[De materia medica libri V. Ad fidem codicum manuscriptorum ... textum recensuit varias addidit lectiones interpretationem emendavit commentario illustravit Curtius Sprendel]

261쪽

tem est et olfactum sternutationem producit. Cum costo illitum maculas a solo contractas emendat, at Cum Sale sugillata tollit. Cap. CIV. OI a GeoActro mellis. J Vocatur et quiddam Sacellarum, genus nimirum mellis in India et Arabias elici concreti, quod in arundinibus reperitur, quoad molem Salem aemulans, ac dentibus etiam salis modo fragile. Facilem id alvum reddit stomaclioque utile est, aqua dilutum potumque. Vexatae vesicae renibusque auxiliatur. Quin et illitum ea discutit, quae pupillis tenebraso standunt. Cap. CV. ODe Cerci. J Cera optima est subsuIva, pinguiuscula, odorata et halitum submolleum spirans, insuper pura et genere Pontica aut Cretica. Secundum Io- cum obtinet exalbida suaque natura pinguis. Candida vero redditur cera hoc modo: Albida eius et pura frusta concisa in ollam novam immitte, infusurus aquae marinae ex alto petitae quantum sufficit, insperso etiam nitri ni

262쪽

ώχ C. d. ois olo ae nai P. Ga) C. πάξουσιν. mento. Cumque iterum tertiovo osserbuerit, remota olla refrigescere ginito. Tum vero cerae Pastillum eximito, derasaque sorde, si quae adhaeserit, alia addita marina iterum coquito: Cumque Cera denuo, uti Praeceptum est, inferbuerit, vas ab igne summo aeto, ac novae ollulae sundum prius frigida madefactum leniter in ceram demittito, idemque tantisper facito, dum ceram totam ExcepcriS. Tandem orbiculos filo lineo sublatos ita suspendito, ut aso invicem distent: ac interdiu ipsos assiduo ad solem irrorato, nocta vero lunae exponito, donec omnino albe scant. Quodsi ceram candidissimam sieri cupiveris, cetera omnia eodem modo peragito, Saepe vero recoquito. Neo desunt, qui vico marinae ex alto PCtitae in muria acerri ma semel aut iterum antedicto modo coquunt: dein Iaguncula tenui ac tereti, ansam habente, eximunt, PoStea orbiculos super densa herba dispositos insolant, donec candidissima evasurit. Suadent vero, verno tempore id oPus

263쪽

σιν αριστοι, οἷ προσφατοι καὶ τελείωσ ni hinoreσ τη χροα μηλιψουσιν ' εἰῖα 3μετα τουτουσ οἷ τρι με νιαῖοι, λεγοιμενοι δευπο τινων σιτανιοι ' ωδιOὶ ουν βρωθενῖεσ, ελ3μινθασ GTρο γυλαδ γεννωσι ' γιασσxiθεντεσ δε καὶ καταπλασθεντεσ ωφελουσι κυνοδέ κτουσ δ δε εκ τῆσ σεί δαλεωσ αύTGν γινοδιενοβ αρῖοσaggredi, quando sol remissa vehementia rorem Itumidum subministrat, ne videlicet cera liquescat. Vim autem omniscera habet calefacientem, mollicratem ac (deperditas partes mediocriter explentem. Additur etiam in sorbitiones dysentericis, ac eius deglutita milii mole grana decem Iac in nutricibus in caseum cogi prohibent.

Cap CVI. ODO Pi voti. J Propolis adhibenda nava,

odorata ac Styracem reserens, in summa ariditate mollis et mastiches modo ductilis. Vim vero obtinet vehementer Calefacientem, versus Cutem trahontem, aeuleos quoquo corpori infixos excutientem. Sed et in veteri tussi sumsita auxiliatur et lichenas imposita tollit. Ceterum circa alvearium oStia repCritur, cerae natura Similis.

