장음표시 사용
101쪽
tabant, aut aliquo accepto detrimento, aut procul equitatu viso, ex medio itinere proiectis sarcinis fugiebant Postremo etiam plures intermittere dies, et praeter consuetudinem omnium, noctu constituerant pabulari. LX. Interim Oscenses et Calagurritani, qui erant cum Oscensibus contributi', mittunt ad eum legatos, seseque imperata facturos pollicentur. Hos arraconenses, et I cetant', et Ausetani, et paucis post diebus IllurgaVonem se , qui flumen Iberum attingunt, insequuntur. etit ab his omnibus, ut se frumento juvent Pollicentur, atque, omnibus undique conquisitis umentis, in castra deportant. Transit etiam cohors Illurgavonensis ad eum , cognito obritatis consilio, et signa ex statione transfert. Μagna Celeriter commutatio rerum' ersecto ponte, magnis Vc, Vitatibus ad amicitiam adjunctis, expedita re frumentaria, exstinctis rumoribus de auxiliis legionum, quae cum Pompei per auritaniam venire dicebantur, multae longinquiores civitates ab Afranio desciscunt, et Caesaris amicitiam sequuntur.
LXI. Quibus rebus perterritis animis adVersariorum, CaeSar, ne semper magno circuitu per pontem equitatus
CAP. LX. I. Cum scensibus contributi Ciaeconius illud erem putabat delendum Arbitror retineri posse, ut eram incensibus contributi, dicatur ea ratione, qua dicimus, eum a uoconjunctus Usus Plinius eadem Voce, lib. III, c. 3, Winter ciritates cantriabulas aliis ut arbitrer illud conrasi κω esse, quod supra saepius dixit Caesar attributas ut quum ait, Suessiones Rhemis attributos esse, hoc est, in eorum ditione positos Plinius eodem libro et cap., inquit Colonia immunis Illisi, unde Illicitam sinus. In eamcontribuuntur Icosistini. D. Vos. a. acetani. Codd. perinviti Laeetani. Beere Iacetan et Ptolemaeo,1 κετα οὶ les habitanti de Iapa.
3. Illummonenses. Plinio dictinermones hahitantes iuxta ostia nisi tam Cliti in , Q. Horum urbs, secundum ' - Gώων
-α, I, p. 28 neri a Cod. R. 5 68 et alii, vitiose: Lumam mes. De his et caeteris nominibus, Vid. Ind. geogr. 4. Magna eleriter commutatio re--n Vulgata mora Meriter' com. re' sed elegantius in opti codd. , et is nostris, deest vox st, quasi per admirationem locutus sit Caesar. CAP. LXI. . Ne magno circuitu Djsj1jgsui QOO Ie
102쪽
esset mittendus, nactus idoneum locum, ossa pedum xxx in latitudinem complures facere instituit, quibus
partem aliquam Sicoris averteret, vadumque in eo fi mine efficeret. His pene effectis, magnum in timorem Afranius Petreiusque perveniunt, ne omnino frumento
pabuloque intercluderentur; quod multum Caesar equitatu valebat. Itaque constituunt ipsi iis locis excedere, et in
Per Pontem Vid supra c. 54, ubi Pons extructus fuerat, ad distantiam xx mil. Pass. 2. Fossas eo lures Quum has so fas non fusius descripsit Caesar, scitudifficile est, an multae, an Paucae
exstiterint, an ad aliquod flumen iste exint, quod quidem probabile est. Guisehard PMem crit et
ton 3. 5.), finxit se fossas xxx ped. in latitudinem directas, et pari intervallo inter se distantes,
quarum undas, laeus forma tetragonus, et arte emasus reciperet, unde Periana1em sex fossis multo latiorem transmissa ad fluviolum decurrerent, dictum L Moera, qui sese in Sicorim,' insit circiter pass. Procul in Ilerda, exonerat. Non male certe, sed majore ingenio et artisset quam res posceret, Gui Hard invenit quum nec lacum, nec eanalem fingere necesse videatur, sed tres tantum vel plures fossas,
nee illas quidem directas, sed vallium flexibus aecommodatas et te dentes ad fluviorum aliquem, Sicoriis a Berdam eonfluentem Careerum, quod Caesar hoc loco, ompendii causa facit, in extenuando
Sieori, idem Dei. si Herodoti eo-inentis fides adhibeatur) Cyrus, rex Persaxum de Gynde fluvio. Quum enim equum sibi carissimum ipsius
undis a mersum vidisset, ira a
census, flumen in trecentos sexaginta rivos diduxit Herodot. l. I,
Senea. de Ira, lib. III, c. I. Η- autem Caesaris stratagema Commendat eget. l. III, his verbis:
Quum altior fluctus nec equitem, nec peditem patitur, si per lana δε- eurrae, ductis aut ariam spargitur fossis , imusque facile ransitur.
