장음표시 사용
141쪽
notning in ne Helen ouesponding totnes Diardines excepi nat tu question τί δὴ ἔτι ζῶ occura in line 6, ascitdoes again in line 293.
142쪽
ΕΥ.οστις ξένους δέξαιτο ποντίω σάλωκάμνοντας εν χειμωνι καὶ ναυαγίαις ΓΠρωτέως τάδ' ἐστὶ μέλαθρα ΕΥ. ποιου ΙΠρωτέως; ω τρισκακόδαιμον, ψεύδεται ν τω θεω, 875επε τέθνηκε ΙΠρωτέα ετη δέκα. ποίαν δε χωραν εἰσεκέλσαμεν σκάφει; Αἴγυπτον. EΥ. Q δύστηνος, ι πεπλώκαμεν. πείθει τι τούτω, τω κακως ἀπολουμένωληροὐντι ληρον , Θεσμοφόριον τουτογί. 880 αὐτος δε Ιρωτεῖς ενδον εστ η 'ξώπιος
αἰαῖ τέθνηκε ν που ἐτυμβεύθη τάφω 885
stropne O Mnesilocnus ad operat ednere, as ne introductio of the x unded Princ dixi in College of Tennyson's
143쪽
οστις γε τολμας σημα τον βωμον καλεῖν.
τί δαὶ συ θάσσεις τάσδε τυμβήρεις δρας φάρει καλυπτος, ω ξενη MN βιάζομαι γάμοισι Πρωτεως παιδὶ συμμῖξαι λέχος.
τί, ω κακόδαιμον, ξαπατἀ α τον ξενον ουτος πανουργων δευρ' ἀνῆλθεν, ω ξενε, Δ τὰς γυναικα επι κλοπη του χρυσίου.
is a favolante svor of Euripides Medea
624 Alcestis 546 Supplices 1038. But
144쪽
συ δ' εἶ πανουργος. MN ὁπόσα τοι βουλε λέγε.
προδοὐσα Μενέλαον εμον ἐν ροία πόσιν. ΕΥ γυναι, τί εἶπας ς στρέφον ἀνταυγεῖς κόρας. ΜΝ αἰσχύνομαί σε, τας γνάθους βρισμένη. ΕΥ τουτὶ τί ἔστιν ν αφασία τις τοί, εχει. θεοι, τίν' ψιν ει σορῶ ν τις ει γύναι; MN. σὐ δ' ει τις; αὐτος γαρ σὲ κἄμ εχ ει λόγος.
προσώπου μοι στρέψον, .s ne cnoliast
explainscit; and tuis is ne generat, an I liinlc ne igni, interpretation. So Empedocles Plutarch De Pytniae oraculis 12 says that ne Sun, unicuo Ulain iis rillianc DOm inemeavenlyliant,
145쪽
place in line in ne Helen Doni nepaiod here . ne sive folio vin lines,
146쪽
ΕΥ συ την μην γυναῖκα κωλύεις με,
την υνδάρειον παῖo', επὶ Σπάρτην ἄγειν; ΚPI Οἴμ' ς πανουργος καυτος εἶναί μοι δοκεῖς, και οὐδέ τις ξύμβουλος. oυκ ἐτος πάλαιΠγυπτιάζετ αλλο δε μὲν δώσει δίκην. προσέρχεται γαρ ὁ πρυτανις χω τοξότης. ΕΥ τουτι πονηρόν- ἀλλ' ὐπαποκινητέον.
εμον ἔχομεν εχομεν ον ἔμενον ἔμενον κTροια πολυετῆ μολεiν.
This line, give to ne Vomati in theMSS. an early editions is D m Ostrecent editor transferre to Mnesi-
147쪽
στήσας φύλαττε καὶ προσιεναι μηδεναε προ αυτον, ἀλλα την μάστιγ' εχων
148쪽
MN. Q πρυτανι προς της δεξιῶς, θνπερ φιλεῖς
κοίλην προτείνειν, αργύρων ν τις διδω,
χάρισαι βραχύ τί μοι καίπερ ἀποθανουμένω.Π P. τί σοι χαρίσωμαι; N. γυμνον ἀποδύσαντά με
κέλευε προς τῆ σανίδι δεῖν τον τοξότην, ἴνα μη 'ν κροκωτοῖς και μίτραις γέρων ἀνὴρ γέλωτα παρέχω τοι κοραξιν ἐστιῶν. ΠΡ. Ἀχοντα αὐτ εδοξε τῆ βουλῆ σε δεῖν,
149쪽
tion. 947. γε νυν Come noto, et iis dispori
150쪽
χειρι συναπτε χεῖρα, ρυθ 955μον χορείας παγε πἀσα, βαῖνε καρπαλίμοιν ποδοῖν.επισκοπεῖν δε,
πανταχῆ κυκλοῖσαν Ομμα, χρὴ οροῖ κατάστασιν. ἄμα δε και 960 γένος 'Oλυμπίων θεων μελπε και γεραιρε φωνὴ ἀσα χορομανεῖ τρόπω.