Aristophanis Comoediae: ex optimus exemplaribus emendatae : cum versione latina

발행: 1823년

분량: 481페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

261쪽

ΟΝΗ Δικαιοπόλιδος. ΘΥΓΑΤΗΡ Δικαιοπόλιδος.

262쪽

ARISTOPHANIS

DLc. QUAM mulsa sunt, quae inta eor momorderianti MVero me delectaruns pauca, perpauea, quatuor omnino aquae me ructarunt, tot sunt, quot litus arenas, et quot Gargansegetes habent. Me videam, quid me delectavit, ob quoi merito h visus fuerint. Seio equidem, quanam re vim eo meum maxime exhilaratum fuit, illis nimirum quinque talea iis, quae Cleo evomuit. Quanio ob hanc rem delibutus fui Dudies et Equites deam ob istuc factum, quo quidem Grae majuvatur omnis. Sed contra aliud me excruciavit animi trajicum quiddam, quum, postquam dudum ore Hatruaerata' tassem AEschylum, praeco alia voce ditat Introduc O amynas, tuum choravim. Quam valde putas Id meum eo coneus

264쪽

οὶ δ' ἐι μορε λαλοῖσι, φνω κοὐ κατωτὸ σχοινίον φεύγουσι τ μεμιλτωμενον' οὐδ' οἱ Προτάνεις κουσιν ἀλλ' ἀωρίαν έκοντες, εἶτα δ' memοῖνται, πως δοκεῖς, εὐόντες ἀλληλοι τι περὶ πρωτου ξυλου, ψρο. καταρρέοντεs' ειρηνη δ οπως

265쪽

ACHARNENSES. 257

asses sed ob aliud quid n aliquando delectatus fiat, quum dexitheus inoessus est vitulo certaturiis, fidibusque inlaturiis 3 eotium. At hoc anno taedio enectus fili, et mihi distorei ullum, quum Productaxaeris, ut rinium modum tibia calleret verum ex quo in balineis me forisbus Purgare Io, nun- uian supervilia mea sic momordit lixivium, ut nunc, quum tempore t cinae concionis matutinae, deserta est Pnyx haecce. At illi conisbulantur in sino, et sumam demum fumant m-tat unctum funem. Nec Prytanes veniunt. Sed ubi tandem sero advenerint, turn mirum in modum sese invicem in1- dent, Onsestim ingruentes, conminentes, certantesque de mmo subsessio. Pax autem quo pacto fiat, ita pens labent: eives, cives lis em semper primus in concionem Veniens eceo deinde quum hic solus sum, ingemisco, lateis, Panditulor, pedo, dubius haesito, baculo solum conscribillo, pilos Mihi evello uomputo, riis spectans Pacis cupidus, urbem T-mus, pagum autem meum desiderans, qui mihi nunquam dixit, corbones eme, nec acetum, nec Oleum nec norat illud me. ea ipse omnia ferebat, et in aestia, miod uilia cor dissecat, . unc itaque advena plane paratus clamare, vim v, --yietari oratores, si quis aliud quam de pace dicat Sed eccos jam

266쪽

Prytamis meridie advenientes. Nonne dicebam hoc illud est, quod Rutumia an in prima subsellia se quisque intrudit. Pa Ec. rocedit ulterius, processite, ut intra lustratum suis

locum.

AMPH. Amphitheus. PRIM. Non homo' AMPH. Non sed immorialis. Nam Anaphalineus Emt seris et Tripti mi filius in illo eleus nascitura celeus a M- uxorem duxi Phaenarinam aviam meam, ex qua Lycinusium us est, qui Me immortalem genuit. ihi vero soli permiserunt dii indiicias pacisci cum Lauredaemoniis. At ego immortalis qui sum, o amici, viaticiam non habeo non enim mihi subministrant Rranes. dia c. Eho lictorea-

hunc virum arullici jubetis, qui volebat nobis inducia lacere, et suspendere clype . PRAEc Sede tacitus. Dis. Non laesam, ita ine Apollo me misi de Pace eonsultationem mihi proponatis. PR M. Hodeant lemti, iiiii ad Regem missi fuerunt.

267쪽

τίς ἀγορεύειν βούλεται;

268쪽

Πρ ὲπεμψαν μας ως Βασιλέα τὸν Μέγαν, μισθον φέροντας δύο δραχμα της μόρας-

269쪽

ΑCHARNENSES. 26 I

Dic Papin o Ecbatana' quisque est habitus insolensi Ias. Misistis nos, Euthymene Archonte, in amum Rem auributa nobis in in os dies duarum Macruminani Dic. Hei mihi drachinarum lias Ameriti autem sumus misere, per Caysimos in posa vid sub tentorsis, in carpentis molliter cubantes, aerumis consecti.

Dic Scilicet mecum bene agebatur, qu IIII in ProPugnacuata in paleia libarem. LSO. Excepti autem hospitio cogebamur bibere e viti eis iis et aureis phialis inerum dulce. Die O riviai civitas, num sentis, ut te ludificentur linti Lm Barbari enim solos eos esse viros deputant, qui Pluristum valent esse et bibere. Dic At nos eosdem scortatores et cinaedos esse deputamus. Issis Anno autem quarto in reoan, pervenimus et sed Rex iterat ventris exonerandi prava, Mucio secum exercitu, horae ue perpetuos octo cacavit In aureis montibus. ine. Quanto autem tempore contraxit pollicenissi las Plenilunio deinde situ domum tum nos hospino M it, nobisque anteposuit integros e clibano boves.

270쪽

Dic. Et quis vidit unquam times in libano tosum' o tantiam lLEG. Atque hercle avem triplo majorem Cleonymo adposo nobis: nomen autem es erat Derisor. DIC. Propterea ergo tu nos derides, acceptis duabus dime

. Et nunc venimus adducentes istiuri in vitia i qui est Regis oculus. Dic Utinam, o Leyte, tuum sius oeul- inradendo euutiat corvus lPaaec. rodeat Reos oculus. Die O magne Hercules t Per deos obsecro, mi homo, sitionemne vides, aut circa Promontorium flectens navale obser iae t1mide incedis et eaute circumspicis sinultus nillil visitur oculus tuus loro, ut remus in navi. Ians Agediri tu et aere qum te Rex misat, itiatum Atheniensibus, oiseudariatii. AEG. Intvideriatisne quid dicat ὶDic. on equidem, Ita me Apollo amos . LEo init Resem vobis auritui missurram. Enuntia maivoce et clare aurum.

rum a Barbaris. Lilla. Niissicistius dicit; sed auri medimnos commeministe.

SEARCH

MENU NAVIGATION