Cl. Claudiani quae exstant varietate lectionis et perpetua adnotatione, illustrata a Io. Matthia Gesnero ..

91쪽

s; Instituit pietas in se vel pignora parci; i

Ηφc sibi cura senum, maturaque comprobat aetas: Idque inter veteris speciem praesentis , e

Judicat, hunc civem, doIninos venisse priores. Conspicuas tum re genas, diademate crinem, Membraque gemmato trabeae viridantia cincta fortes humeros, certatura Lyaeo

Inter Erythraeas surgentia colla maragdos Mirari sine fine nurus ignaraque virgo, si s Cui simplex calet ore pudor, per singula cernens Nutricem consultat anum, Quid fixa draconum Ora velint ventis fluitent, an vera minentur Sibila suspensum rapturi faucibus hostem y Ut chalybem indutos equites, deci' a e latentes

Vidit

s Ne ita a Stilichone insti sinentibus, in niimniis illius viderimita apud se&intra animum situm iotest apud Caligium. eomprobaue senes, superiorum tem s63 othraeum Oeari men ine-Vim memores is judicant hoc rimus quidquid ab oriente vetiit, 'eresse inter aulam veterem quousque patet Erythraeum sise hanc. Ellipsis durior primum in brum mare quo nomine omnintuenti te quae mollietur, vel nul Oceanus ab Africa inde ad Serasta erit potius, si seniorei uiuim comprehenditur. V. 8. 6O6. ζ. 29, 4- quemque cogitatione nostra arbi s66 Draeonam iit imago vara trum constituamus, qui judisee de placet nostro Vid ad Rr77. inter speciem utriusque ausae qui Cataphractos, quasi iudicas i tu hic judieahit 8 hoe Hono obseptos, munitos tectosque un-rium venisse ut civem, ut etao dique ferro oin me pariter res ut dominos. Cicero de divin. equos graphice am descripsit -- c. so o poeta, fulicauis i- steris os qui locus ex hoe nosti otum judicium intermas tres aliquis lucem accipiti cotexum galeati. de Paride thoracati, ocreati aere jam o- 6ω Flos tena ni non rubor merici heroes . Me equis seritis actmodo, sed prima illa lanugo qua Graecos Romanosque veniste vide-6bi aliis placebant juvenes. . tu a barbaris, notauriatim a Par Diadema Honorii l. vitta alligata iis Vid. Brouckli ad Prop. 3 so. capiti duobus margaritarum ordi ra. Phrygio Chloreo tribuit viva nidus distine a. taeniis a cervice Aen. II, 7 e. mi aura pellig. fluentibus est in bacas ma)ores de aenis In ρι--m quam Aro Ieria Diuiliae b c oste

92쪽

set Vidit cornipedes; , Quanam de gente rogabat Arrati venere viri quae terra niet οδω fceutes informa equos Rhin Lemnius auctyr Addidit hinnitum ferro, simulacraque bellis Vivo euitia Gaudet metuens, tollice monstrat,

ns Quod picturatas galeae Junonia cristas

Ornet avis, vel quod rigidos ibrata per armos Rubra subaurato crispentur serica dorso. Tum tibi magnorum mercem Fortuna laborum Persolvit, Stilicho; iirci cum vectus eodem uelo Urbe triumphantem generum florente juventa con spiceres, illumque diem sub corde referres, Quo tibi consuli dubiis sormidine rebus Infantem genitor moriens commisit alendum Virtutes variae Ductus sensere receptos . . sis Depolitati servasse Fides Constantia, Par Cum Hlix Fn s 3 indidit Hes imis My v subaerato L.

serta terebat. Hic Servius Sallustio et Hunc versum de*larava alquoque reste utitur viros adser- ,3 6. 'niam nudi co moris cataDhrae os 78 Mercem pro mercede diciti

in equis stiri ili riuione nautis re Praeinium quodcunque potest co- praesentat columna rajani gitari ut nerx quae utitur labo- n. i6 ed. Morell ubi Sarmatas in re, periculis c.

terpretatur Gorius. 18 GH triumphamm, is inna Lemniis Vulcanus est, qui urbe, rariusculum, sed non ali decidit in Lemnum a Iove detru num ii usuis noliri ut moκ 614sus λ. - 93 ibi crrarias in eo exum tradib r nuns lO

stituit. rum V. G. Domitian Misarnsis

373 Addere Varroni, Columellae, errane urbis sexta Suet. c. r. iu. Plinio esse idem quod mim in oss. de constri e. 46. Lexico rustico pariter atque in n. istutes artae Stilichonis,

