Aristophanous komoidiai. Comedies

발행: 1910년

분량: 287페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

121쪽

τους ἀσεβεῖς. O in ne De Imitationem, isti . . Si autem p secutus fuerat lo concupiscitur, STATIM X

122쪽

πληγὲν μαχαίρα ηδε φοινίας φλέβας καθαιματώσει βωμόν. TΥ. A. Q ταλαιν Ἀγώ. 695

γυναικες, υκ ἀρήξετ - πολλην βοην στήσεσθε και τροπαῖον, ἀλλα του μόνου

τέκνου με περιόψεσθ' ἀποστερουμένην XO. ἔα ἔα. πότνιαι Μοῖραι, τί τόδε δέρκομαι 700 νεοχμον αὐ τέρας ἀς ἄπαν - ἐστι τόλμης εργα κἀναισχυντίας. okν αὐ δέδρακεν εργον, L αὐ φίλαι, τόδε. ΜΝ. L υμῶν ἐξαράξει την ἄγαν αὐθαδίαν.

τοιαυτα ποιῶν δ' ἀναισχυντεῖ;ΜN. κούπω μέντοι γε πέπαυμαι. 697. τροσδεῖον We 1 stillis tragic ράξω ο ἐξαράξει, and ne or iner fg und an tiae language imployed is ines coniecturescis adopte Dyra manchno exacti appropriate to the matter and ML subsequendi editora. ἐξαράξει

123쪽

οις γαρ ἀνταμειψόμεσθά,

ἄσπερ εικος, ἀντι τῶνδε.τάχα δε μεταβαλos 'πι κακον τερότροπόν σ επεχε τύχη. 725 ἀλλα τάσδε με λαβειν χρῆν σ4 εκφερειν τε των ξύλων,

124쪽

και καταίθειν τον πανοὐργον, πυρπολεῖν θ' σον τάχος.ΓΥ. A. σωμεν πι τας κληματίδας, ω Μανία. κἀγώ, αποδείξω θυμάλωπα τήμερον. ΜΝ ἴφαπτε και κάτaιθε συ δὲ τ Κρητικο 730 ἀπόδυθι τα ως του θανάτου δ', ω παιδίον, μόνην γυναικων αἰτιω την μητέρα. τουτὶ τί εστιν , ἀσκος γενεθ' -πη

οἴνου πλεως, και αὐτα ΙΠερσικὰς χων. ω θερμόταται γυναικες, ω ποτίσταται, 35 κἀκ παντος ὁμεῖς μηχανωμεναι πιεῖν,

vords, sensus est, e Driosa mulieres et vino deditas partim et nante teXere, V lias

125쪽

κακον δε καὶ τοις σκευαρίοις και η κρόκP.

ἀπεδυσας, ναίσχυντέ μου παιδίον

nius P. Non. S. V. emninare, und Varro

126쪽

ἀλλ' ἀπόδος αυτό. N. μα τον πόλλω τουτογί. ΓΥ. A. Ἐμπρήσομεν τοίνυν σε MN. πάνυ γ' εμπίμπρατε αἴτ' ' ἀποσφαγήσεται μάλ' αὐτίκα.

laur ear oly sne do es no distinguisti Dei ve en these Wo ures plus ille time uni nnas elapsed sincetne last Dionysia, inat is, since the las Pitcner-feast.

llevennat Mnesilocnus is addressinit ne statue o Apollo 'Aγυιεῖς, of vnien Pollux

127쪽

ἀλλ' ὐδεν ηττον δ' ἀποσφαγήσεται. ΓΥ. A. οἴμοι τεκνον. δός μοι το σφάγιον Μανία,

ἀγγεῖον, ὁ εἶπεν ὁ ποι της Homer, Od. iii.

65 and 7, and Hesycnius spella ne

χερνιβaς καὶ σφάγιον ξεπεμπε σοι, Seem s

128쪽

ΜΝ τουτὶ το δέρμα της ἱερεια γίγνεται. ΓΥ. A. τί της ἱερεια γίγνεται; N. τουτὶ λαβέ.ΚPI. ταλαντάτη Μίκα, τίς ἐξεκόρησε σε τί την ἀγαπητὴν παῖδά σοὐξIρήσατο ΓΥ. A. ὁ πανουργος Ουτος. ἀλλ' πειδήπερ πάρει, φυλαξον αὐτον ἴνα λαβουσα Κλεισθενην

τοῖσιν πρυτάνεσιν α πεποίηχ Ῥυτος φράσω.

129쪽

ρίψω γράφων ἀλλ' οὐ πάρεισιν αἱ πλάται.

τί δ' α ει αδι ἀγάλματ ἀντὶ των πλατων γράφων διαρρίπτοιμι, βελτιον πολύ.

ξύλον γε τοι και ταυτα, κἀκεῖν ην ξύλον. χεῖρες εμαι, εγχειρεῖν χρην εργω πορίμω.

ἄγε δ πινάκων ξεστῶν δελτοι, δέξασθε σμίλης λκοῖς, κήρυκας μῶν μόχθωW οἴμοι,

130쪽

χωρει, χωρει 'ose aύλακα βάσκε , πείγετε πάσας καθ' ὁδοῖς, κείνα ταύτα ταχεως χρή.XO. μεῖς τοίνυν μῆς αὐτας ευ λεξωμεν παραβῆσαι. καίτοι πῆς τι το γυναικεῖον φυλον κακα πόλλ' αγορεύει,

ως πῆν σμεν κακον ἀνθρώποις κἀξ μῶν στιν παντα, εριδες νείκη στάσις ἀργαλεα λύπη, πόλεμος. φερε δη νυν, ε κακόν σμεν, τι γαμεῖθ' ημῆς, εἴπερ αληθῶς κακόν σμεν, κἀπαγορεύετε μή 'ξελθεῖν μή 'κκύψασαν ἁλῶναι, αλλ' ὐτωσὶ πολ λ σπουδη τ κακον βούλεσθε φυλάττειν καν ξελθ το γύναιό ποι, καθ' υρητ αυτ θύρασιν,

καὶ γὰρ ὀ γῆμαι, και τὸ μ γημι, κακόν.

SEARCH

MENU NAVIGATION