... Anabasis: seven books

151쪽

πεδω Ιευθὶ βασιλευς ἀφίκετο, Ἀπεὶ ευρον ἀπεκτεινε καὶ τους συν Κυρω βαρβάρους ἐδίωξε συν τοῖσδε τοῖς

καὶ περὶ μεν τούτων πεσχετό μοι βουλεύσεσθαι' Ἀρε 20σθαι δε με υμῆς εκελευε ελθόντα τίνος ενεκεν Ἀστρα τευσατε επ' αυτόν. και συμβουλεύω ἡμῖν μετρίως ἀπο

Προς ταυτα μεταστάντες οἱ Ἐλληνες βουλεύοντο και Ιαπεκρίναντο, Κλεαρχος δ' ελεγεν. - Ἐμεῖς με συνηλθομεν ως βασιλεῖ πολεμησοντες με πορευόμεθα επιβασιλ- ἀλλὰ πολλὰς προφάσεις Κῖρος εύρισκεν ως καὶ συ ευ οἶσθα, ἴνα μὰς τε ἀπαρασκεύους λάβοι καιημα ἐνθάδε ἀγάγοι. επε μεντοι δη αὐτον ἐωρῶμεν sἐν δεινω Ἀντα, Ἀσχύνθημεν και θεοῖς ' και ἀνθρώπους

152쪽

142 ANABASIS. πρόδουνω αυτον εν τε πρόσθεν χρον παρεχοντες 2 ημας αυτοῖς - ποιῶν ' πιι δε υρος τεθμοκεν, υτεβαπιλεῖ ' ἀντιποιουμεθα της αρχης ὁ ἔστιν -- νεκα βουλοίμεθα αν την βασιλεως χώραν κακως ποιεῖν οὐδ' αυτον ἀποκτεῖναι αν ἐθελοιμεν, πορευοίμεθα δ' αν οἴκαδε ει τις μα μη λυποίη ἀδικουντα μέντοι πειρωσόμεθα συν τοῖς θεοῖς ἁμίνασθαι ἐὰν μέντοι τις μας και - ποιῶν πάDχη, και τούτου εἴς γε δύναμιν οὐχ

M ' μεν μως εἶπεν ἀκουσας δὲ ὁ Τισσα γνης παυτ V φη, μάγὼ ἀπαγγέλῶ βασιλει και ἡμῖν πάλιντα παρ' κείνου ' μέχρι δ' αν εγὼ κω αἱ σπονδαὶ μενόντωW ἀγορὰν δε μεῖς παρεξομεν.''

πιστὰ λαβεῖν παρ' μῶν ἡ μην φιλίαν παρεξειν ἡμῖν την χώραν και ἀδόλως ἀπάξειν εις την Ἐλλάδα ἀγορὰν παρέχοντας Ἀπουμ ' αν - ν πρίασθαι, λαμβάνειν

153쪽

νας ε της χωρας ἐάσομεν τὰ πιτηδεια. ωας 3 αδ α ημῖν δεήσει μόσω νμην πορεύσεσθαι ἁ δια φιλίας

TV Μετὰ ταυτα περιεμενον Τισσαφερνην οι τε Ἐλ- λνες και ὁ 'Aριαῖος εγγὴς ἀλληλων στρατοπεδευμενοιημερας πλείους η εικοσιν. εν δε ταυται ἀφικνουνται προς 'Aριαῖον και οἱ δελφοι και ι ἄλλοι ναγκαῖοι καὶ προς τους συν κείνω Ιερσῶν τινες, οι παρεθα ρ ω τε και δεξιὰς νίοις παρὰ βασιλεως φερον μημνησικακησειν βαπιλεα αὐτοῖς της συν-- ἐπιστρωτείας μηδὸ ἄλλου μηδενος των παροιχομένων τουτων ο γιγνομενων ἔνδηλοι ησαν οἱ περὶ 'Aριαῖον ηττον προσεχοντες τοι Ἐλλησι ' τον νουν' στε και διατυπο τοῖς με πολλοις ' των ' ληνων υκ ρεσκω, ἀλλα

154쪽

144 ANABASIS. προσιόντες τω Κλεαρχω ἔλεγον καὶ τάς αλλοις πρω τηγοῖς, πί μένομεν η υκ ἐπιστάμεθα τι βασιλεύς ημα ἀπολεσα αν περὶ παντος ποιησαιτο, να και τοῖς αλλοις Ελλησι φόβος ει ἐπὶ βασιλε μέγαν στρωτευειν δ και νυν ἐν μας προσαι μένειν δια , διεσπάρθαι αὐτω τ στράτευμα επην δε πάλιν ἁλισθη