Thesauris a me ostensum est dum sua is repetit acta superiora,s74 Pollice νηο trare videtur fenjoe fructur maeptos. i. ipse Sti- ipsum quoqMe furtivae ob metum licho ensu fructuna se percipere

innificationis vim habere. Quin jam adulto, florente Honorio. si ii 3 ers pollice de virtutum quibus in illo educ in-

ποηstrare aliquid , receptum iugis do sim . erat. Conscienti: suas quan Orator de υνmn. mem nil ne fritente in Stiliclaonem indu-pe non decet tutoreii vel meti cit eaque deinde loqMentem, quu

osos significatio vel furtivam typis distingui jussi, ut a poetae irritas, narratione resiqua dis mantur.

93쪽

Praesecili orbi Pietas, ovisse propinquum. est id puer, qui nunc ad M' Virite . . . Ocat es solio Iustus genitoris eburno Gesarum Patribus causas ex ordine Ummis, vo Eventusqμ refer3 veterumque exempla secutus

Digerit imperii sub judice fata reatu

Nil cunilahit, verbisque nihil fiducia celat. Fucati ermonis opem mens conscia laudis

Abnuit Ampscunt proceres, habituque Gabinovs Principis, & ducibus circumstipata togatis Jure paludatae jam curia militat aulae. Adsuit ipsa suis ales Victoria templiuRomanae tutela togae quae divit pompa. Paulati

s88 Post exesat insistendunt pluu 94 Habitur Gabios nostro Co Iulum est ne initio eandem sularis praeteκta est. Vid. 7, 3. Est, actionem putet, qua Quirites hic festiva velut permutatio Pri evocantur ad rostra, de qua refert cens/ duces, paludat alias, qui Consul ad senatum. Qui susti militum habitus est, in Senatu piebat, ut alii boni principes, a jam sunt togati: tire eroe vicistinii stratum. vid. Plin. Pan 6s, . evila alias quieta aulae paludatae ies in Senatu, sedens curuli militat. sella patris sui, agebat cum Pa Ale V Um- a

manoruin Dd rasimenum lacum,

Ma dii cumulat, i. exagg*rat, auetore Livio 22, 37, Hiero Syra- supra modum dicendo auget ni insanus re mittit Romanis inter hii celat, tacet, subducit. Utrum alia munera i storiam auream se fiducia est, quae neque adsci pondo cccxx. Esm illi omen scit auxilium a laetabundo men que accipiunt sedemque Diva dacio, necue habet, quod uten dant, dicant Gottoirum, templum

94쪽

ta Patricii reverenda fovet sacraria coetus, do Castrorumque eadem comes indeses tuorum, Nunc tandem fruitur unctis, atque omne futurum e Romae seseque tibi promittit in aevum. 3Ηinc te jam patriis Laribus via nomine vero Sacra refert Flagrat studiis concordia vulgi, do Quam non illecebris dispersi colligis auri Nec tibi venales captant aeraria plausus Corruptura fidem. meritis si ortu inenatus

aura monte favor nam munere carior omni

Obstringit sua quemque salus. Procul ambitus erret. 6io Non quaerat pretium, vitam qui debet amori.

O quantum populo secreti numinis addit Imperii praesens genius, quantamque opondita Bl estas al*rna vicem, cum regia Circi. Hi a Convexum

6o pro votis, junctis HS 6o adstringit sula erratis quaeritote Hrins inio pro debet, dedit Iu in i muneris Helns salus. nominis HS fia species ante Heins Genius Mn.

Et ex illis Gron ad Stal. c. 3I. in sacratam volentem propitiamque, firmam a stabilem ore populo Ro. sperantes. Haec satis, puto declarant quai pompam , quae a eraria eatus patricii hic poeta no

minet.

6o Per viam sacram flexu deκ-tro itur in Palatinam Caesaru in domum: hi sunt Lares Imperatorum patrii.

