장음표시 사용
71쪽
distrahat, reliquasque es', quascunque agere institueris, impediat. Cuius cognito consilio, Caesar Dustra diebus aliquot consumptis, ne reliquum tempus omittat, insectis iis , quae agere destinaverat, ab urbe proficiscitur, atque in ulteriorem Galliam pervenit. XXXIV. Quo quum venisset, cognoscit, missum in
Hispaniam a Pompeio Vibullium Rufum, quem paucis
diebus ante Corfinii captum ipse dimiserat' prosectum item Domitium ad occupandam assiliam navibus actuariis VII, quas Igilii et in Cosano a privatis coaetas, Ser
vis, libertis , colonis suis compleverat praemissos etiam legatos assilienses domum, nobiles adolescentes, quos ab urbe discedens Pompeius erat adhortatus, ne noVa Caesaris officia veterum suorum beneficiorum in eos me-4. Reliquasque res Inter illas r liquas res, expilationi aerarii obstitit Μetellus, de qua ne ullum Verbum addit Caesar, licet omnem pecuniam sustulerit. Quum autem de hoc aer
rio saepius egimus, quid fuerit, dicamus necesse est Plinius protulit, Iih. xxxIII, 3 17 lateruim aureorum xxv millia ibi fuisse recondita, in merat Pondo CC. Cuius ponderis ρssent illi lateres aurei non docet Plinius Budaeusde asset umemendat, et legit laterum aureorum Vmili. argenteorum xxxv mili. et innumero, quadringenties sestertium
DG At rosius sutilatas summas a Caesare scribit o mill et centum et triginta libras auri, et nongentas argenti Eutropius nongenta millia
argenti, quod prohabilius est. Porro 413o, libr. aur unaquaque is nummos aureos praebente, o 85, 8 sonum. Rur Quum autem unusquisque num aur a se constet, I 85, 8 sonumm aur m 3,9o2 8s B., etfoo,ooo lib. argent. unaquaque libra constante 8 denar argent. , m 75,6oo,oo,den argent quorum unusquisque - 8 a cent nostrae, netae r summa ergo, 61,992,ο. et summa tota, tum auri, quum
monetae. Quae summa, licet maxima, non tamen fidem exsuperare
videbitur, reputanti cuilibet, Romam, in urbem omnium reginam, omnia olim ex universo terrarum
orbe vectigalia affluxisse. CAP. XXXIV. . Ipse dimiserat. Μώ Maliger vocem sese omittit, quam agnoscunt codd. et veti. Qitionis, et noster R. 5764. et Leitu. oster cod. h et Sigai.
Pr missos Massilienses domu nobiles Scal. ex iace conjectum, reposuit domi nobisex contra codd. omnes Bene restituit oudendor- Pius. - Veterum suorum beneficiorinnmemoriam. Idem Scal cum vulgat. veterem, rePugnantibus eodd.
72쪽
moriam expellerent. Quibus mandatis acceptis, assilienses portas Caesari clauserant Albicos, barbaros homines, qui in eorum fide antiquitus erant, montesque supra assiliam incolebant, ad se vocaverant frumentum ex finitimis regionibus atque ex omnibus castellis in urbem
conVexerant: armorum ominas in urbe instituerant': muros, classem, portas reficiebant.
