Anacreontis, quae feruntur, carmina, Sapphus et Erinnae fragmenta

51쪽

CARMEN XII. XIII.

τί μευ Σαλῶν ονείρωνυπορθρίαι; φωναῖς

τον ὴμίθqχυν Ἀττιν ἐν Ουρεσιν βοῶντα λέγουσιν ἐκμανγας

Post iuria iuriira Frauden sinno cilit is p. 189. eua EntiandiII censuit sisῶύαν , cliue nildens Dele pitella est non ilia scilicet inter deos relata. Sed cuiuii etiam alii scriptore in liveran Deuntes Scri Dunt, b Delen, mympnani ovandatu Muare cuIn coepisset Attis, C. α. - . 5. ἔνδοθεν iungendi iniciun ἐκθερίξω , ex interiore Piirte eiu etἔIIII. f. Lo Decliad Pluvii. p. 10. - . 6. Ἀζoεές, rex Turaciam, Procnes , filiae Pandionis , Atheniensiuni regis, coniux, ii nilonaeIae, uxoris sorori, vitiatae lingiuian ne POS- sol istii flagiti tun prodire, O cipe eripisit Seu uitur IlitDIN POE- in eos II b inop r nos, qui non Procnena, Sed niloinciam in ni-

Aelian. V. H. XII. 20.etiimprimis I. II. Vos ad Iti g. U. II. 78 81. p. 335 suis. - . . ἐκεῖνος,

Od. XIII. Procu uubio varius vocaDul μαίνεσθαι, Significatus

53쪽

CAIIMEN IV.

syaictura ex luisitior est aeruquctvDinius exprituit naui μέσος τινός eleganter dicitii is, urio tus est in re aliqua vid Matth. gr. r. S. 331. p. 455. - . IT.μ ελυσεν, Ire Ineu PEnitius ex- Ilausit, visit nae. Suspicabar sitisse: καί μ' ἔλησε. ut hostis iuurtae capta. De Venere et Aniolo Asclepia it. p. l . iunor. 10.

54쪽

20 ANACREONTIS

5 μοι μελε μυθοισιν καταβοέχειν υπήνην

ἐμά μέλει ρόδοισιν

οὐδ' εἶχέ πω με ζῆλος, οὐδ' ἀγαίομαι Θεῶν εργα μεγάλης δ' υκ ρρῶ τυραννίδος

υπόπροθεν γάρ στιν ὀφθαλμῶν μῶν. v. 5-6. Hos versiculos 1 gen expulit in libro de coli ori in poes p. 186. - . 11 - 15. Hos versiis, Stephano iam Iuspectos, tineis inclusi iam Bra1nch. Etenina neque in Antnol. Plan. II., n aue in Cod Paris a Boisson collato exstant siden haud recepti sunt ab I gon et a cida s. VulgataIn lectionen V. 1I. Hegni EleIu docti'. metr ita coimigit: εως υν ευδύ ἐστίν, iri Od. v. Argumcntnam XII cu phoxico vitae iiicumlitas, i. e. aDae divitiariun copiaria, ni re 'un ludo bona, respectuv. 14. habito. ilignitatent, sed iuri Vacuus, v. 12. καὶ πινε και κύβευε, et aduna vivo et valeo, vitae mior et rcgna vini tibi sortir voluptati tua, si as Ora asteri tu Iis, ut Hir canit Od. I. 4, 18. Nani vita Inortaliuam in 'is est, an veteres imagistriam vini eli- eiusque iucunditas saepe Inorbis ebant iacta talomini, iiii Ieges Ininuitur convivia dare solebat Sensiis v. 1. τα Ταγεω, c. χρήματα, nullis loci videtur esse Iiic: Com-Gygis, aegiso, diae. divi vivia ce Ie Dra Diu cum aliis Lia e Sic iii a Od. XXII. 3. et de imperio , vini talormari iacti IKροίσου, Croesi Opos. s. M atth. certanuuius cs. moering et gr. r. F. 284. - . 11. ως ουν Μ it scher I ad Horat Oil. I. . re εὐδέ ἐστίν dunc igitur, Cur non de tal0milii Iusu accipia ules, in I ευδία Inpile est Iuus J. coeli forenitas, et enctu metu

55쪽

CARMEN XVI. l

ου πεζός, ουχ νῆες στρατὸς ὁ καινος αλλος,

ἀπ' Ομμάτων με βάλλων.

Iio Oii βάλλω propterea uti uuanto prilestare uiuetur, II in loriuI- deiu iterato icti petitia tu cogitare delacaanus una, mi GTqατ-um tortina victori Succubuit.

stentes, vii tela inue reUάμμα- των ct sagittiis Iniserint. Mi S. de Hor et Leand i,5 ὀφθαλμος γελόων κατον λαρίτεσσι τεθ' - λει. Meleager. p. XCI. υ

56쪽

N ANACREONTIS

57쪽

CARMEN XVII. 23ποί σον ἀμπέλους μοι,

και χρυσέους πατουντας

58쪽

24 ANACREONTIS

ποίει ποτον μοι τερπνόν.

μὴ των, παραινῶ, τελετῶν ξένον τί μοι τοὐξUUύς,

Od. XVIII. Totuna hoc carmen Metilli in decem versus politicos dispescuit, id euis Protegg. g. 26 et Herim anni EleIII doctrimes r. p. 487. Equidem plerunt tu lectionem Bois Son ad H, dici Vatic pressius insistentis uuam Boinck. recipienda n CDΠ-Fui. - . O. ην πQῶF μῖν τα τερπνά Eoisson. Iinam cod. Int. ItaDel τα πρῶθ' . . λ. - . . innes post di ii iii Ic fere edit Te receperunt παρ οἴνφ, ut sint τελεταί sacra acclio convivia; Sed recto ection Vat. παραινῶ iiii Fiscli defendit Me Mn. f. explicationen adcliun vers. - . . Post hunc vers. Octo Syun-

has excidisse piutat e LIR., ut ratio versus politici uindecinis1ssessis constantis diadeatur. etenin Isinus icius istari veresus

rein Baconi in Stitui solita. f. ad Od. V. 13. I. 13. et GτὀQημα

ab extremi aevi scriptoribus Surpatu de uavis re, quae evenit

sgie cet. , ut iam animadvertit Menin. cui paulo quaesitius

59쪽

Me Iilli. Ii; ilutis sententi tua apii Sal b. I cI. la, S. I. P. 220. ἐξ υδατος πάντα εἶναι, τι πάντων των ζώων η γον ἀρχὴ εστιν,

inEI' DIES, ne arcii ac sagittis volnerent, Ut canit nuctor er

60쪽

26 ANACREONTIS

καὐτῶ θελοντι πίνειν;