Aristophanis Comoediae

141쪽

, νόμους ἱερους ἀναφαινω 745 σεμνά τε μητρὶ χορευμα πειρ,

τ-τα πών ἐστὶν παρ' μῖν τοῖσα ορνισιν καλά. εἰ γὰρ ἐνθάδ' ἐστὶν αἰσχρον τον πατέρα τυπιειν νόμου, ταμ ἐκεῖ καλον παρ' ἡμῖν ἐστον,ν τις του πατρὶ προσδραμὼν εἴπη πατάξας, άψε πληκτρον ει μαχεῖ.ει δὲ τυγχάνει τις υμῶν δραπέτης ἐστιγμένος, 760απταμ οντος παρ μῖν ποικιλος κεκλήσεται. εἰ δὲ τυγχάνει τις - Φρυξ μηδὲν ηττον Σπινθάρου, φρυγιλος ορνις -τος ἔσται, του Φιλήμονος γένους.

εἰ δὲ δουλός ἐστι καὶ Κὰρ ωσπερ Ἐξηκεστίδης,

φυσάτω πάππου παρ ὴμῖν, καὶ φανουνται φράτερες 765ει δ' ὁ Πεισίου προδουναι τοῖς ἀτίμοις τας στυλας βούλεται, πέρδιξ γενέσθω, του πατρος νεοττων'ώς παρ' ήμι -δὲν αἰσχρόν ἐστιν ἐκπερδικίσαι.

πτεροῖς κρέκον- ει οὐ μόλλω,ου----- τιοτίξ, π, ἐφεζόμενοι παρ' Ἐβρον ποταμόν, τῶ τῶ τῶ τι ιδ, 75 δῶ δ' αἰθέριον νέφος φθε βοά πτῆξε δὲ φολά τε ποικίλα θηρων, κυματά τ' ἔσβεσε νήνεμος αἰθήρ,

142쪽

34 ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ

Πλε δὲ θάμβος ανακτας ολυμπιάδες δὲ μέλος χάριτες μῶσαι τ' ἐπωλόλυζον.

κυποπαρδῶν καναπνεύσας αυθις - κατέπτετο 'a τε μοιχεύων τις υμῶν ἐστιν οστις τυγχάνει,

κῆος ὁρkτον ανδρα της γυναικος ἐν βουλευτ φ, 795 υτος ει πάλιν παρ' υμῶν πτερυγισας ανέπτετο, εἶτα βινήσας ἐκεῖθεν αυθις - καθέζετο. ' υπόπτερον γενέσθαι παντός ἐστιν ἄξιον; ὁ Θιιτρέφης γε πυτιναῖα μόνον ἔχων πτερα ηρήθη ἡλαρχος, εἶθ' Ιαπαρχος, εἶτ' ἐξ οὐδενος 800 μεγάλα πράττει κἀστὶ νυνὶ ξουθος ἱππαλεκτρυών.

γελοιότερον ου εἶδον υδεπώποτε.

ἐπὶ τοῖσι σοῖς κυπτέροις. OBF ψ μάλιστ οικας ἐπτερωμένος ἰ805 εἰς ευτέλειαν χηνὶ συγγεγραμμήνφ.

- δὲ κοφὰφ γε σκάφιον ἀποτετιλμένs.

ταυτὶ μὲν ρκάσμεσα κατα τον Αἰσχύλον' τάδ' οὐχ υα αλλων ἀλλα τοῖς αυτῶν πτεροῖς.

πρῶτον νομα τη πόληι

145쪽

θέσθοι τι μέγα καὶ κλεινόν, εἶτα τοῖς θεοῖς 810

' ἐστὶν -τηγὶ εφελοκοκκυγια, Β καὶ τα θεογένους - πολλα χρηματα τά τ' Αἰσχινοο γ' ἄπαντας

- έστον μὲν ουντ Φλέγρας πεδίον, ἔν οἱ θεοὶ τους γηγενεῖς ἀλαζονευόμενοι καθυπερηκόντισαν. 825

λιπαρον τὸ χρημα της πόλεως. τίς δαὶ θ εος πολιουχος ἔσται τμων μεν - πέπλον;

ἔσω ἔχουσα, λεισθένης δὲ κερκίδα;

146쪽

36 ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ

τὰ δαὶ καθέξει της πόλεως, Πελαργιαμ;

Oρνις αφ' ημῶν του γένους του περσιχον, οσπερ λέγεται δεινότατος εἶναι πανταχου

ω νεοττὲ δέσποτα '

ώς δ' ὁ θεὸς ἐαιτήδειος οἰκεῖν ἐπὶ πετρῶν.

