Arrians Anabasis

431쪽

κεδονικὰς τάξεις, δεκαδάρχην ἐν τῆς δεκάδος γήῖσθαι Μακεδόνα καὶ επὶ τουτ δ-οιρέτρο Μακεδόν καὶ δεκα-στάτηρον, ουτως ὀνομαζόμενον ἀπὸ της μισθοφορῶς, -

τινα μείονα με του διμοιρίτου, πλείονα δε - ου εντιμ στρατευομένων φερεμ επὶ τούτοις δε δώδεκα Πέροα καὶ τελευταio της δεκάδος Μακεδόνα, δεκαστάτηρον καὶ τουτον, στε ν τῖ δεκάδι τέσσαρας με ἀναι-

3όνος, τους μεν τρεις τῆ μισθοφορ προυχοντος, οὐδἐ χχ της δεκάδος, δώδεκα δε Πέρσας, τους μεν Μεχ-

κεδόνας την πάτριον πλισιν πλισμενους, ἡ δε Πέρως τους μεν τοξουτας, τους δε καὶ μεσαγκυλ εχοντας. Ἐν τουτφ δε πολλάκις μεν του ναυτικου ἀπεπειρατο, πολλαὶ δε ριδες αυτ των τριηρῶν και σαι τετρήρεις

κα- τον ποταμον γιγνοντο, καὶ μνες των τε ερετῶνκu τῶν κυβερνητῶν και στέφανοι τῶν νικώνόων.

Arrian. II.

ώς πιμελόωδέαι του στοιχεῖν ταγγὰ και τοῖς θελοκακουσι ζεφιέναι ἀποδιδράσκειν εξω της τάξεως ' που τε συνασπισμου -- σειεμ, υτός ἐστιν ο μάλιστα επυκνότητα τους προ εαυτου Γεταγμένους ξυνάγων ο την πῶσανισχυν ν συντάγματι τουτwπαρέχεται - ους τρεις, die rei e wuhnten. - μεσαγκυλα, . 6 5.5 απεπειρατο, stente Probe an.

432쪽

ηρωα ἐγέραιρε. και Κλεομένει, ἀνδρὶ,- και σταλααδιο ματα ἀδικήσαντι - ἰθυ-- ἐπεστέλλει ἐπιστολη 'και ταυτη της μἐν ς Ηφαιστίωνα καὶ ἀποθανόντα φρολέα 'νεκα καὶ μνήμης ου μέμφομαι εγων αλλων δε

πολυτελείρ ἐκπρεπέστατον και πως παρατηρο καλεῖ- σθαι-- Ηφαιστίωνος, καὶ ταῖς συμβολαίοις καθ' ω

ο εμποροι ἀλλήλοις ξυμβάλλουσιν πρόφεσθαι - ονγο

γε δὴ τι - ἐπὶ μεγάλοις μεγάλως διεσπουδα m.

ἐκεῖνα δε και πάνυ μέμφομαι. ν γαρ καταλάβω θω, ελεγε τα γράμματα, τα ἱερὰ τα εν ιγυ-φ καλῶς κατεσκευασμένα και τα ρφα τα Ηφαιστίωνος, ει τε τι 0- τερον μάρπιμος, φήσω σε τούτων, και τ λοιπόν, --

λέκον - μάρτης, Ουδἐν εω εξ ἐμοὐ παρι του ἀνδρὶ ἄρχοντι πολλῆς ἐν χώρας, πολλῶν δε ἀνθρώπων

ἐκ βασιλέως μεγάλου ἐπεσταλμένον, αλλως τε και κα ἀνδρι υκ πω ἐπαινέσαι.