In latitudinem. Ita optimi codd. et nostri RB. ΜSS. R. Ano. Voss., et editt. Prisc., in altitudinem. At praeter difficultatem tanti operis, latitassinis priusquam aleis Mis ratio habenda est, quum de flumine avertendo agitur. Bene igitur Οα-dend. restituit. - Partem aliquam S oris. Nonnulli parta aliqua Sic rim Praestat nostra lectio. M. Luc. Phars. l. IV, 138:
FIuviique semeis Inmementa timens, non primis robora viris Imposuit medios pontem distendit in agma. Ae ne quid Sicoris repetitis audeat undis, spargitur in sulcos, et scisso gurgite rivis Dat poenas maioris aquae.
3. Ipsi loris Vulgata ipsis loris;
Ciaceon. ex conjectura, iis locis,
quod eodem redit Codd. omnes et edd. ipsi Deis, quod ineptum et languidum Iarhi videtur e Peram, nain frequens in Caesare et Livio ista I utim ipsi exercitus dimittunt; ipse mittam. Vide Gron. ad Liv. lib. , c. 43.
103쪽
Celtiberiam bellum transferre . Huic consilio sus gabatur etiam illa res, quod ex duobus eontrariis generibus, quae superiore bello cum L. Sertorio steterant civitates, ictae nomen atque imperium absentis timebant; quae in amicitia manserant, Pompeii magnis affectae beneficiis eum diligebant Caesaris autem in barbaris erat nomen ObScurius. Hinc magnos equitatus magnaque auxilia exspectabant, et suis locis bellum in hiemem ducere cogitabant. Hoc inito consilio, toto flumine Ibero naves conquirere, et octogesam adduci iubent. Id erat oppidum positum ad Iberum, milliaque passuum a castris aberat xx. Ad eum ocum fluminis, navibus junctis, pontem imperant fieri,
4. Et in Celtiberiam hesium transferre. Sapiens quidem consilium; Praeter enim causas, quas in hoc ipso capite attulit Caesar, si ABanius ultra Iberum cum Varrone,
duas legiones tenenti in Lusitania et Vettonum agro vide cap. 38o copias unxisset, Iberum Caesari objiciebat, cujus fluminis transitus inulto facilius defendi potest, quam
Sicoris quod si Caesarem non a Cere posset a transeundo flumine, at saltem eum a Gallis, unde com
meatus et vires arcesseret, mΟ-
Vebat, atque inter populos sibi amicos et hosti insensos hellum P riculosum et alea plenum gerere cogebat omnia Vero, quantumVis Prudenter excogitata, irrita Vanuerunt, et segnitie dueum, et Caesaris peritia, ut infra videre licebit, dummodo lector attendat quanta Cum arte eo imperator rem deduxerit, ut nulla suorum et hostium
jactura, Bani et Petreii iter im-Pediret, atque illos ad deditionem
cogeret quam rem sequentibus capp. illustrare conabimur. 5. Contrariis gene us. Quorum alii Romanis adhaeserant, alii cum Sertorio steterant. 6. Nomen assentis Mil. Pompeii. Davisius suadebat nomen Pommii Iinea sequente ad hunc locum tran ferre. Sed recte et eleganter in sententia bimembri, nomen quod ad utramque periodi partem Pertinet, in posteriorem ejicitur. 7. Magnos equitatus Rarum hoc, inquit Voss. ut vox equitatus in se rati usurpetur. Nec tamen, addit Dayis., sine exemplo est. Florus,
l. III, C. II, 8 tum sine mora cir
cumfusi undique equitatus e et scriptor de Beli. Hisp. c. 36 2peditatibus et equitatibus. 8. Moes conquirere, et μως aim ad ei Subauditur molius ante Onquirere e sed Ciaceon malebat na sconquiri. Durior sane est Caesaris locutio, Mihi tamen cum infinitivo activo et passivo simul struitur Verbum jubere, ut ap. Lucan. I, 589:
Monstra iubet primum, quae nullo ae in diseora Protulerat natura, api, sterilique nefandoa Ex utero scelus infaustis urere flammis.