ε- η ὁδος ου γάρ ποτε κών γε βουλησεται μας ελθόντας εις την Ἐλλάδα ἀπαγγεῖλαι ως μεῖς τοσοίδεοντες νικωμεν τον βασιλ- επὶ ταις θύραις αυτου και καταγελάσαντες ἀπηλθομεν ''

Κλεαρχος δε απεκρίνατο τοῖς ταυτα λεγουσιν, ' Aωθuμῖμαι με και ταυτα πάντα ευνο δ' τι εἰ νυν ἄπιμεν, δόξομεν επὶ πολεμω ἀπωαι και παρα τας

σπονδας ποιεῖν. πειτα πρωτον μεν ἀγορα ουδεις

παρέξει μῖν οὐδε θεν πισιτιούμεθα ' αυθις δε

ηγησόμενος ουδεις σται και αμα ταυτα ποιούντων

Ουδεὶς λελείψεται, Ἀλλα και Ῥι πρόσθεν οντες πολεμιοι ημῖν σονται. ποταμος δ' ει με τις και ἄλλος ἄρα ηψνδ εστ διαβατέος ου οιδα τον δ' υν Π Εὐφράτην δηισμεν τι δώνατον διαβηναι κωλυόντων πολεμίων. οὐ μεν δη, αν μάχεσθαί γε δεη, σπεις εἰσιν μῖν συμμαχοι των δε πολεμίων Ἀππεῖς εισιν - πλεῖστοι καὶ

155쪽

ρου βαρβαρικον ἔχων στράτευμα ἄμα Τισσαφέρνει

Μηδίας καλούμενον τεῖχος, και παρηλθον εισω αυτου νοε κοδομημένον πλίνθοις πταῖ εν ἁσφάλτω κειμέναις,

156쪽

1 'Εντευθεν δ' ἐπορευθησαν σταθμους δύο παρασάγγας οκτώ και διεβησαν διωρυχας δύο, την με ἐπὶ γεφώρας, την δὲ ἐζευγμενην πλοίοις ἐπτά αυται δ' ησα,

ἀπο ου Τίγρητος πηαμ- κατεπιτ υτ δε ε αὐτων καὶ τάφροι επὶ την χώραν, αἱ μεν πρωται μεγαλαι, επειτα δε ελάττους ' τελο δε καὶ μικροι χετοί, σπερ εν τη Ἐλλαδι επὶ τας μελινας ' και ἀφικνουνται εὐτον Τίγρητα ποταμον προς ω πόλις ην μεγάλη καὶ πολuανθρωπος ' ονομα Σιττάκη, απεχουσα του ποταμου, σταδίους πεντεκαίδεκα. οἱ μεν δν Ελληνες παρ' αυτην ἐσκηνησα εγγυς παραδείσου μεγάλου και καλῶ και

δασέο παντοίων δενδρων, οι δε βάρβαροι διαβεβη

κότες τον Τίγρητα Ου μεντοι καταφανεῖς σαν.

157쪽

δυνηται, ως η διαβῆτε ἀλλ' ἐν μεσω ἀποληφθητε του

ποταμου και της διώρυχος 'Aκούσαντες ταυτα ἄγουσιν αυτον παρὰ τον Κλεαρ Is

νικωσι, τί δεῖ λύειν αυτοῖς την γέφυρανοῦ οὐδε γὰρ αν πολλαι γέφυραι ,σιν ἔχοιμεν ' αν ποι φυγόντες μεῖς θωμεν ' ἐὰν δε μεῖς νικωμεν, λελυμένης της γε - ορας - Ουσιν ἐκεῖνοι ποι φύγωσιν οὐδε μην -