433쪽

κα τι καὶ τοῖόνδε προ των μελλόντων σημηνα λέγει Ἀριστόβουλος καταλοχίζειν μεν αυτὸν την στρατιὰν την ν Πευκεστερ τε ἐκ Περσῶν καὶ π θαλάσσης ξυν ι- λοξέντ και Μενάνδρφ κουσα ες τὰς Μακεδονικὰς τάξεις διφησαντα δε ἀποχωρῆσαι ἐκ τηλεδρας καταλιπόντα ερημον τὸν θρόνον οὐ σέλεων. δναι δε κλίνας κατέρωθεν του θρόνου ἀργυρόποδας, εφ' ων οι ἀμφ' αυτὸν παῖροι κάροντο των τινὰ ουν μελημένων ανθρώπων, οἱ δε και - ἐν φυλαρον ἀδέσμφ οντα λέγουσιν, ρημον ἰδόντα τὸν θρόνον και τὰς κλένας, αερι του θρόνου δεωτηγότας τους ευνούχους, και γα και οἱ ταιροι ξυνανέστησαν το βασιλε ἀποχωρουντι, διελθόντα δια των ευνούχων ἀναβῆναι τε ἐπι τὸν μόνον καὶ καθέζεσθαι. τους δἐὰν ἀναστῆσαι μεν αυτὸν - του θρόνου κατὰ δη τινα νομον Περσικόν περιήλωμένους δε τύπτεσθαι τά τε πή καὶ τα πρόσωπα ς ἐπι μεγάλW καχου ταλα ς

ιξ γγέλθη ἈλεξάνδρW, κελεῖσαι στρεβλωθηναι τι καθι- σαντα, μήποτε ε ἐπιβουλῆς ξυντεταγμένον τουτο Μασε ηνωνα ἐθέλοντα. τι δἐ υδἐν ἄλλο ἐξειπεῖν τι μη ἐπι

καὶ ἀσίαι καὶ ἐορeαὶ ν καινν' ἐπετελουντο και ὁ μέγιστος

8 ου ἐπι μεγάλοις, ἀλλα ἐπιμιαροῖς, nielit - μι υ μεγάλοις.

N. 1 σημῆναι, . 22, 3. - πει κέ- s. 23, 1. - διψησακτα, stoli Plut M. 73 eschali es linter an terra Uinstande ἀποδυσαμένου προς αλειμμα και σφαῖραν αυτο παι-

μ et 2 15 5. Diodor 17 116:των ἐκχωρέων τις δεδ μένος ἐλυμ

434쪽

ἐντυχόντα, τῶν σαίρων ν φ τότε τον πιθανώτατον,

δεηθηναι κωμάσαι παρὰ οἷ γενέσθαι γὰρ ν διν τον

κῶμον.

δέφ υτι κωμάσαντα επειτα ἐξαναστάντα και λοι- σάμενον καθευδειν τε και αυθις δειπνειν -ρὰ Μηδίφκαι αυθις πίνειν δρήω τῶν νυκτῶπι ἀπαλλαχθέντα ἐτου πότου λούσασθαι και λουσάμενον λέγον τι ἐμφαγεῖν - καθεύδειν αυτοῖ, τι δη ἐπύρεσσο εκκομισθέντα

ημέρg, και τὰ ιερ επιθέντα κατακεῖσθαι ἐν φ ἀνδρῶνι εστε ἐπι κνέφας ἐν τούτφ δἐ τοις ήγεμόσι παραγγέλλεινυ ἐρ της πορείας και του πλοs, τους μἐν ς περ ἐόντος παρασκευάζεσθαι ἐς τετάρτην μέραν, 'ους ὰ - οι πλέοντας νεις πέμπτην πλευσομένους ἐκεῖθεν δἐ κα-- κομισθηναι ἐπι της κλίνης ς ἐπι τον ποταμόν, και ἐπι-