104쪽
legionesque ac flumen Sicorim traducunt', castraque muniunt vallo pedum XII. LXII. Qua re per exploratores cognita, summo labore militum Caesar, continuato diem noctemque opere in flumine avertendo, huc jam deduxerat rem, ut equites, etsi dissiculter atque aegre fiebat, possent tamen atque auderent flumen transire pedites vero tantummodo humeris
ae summo pectore extaro'; et tum altitudine aquae, tum
9 Legionesque duas men Sicorim triaueunt. Et id est primum quod Pompeianis exprobrant Turpi datasset et Gui hard scit transiisse Sicorim et inter gentes, quae se jam Caesari dediderant, Iacetanos, Ausetanos vid supr. c. 6o , et alios, iter facis constituisse , quum multo tutius ripa Sicoris dextra, pontem jactum super nerum attingere potuissent. In vanum, ut opinor, cadit ista criminatio 1 Quod Caesar castra sua ad dextrum Sicoris latus et prope Afranium haberet; unde, cum toto exercitu
ac praecipue equitatu gallic et germanico, quo potissimum valebat, Afranii aciem laeessere, et OPPrimere facile potuisset a Duo h-
stabant fluvii trajiciendi, Cinga et mera, qui ante octogesain Si-mri influunt pontesque erant injiciendi, novae morarum Causae,
quas dubio procul omni arte Caesar auxisset Parte autem sinistra, Caesar nec fossas suas adhuc Perfecerat, nec adhuc vadum repererat, ne exercitum ultra Sicorim
traducere Poterat, nisi longo circuitu, quum Pons ab eo factus xx millia pass. abesset. Interea ABaniani saltus ante octogesam positos petere, et tutum iter conficere Poterant. Quod si res male cessit, nona dispositione optima quidem rerum, sed, ut diximus, a segnitie ducum eventus pependit. CAP. LXII. I. Deduaeras. Ita P-timi codd. et nostri BR. alii dua- erat. At rem ducere tum aliis, tum Caesari, est di erre, quod non convenit hoc Ioco recta igitur lectio
codd. nostrorum. a. Summo pectore extare, etc. Hane
lectionem, quae Plana esse Poterat,
et aperta, obscuraveruntini Pret .