αγε νυν συ μὲν βάδιζε προ τον--α καὶ τοῖσι τειχιζουσι παραδιακόνει, χάλμας παραφόρει, πηλὸν ἀποδυς οργασον, Mi eάνην ἀνένεγκε, κατάπεα ἀπο της κλίμακος, φύλακας κατάστησαι, το - ἔγκρυπτ' αει, κωδωνοφορῶν περίτρεχε καὶ κάθευδ' ἐκεῖ κήρυκα δὲ πέμψον τον μὲν ἐς θεους νω, περον δ' ἄνωθεν - παρ'Ἀνθρώπους κάτω, 8 15 κἀκεῖθεν αυδις παρ' ἐμέ.

σο δέ γ' αὐτολμένων οἴμωζε παρυμ.

ουδὲν γαρ ανε σοὐγ' ἄν λέγω πεπράξεται. ἐγὼ δ' ἴνα θυσω τοῖσι καινοῖσιν θεοῖς, τον ἱερέα πέμφοντα την πομπην καλῶ. 850 παῖ παι, το πινοῶν ἄψεσθε καὶ την χέρνιβα.

ὁμορροθῶ, συνθέλω, συμπαραινέσας ἔχω προσόδια μεγάλα σεμνα προσιέναι θεοῖσιν. 855 αμα δὲ προσέτι χάριτος ἔνεκα προβάτων τι θυειν.

149쪽

Oυπω κόρα εἶδον ἐμπεφορβειωμένον. ἱερῆ σον ἔργον με τοῖς καινοῖς θεοῖς.

σουνιέρακε χαῖρ' ἄναξ πελαργικέ.

δέσποινα Κυβέλη, στρουθε, περ Κλεοκριτον.

διδόναι εφελοκοκκυγιῶσιν γέειαν καὶ σωτηρι- αυ- τοῖσι καὶ πιοισι,

- ηρωσιν ορνισι καὶ ρώων παισί, πορφυρέων καὶ πελεκῶντι καὶ πελεκέν καὶ φλέξιδι καὶ τέτρακι καὶ ταώνι

καὶ ἐλε καὶ α β καὶ ἐλασβ καὶ ἐροδιτ καὶ καταρράκτη 885 καὶ μώλαγκορυφφ καὶ αἰγιθάλω καὶ ηρισάλπιγγι,

150쪽

38 ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ χέρνιβι θεοσεβὲς σων ἐπιβοῶν, καλεῖν δὲ s00 μάκαρας, α τινὰ μόνον, εἴπερ ἱκανον ἔρετ οφον. - γαρ παρόντα θύμα Ῥυδὲν ἄλλο πλην γένειόν, ἐστὶ πι, κέρατα.

οντες ευξώμεσθα τοῖς πτερινοις θεοῖς.

τουτὶ το πραγμα ποδαπόν εἰπέ μοι τις εἶ;

ἐγὼ μελιγλώσσων ἐπέων ἱεὶς ἀοιδὰν

ἔπειτα δητα δουλος, κόμην θεις;

O--λλὰ πάντες ἐσμει οἱ διδάσκαλοι μυσάων θεράποντες ὀτρηροι, κατὰ τον Τῖμηρον.

s15 Aος οτρηρον καὶ το ληδάριον ἔχεις. ἀτὰρ, ποιητὰ κατὰ τι δεορ ἀνεφθάρης;

μέλη πεποίηκ' ἐς τὰς εφελοκοκαυγέας τὰς μετέρας κυκλιά τε πολλὰ καὶ καλὰ καὶ παρθένεια καὶ κατὰ τὰ Σιμωνίδω.

πάλαι πάλαι - τηνδ' ἐγὼ κληω πόλιν.

- αρτι θυω την δεκάτην ταύτης ἐγώ, καὶ τOυν- ωσπερ παιδω νυν δη 'θέμην;