435쪽

Λ Λ ΣΙΣ. 7. 25. Naβάντα πλοίου διαπλευσαι πέραν του ποταμο ἐς τον παράδεισον, κἀκεῖ αυθι λοισάμενον ἀναπαύεσθαι ἐς δετην στεραέαν λουσασθαι τε υθις καὶ σαι τα νομιζόμενα και εἰς την καμάραν εἰσελθόντα κατ-kiσθαι διαμμυθολογουντα προς Μήδων σπαραγγεῖλαι δε καὶ τοῖς Θεμόσιν παντησα εω ν ταυτα πράξαντα δειπνησαι ολθοπι κομισθέντα δε αυδις ες την καμάραν πυρέσσειν η δ λνεχῶς την νύκτα λην Ἀ δε στεραέ δ λουσασθαι και λουσάμενον θυσαι Νεάρχου δε και ταῖς ἄλλοις γεμόσι παραγγεῖλαι τα ἀμφι τον πλουν πως σται- τρίτην μέραν. τη δε στερα- λουσασθαι αυθις και σαι τα τεταγμένα, και τα ἱερα ἐπιθέντα Ουκέτι λιγνυειν πυρέσσοντα ἀλλα και ς τους γεμόνας εἰσκαλέσαντα παραγγέλλειν τα προς το εκπλουν πέος αυτφ εσται λοιμα λουσασθαί τε ἐπι τῖ -- δ, καὶ λουσάμενον δηεχειν κακως. τ δε στεραί δ μετακομισθηναι ς την οἰκίαν την προ τ κολυμβήθρ δ και θ υσαι μεν τα τεταγμένα, ποντα δε πονηρως μως σκαλέσαι των γεμόνων του ἐπικαιροτάτους και πἐρ του πλου ανθις παραγγέλιλειν. τ δε ἐπιουρο μόγις εκκομιο ναι προς α ιερὰ και σαι, και μηδἐν μεῖον τι παραγγέλλειν υπἐρ του

πλου ταῖς γεμόσιν ἐς δε την στεραίαν κακῶς -

εχονzα μως θῖσαι τα τεταγμένα παραγγεῖλαι δε τους

μεν στρατηγους διατριβειν κατὰ την αυλήν, χιλιάρχας δε

κα πεντακοσιάρχας προ των θυρων. ηδ δε παντάπασι

436쪽

2 Mτως ἐν ταῖς ἐφημερίσι ται βασιλειοις ἀναγέγρα

πται, καὶ ἐπι τούτοις - οι στρατιωται ἐπόθησαν ἰδεῖν τόν οι -'. ζῶντα τε ἴδοιεν οι δ' - τε γεναι ηδ' ἐξηγγέλλετο, ἐπικρύπτεσθαι δἐ του τοπαζον προς των σωματοφυλάκων τον θάνατον, ς εγωγε δοκῶ -

πολλους δ υσα πένθους και πόθου του βασιλέως βιῶσασθαι ἰδεῖν Ἀλέξανδρον - δἐ αφωνον ἐν εἶναι λέ

γουσι παραπορευομένης της στρατιας δεξιουσθαι δἐ καως' κάστους την τε κεφαλὴν ἐσωέροντα μόγις και τῶν

νοφθαλμοῖν ἐπισημαινοντα λέγουσι ει α ε μερίδες οἱ βασίλειοι ἐν του Σεράπιδος φ ἱερ Πείθωνά τε ἐγκομμηθέντα και Ἀτταλον και ημοφῶντα και Πευκεσταν, προ ει Κλεομένην τε καὶ Μενέων και Σέλεφον ἐπερω- ταν τον Θεὸν εὐέον και ἄμεινον Ἀλεξάνδρο εἰς το ἱερὸν

linquσe regnum respondit, ei lutes se optimus ιerram propideratam se ob id certamen magnos sane'

437쪽

του θεου κομωθέντα καὶ ικετεύσαντα θεραπεύεσθαι προς του ἡγεου καὶ γενέσθαι φήμη τινὰ - του θεου μη κομίζεσθαι ει το ερόν, ἀλλ' υτου μένοντι σεσθαι ἄμεινον.

ταυτό τε σπαγγεῖλαι τους ταέρους καὶ Ἀλέξανδρον ου πολυ στερον ἀποθανεῖν, - τουτο αρα η - ον το μεμνον ου δῆἡ δε τούτων ουτε Ἀριστο υλφ υτε Πτολεμαέφ ἀναγέγραπται. οι δε και τάδε ανέγραψαν, ἐρέσθαιμεν του σαίρους αυτον τφ την βασιλείαν απολείπει 'gον δε υποκρινασθαι τι εἶ κρατίστφ' οι δε προσθεῖναι