De quo enim, hoc loco, agitur pCaesar nondum opera sua, Sicoris undas diversas egerat solus equitatus, nec tamen sine difficultate,
flumen transire poterat: nam ρο- dites tantummodo humeris ac summo Pectore supra undas extaba nt; inde,
pro rapiditate fluminis, maxima, in transeundo, hominum jactura. Pon tamen in Ibero ab hostibus Prope essectus nunciabatur, et hostes, jam duabus transmissis legionibus, in eo erant, ut totum e -- citum, eodem modo traducerent. Iis igitur quamprimum occurrendum erat. Quidam Pro eoetare, Iegunt extarent Vanum prorsus: nam
τη eoetare, quod est lectio codd. ad Vmbum ossent resertur iidem quoque ante Verbum impedirentur,
105쪽
etiam rapiditate fluminis ad transeundum impedirentur. Sed tamen eodem sere tempore pons in Ibero prope esse tus nuntiabatur, et in Sicori vadum reperiebatur. LXIII. Iam vero eo magis illi maturandum iter existimabant. Itaque duabus auxiliaribus cohortibus Ilerdae praesidio relictis, omnibus copiis Sicorim transeunt, et eum duabus legionibus, quas superioribus diebus transduxerant, Castra conjungunt. Relinquebatur Caesari nihil, nisi uti equitatu agmen adversariorum male haberet et carperet'. on enim ipsius magnum circuitum habebat, ut multo breviore itinere illi ad Iberum pervenire possent. Equites ab eo missi flumen transeunt et quum de tertia vigilia Petreius atque Afranius castra OVissent, repente
sese ad novissimum agmen ostendunt, et magna multi
tudine circumfusa morari atque iter impedire incipiunt. LXIV. Prima luce, ex superioribus locis, quae Caesaris
castris erant conjuncta cernebatur equitatus nostri praelio ' novissimos illorum premi vehementer, a nonnun quam SuStinere extremum agmen atque interrumpi alias
intrudim non pravo et contorto sensae: nam si, tum rapiditate fluminis, transitus peditum non impediretur, cur statim Caesar non trans iit, Cum magna parte exercitus pquod quidem, non nisi capite 64,
fecit, et pro et aegerrime, tertiaque vigilia Certe vox non abest in nostro eod. 5768 tollatur ergo,
et intelligere fas erit vadum fluminis
nondum pervium fuisse visi equitatu Caesariano, qui reipsa praeteriit, ut motum Asranianorum retardaret Oudendo ius suspicatur Iegendum esse vado, quod incuria librariorum mutari potuis in oculam non Vadis transire, vado impediritaruiliares sunt Caesari locutiones. Caeterum his motus duorum exercituum dignissimus sane est, qui a rei militaris peritis attenteperpendatur. 3. Pons effectus. Ab Asranio scit. CAP. LXIII. r. Carperet Vomet, vel attenuaret, ut explicat Nonius. Μale nonnulli habent camnet.
euitum habebat. Et id confirmat quod diximus cap. praecedenti quid enim Ponte opus, vado fluminis pervio pCAP. LXIV. . Cernebatur equitatus nostri oelio, etc. Bene se habet vulgata lectio nec necesse est mutare remebatur in cernebant male,
cernebantur. - Sustinere Ciaecon. distineri Editt. Vett. subsistere.
106쪽
insere signa, et universarum cohortium impetu nostros propelli deinde rursus conversos insequi. otis Veroeastris milites circulari et dolere, hostem ex manibus dimitti, bellum non necessario longius duci centuriones tribunosque militum adire, atque obsecrare, ut per OSCaesar certior fieret, a ne labori suo, neu pericula par-eeret paratos esse seseri posse et audere ea transire
flumen, qua traductus esset equitatus Quorum studio et vocibus excitatus Caesar, etsi timebat tantae magnitudinis flumini exercitum objicere; conandum tamen atque experiendum judicat. Itaque infirmiores milites ex omnibus centuriis deligi iubet, quorum aut animus, aut vires Vi
debantur sustinere non posse. Hos cum legione una prae
sidio castris relinquit reliquas legiones expeditas educit; magnoque numero umentorum in flumine supra atque insea constituto', traducit exercitum Pauci ex his mi-
et forte elegantius cod. noster . 5764, --rao, scit immis Careem quum inale dispositi erant hostium ordines, hac conversione uterentur necesse suit et quum Ahaniauris equitatus Caesariano serior erat, Pra sitiendus exat, quieolles ante octogesam occuparet, ne eoinmittendus cum equite superiore: Pares erant universae Afranii cohortes quae turmarum hosti. livi impetum sustinerent. 3. Greulari. Vox rarior, sed magno significatu Cis lari dicuntur homines quum de re nova et singulari, collocuturi conveniunt, et quasi in inem eo istunt, et C Ponam, Arcu faciunt. dem sensu
κώ--, Laonique elamones et Procum re in omnes eum suis eandidatis maesta amisa in medio, instiaua rimae aeindecora confusio. Hanc vocem restituit Maliger ex opti codd. Hac., PetaV., Palat. quibuscum consentit noster cod. R. 764. Alter vero 5768, et permulti alii, conturiari.