XXXV. Evocat ad se Caesar assiliensium XV primos' cum his agit, ne initium inserendi belli amassi
liensibus oriatur re debere eos Italiae totius auctoritatem sequi potius quam unius hominis Voluntati obtemperare. Beliqua, quae ad eorum sanandas mentes pertinere arbitrabatur, commemorat. Cujus orationem domum legati reserunt atque ex auctoritate haec Caesari renuntiant: u Intelligere se divisum esse populum romanum in adites duas neque sui judicii, neque suarum esse Virium, discernere', utra pars ustiorem habeat causam Irincipes
3. Instituerant. Noster eod. R. 5764 a secunda manu exstruxeratnt. -- eiebant. Ita codices uti et noster Scal et vulgata refecerant. Praestare videtur nostra lectio. amprobabile est,assilienses, eo ipso tem re quo Caesar urbem appropinquaret, operibus intentos adhuc fuisse. C P. XXXV. T. Massiliensium in Primos Πεvτεκαιδεκαπροετῶτας Nam ut ex Sisa ne discimus,4. IV: λο -
χειρα διοικεῖ διδοται Παλι δε τωv ε προκαθηvτα τρεῖς οὐπλεχο tσυο,-τες. Igitur sexcenti senatores,assiliensibus, in his xv viri, quos Ti-μουχους Oeant, praecellebant; et inter Τιμωρους tres Praesidebant. Etiam meminit Lucianus, qui Μassilia rhetorem egit in Toxari S a 4,tom. 6 p. 84 ip., ubi loquitur de innecrate. assiliensi, et ejusdem urbis iudicibus. χρου δὲ ὁ
Ivωνιτὶ παροροομοv. Etiam Valerius Μaxim. l. II, e. 6, ait Venenum datur ei, qui musas sexcentis Cid enim
a. Ex auctoritate Publica Ciace hoc loco deesse aliquid suspicatur. Perperam Subauditur enim elegam lius et concinnius nomen ullisa.
Legati enim ossicio publico funge
hantur.3 Suarum esse virium discernere.
73쪽
vero esse earum partium Cn. Pompeium et C. Caesarem, patronos civitatis; quorum alter agros Volcarum Arecomicorum et Helviorum publice iis concesserit'; alter bello victas Gallias attribuerit, vectigaliaque auxerit Quare paribus eorum beneficiis parem se quoque Voluntatem tribuere debere, et neutrum eorum contra alterum inare, aut urbe aut portibus recipere. XXXVI. Haec dum inter eos aguntur, Domitius navibus assiliam pervenit atque ab iis receptus, urbi praeficitur. Summa ei belli administrandi permittitur. Rus imperio classem quoquoversus dimittunt onerarias naves, quas ubique possunt, deprehendunt, atque in portum deducunt parum claris aut materia atque armamentis
Hanc lectionem revocavi ex omnibus codd. tum nostris, tum udendo ianis nec video cur recenti res reposuerint decernere, quod non malum sane est, sed nulla auctoritate firmatur, licet Gronovi et Davisius in textum recipIant. 4. Iis concesserit. Μaalandus Pr ponit sigi, grammatices regulis magis consentaneum. - Vietas auias attribuaerit. Certe Galliae a Caesare non fuerunt,assiliensibus attrium tae, sed pars sortasse vel minima
unde lainius et udendo ius, C. Glando ii conjecinaeae faVentes, Proponunt vietos Sastas, qui vicinierant assiliensibus Forte, ut Conjicit Oberlinus, scriptum erat Mia a quod proxime accedit ad vocem Gallias Holmanus ingeniose certe legi vult alter bello, ista Gallia,
attribuerit, scit agros Arecomicorum et Helviorum a Pompeio pridem Concessos publice, sed nondum d tos: unde par utriusque esset haneficium. s. Neutrum eorum eontra alterum jurare. Et tamen Pompeianis partis bus adhaeserunt; quia, si Lucano credideris, nullam gentem neutram esse sineret Caesar Vere admiranda est in lib. in v. op Ρharsaliae, Massiliensium ad Caesarem oratio, qui CaesariPompeioque favere a M. Postulant:
Sit Ioeua Meptu a Ieri Magnoque, tibique Tutus, ut inviora satum a eo uis uehi. Faedera at placeant, ali quo veniatis inermea.
At parum Caesaris moribus congruere mihi videntur quas legatis respondet. Caeterum omnem obsidionis seriem sus persequitur Lucanus, v. 37s et seqq. CAP. XXXVI. I. Parum cla- aut materia, etc. Haec lectio, quam e hibon omnes codd. mire cruciavit interpretes; unde nonnulli, Maligero Praeeunte, emendarunt earum claris, aut materia, etc. Quoquo mindo cepexis sensus perspicuus est, et parum dissert. Ait Caesar assilienses suas naves onerarias in Pomtum deduxisse; sed illis quae Parum instructa clavis, materia aut arma-Djψjtjgsui QOO J Ie
74쪽
instructis ad reliquas armandas reficiendasque utuntur tamenti quod inventum est, in publicum conserunt reliquas merces commeatusque ad obsidionem urbis, si accidat, reservant. Quibus injuriis permotus Caesar legiones tres mssiliam adducit turres vineasque ad oppugnationem urbis agere, naves longas Arelate numero XII
sacere instituit. Quibus effectis armatisque diebus triginta, qua die materia caesa est, adductisque Μassiliam, his D. Brutum praeficit : C. Trebonium legatum ad oppugnationem Μassiliae relinquit.