στρος τουτου του λόγφ δτι μέγαν ἐπιτάφιον αγῶνα πρ ἐφ' οντο ἐσόμενον. Πολλὰ δε και αλλα οἶδα ἀναγεγραμμένα ναἐ Haz Αλεξάνδρου τελευτῆς, και φάρμακον τι πέμφ' ωρὰ Αντιπάτρου ἈλεξανδρW και - του φαρμάκου τι ἀπέ--θανε και το φάρμακον τι Ἀριστοτέλης μεν ἀντιπάτρψἐξευρε, δεδοικὼς δη Ἀλέξανδρον Καλλισθένους νεκα, Κάσανδρος δε ὁ Ἀντιπάτρου κόμισεν οι δε και τι ἐνήμιδνου πώ ἐκόμισε και τουτ ανέπαφαν. δουναι δε

ρὰς σημεῖον, ἀλλ εμεινε καθαρον καὶ πρόσφατον. Dieser Vider-

Alles in in Alterilium odiet in

h. n. 30 16 53 ungulas tantum mularum repertus neque alium ullam n ιeriam, quumnon perroderetur a veneno

Stygis aquae, quum id dandum It zandro magno Antipater mitteret, in moria dignum esι, magna Aristotelis immia oesositatum. - και νουτο,

438쪽

216 ΑΛ AN GY-ia ui , τον ἀδελφὴν - Κασάνδρου τον νεωτερον εἶναι γαρ οἰνοχόον βασιλικὸν τον γόλλαν καί τι καὶ λελου- πησθαι προς Ἀλεξάνδρου ὀλίγο πρόσθεν της τελευτης' ο δε και Μήδιον μετασχεῖν του εργου, εραστην οντα τούγόλλα καὶ αυτὴν γαρ εἶναι τον εισηγοτην γενόμενον λέλε- ξάνω του κώμου ὀδυνην τε αυτ επι τὴ κυλικι γενέσθαι ξεῖαν, και επὶ την δι' ἀπαλλαγηναι - του πότου. 3 ηδ δε τις υκ σχυνθ' ἀναγράψαι τι αἰσθόμενος οβιώσιμον οντα υτιν Ἀλεξανδρος ες τοὐμφράτρο πο--μιν Γει εμβαλών, ς φανης ξ ἀνθρώπων γενόμενος πιστοτέραν την δοξαν παρὰ τοις πειτα εγκαταλείποιχτι

ἐκ θεου τε αυτW ὴ γένεσις ξυνέβη καὶ παρὰ θεοις αποχώρησις Ῥωξάνην δε την γυναιμα ου λαθεῖν ἐξιόντα ἀλλὰ εἰργόμενον γὰρ προς αυτης ποιμώξαντα ειπεῖν τι ἐφθόνησεν αρα αυτο δόξης της ες απαν, ς θεν δη γε - μένW. και ταυτα μοι ς μη ἀγνοεiν δέξαιμι μὰλλον οτι λεγόμεν εστιν φώς πιστὰ ες ἀφήγησιν ἀναγεγράφθω.28 Ἐτελεύτα με δη Ἀλέξανδρος τῆ τετάρτὴ καὶ δεκάρ και καιομεν ολυμπιάδι επι μησίου αρχοντος Ἀθήνησιν ' βίω δε δυο και τριακοντα ετη και του τρίτου μνας

ἐπέλαβεν κτώ, ς λέγει Ἀριστόβουλος ἐβασίλευσε δε

δώδεκα ετη πιι τους κτῶ τουτους μηνας το τε σῶμσκάλλιμος και φιλοπονώ-τος και ξύτατος την γνώμη γενόμενος και ανδρεώτατος καὶ φιλοτιμότατος καὶ φιλ κινδυνότατος καὶ του θείου πιμελέστατος ηδονῶν δε των

439쪽

ANA 'Σ . 7.28. 29. 217- του σώματος εγκρατέστατος, ων δε της γνώμης ἐπαίνου μόνου ἀπληστότατος ξυνιδεῖν δοτο δέον τι ἐν τομανε ον δεινότατος, και εκ των φαινομένων το εἰκὸς ξυμβαλεῖν ἐσπιτυχέστατος, και τάξαι στρατιὰν και ὁπλίσαι τε και κοσμησαι δαημονέστατος και τον-μὸν τοῖς στρατιώταις παραι και ἐλαίδων ἀγαθῶν εμπλησαι και τοδεψα. ἐν τοις κινδυνοις του ἀδεεῖ φ αυτου φανισαι,

ἀφανεῖ ραξαι, ξυν μεγίστφ θαρσει πραξεν -- τε φθάσας φαρπάσαι των πολεμίων, τρὶ και δεισα τινα αυτὰώς ἐσόμενα, προλαβεῖν δεινότατος και ταμεν ξυντεθέντα

ὁμολογηθέντα φυλάξαι βεβαιότατος, προ δε των ἐξαπατώντων μη λῶναι σφαλέστατος χρημάτων δ ες μενήδονὰς τὰς αυτου φειδωλότατος, ἐς δ ευποιων των πέλας ἀφθονώτατος.

