장음표시 사용
851쪽
ot de iis dependere. Nain praemissa simili exhortatione,
qualia us. a. u. , ad Iaudandum Deum ob instaurationem urbis et rei publicae, redit iterum ad celebrationem beneficiorum, quae Deus bin universum genua humanum conferre solet. p3r 3 Quoniam roborm D DEctra, repagula Portarum tuarum, to egregie munivit adversus hostium insultus. Ex his verbis maxima editum constat hoc carmen Nehemiae temporibus, aut post Nohemiae tempora. Primus enim Nehemias muris urbis portas imposilit, vid. Neh. lII. R 'ra I a Bous Preseratus os filia tuis, i. e. civibus tuis, qui mirum in modum numero et opibus augentur, et bene ac sortunate vivunt. Intra tes, intra muros turis.
a 6. z Qui Posiit, constitnit tormiammtuum, snes tuos Pacesm, r. in finibus ac terminis, quasi praesidium quoddam ac stationem pacem ipsa iii collocavit, quae, ne bellum atque hostia propius ad muros audcat accedere, in ipsis sinibus advenienti occurrat, eumque longissine arceat. Nam personae Lotione .uti inr, Et pa cem tanquam Prasisidiarium militem iacit. Simili figura, atque de eadem civitato Hierosolymitana iii Ilaurata dieicitur Jesaj. LX. i 7. di Νωηnri 'nutu. Igitur sensus uostri loci: paeata eoufinia tua fecit, ut thostes ad limites tuos accedere non audeant. α'un ahri AH es tria tacι, optimo ac selectissimo frumento , cs. Num. xvlli, Io.
Deut. XXXII, 14. et ibi noti.) satia/ ιώ. Eilectua pacis. T. Lovit. XXVI, 6. i5. Aliud celebrandi Dei argumentum, ex eo ductum, quod statim, atque aliquid in terris fieri Deus praecipit,
uno momento, et quam celerrimo Hos mandatum, quo 'opus est, perseratur ac perficiatur illico; id quod exemplis in iis, qui proxime sequuntur, Vorsibus eousi mat. Malo hunc Versiim sic accipere generaliter, quam Cum Ahen-Esra el Κimchio Desisloquitim ειωorbum pluviam in- terpretari; quae nutu et voluntate Dei sui ; quod coactum
852쪽
videtur. γ ire Emittit eIoquium suum inesseam, i. e. edicit, imperat: ante subaudiendum ΝΜ, vel , , ut x Sam. XIlI, uo. Ps. LX, II. n' etc 'et Usques ad volocitatem, i. e. quam citissime. Currit verbum ejus; sic e)us voluntati omnia parent, ut statim, atquo eam IIutu vol verbo significavit, tanta v Ioeliato sat id, quod ore pronuntiavit, ut servi, qui adjulla herorum suorum perficienda, quanta possunt celeri tate currunt, noli soleant esse perniciores. 16. 'DXχ a ta nivem scut lanam. ,,Quidam ad usum reserunt, quia terra per hyemem nive obtegitur, tanquam Vesto lanea, ne suta corrumpat nimium frigus. Alii respici putant ad externam nivis speciem, quae Ianam utcunque refert. In his Theodoretus: Γίνε ται ξε μαχη τε, και , καὶ ἐρίου καταγμα W-μουμένη , Ut Gutaem nix VGra, cti modiis, Et Maiae glomum resforesns. Et Eustathius in Dionysium Peri getent,
nivom aquam laneam veterea simantor vocant. Quo
eodem pertinet, quod nivem Maii TIAr.Is 'igram. Lib. IV, 3. appellat densum vellus Gquarum. Quae etsi anserri posssint ad Psaltis locum illulirandum, Chaldaeo tamen accedo, qui, ut nivem eum Iana conferri doceat arubedinis ratione, haec verba sic reddit: 'igg dat nituran cibam, ut laniam. Quod sequutus Kinaclitus: Dans nivem sciat lanam, id est, ni is Mem, quaa alba est, ut lana; subalidiendum rab, ut des. I, 18. Erunt, instar lauas, Ilibaudi albaes. Metissotitem, albo tuis hujus meminises, quia raraedo in nius maximo eminest. Et idos cum lano confesti, quamvis .allodini lana niυi se infestior, quo in robus terrenis nihil est magis album, cum quυ nix su conforri. Bocis linus in Nitiroa. Tom. l. p. 528. edit. Lips.. 17. 'DEa iri se Projicit glaciem tuam in-bar frustulorum, non dubium esse potest, significari glauialem grandinem, quae seu ulatim in terram decidit.