mentis essent, usos esse ad reficiendas alias naves, scit longas. Quod si laetioni earum elaνis aut materia, etc. arriseris, ita phrasis e plicabitur: Μassilienses naves, quas deprehenderant, in portum suum
deduxerunt, et earum claris, aut materia atque armamentis instructis, armamenta instructa sunt ea quae
navibus instruuntur, qualia tormenta, sco tones, etc. utuntur ad reliquas naves reficiendas. Dura autem in hoc sensu locutio armamenta instructa. Quapropter lectio
ni codd. adhaereamus, quae facilis
aeque intelIectu rationi grammaticae magis convenit: nam in primo sensu eleganter dici potest: utuntur navibus parum instras is lavis, materia, id est, navibus quibus clavi desunt, et materia parum s lida est ad reficiendas reliquas na-
Ves. In eo sensu Vox instructis re
fertur ad adverb. parum in altero autem ad armamentis quod paulo durius videtur. a. D. Brutum. De nobilissima Iuniorum gente alias disseremus L.
3. C. Trebonium Gens Trebonia, plebeia, sed consularis. Cognomen Asper ei inditum , quod infestus
esset patribus primus ex ea gente notus, L. Trebonius, qui tribun tum plebis gessit an 35o; unde lex Trebonia de comitiis C. autem Tr honius Asper, C. filius, qui memoratur h. l. originem ducit a L. Trehonio supra dicto Quaesturam urbanam gessit an 693 , tribunatum plebis an 698, quo legem tulit de consularibus. Post tribunatum,
Caesari sui legatus in bello gallico vid. Cates viror illust.); deinde
praeturam urbanam exercuit, an.
7os ex praetura urbana Hispaniam ulteriorem habuit Procos. , ut refert Hirtius de Bello Alex. c. 64 , et inter eundum assiliam oppugnavit. Consul postea suffectus
est an po&, quum Caesar esset solus os et sine collega. Demum adversus Caesarem conjuravit, qui eum
proconsulem Asiae designaverat, inquam provinciam iniit n. os, et fuit unus inter patroni sui intersectores Rus nummus ita describitur ap. Valuant'. II, p. 484 MPER. Iupiter pectore tenus, pone quem sceptrum ex Hierodatere C. TRR-BONT. C. F.; ovis ante aram ad cujustinum cultellus. Djψjtjgsui QOO J Ie
75쪽
XVII. Dum haec parat atque administrat, C. Fabium legatum cum legionibus tribus, quas Narbone Cir- eumque ea loca hiemandi causa disposuerat, in Hispaniam praemittit, celeriterque 'renaeos saltus occupari jubet, qui eo tempore ab L. Afranio legato praesidiis tenebantur reliquas legiones, quae longius hiemabant, subsequi jubet. Fabius, ut erat imperatum, adhibita celeritate, praesidium ex saltu dejecit, magnisque itineribus ad exercitum Afranii contendit.