158쪽

148 ANABASIS. θῆσαι, πολλων οντων περαν, Οὐδεις αὐτοῖς δυνησπαλ λυμενης της γεφυρας.''

2 'Aκουσας δε ὁ λεαρχος ταυτα ρετ τον ἄγγελον πεση τις εν χωρα η ἐν μέσω - Τίγρητος καὶ 'ς διώρυχος ὁ δὲ εἶπεν - πολλη καὶ κῶμαι ἔνεισι κώ22 πόλεις πολλαὶ και μεγάλαι. τότε η καὶ γνώσθη τιοι βάρβαροι τον ἄνθρωπον ποπέμψειαν, κνουντες μηo 'Eλληνες διελωτες την γεφυραν μείνειαν ἐν τῆ νησιθυυματα χοντες νθεν με τον Τίγρητα, ἔνθεν δε την διώρυχα τα δ' ἐπιτηδεια εχοιεν ἐκ της ἐν μεσω χωρας πολλης και ἀγαθης υσης κα των ἐργασομένων νόντωw εἶτα δε και ποστρ- γένοιτο εἴ τις βουλοιτο βασιλεα

2 Μετὰ δε ταυτα ἀνεπαυoclo' επι μέντοι την γέφυραν ὁμως φυλακην ἔπεμψαν και υτε ἐπέθετο υδεις οὐδα- μεθεν υτ προς την γέφυραν δει ηλθε των πολεμίων,2 ως ο φυλάττοντες ἀπηγγελλον ἐπειδ δε εως ἐγένετο, διέβαινον την γέφυραν ἐζευγμένην πλοίοις τριάκοντα καὶ επτὰ ως οἷόν τε μάλιστα πεΦuλαγμένως ἐξηγγέλλον γάρ τινες των παρα Τισσαφέρνους Ελληνων, ως διωβαινόντως μέλλοιεν μιθησεσθαι ἀλλα ταυτα μεν ψευδνην διαβαινόντων μέντοι ὁ Γλους αυτῶν ἐπεφάνη

μετ' ἄλλων σκοπων ει διαβαίνοιεν τον ποταμόν επει δε εἶδεν, χετ ἀπελαυνων.

159쪽

or sing the Tigris effossot se northisar totam . Ἀπο δε του Τίγρητος ἐπορευθησαν σταθμους -- Ταρας παρασάγγας εἴκοσιν επὶ τον Φύσκον ποταμόν, το ευρος πλεθρου ' ἐπην δε γεφυρα καὶ ἐνταυθα κεῖτο πόλις μεγάλη νομα 'Ωπις ' προ ην πηντησε τοῖς

μενον του στρατεύματος επιστησειε τοσουτον ν νάγκη χρόνον δι' oλου του στρατεύματος γίγνεσθαι την ἐπίστα τω στε το στράτευμα κώ αυτοῖς τοῖς Ελλησι δόξαι πάμπολ εῖνω, και τον Ιερσην εκπεπληχθαι θεωρουντα.

160쪽

150 ANABASIS. a Nw-ῆθεν δ' ἐπορευθησαν δια της Μηδιας σταθμοῖς ἐρημους ἔξ παρασάγγας τριάκοντα εἰς τας Παρυσάτιδος κώμας της Κυρου καὶ βασιλεως μητρός. ταύτας Τιο σαφερνης - ἐπεγγελων διαρπάσαι τοι 'Ελλησιν επετρω πλην ἀνδραπόδων Ἀνην δὶ σῖτος πολυς κώ28 προβατα κα ὶ αλλα χρηματα. 'ευθεν δ' ἐπορευθησαν

σταθμους ερημους τετταρας παρασάγγας εἴκοσι τον Τίγρητα ποταμον ν αριστερα εχοντες ε δε τω πρωσωσταθμω περαν του ποταμου πόλις κειτο μεγάλη και

δαίμων νομα Καιναί, λη οι βάρβαροι διηγον ἐπὶ σχεδίαις διφθερίναι ἄρτους, τuposs, Οἶνον.

ημερας τρεις εν δε ταύταις ποψίαι μεν ησαν, φανερὰ δε οὐδεμία φαίνετο επιβουλη. δοξεν υν φ Κλεάρχωσυπιενεσθαι τω Τισσαφερνει καὶ ε πως δύναιτο

παῖσαι τας ποψίας πριν ξ αυτων πόλεμον γενεσθαι 'καὶ πεμήν τινα ερουντα ηι συγγενεσθαι αὐτ χρηθζει. δε τοίμως κελευεν κειν.

Ἐπειδὴ συνηλθον, λεγε ὁ Κλεαρχος τάδε. ' Δ Τισσαφερνη, οῖδα μεν ημῖν ὁρκou γεγενημένους καὶ δεξιὰς δεδομενα μη ἀδικησειν ' ἀλλήλους φυλατ