853쪽
'hu' 'n nna 'a , Coram frigors tu, i. e. ab ipso' missis, quis consessep Bene AmyraIdua: isqvum Ventum iaquilonem a septentrionum carceribus emittit, ut aerem percurrat, quis adeo algoris patiens est, ut vim frigoris illius perferre possit Z Tum ingentia numina, quorum aquae pontes indignari videntur, constricta gelu consinunt, et tanquam freno aliquo coercentur. CL Job. XXXVII, 9. Ioa18. Deus est, qui nivem, pruinam, grandinem, et conglaciato aquas in terram demittit, et rursum, ubi visum est, inducto atque excitato vento , aut pluvia, in aquas suentes diGIvit. Ante nisi subaudiendum uri, ut ips. CXLVI, 4. Si mittit 'an aesrbum, mandatum suum, qao frigus discedere atqua dissNui jubeti Chaldaeus: m'ri Uri d ' R ' in Mittit surum caloris fui. Κimebitiolis ardorem est yluviam. dvor' Et lique est .a, ni vem, pruinam, grandinem. lnhn divi, Si spiraro scit s. nubet vfntum suum, suuno iterum aquas, lenioris aurae lepore laxatae. ad pristinam suendi naturam revertuntur. 19. CommemoraVerat essecta providentiae . divin-ghneralis, per quam hoc universum gubernat, quaeque ad omnes ejus partes aequabiliter pertinent. At popu- 'Ium suum Jova singularibus beneficiis adfecit, quae hoc et proximo Versu celebra Lao. CL DeuL IV, 7. 8. 3a - μὰ
854쪽
Evocantur res creatas universas ad celebrandas Dola laudes. Ita autem suum hoc carmen Poeta distribuit, ut primum cusque ad Vers. 7-ὶ ea, quas in coelo sunt, deinde quae in terra, Com- Pellet, . et omnes ordines, aetatos et Conditiones hominum. Clausula 'ero celebrat beneficia ooblata populo Israelitico, qui Deum prae omnibus hac os causa laudare debeat.
I. Laudato Iouam a coctiis, i. .. UOscoelites, L quaecunque in coelis estis. ηn ,,nL dato sum vos qui estia in excelss, in lammis coelis. Bena Chaldaeuai Hu 'U- 12 Omnis Eorcituasngolorum a cecs, in quo quasi domici Ilum vestrum constitutum est.' s. omnis fortatua Hus. Aben-Εsrastrigas interpretatur, sed do iis Vs. 3., unde commodius h. I. tanquam angelorum synoymum accipitur, coli. I Reg. XXII, I9. Ps. Cm, v I. 3. - adi a Stesilao tacis Κimchio sunt planetas, te me propinquiores, nobisque adeo lucidiores ac fixae stellae. Sed mihil impedit, quo miniis stellaa in universum omnea, aut coelestia sidera, luce sua noctem ejusque tenebras illuminantia intelliganius; cf. des. XIII, IO. Egech. XXXII, 8. Alexandrinus, qui παντα τα αστρα . καὶ oreddidit, ' pluralia in ' perperam Pro accePit. Dissiliam by Coos e
855쪽
4. 'nis Cossi coelorum minimo sunt
i, tanquam proximi nobia et utilissimi, ut quidam een sent, sod potius altissimi costi, L ingentos et .vastissimas
sphaerae coelostes, quae tot vasta sideriim corpora spatiosissimo ambitu suo eontinant. Progreditur enim nilne poeta ad ipsos orbes coelestes, lanimos et infinios, os. Deut.