XXXVIII. Adventu Vibullii Rufi, quem a Pompeio
missum in Hispaniam demonstratum est, Afranius, et Petreius et Varro, legati Pompeii, quorum unus tribus legionibus Hispaniam citeriorem; altera saltu Castulonensi ad
CAP. XXXVII. I. C. Fabium Fabia gens patricia, majorumgentium, a Fabio, Herculis filio orta, ut indieat Plut in Fabio c. I, e nympha, ut alii volunt, vel ex muliere
indigena Eam Evandri filiam dicit
Sil. Ital. B. Pun. l. VI, V. 33. Alii principes Fabiae gentis ita appellari volunt, quia fossis , Omis, feras capiebant Fouit, Fabii . Festus: mouit qui nunc alii dicuntur, quod princeps ejus gentis ex ea natus sit, cum qua Hercules in fovea concubuit , Alii verisimilius Fabios esse appellatos ex cultura Fabarum, Plin. l. xvm c. 3. Haec gens in plurimas distincta familias. Scit unus ex ea gente dictus est AMBomus, quia fulmine ictus est; item Buteo a Buteone, id est, accipitre, cui principatus in auguriis olim dabatur Labeo, a Labiorum vitio Lisinus, idem qui Lucinus, cui essent parvi oculi et lusci Maximus a Praeclare gestis; Pistor, quod Primus aedem Salutis pinxit Plin. l. XXXV, e. f. Primus autem ex ea gente consu sui ex Liv. Q. Fabius, an CCLxVII. Deinde vix decem annos transieris, quin consules, dictatores, tribunos militum, ex ea gente reperias Praenomina consuetatis fuere Caeso Numerius, Marcus, eius, Caius, Quintias. Noster a tem Caius videtur ex familia Pici rum Nullum hujus numisma reperio. Cum legionibus tribus. Videtur quatuor habuisse, quum in cap. 4 dictum sit legiones IV, equisatumque
a. L. Afranio. De eo, ejusque gente, vide infra c. 54. Cis XXXVΠΙ. I. A saltu Casemionensi Castulo oppidum, et Castulonenses populi, quorum eminit Plin. hist nat. l. III, c. ci ex colonia Salariense oppidam Latii, feris Castulonenses, qui Cinari venales 'Pellaritur. Cur sint Caesari venales nescitur. Sed Castulonensis nomen passim in Strabone corrutum, Pro quo ασταωv legitur Casa onus emendat Κασταλωvα. Vossius malui Καστλωv pro Καστυλωvα, da is
76쪽
DE BELLO CIVILI LIB. I. iisam duabus legionibus; tertius ab Ana Vettonum agrum Lusitaniamque pari numero legionum obtinebat, homota
inter se partiuntur, uti Petreius ex Lusitania per Vettones eum omnibus copiis ad Afranium proficiscatur Varro '
u, sicut pro Tusciatim dicunt Τουσ- κλοv, et alia similia. Vid. ind. et mappam geograph. I. Varro De Μ. Terentio Varrone, quia hic Pauca, ut de hoste, memoratur, magnique fuit vir,
minis, aliquid dicendum Is hello piratico, legatus Pompeii suorat,
a quo mali, seu rostrata corona
donatus, teste Plinio, quae maxime celebris ea erat tempestate. Inde le- satus eiusdem in Hispania, unde a Caesare expulsus est Totus Postea in litteris fuit, quibus sic excelluit, ut ejus operam ipse Caesar desideraserit postea , atque adhibuerit, quum bibliothecas graecas et latinas, quam maximas posset, publieare voluit, quarum curam parandarum ac ordinandarum illi dedit, teste Suetonio. Neque sic tamen proscriptionem vitare potuit, sed amicorum diligenti opera servatus,
et a Caleno, de quo in his libris crebra fit mentio abditus, in villa d lituit, donec primus proscriptionis impetus deserbuerit, diuque postea
vixit nain unum et octogesimum Vitae noratam agens, libros de agrievitura, quos habemus, scripsit, teste minio, lib. VIII, e. 5 scribendique et visendi eumdem finem fecit, CVal. Μax. VIII, c. 7. mactant. l. x institui. c. 6, scribit eo neminem doctiorem, ne apud Gra eos quidem, nedum apud Latinos vixisse. Sed nec omittendum Quintiliani de eo judicium; lib. I, o I: Terentius Varro ir Romanorum re ditissimus plurimos hic Gros et doetissimos composuit, eritissimus lis aetatinae, et omnis antiquitatis, et rerum oecarum, nostrarumque t ias tamen scientia collaturus quam eloquentiar. GODUIN. Μ.TerentiusVarro, e genterirentia oriundus, Plebeia, unde Terentia lex de civitate lata, an. 564. Rus familiae cognomina in
nummis sunt L canus quod in Lucania orta esset, et primus ex ea gente notus Ru Lvc. in asse ad cujus latera l), nota assis, navis Minter parte Ianus bifrons Est autem Sextantarius as: quaPropter quaerendus est ab isto anno, quo Plinius, lib. xxxIII , c. 3, assem ex librali sextantarium tactum esse ait, usque ad bellum secundum Punicum, quo tempore, Propter clades acceptas, ex sextantari as uncialis cusus est,