6os Non sparsit igitur nurninos, aut pretiosa missilia Honorius, quae non minus laudaturus fuerat noster , exemplo Papinii Silv i, , quam nune gratuitam fidem populi splendide praedicat. 6o Sua salus , quam a salute boni Imperatoris pendere existimar, invitat quemque is cox itadeo. Ne quaerat pretium aliud sui in Principem studii qui amori in se Principis debet vitam. 6ii Numen hi ponitur pro instinctu vehementiore qui sit instar divini impulsus Λίθουσιασμῶ, quem praesentia inperatoris excitet. Virg. Aen. 9, 83 Nisus ait Dis hune ardorem mentibus addunt, Eur ale, an sua ui ne deus fit dira eupido Quod Gellium Iinperii Socat Honorium , delicata atque ingeniosa adulatio es γ6i Majestas antiqua ratione est populi quam cum sibi arrogarent solis Imperatoreg, honi tamen sub principibus licuit formulas illas veteres revocare. Hic pocla duplicem ponit majestatem

mutuo honore certantem, alteram

Honori quod regia purpura, in

Perator purpuratus, veneratur ado

rat, aciendis osculis, put Otho apud ac Hist. i. 36 iustus in

95쪽

CL. CLAUDIANI XXVIII

Coiivexum gradibus veneratur purpura Vulgus,

61 Assensuque cavae sublatus in aethhra vallis

Plebis adoratae reboat fragor, unaque totis Intonat Augustum septenis arcibus Echo. Nec solis hic cursus equis assueta quadrigis Cingunt arva trabes, subitaeque adspemis arenae oro Dislandit Libyeos aliena valle cruores. Flare sic belltieros Gereuit area lusus. Armatos hic pe choros , certaque vagandi Testas lege fugas, inconfusosque recursus,' Et pulcras errorum acies, jucundaque Martisca Cernimus, insonuit cum verbere signa magister, Mutatosque edunt pariter tot pectora rotus,

In latus allisis clipeis, aut rursus initum

Vibratis. 6iceonnexum et connixum rem f. is consensuque ante

si multitudinis in circo occupan

t vallem con ζre arse adeo ut a

sei rem collibus, quibus inardi si-eata Roma est, re is c repercussus sinus intonet.

6i8 raris, consepta, eIathri de trahi inis circumdant ara L*qtia circi, quadrisis ordinarie solita tribui species arenae amphitheatralis si hirci comparatae, fundi videt intra se Africanarum bestiarum sano uinem in valle aliena h. e. in cavo aliis alias equestribus scilicet spemculis destinato Cisecus Maximus vallem inter Palatinum de Aventinum immo

occupat.

saludicra, memorat eouta namath i erraenti eo ipso tempore abrogati lirint. Forte promoverunt hoc interdictum preces Honorio oblatae a prodentio admSyinmach. 2. II sq. Abrogaverat illo in Oriente iam oli in Constantinus M. Vid Gothos: ad i. et

C. h. de Gladiatoribus. 62 Arma res horas. Hae est illa Pyrrhicha, quam armettum postera aetas dixit, de qua diligenter egit ales ad Ammia. 14, 1

6as Non opus est, ut tympani intelligamus pulsus potest eastellia valida excussione subito reducti

ictus, ut semis quicunqui alius percussione excitatus sic imicari. Bis tiro b Gorale

96쪽

. Vibratis grave parma sonat mucronis acuti Murmure umbonum pulsu modulante resultans, cs Ferreus alterno concentus clauditur ense. . Una imnis submissa phalanx, tantaeque salutant Te, Princeps galeae partitis inde catervis In varios docto discurritur ordine gyros, Quos neque semiferi Gortynia tecta juvenci, 63 Fliuilina nec crebro vincant Maeandria sexu. Di*reto revoluta gradu torquentur in orbes Agmina, perpetuisque immoto cardine claristris Janus bella premens, laetae sub imagine plignae, Armorum innocuos Paci largitur honores. M Jamque novum sastis aperit selicibus annum Ore coronatus gemino jam Tibris in uno i

Et Bruti cernit trabeas, & sceptra Quirini. II his Consulu

6 et Mueronis gladiorum vel ha lapsa est nitque fluit e. Occnr- flaru in acutum minur vocari pol rensque ibi venturas adspieit πη- est, in quantum gravi de parnia das ct c.

cripeorum vid. Spatali ad Callim diversum incessus genus,

6 et Modulantem pulsum voeat lautionarii apud initum mimerosum, numeris ac rhythmis tolutim ad i. .He. Vid. Veget. v. anapaestis, choriambis con mutomed. , 6 37 Sahaias adstantem. Talis est concentus fer Capitolini MaXim. p. 3.