X, 14. I Reg. Vlli, 27. 2 Paral. II, 5. hvR inrupi Aquis quas imm costum lant, alii aquas fura cocties es, alii rectius nutra intelligunt. Quia nubes sunt in sublimi, in ea regione, quae coclum solet appellari, illas cum sole, et luna et reliquis Isideribus connu
I, uo. a6. 3o. II, Ic . VI, 7. XI, 4. PLINI Ua Hist. μαL. II. Cap. 38. ,. Namque et hoc costam adpellavere
majores, quod alio nomine ractra. ε5. 'v Nam i s yraece it, est crctata 'iunt omnia illa eoelestia. Addit ita rationem live argn- metitum Iaudis. Bespicit vero ad historiain creationis Gen. I., in qua omnia Verbo Dei sacla suisse narrantur. Alexandrinus : οτι αυτος εἶπε καὶ ἐγενηθνσαν, αυτὸς ἐνετείλατο καὶεκτίσθησαν, comma posterius ex Ps. XXXIII, 9. additum est. 6. Statutum Hesdit eis, certum or-ilinam eis praescripsit, et non Prasteribit, s. peribit, i. e.. sorvantur legea illis praeseriptae ; ita enim durant Ieses, et non pereunt, si servantur, et non violantur. q. Jam descendit ad inferiora elementa, et quae inlis sunt et continentur. Qua estis in terro, ni supra Vs. I. CL not. Ps. LXXX, 14. Terr stribua varo accenset quoque belluas aquatiles; aqua enim, aracte monente Aben-Esra, unum globum constituit. me'M M omn 'abs, ceu latibula, in quibus monstra illa habitani. 18. UN Ignia qui in at re gignitur ex sulphnreta vaporibus, qui in sublime seruntur, i. e. sulmina ac Iulgura. E p Vmor, nebula. ΚiΜcIil: ishaec omnia, etsi fin
856쪽
aero nata, ex terra lamen' oriuntur. in netv n'vu
ι 'Ventum Procolias i. e. procellosum facienae varbum ejus, s. e. exsequentem jussa ejus. CL CIV, 4. 9. Cedrorum nomine syIvestres arborea in universum significantur; utpote nobilissimae illarum, omPonuntur enim h. I. fractiseris. xx. Postremo compellat homosa, quos ita munere et
dignitate Va. ii.), sexu et aetate va. II. dimnguit, ut omnes tamen indiscriminatim et universo cohortetur cvs. 33.3. Κimchit , inominis ultimo Ioco meminit, i sicut is ultimus in creationa suit. 14. nubitati ' Mehit cornu 'MIosuo, L e. a get gloriam et potentiam populi sui. Chaldaeus beno, gloria na, reddidit. CL Ps. LXXV, 5. LXXXIX, 18.&5. Verba in In aliqui praecedentibus nectunt hoc sensu: laudom i. e. gloriam Piis tuta soli. evehit, L auget ob tot ipsis collata beneficia. Alii: Mus scit. Jovae omnibus Piis erga insum scit. convenda, decet; par est, ut omnes, qui ipsum colunt, et in quos tot et tanta benefi-eia conseri, laudibus eum extollant. Israelitis, v v populo Dropinquo JUM, i. e. quibuscum foedere se conjunxit, et quos prae ceteris populis sibi consecratos et dia tos esse voluit, Exod. XIX, 5. SonNua agnus in Di fortati. p. 17O. Verba nostra interpretatur Poρulum μr pinqui s. amici fui, quo Abrahamus sit intelligendus, qui et des. XLI, 8. 2 Chron. XX, 7. α'nhN unN dicitur. CL not. ad Genes. XVlII, 48. Habet tamen phrasis eo sensu accepta nescio quid insoliti; nec dubito, vatem, si illam sententiam exprimero voluisset, scripturum fuisse Unis interpretalioni non modo lavet
locus Deut. IV, 7. , verum et interpretum veterum con-
857쪽
Ρ S A L. Μ US CENTESIΜUS QUADRAGESIMUS NONUS.