ideoque incidit a noster inter D. 48 9 et an sa sci et reipsa M. quemdam Terentium, M. filium reperimus, qui fuit tribunusPleb. an. 519. Alterum hujus gentis cognomen est Varro Alii Varrones volunt ita diei obstestitiam; alii vocem Varro eamdem esse censent, ac Baro et sic pro viris sortibus habentur. Ex ea familia notissimus est C. Terentius Varro Cos cum L. Emilio Paulo an. 53 4 et victus ad Cannas, quique teste Val. Μax. lib. III, c. 4, ex macellaria patris taberna, ad magnosmagistratus Onscendit.Νostri autem doctissimi Varronis nummum exhibet argenteum mutantita notatum: VARRO PRO Caput se-Djsj1jgsui QOO Ie
77쪽
cum iis, quas habebat, legionibus, omnem ulteriorem Hispaniam tueatur. His rebus constitutis, equites auxiliaque toti Lusitaniae a Petreio Celtiberis, Cantabris, barbari que omnibus, qui ad Oceanum pertinent, ab Afranio
imperantur. Quibus coactis, celeriter Petreius per Vettones ad Afranium pervenit. Constituunt communi consilio , bellum ad Ilerdam, propter ipsius loci opportunita
nil aversa parte delphinus, et aquila, medio sceptro: infra, ΜAGar. PROCOs. Porro pater Varronis, ut
inihi videtur, e Licinia domo in
Terentiam transierat. 3. Consiauunt communi consilio...
Vidimus , capp. praecedentibus quomodo omnia Caesar disposuerit, ut, omisso Pompeio, tum defectu navium ad eum insequendum, tum quiaPompeius plurimum in Oriente apud reges et populos aleret, nec ipse Caesar rem satis tuto committi posse putaret cum inferioribus copiis , et redacta in suam Potestatem Italia, in Hispaniam trajecerit
exercitum. At non minorem sane
in consiliis legatorum Pompeii prudentiam animadvertere est. Quum Fabius Hispaniam invadere tentavit, tres eam Pompeii legati tenebant,
quorum primus, Banius, maximam partem oce abat, nempe Tamraconensem usque ad Castulonensem saltum orlas Caslona cerae artis comprendes Gaia , ias Asturies, Partis v royaum de Leon,ia tua , a NaMarre, Arra n, Dinomaum de Vatince, et ias deui Castilles); alter autem Petreius, ab hoc saltu ad Anam flumen C Guadaquirir, a son embouehure usno ames de Mureis de Grenade, et partis dat datouriae Ptertius vero, Terentius Varro, ab Ana usque ad
Durium flumeni L mur, , scilicet Lusitaniam cum Vettonibus
roratim de Algaroes , is Ortu l, PEstrama re, et artis dia o timedis Leon . Tum in hoc summae rei cardo Versabatur, ut primum ab
invadenda Hispania prohiberetur Fabius, et ideo Afranius occupaverat saltus Pyrenaeos deinde, ut, si Caesarianis Hispania interdici non
posset, saltem ab initiis morarentur; quapropter locus eligendus erat natura opportunus, situ munitissimus, unde simul defenderentur Cosetani
Vascones L Namme ; simul quoque interiores in offici retinerentur. Porro Petreius cum suis legionibus, aut adventum Fabii ad Ilerdami Lerida', super flumen Sicorim la egre), non longe ab Ibero Ebreo, ad Afranium Pervenit; atque ambo se muniunt, exspectantes hostem, dum reliquas pamis Terentius tueretur, et auxilia Pararet, aut cogeret omnia haec
sane prudenter disposita, et nihil intentatum reliquerunt, nisi quod sorte non satis acriter Pyrenaeos satitus defenderint. Horum consiliorum sapientiam clarius illustrahunt aequentia. Djψjtjgsui QOO J Ie
78쪽
DE BELLO CIVILI LIB. I. 63XXXIX. Erant, ut supra demonstratum est' legiones Afranii tres, Petreii duae praeterea scutatae citerioris provinciae', et cetratae ulterioris Hispaniae cohortes circiter
LXXX, equitum utriusque provinciae circiter V millia. Caesar legiones in Hispaniam praemiserat, ad V millia auxilia peditum, equitum III millia, quae omnibus superioribus bellis habuerat, et parem ex Gallia numerum, quem ipse paraVerat, nominatim ex omnibus civitatibus nobilissimo et sortissimo quoque evocato minc optimi
stratum est. Cap. praecedenti. a. Mutatae citerioris propinciae Μale Plantinus, Maliger et M. Vulgat. habent scutati Codd. omnes legunt
scutariae Scutatae autem, inquit D visius, et cetratae dicuntur non Provinciae, ut Putat Hotman. , sed cohortes, ab armis quae gerebant.