Huc qui clauditur, h. e. Pntin*- si sibi Deae Paci ho-iu alter, ensium conflictibus tibi em hune .iber ut ludos illi 634 Labyrinthi Cretici deseri innocuos pugnae imaginem reseptio Goroninm a Gortyna urbe rentes siciat, eo ipso tempore vocatur quidquid Creticum vel quo annum aperit. Cretense est Gm et riuue)itat Mi syot liberatori; consulis notaurus. Maea .idri flexu in laby- .iii: t, abea praetexta consula

rinthi irationem explicandam ad I vi se iuui susti-

97쪽

M CL. CLAUDIAN XXVm consule Betatur post plurima saecula viει

Pallanteus apex agnoscunξ Rostra curules

με Auditas quondam eoavis inque cingit

Regius auratis asei, Jlpia si ei

Et sexta Getica praevelans fronde secures Colla triumphati proculcat Honorius Imri. Exint in populos cunctis illustrior annus, Μ μ tus fonte suo quem non aliena per arva Induit hospes honos cujus cunabula fovit curia quem primi tandem videre Quirites: Quem domitis auspex peperit Victoria bellis. Ilum

nam is ouidein Pallanteus apex)pol multa saecula hunc videt vero' Consillem, eundem Augustum, utroque tam augusto nomine dignum Certe si aliud sibi velit, ego non intelligere me fateor Et plurima saecula vel sic dicta sit πσραυ κως nisi si generationes intelliganius tricenorum circiter annorum. Etiam illud lans retro removet Consulem Honorio aestu alem, simile in . quod

proavi audire tantum potuere Rru

las Imperatortina in Roscris positas, non videre. Breviter omnia eo ducimi, quasi respiciat poeta ad

Trajani imperiti in t quo jure viderit. Cerer una a Traiani gente Ul-Ii etiam Theodosianam familiam erivat noster , ut vidimus ad A 89. iii audet Trajano aliqua

parte praeserre Honorium hic V. 33s. EAa' erare ultra modum cla

de solet crimina. 646 Utrum revera in simum lan s Ulpio pompam ex trium-pli aliis consulari istam e elehra. veritionorius, an ornandi modo eausa hoe poeta finκerit non liquet. Credibile est hoc forum celebrasse principes, hi Trajani similes videri vellent populo. 647 Fronde Getiea. i. auro in bello Getico contra Alaricum pamia, velantur sexti Consulatus indi-ees eoires. In hac mis etiam fluvii Getarum Istri iurulacrum

consueta forma repraesentatum qua inΤrajani nummis frequens est, memorat aut fingit oeta, ut collum illius premeret victor is norius 6so Amis Consulatus, insin tutorum Romanorum omnium est ipsa Roma Consulatus ergo, aut Romae suscipitur, forete suo vide

tur natus.

6s Honor hospes , qui κtra domum propriam, hospitisque adeo ministerio exhibetur. 6sa uisex fuit hujus Consulatus Victoria Getica Solebat auspicato deserri in comtriis, aeceinde suscipi Consulatus huic se ut Honorii auspiciuvi cit Victoria de Alarico . D 9st Ze by Coos e

98쪽

Hunc & privati titulis stimulantibus anni, ε; Et quos armipotens genitor, retroque priores Diversis gessere locis, ceu Numen, adorent. Hunc Qquinque tui, vel quos habiturus in Urbe Post alios, Auguste, colant licet unus in omnes Consul eas, magno sextus tamen iste superbit 66 Nomine, praeteritis melior, venientibus auctor.

. l . . - -

6s Privati ii ii , quibus Consulatum gessere privati, quod nomen, ut plurimis liniani Panegyrici locis constat, jam oli incomprehendebat omnes, exceptis Imperatoribus sed haec de titulis

amulantibus adjectio inclinati ad

arbariem imperii titulus, signum videtur. Praecedentes igitur Consulatus non privatorum modo lud etiam quos Theodosius

gessit, quos ipse onorius,

hune sextum adorare debent: quin quotquot geret in polierum. etiam in urbe, quo titulo hunc sextum ita magnitice poeta X tulit. Ratio, olor certe splendida brevitate proponitur. Hic enini sextus Conlulatus melior est superioribus, exemplin futuris praeivit. Finis magnifici carminis inveniri magnificentior an potuerit, dubito.

