Aristophanis Comoediae

161쪽

ομοθυμαδον σποδεῖν ἄπαντας τους αλαζόνας δοκεῖ.

τις ὁ Σαρδανάπαλλος Ουτοσι;

φαυλον βιβλιον

βούλει κτα τον μισθὸν λαβών μη πράγμα ἔχειν ἀλ ἀπιέναι;

-ιθι λαβών ἔστιν δ' ὁ μισθος--οσι.

. ἐκκλησι περ Φαρνακου.

162쪽

M ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ

μαρτύρομαι τυπτόμενος ν ἐπίσκοπος.

oii αποσοβήσεις; v ἀποέσεις τὼ κάδως ο δεινά καὶ πέμπουσιν - πισκόπους ἐς την πόλιν, πρὶν και τε σθαι τοι θεοῖς;

τουτὶ τί ἔστιν - κακόν τι το βιβλιον;

ψqφισματοπώλης εἰμὶ καὶ νόμους νέους ηκω παρ μας δευρ πωλήσων.

συ δέ, οἷσπερ υτοτύξιοι χρήσει τάχα.

ODτος τι πάσχεις;

oυ ἀποίσεις τους νόμονς; 1045 πικρους ἐγώ σοι τήμερον δειξω νόμους.

καλουμαι Πισθέταιρον βρεως ἐς τον μουνυχιῶνα

iobes ἐὰν δέ τις ἐξελαυνη - αρχοντας καὶ μη διπται κατα την στήλην,

οἴμοι κακοδαίμων, καὶ συ γαρ ἐνταυθ' ως ἔτι;

ααoLῶ σε κά γράφω σε μυρίας δραχμάς.

θῶ δὲ σου γε τὼ κάδω διασκεδῶ.

μεμνησ οτε της στήλης κατετιλας ἐσπέρας;

165쪽

αἰβοῖ λαβέτω τις αυτόν. χυτος - μενεῖς 10b5 ιωμεν μεῖς, τάχιστ' εντευθενὶ ἡ σωτες εἴσω τοῖς θεοῖσι τον τρώγον.

ηδη 'μοὶ του παντόν' και παντάρχρ θνητοὶ πάντες - σου, ευκταιαις παῖς. 1060αῶσαν μὲν γαρ ἄν οπτώω, σώζω δ' ειθαλεῖς καρπους κτεινων παμφύλων γένναν θηρῶν, ναῶν ἐν γαιρα ἐκ κάλυκος αυξανόμενον γένυσι παμφάγοις 1065 δένδρεσι τ ἐφεζόμενα καρπον αποβόσκεται' κτείνω δ' ο κήπους ευώδεις φθείρουσαν λυμαις ἐχθίσταις, --τά τε καὶ δάκετα πεικοσαπερ ἔστιν - ἐμας πτέρυγος ἐκ φοναῖς ολλυται. 1070τῆδε μέντοι θημω ρ μάλιστ παναγορεύεται, ην αποπτείνη τις μῶν Θιαγόραν τον πιλων, λαμβάνειν τάλαντον, ην τε των τυράννων τις τινατων τεθνηκότων ἀποκτείνη, τάλαντον λαμβάνειν. 1075 βουλόμεσθά νυν ἀνειπεῖν ταυτὰ χημεῖς ἐνθαδι' ην πιτ πείνη τις μῶν Φιλοκράτη τον Στρούθων, λήψεται τάλαντον, ην δὲ ζών τις ἀγάγη, τέτταρα, - συνείρων - σαίνους πωλεῖ καν ἐπτωτουβολου, εἶτα φυσῶν τὰς κιχλας δείκνυσι και λυμαίνεται, 1080τοις τε κοψίχοισιν ἐς τὰς ἶνας ἐγχεῖ, πτερά, τὰς περιστεράς θ' ομοιως ξυλλαβῶν εἶρξας ἔχει, κἀπαναγκάζει παλεύειν δεδεμένας ιν διατύφ. ταυτα βουλίμε- ἀνειπεῖν κε τις ορνιθας τρέφει εἱργμένους μῶν ἐν αυλη, φράζομεν μεθιέναι. 1085ην δὲ, πιθησθε, συλληφθέντες α των ὀρνέων

συθις μεις - παρ μῖν δεδεμένοι παλεν τασδαιμον φυλον πτηνωνοωνῶν, Τ χειμωνος μὲν

166쪽

46 ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ

Ουδ αλθεν πνίγους γῆς -τις τηλαυγης θάλπει' αλλ' ἀνθηρῶν λειμώνων φύλλων κόλποις ἐνναέω,1095 νέα ' αν ὁ θεσπέσιος δρυ μέλος πέτας θάλπεσι μεσημβρινοῖς λωμανης βή. χειμάζω δ' ἐν κοιλοις αντροις ρομφαις υρειαις ξυμπαίζων ηρινά τε βοσκόμεθα παρθένια