Cap. CVII. O De Ditioo. Optima e tritici genu

ribus ad secundae vaIetudinis usum habentur, quae Tocentia et perfecto adulta colorem Iuteum referunt: haec Sequuntur trimestria, quae nonnullis Silania dicuntur. Cruda illa in cibo sumta Iumbricos teretes gignunt, manduCata vero et imposita a rabido cano mor3is opitulantur. Con-

264쪽

serius eorum similagine panis plenius alit, quam vulgaris cibarius. Qui vero sit e trimestrium farina, levius praebet alimentum, facileque in membra distribuitur. Farina

eorum Cum hyoscyami succo Cataplasmatis instar Componitur adverSus nervorum fluxiones et intestinorum infla

tiones ; Icntigines autem ex aceto mulso delet. Furfures in aceto acri cocti et Calentes impositi lichenes removent, expeditumque praebent cataplasma in omni incipiente in

flammatione. Cum rutae decocto turgontes mammas com poscunt, Et mortis a vipera torminosisque conducunt. Farinaceum fermentum, Cum calefaciat et versus Cutem attrahat, vectatim Plantas Pedum attenuat, tum alia iube cula, tum Etiam furuneulos e sale maturat atque aperit. Farina tritici si lanii contra venenatorum ictus ex aceto aut vino commodo imponitur. In glutinis modum de cocta Si dolingatur, sanguinem reiicientes adiuvat. Contratu sim et fiAttilao spiritalis aspritudinem cum monilia et

butyro decocta efficax oSt. Ipsius autem tritici pollen si

265쪽

Ex aqua mulsa aut hydre aeo decoquatur, omnem discutit inflammationem. Sed et panis tum crudus, tum Ctiam Coctus, ex 2qua mulsa impositus, inflammationem omnem eblanditur, quippe qui Plurimum emolliat et quadantenus refrigeret, maximo Si herbis Succisque quibusdam misce tur. Vetus autem Panis aridusque tum Per Se tum quibusdam admixtus alvi profluvia Sistit. Recens muria maceratus ac impositus lichenes inveteratos sanat. Gluten denique, quod e similagine aut polline conficitur ad glutinandos libros, Sanguinem reiicientibus prodest, si liquidius ac tepidum cochlearis mensura ad sorbendum exhi

betur

Cap. CVIII. ODe Hordeo. J Hordeum optimum Candidum est et purum. Minus autem, quam triticum, alit. Quae ex polenta eius conficitur ptisana plus alimenti praebet, propter succi proprii in coctione extractionem. Facit autona Ca adversus acrimonias, sistulae spiritalis asperita, tos Ct ulcerationes: ad quas itidem convenit triticea pti- dana, quae quidem et plus alit et potentius Iotium ducit.

266쪽

Lactis vero ubertatem praestat, si cum foeniculi semino cocta sorbeatur. Urinam Porro Ciet IIordeum, abstergit, status producit, stomacho adverSatur, Et oedemala conco quit. OP tisanam autem tali modo parabis. Postquam pinsueris hordeum, Sicca ad Solem, iterumque pinsens denuo sicca. Repositurus Cam insperge teDuo rOCrEmentum ex ea, dum pinseretur, genitum: tum enim diutius servabi tur. Ptisana huthidior sumta plus alimenti praehet. Sit autem aquae decies tantUm, quantum hordei. Inspergeroetiata licet salium crudorum aliquid. Ipsius farina cum sicubus et aqua mulsa decocta abscessus et inflammationes discutit. Quin et duritias Concoquit Cum Pico, resina et stercore columbino. Cum meliloto vero Et papaveris capitibus dolorem latoris Sedat: adversus intestinorum infla tiones eum lini semine, foeno graeco Ct ruta imponitum Strumas cum Pico liquida, cera, urina pueri innocentisci oleo ad coctionem perducit: cum myrto aut vino aut

267쪽

Pyris Sylvestribus, aut rubo aut malicorio alvi profluvia sistit: podagricis inflammationibus cum Cydonio malo aut ACcto ProdeSt. Decocta in acri aceto eo dona modo, quo Cifarina Cruda, et Calens apposita, lepris medetur. Varinao Nero Cromor Cum pice et oleo decoctus puri movendo Commodus eSt. Ille idem ex aceto elicitus si cum Pico Coquatur, contra articulorum Duxiones pro deSt. Polenta denique hordeacea cohibet alvum mitigatque inctamina