Aliud erat scutum et clypeus olypeus rotundus, scutum autem oblonis gum et quadratum, Cetra ero scu-- breve, ait Mnnius, Peltae P rum absimile. At h. l. videntur cetrae propriae Hispanis ulterioris provinciae, et in formam cordis timmani desinentes, qualia sunt scuta nobilium, apud recentiores, familiarum: les Musson des hemitres'. 3. Legiones Iurinius addito , utc.37. . Ads millia auxiliapeditum. Locus mire perturbatus et lectio vulgata videtur emendatio recen tiorum : nam cod. nostre B. 5764, et omnes fere codd. ab udendo . memorati, habent ad sex mil. nulla allia peditum. Quae lectio corrupta admodum et absona medicas manus requirebat; et si attingere ausim,
simpliciter legam totam phrasim h.
m. Gesar legiones in Hispaniam ρω- miserat sex o niala auxilia editum, equitia tria millia, quin, etc. - Moeomnibus. Quae vacat in nonnullis eodd. et in nostro 5764 at necessarium est. - Quem me Parare r. Codd. fere omnes quam im Paca rate ingrata admodum lectio, nam minime opus erat lectorem admoneri, a Caesare fuisse pacatam Galliam. Alii et Brant codd. Petirerat. Μelius certe.
4. Hinc optimi generis homines. Suadae et Gryphii lectionem revocavi, quia nec lectio codd. nec emendatio Oudendo lana satis mihi fecit. Porro codd. omnes habent: hine uel huic optimi oneris hominum ex Aquitanis, etc. absque sensu. Quum autem n esse sit emendare locum, nihil impedit quin in
totum redintegremus. Hinc igitur, id est, lauta evocaverat Os audituro homines optimi oneris, etc.
Qui lectionem vulgatam codd. Ser Vant, subaudiunt απο ου κοιvου Ibmtissimo quoque Optimi generis hominum e cato. Non tamen omnino
contemnenda est emendatio Davi-siana. Ille ex edit. Vascos legeret: hominum M. quod sane non absurdum foret, saepissime enim librariorum incuria laetum est ut una aut altera littera omittatur, praesertim
79쪽
generis homines ex Aquitanis montanisque, qui Galliam provinciam attingunt Audierat , Pompeium per auritaniam cum legionibus iter in Hispaniam facere, consestim
que esse Venturum simul a tribunis militum centurionibbusque mutuas pecunias sumpsit has exercitui distribuit. Quo facto, duas res consecutus est, quod pignore animos centurionum devinxit, et largitione redemit militum
XL. Fabius finitimarum civitatum animos litteris nuntiisque tentabat In Sicore flumine pontes effecerat duos, inter se distantes millia passuum IV. His pontibus pabulatum mittebat quod ea, quae citra flumen fuerant, superioribus diebus consumpserat. Hoc idem sere, atque eadem de causa, ompeiani exercitus duces faciebant; crebroque inter se equestribus praeliis contendebant. Huc quum quotidiana consuetudine congressae pabulatoribus praesidio proprio legiones Fabianae duae flumen transissent,
quum idem sonent. Videat lector. Montanisque Goduinus intem pretatur Arvertios, aliosque Cehennam montem incolentes; ego autem Bigerrones, ConVenas, Consore nos, aliosque Pyrenaeorum saltuum incolas, ias Baaques. 5. Audierat. onn codd. et edd. Florent et Beroald. Postquam audierat. Non male quoque, et sorte rectius, ut sensus sit Plenior. 6. Pi ore M. Pignere. Utrumque bene Prudens caeteroquin ac politicum stratagema nam Centurionum pecunia quasi pro pignore tenebatur a Caesare, ne ab illo ad Pompeium propinquantem des ce
CAP. XL. r. Huc quum conperam, etc. ordo et sensus huc quum