99쪽

LAUS SERENA REGINAE

I id mea Calliope, cur tanto tempore disseri Pieri meritam seris militare Seremini et

Vile pthtas donum, litam consurgere gemmis, Et rubro radiare mari, si floribus ornes

; Romae Regina contain 7 si floribus illis, Quos neque si igoribus Boreas, nee Sirius urit

Aestibus, aeterno sed veris homniis mites

--n Me des in Vis die mihi vult mea etiam cuj it Hen. αρ- t Barth. cur tanto in tempore, . tantum . tempore, cur tantum interprete M. eur tanta in tempora Cuj s se eos.

Carmen es non ah buum a Poeta forte, postquam Serena supplicio assecta est, vel mutilatum temporis injuria Sero scriptum, ipse prinnis versus indicat. Consurgis coina, cum in gale rum e tutulum struitur. Rubrion vi re s. Erythraeum patria pymmarum . oriens. Vid. 28 s63 Vel hoc ipsum strinen satis declarat, Regina vocax non sola regum uxores, aut quae ipsa rerum potiuntur, sed nilolatroque

ct sorores regetiari Ut n ivpe ipsum quoque regi nomen latius Pirier. DI Deaeque etiam inferioris mi

selii ut hiemis Calliope, ines Reginae sunt, ut Graecis αυ-

Veris honorem esse flores, apertum est rubentes non puto simpliciter ad eoiorem pertinere, sed lucem vividum splendorem indicare, liti Virg. Ge. 4, 36 Ante svis νη-beant quam prata laribus S iιaverubens Dacinthus ecl. 3. 63: esinoe rubent retor Cir 96. E ne obiicias, narcissos rubros etiani memorari, etiam hyacinthos non modo ferruetineos sedis rubrost cogita etiam Braebia purpurea candidiora se esse Albinovani et ina: Mores purpureos Horatii Car. 4, 3. IO. Nempe purpureum, hic ν uberis et splendicium , luminis planunt, γλαόν. Vid Lacerda ad

100쪽

Fops Aganippea Permessius educat unda:

se piae 1 duntur γα, irata legentes.

io Iransmittunt saeclis Heliconia mella suturis. Dignius an vates alios exercuit unum

s Femineae virtutis opus .consorte rede o

Casta maritali successit hessala fato, Inque suos migrare virum non ab- annoS.ic Hoc Grini memoranti Latiis movet ora camoenis Praescia satorum Tanaquil, rediensque per undas Cloelia Tibrinas, & eodem numine ducens Claudia virgineo cunctantem crine Cybellem Anne aliud toto molitur carminis actu

m nil mens alta senis quod stagna Charybdis marit quo Scylla canes, quod pocula circe:

Antiphatae vitata fames, surdoque carina Remiges 'ri pascantu MSS si j iiiiis haud

8 Permessius Heliconis fons, dicitur lalidia, funem vocat Pro- flumea apud Hesiod Theog. pert. l. e. . iii l. c. l. Fuerit Virgilium Ecl. 6, 6 . id Strabo igitii funis ex Claudiae capillis p 28i De Aganippe vel ex ir tortus oriolaim dicunt sere C--ἡa constare potest. ivid. Fasis stiani elu meminerant spo Hippocrenen Aganippida unum opetae Graphicum hujus dedu- sint ii facit. ctionis monimentum habetur in In hac allegoria piae apes Poe Musco Veron p. asa, in quo taediim catenam potius grandibus cnnulisu ILFas haec Alcestis Adine intelligas, quam hinem Capi tinn id. a6 439. Ominat Sld O. Apoll. car. 24. 43

rila Etrusci , c testium prodit ρ' hellen Cybellem Matrem Deumma mi fiere cujus rei it, spςςimi Piu vitiani esse idem numen Mna memorantur. De clavo Liv a 33 intirer mus. 8 De Claudia Vestali ne virgine, Auda pronunciatum poetae, an matrona, disputandi occaso Totius dysseae consilium esse ornem dedit scriptorum dissensus nare Penelopen, iam quidquid vel Vid. Brouckh ad Propere. 4 II. si fecit vel passus est luesses, illius Drahenti. ad Sil. 7 33ἈDulcer. ad causa susceperit. Liv. 9 34. Id quo alligatam na Anti hatae sanies Laestrygonis, vena, eum in vadis Tiberinis hae qua ille appetere carnem hum

reret matris Deum, perduxisse nam sedes tabuis Odyss. K. ii .