[De materia medica libri V. Ad fidem codicum manuscriptorum ... textum recensuit varias addidit lectiones interpretationem emendavit commentario illustravit Curtius Sprendel]

291쪽

trita cum oleo ante perungatur, ab iis minime serietur. Cum oleo vetere impoSita actiores furfuresque Sanat. Cocta soli a trita et ex OIoo imposita ambustis et erysipelatis prosunt. Decoctum eius insessu matrices emollit, quin et Co alvus commode eluitur ad intestinorum, matricis sedisque rosiones. Ius autem Cum radice Coctum Contra Ietalia omnia valet, si a sorbentibus continuo CVomatur. Est et praesidio contra phalangiorum morsus, atque Iacevocat. Fructus vero, addito Ioti sylvestris semine, Potumo vino, dolores veSicae sedat.

Cap. CXLV. ODe Alr lioe. J Atriplex, quod non nulli aureum olus O Aegyptii ochei appellant olus est notum et duarum specierum, alterum SylveStre, hortenso alterum. Coctum id oleris modo manditur, alvumque mollit: panos vero discutit, sive crudum, Sivo coctum illinatur. Fructus autem ex aqua mulsa Potus regio morbo

medetur.

292쪽

hortensis bonam facit alvum, si modo leviter fervefacta editur. Nam percocta alvum Sistit, multo magis bis cocta, ac quae in lixivio cocta fuit. ACStiva autem Stomacho adversatur et acrior est. Quae in Aegypto nascitur, propter amaritudinem esui haud est. Quibus obtusior est oculorum acies, quique tremoribus vexantur, iis in cibo auxiliatur. Noxas ctiam e crapula Et vino natas restinguit, si insuper sumatur. Cyma Cius stomacho quidem utilior, sed acrior, Et urinam potentius provocat. Eadem sale condita Stomacho inimica est alvum quo Conturbat. Sucous Vero brassicae Prudus cum iride .ae nitro ingestus alvum emollit, potus autem o vino a Vipera morsis opitulatur. At cum foeni graeci farina et aceto prodest podagricis ot arthriticis. Confert quoque illitus ulceribus sordidis vetustisque. Per se. vero naribus infusus caput Expurgat: cum lolii farina snbditus menses movOt. Folia Per Se Cataplasmatis loco imposita, aut cum Polenta trita

293쪽

valent ad omnem inflammationem et oedemata; quin et erysipelata, opinyctidas lepraSquo sanant. Cum Salo vero Carbunculos rumpunt, retinent et fluentes capillos. Ea dem cocta, melle addito, valent adversus depascentCS gangraenaS: Cruda Vero Si ex aceto comedantur, lienosis Prosunt. Commanducata ita, ut Succus deglutiatur, Vocem interceptam restituunt. Ipsius brasSicae decoctum PotualVUm mONSOSque ciet. Flos autem Post Puerperium in pesso subditus, conceptionem impedit. Semen, Cius praesertim, quae in Aegypto nascitur, Potum Vermes expellit, ac in antidota quoque theriaca additur: sed et faciei cutem lentiginesque expurgat. CauIes virentes cum radici bus cremati, ac adipe suillo votuSto excepti, diuturnos Ia terum dolores impositi sodant.

Sylvestris O Romanis quoque rustica dicta nascitur plerum que in Iocis maritimis praeruptisque; sativae similis, Sed

294쪽

albidior, hirsutior et amara. Huius Cyma lixivio cocta ori haud ingrata est. Vim autem habent folia cataplasmatis vice imposita vulnera glutinandi ac oedomata, in Lammationesque discutiendi. Cap. CXs.VIII. Ose Arctssicet mctrinα. . Quae bras sica marina dicitur, prorsus dissidet a sativa; folia enim

fert multa, tenuia, aristolochiae rotundae Similia, quo Tum singula in ramulis rubentibus singulari Surculo, ad hoderae morem, Oxeunt. Succo etiam praedita est albo, haud copioso. Gusta Est subsalso et quadanten US amaro, Pingui vero substantia. Tola herba stomacho inimica est Ct acris, alvumque vehementer solvit, si cocta edatur. Sed propter acrimoniam nonnulli Pingues carnes una Cum ipsa concoquunt.

