Aristophanous komoidiai. Comedies

151쪽

πρῶτον ευκυκλου χορείας εὐφυα στῆσαι βάσιν. πρόβαινε ποσι το Ευλυραν μελπουσα και την τοξοφόρον

Αρτεμιν άνασσαν ἁγνήν. χαῖρ' Α Εκάεργε, oπαζε δε νίκην Hραν δε την τελείαν

τελειος ετιμωντ εν τοὶς γάμοις, πρυτάνεις

fantilias Plautus, Amphitryon II. i. 201 of Olympus, and alliartiit nuptials derived thei sanctitydrom that primae

na erst De en sungrat ne divine nuptialso Zeus and Hera. See Bird 1731 - 1735 Tneocritus xvii. 131 - 134. De ances in unicu 'Hρ τελείti speciali love to

ment of a marriage festivit se tue

152쪽

μελψωμεν σπερ εἰκος, πῶσι τοι χοροῖσιν εμπαίζει τε και

επιγελάσαι προθυμως

153쪽

ταις μετεραισι

χαρέντα χορείαις.

εξαιρε ὁ προθύμως διπλῆν χάριν χορείας.

πaίτωμεν ω γυναικες Οἶάπερ νομος, πάντως δὲ νηστευωμεν.

154쪽

ῆγο δέ, ωδῆς αυτος, συ κισσοφόρε Βάκχειε

σε φιλοχόροισι μέλψω.

the alteratio Drangit ne first line of the simpla into ac cord villa theirat lineis the antist Plae.

155쪽

Κιθαιρώνιος χῶ, μελάμφυλλά- Ορη

δάσκια πετρώδεις τε νάπαι βρέμονται κύκλω δὲ περι σε κισσος εὐπεταλος ἔλικι θάλλει.ΣΚ. ἐνταυτα νυν οἰμωξι προς την αἰτρίαν.

9951000

in nat ignominicus position in thepill0r ascit vero ali ne tine ita at ne is actinitne par of Andromeda and down to in 1208 infra. O in WOrds

156쪽

MN. οἴμοι κακοδαίμων, μαλλον πικρουεις συ γε.

157쪽

ἔξει με σώσωμ' O γαρ α παρέπτατο. ἄρ Ἀνδρομέδα

φίλαι παρθένοι φίλαι, πῶς αν ἀπέλθοιμι, καιτον Σκυθην λάθοιμι;

κλυεις, ω προσάδουσα ταῖς ἐν ἄντροις,

give in a translation: ut altuougninis a Gangement may adyto the livetines of tne scene, I cannot ut acquiesce in the vie vis TD vniti and Elnasle that Euripides do es nodientur a Perseus untii 1098 infra, and that the entire Lamenta

158쪽

την γυναῖκά μ ἐλθεῖν.

ανοικτος ς μ ἔδησε τον πολυπονώτατον βροτῶν μόλις δε γραῖαν αποφυγων σαπραν, ἀπωλόμην μως.

ὁδε γαρ ὁ Σκύθης φύλαξ

pliedri an oldina in Eccl. 884, 26, and 1098, and Lys 378.

159쪽

ἀλλ' ἐν πυκνοῖς δεσμοῖσι εμ πεπλεγμενη κήτει βορα.

θεῖε Μορυχε, νυν γαρ εὐδαίμων ἔφυς, και Γλαυκέτη λψῆττα, καὶ Λεωγόρas, o G τερπνως, οὐδὲν ἐνθυμουμενοι.

160쪽

Γλαυκέτ' πρόκειμαι.

γαμηλίω μὲν ου ξύν

παιωνι, δεσμίω δε,

γο ἀσθέ γυναῖκες,-ώς μέλεα μὲν πέπονθα μέλεος, ω τάλας εγὼ τάλας, ἀπο δε συγγόνων ἄλλ' ἄνομα

πάθεα- φωτα λιτομέναν, πολυ

seaesul speii nante Dy ne Furies intne Eumenides of Aeschylus 11-328,