ARGUMENTUM.Laudibus extollit Jovam ob beneficia in Ilia
liticum populum Collata. Sunt, qui carmen initiis regni Davidis editum censeant, quum arcem Sionis cepisset, et hostes omnes veIsubegisset vel profliganset, atque in magnificam spem suturi temporis erectus esset. Alii reipublicae instauratae beneficium, post exsilium Babylonicum, celebrari existimant. Alii denique ad temporum Maccabaicorum victorias Carmen pertinere Conjiciunt. Certas tamen notas temporis, quo editum est carmen, frustra quaeras.
v. 'Utvr Laetetur, exsultet binari do fundatorctho. Recte nionuit DATHI Us, non argutandum esse in numero plurali nominis ''iis, quali eo innuatur Τrinitatis mysteriunt. Nam Pluralis numerus quandoque ponitur pro singulari ad denotandam magnitudinem et excellentiam, ni Ps. XLII, 6. Ia. XLIII, 5. n naeo Ps. XLV, 16. XLlX, 4. Ps. XC, IO. Vid. GLassir Hi t. S. edit.' Dath. p. 58. Ra Jes. LIV, 5. n nr Job. XXXV, Io. 'eiv n ΝΗ, Coh. XII, I. In quibus omnibus respicitur nomen CL nia des. XIX, 4. et nos. ad eum Ioc. Responder h. l. nomini min altero homistichio, et ntroque nomine Deus significatur, qui et alias, ut Ps. LlX, 6. des. XLIV, x. LI, 13, nou, funaerator populi Israelitici vocatur, quod ejus politiam instituit. - 3. , nT: b. I. non est in choreis interpretandum, ut
aliqui, post Alexandi inum, secerunt; sed mula, tibio, uti idem
858쪽
ipsam , rim inter alia cetera organa musica Cormne moratur. Cf. Prei Pretium Es aris Musca mbractor. p. XLVI. 4. Exornabit mist ros, i. e. qui deformes erant aerumnis multifariis, et Inilexi jacuerunt, ex miseriarnm squalore extralait, decoros et prae aliis copspicuos reddit, gloriam et salutem eis consert.
5. Iubilabunt din Izeiu ,π, Ivor cubilibus suis: signifieatur gaudium publicum, quod ad privatas crajusqtiores, atque ita in Iectum uniuscujusque pertinet, sicut etna ala publica. Aliqui de intestino gaudio, et quod quali in liuu gaudetur. Alii: cautiabunt otium in cubilibus suis, id est, noctes etiam, et in lectulis suis, atque ita
dies noctesque, continno. CL tiot. ad Ps. IV, 4. . 6. ,N n TU Exaltationss Desi, i. e. laudes, quibus enm extollunt os. Verbum Ps. XCIX, 5. b. XXX, u. al. Alii subaudiunt ni V, ut significet proprie cautus Exia traules scit. Deum. n an 'E Gliadiuo gesmini oris γίστωμορ liebr. IV, II.), i. e. utrinque acutus, utque ad mordendum absumendumque Velut aptus. Ita Jud. LII, 16. Ehud narratur gestasse nos ri,' a ri, gladium oris duplicis, et lyrOv. V, 4. vel ba meretricis blandientia dicuntur acuta n ηs Inm2. lloc Ioco prima syllaba gemin
tur, sicut in phi 'i , Quom iuia, ita hac. Ill, Is., et in diphl ri Iubricitates, Ps. XXXV, ii. 'i alcs gladios utrinquo
scindentes li. I. dicuntur gellare Israelitae, quibus HIUO-nem exerceatit adversus gentes hostiles, ut sequitur Us. 7. 9. Enoec di I n ivv, Ad faciendum cum iis judicium formium, scit. in libro legis, tibi Deus populi sui
Lolles internecione deleri jubet, vid. Deu . Vil, u. XXXI. XXXII, 41. coli. Ezech. XXXVllI. XXXIX. Gncimus similitudinent potitam exillimat ex sent hiatiis, quae do scriptae recitari soIebant. Deus drescribores dicitur, quod decernitdtidae va. 4. Apocal. Xul, d. XX, I 5.