4. Bellum non necessario Codd. nostri et sere omnes habent neeM-sario, absque negatione. At Cellarius et Brantius : Beuam nisu necessario, ovi lectioni consentiunt Lovan et Dore. Μss. Nostri aut in binum necessario, in auferendi easu. s. m. M. nec Prior lectio prae
stat. - Paratos asso sese. Haec de
lenda censet beri. Vel osse ee audere. Perperam viridior enim est nostra lectio : Paratos esse sese, iis Maisne toti preti posse et audere, quas ou-isnt e quiti
nulli delent ea, et infra reponunt quo Non male quoque. 6. Numero sum atque insta --
107쪽
litibus, vi fluminis abrepti ab equitatu excipiuntur ac
sublevantur interiit tamen nemo. raducto incolumi exercitu, copias instruit, triplicemque aciem ducere incipit. Ac tantum fuit in militibus studii', ut millium VI, ad iter addito circuitu, magnaque ad vadum fluminis mora interposita, eos, qui de tertia vigilia exissent, ante
horam diei nonam consequerentur.
LXV. Quos ubi Afranius procul visos cum Petreio
conSpeXit, nOVa re perterritus, locis superioribus consistit', aciemque instruit Caesar in campis exercitum reficit, ne desessum praelio objiciata rursus conantes progredi inSequitur et moratur. Illi necessario maturius, quam constituerant, castra ponunt suberant enim montes, atque a
millibus passuum V itinera dissicilia atque angusta excipiebant. Hos intra montes se recipiebant, ut equitatum effugerent Caesaris, praesidiisque in angustiis collocatis, exercitum itinere prohiberent, ipsi sine periculo ac timore Iberum copias traducerent: quod fuit illis conandum,
stituto. Ut supr. B. G. I. VII, e. 56. . Vi fluminis Nostri codd. et alii permulti, in flumine.
8 Studii Vulgat studium. - μmiuium vi ad iter addito circuitu, magnaque ad madum fluminis, etc. Haec Iectio est emendatio eriticorum. In eodd. omnibus, voces ad madum I
guntur ante circuitu, sensu obscuro.
Quapropter Scal ad hunc locum eas transtulit; sed male suppressit ad iter, quod in omnibus extat. CAP. LXV. T. Procul vis . Haec verba criticis redundare videntur, Praesertim vox miscis quae reipsa est in nostro cod. R. 5768 Clar-kius defendit explicans visos, PPa Tentes, πιεί- ας Nil pronuntio.