1100 λευκότροφα μύρτα χαριτων τε γ πώματα. τοῖς κριταῖς εἰπεῖν τι βουλόμεσθα της νι ης πέρι,οσ πάθ' ην κρίνωσιν μας, πῶσιν αυτοις δώσομεν, ωστε κρειττω δῶρα πολ- των χλεράνδρου λαβεῖν. 1105 πρῶτα μὲν γαρ υ μάλιστα πῶς κριτης ἐφίεται, γλαυκες μῆ ουποτ ἐπιλειφουσι λαυριωτιααι' αλ ινοαήσουσιν ἔνδον λ τε τοῖς βαλλαντίοις ἐννεοττεύσουσι κἀκλέφουσι μιαρὰ κέρματα. εἶτα προς τούτοισιν σπερ ἐν ἱεροῖς οἰκήσετε

1110 τὰς γαρ μῶν οἰκως ἐρέφομεν προς ἀετόν κα λπιόντες ἀρχιδιο εὶδ αρπάσαι βούλησθέ τι, δρυν ἱερακίσκον ἐς τὰς χεῖρας μῖν δώσομεν. ην δέ που δειπνητε, πρηγορῶνας μῖν πέμφομεν. ην δὲ, κριννε, χαλκεύεσθε μηνίσκους φορεῖν 11 15 ωσπερ ανδριάντες ' ως μῶν ς - μη μην ἔχη, οτα ου τε χλανίδα λευκήν, τότε μάλισθ' Ουτω δίκην

τα μὲν ἱέρ' ημῖν ἐστιν ωρνιθες καλή 'au υκ ἀπ του τειχους πάρεστιν αγγελος 1120 -δεὶς -- πευσόμεθα τἀκεῖ πράγματα. MX-υτοσὶ τρθει τις ΙΥλφειον πνέων.

πο Πισθέταιρός ἐστιν αρχων;

169쪽

- λέγεις.

κάλλιστον ἔργον καὶ μεγαλοπρεπέστατον' 125ωστ α ιστάνω μὲν Προξενίδης ὁ Κομπασευς καὶ Θεογένης ἐναντίω δύ' αρματε,7ππων πόντων μέγεθος σον ὁ δουριος,

πράκλεις.

- δὲ μῆκός ἐστι, καὶ γαρ ἐμέτρησ αυτ' ἐγώ, 1130

ω Πόσειδον του μάκρους. τίνες κοδόμησα αυτ τηλικουτωί;

Oρνιθες, ουδεὶς ἄλλος, υκ ιγύπτιος αλινθοφόρος, λλιθουργός, τέκτων παρην, ἀπ αυτόχειρες, στε θαυμάζειν ἐμέ. 135 ἐκ μέν γε Αιβύης νων, τρισμυριαι γέρανοι θεμελίους καταπεπωκυῖαι λιθους. τούτους δ' ἐτύκιζον αἱ κρέκες τοις ἐάμφεσιν. ἔτεροι δ' ἐπλινθώργουν πελαργοὶ μύριοι' ιδωρ δ' ἐφόρουν κάτωθεν ἐς τον-- 1140 οἱ χαραδριοὶ καὶ ταλλα ποτάμι' Oρνεα

ἐστηλοφόρουν δ' -τοῖσι τένες;

τον δὲ πηλον ἐνεβάλλοντο πῶς;

το- ωγά, ἐξηυρητο καὶ σοφώτατα 'Oἱ χηνες ποτώπτοντες σπερ ταῖς αμαι 1145 ἐς τας λεκάνας ἐνέβαλλον αυτοῖν τοῖν ποδοῖν.

170쪽

48 ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ

καὶ νη - αἱ νητται γε περιεζωσμέναι ἐπλινθοφόρουν ἄνω δὲ τον παγωγέα 1 i5, 41τέτοντ' αδ υσαι κατόπιν .... ῶσπερ παιδιατον στηλον ἐν τοῖς στόμασιν αἱ χελιδόνες.

. δητα μισθωτους - ἔτι μισθοιτό τις; φέρ' ἴδω, τι δαι τα ξύλινα του τεθους τίνες απειργάσαντ;

ορνιθες σαν τέκτονες II 55 σοφώτατοι τελμῶντες, ο τοῖς άμφεσιν ἀπεπελέκησαν τα πύλας ν δ' ὁ κτύπος αυτῶν πελεκώντων σπερ ἐν ναυπηγει. καὶ νυν απαντ' ἐκεῖνα πεπύλωται πύλαις καὶ βεβαλάνωται καὶ φυλάττεται κύκλου,1100 ἐφοδεύεται, κωδωνοφορεῖται, πανταπφυλακαὶ καθεστηκασι καὶ φρυκτωρωι

ἐν τοῖσι πύργοις ἀλλ' ἐγὼ μὲν ἄποτρέχων ἀπονέφομαι σου αυτος - ταλλα δρα.

ἴσα γαρ ἀληθῶς φαίνεται μοι φείδεσιν. stu Oδε φύλαξ γαρ των ἐκεῖθεν ἄγγελος ἐσθεῖ προ ημος δευρο πυρρίχην βλέπων.

δεινότατα πεπόνθαμεν. των γα θεῶν τις αρτι των παρα του Λιος