859쪽
ARGUMENTUM. Exhortatio ad . celebrandum Deum omni ge
nere Musices, vocis et Carminum, et chirurgica universa, qua o fuit nsitata illis temporibus. Sicuti Psalmus CXLVIII. universitatem rerum ex
citat ad Jovae laudes celebrandas, ita hic Musi.
Cam templi et Ceteram omnem EVocat. I. Lau es Ioviam in sanctuario, i. e. tem-Plο 6ua, et v pna in ex an scit. coeli Genes. I, 6. Ps. XIX, I. Ies. XLII, 5. , i. e. vos angeli et coelites. Si gnificatur igitur, terrenam, in Sanctuario, et coelestem in coelis sedem Iovae, laudes ipsius pectonare. Expansum L. Coelum 1 v, roboris ejus, i. e. in quo potentiam suam et virtutem divinam Ineulenter ostendit. CL Ps. VIII, 4. Quidam hoc additum existimant ad exprimendam coelitum soliditatem, tum influendi vim et estieaciam. Sed Κimchius simpliciua sic dictum putat, quia in coelo vel maxime conspicitur immensa Potentia creatoris v. Proμισr potentissima factia Hur, propter admirabilia facta potentiae et virtutia ejus. 3, a 2'χ S cundum multitudinesm mngnitudinis ejus, omnem magnitudinem et majestatem ipsi tribuito Deut. XXXII, 3. , . Prout meretur infinita ipsius majestas. CL Deut. III, a4. V, ui.
860쪽
6. οπυτ ' ΣΝΣ et nv nn 'ΝXΝΣ , cymbiala auditus et cymhala clangoris, per polleriora Κimchi tu has in tolligit; priora vulgo sumunt de cymbalis, quae procul audiuntur; at ea potius essent riv n, nam majus lioc, quam PDP. Arabice seu auditio, aliquando
sumitur pro cantu, et niuisca. Sint ergo PUS 'γx,x Um ira muscalia, vel eliam, ad quaseani yossit, nam et cantus apud Meldanium, disserentia a nm iri , quae majorem ciebant sonum. sA. Suno LT EN a. in Anima es. Philolore. ad h. I. Alexandrinus recte κυμβαλα videtur reddidi Te,
es. I Sam. VI, 5. Nam Arabice significat sonuit cum tinnitu frerum. PFEIFFER Us l. c. p. 54. putat sis lificari
illud organon musicum, quod Arabibus hodie F
vocatur: quod GOLIus' L . Arab. P. I 585. his verbia describit: cremδaM, i. e. duo cuprea crepitacula, quae inter se concussa suavi Asrfiniant tinnitu. Arasistis familiares instrum nium. NIEnuust in Linoriar. cIt sub Ichreiδ. niacu Arabien9 P. I. p. I 8 I. illa amcos vocat Castagnettes , quorum dupleX genus esse ait, unum, minoris formae, quo saltatrices inter saltandum titutili ir, alterum, majoris formae, quo hodie utuntur milites in mulica castrensi; hos majores discos Pseis erus hebraicen: Un 'ΝΣ,Σ, minores illos opinatur. 3. Omnis anima, quicqnid vivit, quicquid spirat, quaIi dicat: non tantum organa musica, omnis generis, sed etiam Omnes homines, qui vivunt, et animantia universa, Jovam extollant Iaudibus.