a. Consistit. Alii onstitit. Hanc mutationem jam inde vidimus in secedentibus libris Aelemque
instruit. I. instruaeis. Huc usque Afranius et Petreius nostro quidem iudicio rem optime gesserant, etsi aliter eritis supra citato Visum est. Vid. Turpis de Crisae c. 61 n. II At hoc Ioco graviter Pe R erunt. Dum Caesaris milites, et transitu fluminis et labore via defessi eorum iter ad montes nec impedire, nec etiam minimum retardare Poterant, cur constiterunt pon eo enim versabatur omnis Asenniano--m expedἱtio, ut sci1., iure montes et angustias tuto a Teciperent, et ad Uerum pervenirent. At Pavore intempestivo, et unius hora mora
108쪽
atque omni ratione emciendum. Sed totius diei pugna atque itineris labore defessi, rem in posterum diem dis
tulerunt'. Caesar quoque in proximo colle castra ponit. LXVI. Μedia circiter nocte, iis, qui adaquandi causa longius a castris processerant, ab equitibus correptis', fit ab his certior Caesar, duces adversariorum silentio copias castris educere. Quo cognito, signum dari jubet, et Vasa militari more conclamari alli, exaudito clamore, Veriti, ne noctu impediti sub onere confligere cogerentur, aut ne ab equitatu Caesaris in angustiis tenerentur, iter sup-3. Rem in posterum diem distularunt. Novus error, et a priori γ eato Pendens Caeterum ex his constat, ob exta ebant, se reci sebant, indicare tantum quid constituerant facere, non quod effecerunt;
rim rudene quis ient commise ranius et Petreius en carectant d'Mordsur ias haut ra, et 1 aveam Durarmae en Miriue, recta re feri CAP. LXVI. I. Iis qui ad uania causa. . . Orre tis Nonnulli codd. ii qui, etc... correPti, Pro quo cod. noster 5764 habet: his... corre tirvitiose utrumque. At cod. Iters 68 nostram lectionem exhibet, quapropter retinenda est. Neque tamen Praetereunda videtur ingeniosa arriandi conjectura Quum membranae permultae habeant ... sorre tia, suspicatur in priore eod. suisse seriptum II, quod notam numeralem indicat, et interpretatur
MarMandus duobus C litibus qui
m eoad nostri M. habent Vasa militaria mors One n ri; quam lectionem, quae apud mulios alios co-diees reperiri debet, ne notaverunt
quidem Oudendo ius et alii interpretes unde in vanum recidit multo longior nota Oudendo ii, p. 87. Porro nostram lectionem Veram esse autumo Iubet enim Caesar more, pro do more 4Misantiusvehias militaria conelamari. Qui mos, opinor, haud satis notus videtur, et eum omittit ips. in init rom. . Primi fortasse qui per Temerarios, de quibus supra dictum est, ducis jussa de castris moveridis recipiebant, conclamabant, agitantes Vasa militaria, quae collisa inter se reddebant sonum, quo Ionginquiores de imperis monere
tura unde mas militaria conclamari. Concussio armorum ante pugnam, vel post allocutionem, erat signum universi omnium assensus; hoc loco, concussio vasorum militarium, Pr
seetionis signum indicat. Caeterum, aliis laeet alia hujus vocis origo.
Exercitu castra moturo conclamari solebat, ut milites vasa et sarcinas colligerent. Hinc vasa conclamare, pro conclamare ut Vasa eraIligantur.
Idem Caesar, Beli. Civit. , lib. III,
27 2 et noctu, ne conclamatis quidem maris, flumen transit.
109쪽
primunt, copiasque in castris continent. Postero die Petreius cum paucis equitibus occulte ad exploranda loca proficiscitur. Hoc idem fit ex Caesaris castris multu L. Decidius Saxa cum paucis, qui loci naturam perspiciat. Uterque idem suis renunciat V millia passuum proxima intercedere itineris campestris inde excipere loca aspera et montuosa: qui prior has angustias occupaverit, ab hoc hostem prohiberi, nihil esse negotii. LXVII. Disputatur in concilio a Petreio et Afranio, et tempus prosectionis quaeritur. Plerique censebant, g ut noctu iter facerent' posse prius ad angustias Veniri, quam sentirentur.' Alii, quod pridie noctu conclamatum esset in castris Caesaris, argumenti sumebant loco', non posse clam exiri circumfundi noctu equitatum Caesaris, atque omnia loca atque itinera obsiderici nocturnaque praelia esse Vitanda, quod perterritus miles in civili dissensione timori magis, quam religioni, consulere consuerit: at