295쪽

Asulanus et qui sequuntur, PoStPollunt. Sed Plinius, Paullus Aegineta et Serapion inter άεCoooe id TeCipiunt, ubi et, libro nimirum quarto, aptissim lim habet locum. Marcellum Vergilium ergo sequor et Matthios lim, quanquam v IgariS ordo mutetur. 6B Vulgo ipυκTικην omittitur, sed et Galeni Serapionisque fide et SP Sae natura duce austacter tu addidi.

sylvaticam Romani appellant. Nigra enim valentius alvum cohibet cum lente cocta, maxime radix: alba vero alvo est idonea. Utraque Propter nitrosum, quod inest, pravi est succi. Inde sit, ut carum Succus, Cum mel Ionaribus inditus, caput purget, ct aurium doloribus opitu Ietur. Decoctum vero radicum soliorumque furfures lendosque detergit, et perniones fotu mitigat. At crudis foliis vitiligines, nitro ante perfrictas, illini oportet, item calvitiem prius concisam ac depascentia quoquo ulcera. Cocta deniquo exanthematis, ambustis et erysipelatis me detur. Cap. CL. OL o Porire oct. J Portulaca vim habetaeo frigerantem Ct subastringentem. Imposita cum polenta capitis doloribus ac tum oculorum, tum ceteris sitiam in-

296쪽

flammationibus, itemque stomachi ardoribus, erysipe atis

ut vesicae doloribus subvenit. Pro cibo Sumta dentium stuporem et Stomachi ac intestinorum ardorem fluxionem quo demulcet. Erosione tentatos roncs et vesicam adiu vat, Ven Crisque impetus exSolvit. Simili essectu prodest Succus eius Cpotus, etiam in febribus efficax. Valet et diu multumque cocta Contra lumbricos teretCS, sanguinis exscreationcm, dysenteriam, haemorrho1das, Sanguinis Cur sus et adversus Sepis morsus. Sed et oculorum medica mentis utiliter admiscetur; colluitur etiam, dum intestina Buxione Iaborant, ac ubi vulva cum Pruritia mordetur. Quin et ad capitis dolores ex aeStu ortos Cum ToSaCeo aut simplici oleo irrigatur. Capitis exanthemata Cum vino ex

terit. Vulneribus denique, quae sphacClo tentantur, cum Polenta imponitur.

297쪽

63 Serap., MarceII. et Lacima Sio OP time.6. Quae sequuntur, Serapiori non habet. Redundare videntur Marcello, valere de sativo asparago credit Sarao. D σφάραγoν dici sybvestrem , ἀσπαραγον hortensem, Atheu. lib. 2. P. Eio. Phrynich. I. c. sis Ex veterum interpretum siste; vulgo cyeερίιιδασ.nolus est. Huius cauliculus leviter coctus et pro cibo Sumtus ventrem mollit urinamque ciet. Radicum autem decoctum epotum in difficultate urinae, morbo regio, Tenum coxendicisque assectibus praesidio est: itemque a Plialangio morsis, Si e vino coquatur. Et dentium doloribus prodest, si modo decoctum super assecto dento Contineatur. Semen quoque potum ad eadem valet. Aiunt et Canos, Si aSparagorum decoctum hau scrint, emori. Quiriet nonnulli prodidere, Si quis arietis cornua conci S a do- foderit, asparagum inde nasci: quod tamen fide caret. Hic autem (altilis) asparagus frutex est ramosus, foliis numerosis, longis, foeniculo proximis, radice tereti, grandi, tuber habente. Huius cauliculus ex vino albo tritus Tenum dolores Sedat. Coctus autem assusve asParagudin cibo sumtus urinae stillicidium ac dissicultatem et dysesenteriam tollit. Eiusdem radix in aceto aut vino cocta luxata mulcet. Cum sicubus autem ciceribusve cocta dumm

300쪽

tribuant.

iaque regium morbum Sanat Ct Coxendicum dolores uri naeque stillicidium levat. Ceterum radix amuleti ratione alligata, itemque haustum ipsius decoctum partum impediunt sterilitate inqUe inducunt.

quam et arnion et probation, Cynoglossum etiam et heptapleuron, aut Pol euron , Prophetae ichneumonis caudam , Aegyptii asonth, Galli tarbelodatilion, Hispani the

saricam, Afri atteircon vocant duplex est, minor et ma ior. Minor quidem solia habet angustiora, Iongiora, moi Iiora, laeviora et tenuiora, Cauliculos angulosos, ad te xam inclinatos, flores pallidos, semen autem in Summis Caulibus. Maior vero vegetior, latioribus soliis, oleraceae caulis huic angulosus, Subruber, Cubite altitudine, a me dio ad verticem tenui semine cinctus. Subsunt radices