Cap. CIX. ODO Zytho. J Zythum ex hordeo par

tur. Ea quidem urinas ciet, Tenes ae DerVOS aggroditur, εed meningos potissimum IaCdit, status copiosos parit vi tiososque humores, et elophanti asin iPSam Producit. Tra clubile ebur redditur eo maCCrctium. Cap. CX. ODO C rmi. J Fit Ct ex hordeo potus, quem Curini nominant, Coque Saepenum oro Pro Vino ulun tur. Sed dolori capitis favet et humorum vitiis, nervos

268쪽

set Sic codices plerique, Oribasius et Serapion; ευστομαχο; ex Galeno Praeferunt Lacuna et Cornarus.

quoque ossendit. Parantur et similia polus genera e tritico, quemadmodum in Iberia occidentali et Britannia. Cap. CXI. ODe Zρα. Zea duplex CSt, altera Sim plex, altera bina ferens grana, quae semen in duplici te gmine coniunctum gerit. Plus qUam hordeum alit, sapori grata, in Panisicia vero digesta minus, quam triticum, alit. Cap. CXII. O De Imrinct orcissiore. J Crassior sarina dicitur Ori/'non, o Zea Et tritico parata, e qUa PUIS vulgaris sit. Abunde alit et sicile conficitur, sed alvum sortius astringit, si si ea praeprimis ante frixa fuerit. Cap. CXIII. O De Obrα. Eiusdem Cum Eoa goneris est et olyra, sed aliquanto minus, quam illa, nutrit. Attamen Ct ita panes cogitur, et farina crassior ex ea Simi liter conficitur. Cap. CXIV. O De Ahero. Atliera (puIs Ditilla, Pliiι. o Zeu tenuissimo inolita paratur. Est autona Sorbi

269쪽

tio liquidae puIticulae instar, infantibus conveniens. Idonea quoque est ad cataplasmata Olenientia et pus moventia. Cap. CXV. 'cigo. J Tragus formam quidem habet alicae simiIem, Sed minus, quam Zea, nutrit, quia ate Tosus est, quare aegre quoque conficitur, sed alvum mollit. Cap. CXVI. ODO AMonct. Avena trilico similis quoad culmum et folia, illo etiam geniculis distincto. Fructum vero in cacumine girit quasi locustas parvas bimem bres, in quibus Semen pariter ut hordeum ad Cataplasmata utile. Quin et ex ipso puls paratur, alvi sistendae vi Praedita. Eius vero cremor tussientibus Sorbitione prodest. Cap, CXVII. O Do Ordicet. Oryga frumentorum genus eSt, quae palustribus et udis locis nasoitur. Mediocriter alit, alvumque Sistit.

Cap. CXVIII. O Alioti. Alica sit e xen dico coodicta: Potentius, quam oryga, et alit, et alvum cohibet, sed

270쪽

stomacho Ionge utilior. Decocta in aceto illitaqtie Iepras tollit et ungues scabros abigit et aegilopiis incipientibus

medetur. Eius decoctum dyAentericis dolore vexatis infusum idoneum est. O Conficitur autem alica sequenti modo: Pistam Eeam Ct agitatam aqua calida iniicito et Exprimito. Tum lusum gypsum album tenaciter cribrato. Dein arenae candidissimae et Subtilissimae quartam Parmiem Cum una gypsi sensim misceas, quae inspergito. Die hus vero Canicularibus Parator, ne aceScat. Quando autem omnis insporSa fuerit arena, Crassius cribro traiicito.Optima vcro Est alica, quae primo cribrum transierit, BUCunda, quCe Sequitur, tertia vilior.

Cap. CXIX. De Milio. silium ceteris frugibus minus alit ad panificia sumtuna. Sed si pultis instar prae-

Paratur, alvum AiStit, urinas autem moVet. TOStum vero

et in sacculos inditum, fotu torminibus aliisque doloribus opitulatur.