3. L. Meldius Maa. Lib. Vett. Sana, alii prave, Maeo. Is 4n Cestia
beria natus, castrorum Caesaris me
tator Primum, tum ejus heneficio tribunus plebis actus, et altero bello civili Antonii legatus, in acedoniam cum Norbano transiit, qua occupata apud Philippos castra posuit. De hoc Cicero in in Phia lippica c. ci item in x, o, et
praesertim I, 5: accedit Saxa, nescio quis, quem Mi Caesar, eae ultima Celtigeris, tribunia plebis dedit, e
reorum antea metator, nunc, ut verat, urbis: a qua quum sit alienus, suo cam
ti, auis nobis, ominetur Extincto enim Caesare adhaesit Antonio, ut videtur in Epitom Lis. l. CRI M. CAP. LXVII. L. In concilio. Ita restituimus, ut ΜS. noster habet Alii eonsilio. Hic agendum erat, non consulendum et praemittendus equitatus cum impedimentis et levis armaturae militibus qui saltus et fauces montium occuparent, dum legiones, confertis ordinibus, Caesariani exercitus impetum sustinui sent, et leniter incedentes pone
praemissos secutae suissentis Ut noetu iter facerent Veget. , l. III, c. 6 Cautetiae via est, in Per min loca, me quisus itinera isit profecturus exercitus, Donetur. Tutissimum namque in expeditionibus ereditur facienda ab hostaias nesciri. 3. Pridia noetu Cod. Peto non agnoscit vocem noctu.
4. Arrumenti sumebant loco Pro argumento habebant. Elegans hie vocis Leo usus apud nostrum et apud alios obtinet. Quod non intelligentes nonnulli reposuerunt a
110쪽
lucem multum per se pudorem Omnium oculis', multum etiam tribunorum militum et centurionum praesentiam asserre : quibus rebus coerceri milites, et in ossicio con. tineri soleant. Quare omni ratione esse interdiu perrumpendum : etsi aliquo accepto detrimento, tamen summa exercitus salVa locum, quem petant, capi posse. Haec evicit in concilio sententia; et prima luce postridie constituunt proficisci. VIII. Caesar, exploratis regionibus, albente coelo', omnes copias castris educit magnoque circuitu, nullo certo itinere, exercitum ducit nam, quae itinera ad I rum atque Octogesam pertinebant, castris hostium opp.- sitis tenebantur. Ipsi erant transcendendae valles maximae
quod postulat militis officium, et
sacramenti religio. Haec reserum tu ad sacramentum militare quo miles quisque Duc tenetur. 6. At lucem multum Persepudorem omnium oculis Legit Petrus iace. oontra omnia exemplaria a Lee multum Per se pudorem Omnium c tis non mala quidem, sed haud necessaria conjectura Pudoris enim sedes in ocesis interdum collocatur;
dum autem lux pudorem, ita tenebras impudentiam dicuntur a seris. Noster, lib. II, B. C., o a Ir
. A uo Cod. Leid. Hiquanso, et noster aliquando Nil mutandum.
Siamma aerei a faba meitursu a exercitias, ut summa re. Hi a sumin rerum; nec audien-dna Gmn v. qui ad Lis reponit,
summo exercitu abo. Erincit M.
epicit, mutatione frequenti. CAP. LXVIII. I. Alrint eo . Virgil. AEneid. l. V V 586:
vidit a. Nam qua itineria ad, etc. Ita reposuit Oudendom ex uti codd., quihus et nostri consentiunt. Vulgata : namque itinera quin ad, etc. pininus eleganter. 3. Imi erant transcendanda malles maximiae, etc. Oudendorpio dim- evitas oritur ex Vocibus transcendendo valles, quum Verbum rari
acendere, de locis arduis et excelsis dicatur, non de depressis et humilibus unde Proponit ipsi erant tranao redenda uia e maxima dissem lima Dea, id est post vallem maximam, montes et loca ardua transcendenda.Perperam nam permaues
intelligenda sunt loca inaequalia, interrupta et impedita, ubi nune est descendendum, nunc ascendendum. Si enim clare de Beli. Cis., lib. II, cap. 34 stat auia non ita magno, Djψjtjgsui QOO J Ie