusdem viri patientia Si sic scripsit auctor,

ταδε λεγει, ubi necesse non est. Scribe deque ejusdem viraparcimonia Temperantiam ejus in victu frugalitatemque intelligit. Justinui lib. 3. Parcimo uam omnibus Iuasit , existimans Laborem militia assidua rugalitatis consuetudiis facitistrem fore. Noster 2, 3. Parsimonia is victus atque coenarum e-

Firmamentum id quoqκe Cum Regio Rottend. Fulviano fac habeas carparis ad Ortetitas parientia vices limaari, siquo-

SEARCH

MENU NAVIGATION