τα ὀργης η εἴ τι ς το περογκότερον προηχ' βαρβαρισαι, υ μεγάλα τίθεμαι πωγε, εἰ την νεότητα τέ τις τὴν Ἀλεξάνδρου μη ἀνεσπιεικῶς ἐνθουμηθείη και το δινε-κἐς της στυχίας και τους προς δονην υκ επι του βελτιστο, τοι βασιλεῖσι ξυνόντας τε καὶ επι κακο ξυνεσο

μένους ἀλλα μεταγνῶναί γε ἐφ' οἷς ἐπλημμέλησε μδνφοιδα των πάλαι βασιλέων ἈλεξάνδρW πάρξαι πι εν

ναιότητος ο δ πολλοί, ει και τι ἐγνωσαν πλημμελήσαντες, Ῥι δἐ φ προηγορῶν αυτου, νος καλῶς δη πρα-

440쪽

σκοντες μόνη γαρ ἔμοιγε δοκήν σις αμαρτέας ὁμολογεῖν

τε μαρτόντα καὶ δηλον εIναι ἐπ' αυτεμε-γινώσκοντα, ως ταῖς σταθυsσέ τι παρι ου πάντη χαλε- τα παθήματα φαινόμενα ει ὁ δράσας αυτ ξυγχωροι οτι υ καλαεδρασεν, αυέ τέ τινι ἐς το μέλλον ταυτην ἐλπίδα ἀγα-

ν υπολειπομένην, μη ποτε - παραπλήσιόν τι - - τῶν, εἰ τοῖς πρόσθεν πλημμεληθεῖσιν πιθόμενος φαένοιτο. - δε εἰς θεὸν την γένεσιν την αυτου νέφερεν, ουδἐ

υτ εμοι δοκεῖ εἶναι μεγα αυτου το πλημμέλημα, εἰ μὴ

καὶ σόφισμα ν τυχὸν ἐς τους πηκόους του σεμνου νεκα.ουκουν δοκεῖ μοιγε η Μίνωος γενέσθαι βασιλεῖς αφανέστερος η ἰαχοῖ Ῥαδαμ- ος οις δ ες Λέα ἀπενεχθῶσα η γένεσις προς των πάλαι ἀνθρώπων ουδεμπαυτῶν βρει προστίθεται Ουδ Θησέως του Ποσειδῶνος Ουδῶ 'γωνος του Ἀπόλλωνος ως μοιγε - LIερσι σκευη σόφισμα δοκεῖ εἶναι πρός τε τους βαρβάροις - μηnάντη ἀλλότριον αὐτῶν φαένεσθαι τον βασιλέα, και πρὸς τους Μακεδόνας, ώς ἀποστροφήν τινα εἶναι αυτW αδτης ὀξυτητός τε και βρεως της Μακεδονι ς' ἐφ' του

gesten suminuicti sur Soline l. Zeus: vege thre Gerechtigkeit laestetite si die Suge ii Ricliter in der'Unter veli, Plato Gorg. p. 523e ἐνῶ Ζευς ἐποιησάμην δικαστὰς τιεῖς

πης, Αἰακόν, και τους μεν - της

υσίας Ῥαδάμανθυς κρινεῖ, τους δε- της υρώπης Αἰακός Μίνου δεπρεσβεῖα σώσω πιδιακρίνειν. 4. De Theseus machin die Samgu einem Solin desioseidonis derAethra de Tocliter de Pittheus, K. V. TroeZene de Ion Sinuun-vater de Ionier, gum Solin des Apollo Von Creusa, d. ochie des Erechtheus. - σόφισμα, Huge Mass-