consuetudine riuotidiana legiones duae Fabianae, quae fuerant pabulatoribus praesidio peculiari, flumen,
transissent, etc. Et nostram lectionem habet cod. m. 5764. At interpretes hunc locum suis emendationibus obscurarunt Scaliger, cui displicebat,ux conpes E, eam uncis inclusit Vossius Vocem Pro ris, quum a quo et quamobrem adjecta esset, divinare nequiret, mutavit in propere. Idem delebat Nesidio, et legebat: - quum quotidiana comsuetudine congresso pabulatorissius Propere legiones duras, etc. Non male certe, sed siue ulla auctoritate et necessitate uam lectio codd. est Hana et aperta. - Proesidio Pro ris. Quod semper et certo comitatur P
hulatores, hujusmodi praesidium,
suetum vocat T. Lis XXXVI, C. 8,
80쪽
impedimentaque et omnis equitatus sequeretur; subito viventorum et aquae magnitudine pons est interruptus, et
reliqua multitudo equitum interclusa. Quo cognito a Petreio et Afranio ex aggere atque cratibus, quae flumine serinantur, celeriter suo ponte Afranius, quem oppido uastrisque conjunctum habebat, legiones IV equitatumque omnem transjecit, duabusque Fabianis occurrit legionibus. Cujus adventu nuntiato L. Plancus , qui legionibus prae-
De eo vita et saevin disservit carus arti AURICIUM, A marachiat de Same RDeries, T. r,ch. 3, art. 6 an petite escorte de dia hommes restea res de Petendata, etc. 3. Hi ventorum Seia et vulgata lectio, jumentorum e Insulse admodum: nam quomodo pons interrumin, potest, jumentorum, simul et aquae magnitudines si illius aquis vis pontem rupit, ad quid spectat
vis umentorum super eum transeuntium p Praeterea ipse Caesar altinfra sed tempesιate pons erat inter- mPlus, unde certissime Caesar hic scripsit mi mentorum, ut habet cod.
- . Alii sermonines simpliciter, jumentorum. Sed in hac voce jumen torum, facili errore librariorum invenimus vimentorum, h. enim modo scribitur iumentorum, ut tu Pro vi; et miro, Orosius quoque et Pantagathus legunt viisentorum, et Dioeonfirmat 1. XLI. 4. A Petreio et Afranio. Haeci mina, veluti suspecta, delenda censent Ciaco et Mai. sed nil mutanis dum. - Wre. Hic agger sumitur pro lignis et materia quibus pons eo tabat. Vide not. a infra c. a, ubi creeris idem sensus, alia appli-eatio. -- Suo Onte Afranius. Bene 4uo ex eodd. nam Afranius solus pontem secerat vile Scia et vulgata hanc vocem mittunt. 5. L. Planeus L. unatius Planiscus. Μunatia gens, plebeia: nam Q.
Μunatius Plancus su; trib. l. an. 5 7. Cognomen Planeus inditum fuit autori huius gentis, quia supra modum pedibus planus fuit Pauci
autem ex ea gente innotuere ante nostrum Plancum, cuius nonnulla
extant ΝΝ apud miliant. Is legatus erat Caesaris in B. G. l. V c. 24.
Quaesturam ante provincialem inierat, an 693; trii, Pleb. an 698; legatus deinde factus Caesaris 699;
post praetor urbanus o8 eodem anno praefectus urbis a Caesare;
propraetor in Gallia ulteriore o9;
ab ea provincia reversus, quoniam aliquot motus exortos C mPresserat, triumphavit, ut fragmenta capitolina testantur:
Quum idem ille, post Caesarem ocineisum, Antonio Lepidoque addictus, et magnas in triumvirali proscriptione partes agens, Lepidi se tris necem ab ipso impetraverit, concessa in vicem fratris sui nece; foedissimum hoc Oaterni sanguinis commercium, milites, libertate cadi