Arrians Anabasis

11쪽

ἐς γαρ επτὰ πόλεις συμπεφευγέναι λέγοντο οἱ ε της χώρας βάρβαροι Κράτερον δε εκπέμπει προς την καλουμένην Κυρουπολιν, περ μεγίστη πασῶν καὶ ε αυτὴν οἱ πλεῖστοι ξυνειλεγμένοι σαν των βαρβάρων παρήγγελτο

δε υτρο στρατοπεδευσαι πλησίον της πόλεως και τάφρον τε ε κυκλφ αυτης ὀρυξαι και χάρακα περιβαλέσθαι και

τὰς μηχανὰς σαι χρησθαι ξυμπηγνυναι - προς τους ἀμφὶ Κράτερον την γνώμην τετραμμένοι ι κ της Γόλεως ταυτης δύνατοι σι ταῖς αλλαις πόλεσιν επωφελεὶν αυτὴς δε επι την Γάζαν επει ἀφίκετο, ς εἶχεν ξ φόδου σημαίνει προσβάλλειν φ τείχει, ηειτ τε και π

ἀκοντισται μου τῆ φδδφ των πεζῶν σηκόντιζον ες τους προμαχομένους απὸ του τείχους και βέλη πὸ μηχανῶν φίετο, στε ζέως μεν α του πλήθυους τῶν βελῶν ἐγυμνώθη το τεῖχος τῶν προμαχομένων, ταχεῖα δε πρόσθεσις τῶν κλιμάκων και η ἀνδβασις τῶν Μωκεω- ων ἡ πι το τεῖχος γίγνετο. τους μεν δὴ ἄνδρα πάντας ἀπέκτειναν, ουτως ξ Ἀλεξάνδρου προστεταγμένοWγυναῖκας δε και παῖδας και η αλλην λείαν διήρπασαν. εγρε δε ευθυς γε επι την δευτέραν ἀπ' κείνης πόλιν

12쪽

τους εππέας πέμπει ες τὰς δυο τὰς πλησίον πόλεις, προστάξας παραφυλάττειν του ανθρώπους τους ενδον, μήποτε την λωσιν αἰσθόμενοι των πλησίον πόλεων καὶ - την αντου ο δι μακρου φοδον, οι δἐ ἐς φυγην τραπέντες αποροι αυτW διώκειν γένωνται και ξυνέβη ἐουτως πως εἴκασε, καὶ ε δέοντι ἐγένετο αυτW η πομπη6 τῶν ιππέων ο γαρ τὰς δυο τὰς ουπω εαλωκυίας πόλεις ποντες τῶν βαρβάρων, ς καπνόν τε εἶδον αὐτης προσφῶν μόλεως ἐμπιπραμέν' καί τινες και απὸ του πόθους αυτου διαφυγόντες αυτάγγελοι της λώσεως ἐγένοντο, - τάχους καστοι εἶχον θρόοι ἐκ τῶν πόλεων εὐγοντες ἐμπίπτουπιν ει το στῖφος τῶν ἱππέων ζυντεταγμένον και

κατεκόπησαν οι πλειστοι αυτῶν.

3 ἴτω δη τὰς πέντε πόλεις εὐδυσιν μέραις λών τε και ἐξανδραποδισάμενος Ιε επι την μεγίστην αυτῶν την Κυρούπολιν. δἐ τετειχισμένη τε ν φηλοτέρφ τεθει περ αἱ αλλαι, οἷα η υπὸ Κύρου οἰκισθεῖσα, και του πλείστου και μαχιμωτάτου τῶν ταύτy βαρβάρων ε ταύτην συμπεφευγότος ουχ σαίτως ἡ ριδέα ε εφόδου λεῖν τοι Μακεδόσιν γίγνετο. αλλὰ μηχανὰς γὰρ προσάγων τφ τείχει Ἀλέξανδρος αὐτ 3 ἐν κατασείειν ἐπενόει το

τεῖχος και κατὰ το ει παραρήηγνυμενον αυτου τὰς προσ-2 βολὰς ποιεῖσθαι. αυτὸ δ ώς κατεῖδε τους κρους του

ποταμου, ο διὰ της πόλεως χειμάρήους ων διέρχεται, ξηρους εν φ τότε δατος καὶ ου ξυνεχῶς τοῖς τείχεσιν,

13쪽

ἀλλ' ἶους παρασχιῶν πάροδον τοῖς στρατιώταις διαδυναιες την πόλιν, ἀναλαβὼν του τε σωματοφίλακας καὶ τους υπασπιστας καὶ τοῖς τοξότας καὶ τους , γριῶνας, τετραμμένων των βαρβάρων προς τὰς μηχανὰς καὶ τους ταυτηπροσμαχομένους λανθάνει κατὰ τους κρους ξυν λέγοις το πρῶτον παρελθών ς την πόλιν ἀνα-Mξας δε ενδοθεν τῶν πυλῶν α κατὰ τιιτ το χωρίον ἰσαν, δέχεται καὶ τους ἄλλους στρατιώτας ευπετῶς. νθα δὴ οι βάρβαροι πομένην δη την πόλιν αἰσθόμενοι ἐπὶ τους αμφ' ἀλέξανδρον μως ἐτράπησαν και γίνεται προσβολὴ υ- τῶν καρτερά κα βάλλεται λοφ αυτὸς Ἀλέξανδρος βιαίως

την τε κεφαλὴν και τον αυχένα και μάτερος τοξευματικα πολλοι αλλοι τῶν γεμονωπι ἀλλα και ως ἐξέωσανε της ἀγορῆς τους βαρβάρους. και εν τούτφ ο κατὰ το τεῖχος προσβεβληκότες ερημον η δ το τεῖχος τῶν προμαχομένων αἱροῖσιν ἐν μεν δὴ τη πρώχ καταλήψει της πόλε υς 1rέθανον τῶν πολεμίων μάλιστα ες ὀκτακισχι- λέοις οι δε λοιποί ησαν γὰρ ι πάντες ες τρίους καὶ πεντακισχιλίους μαχίμους ι ξυνεληλυθότες καταφευγουσιν ἐς τὴν κραν. και τουτους περιστρατοπεδευσας Ἀλέ

ξανδρος μέρε μι εφροίρησεν οι δε ἐνδεέρ δατος εχείρισαν σφας Ἀλεξάνωφ. IV δε βδόμην πόλιν ξ εφόδου λαβε, Πτολεμαῖος

με λέγει οτι υτους σφὼ ενδόντας 'Ἀριστόβουλος δεοτι βέρ και ταυτην ἐξεῖλε και τι πάντας τους κατhληφθέντας εν αυτ ν ἀπέκτεινε Πτολεμαιος δε κατανεῖμαι λέγει αυτον τοτ ἀνθρώπους τη στρατι και δεδεμένους κελεῖν φυλάσσεσθαι εστ' ἰν - της χώρας ἀπαλλάττη-

14쪽

τα αυτός - μηδένα ἀπολείπεσθαι των την ἀπόστασιν πραξάντων. Ἐν τουτφ ἐ-τῶν τε ε της Ἀσίας Σκυγῶν στρατιὰ αφικνεῖται προς τὰς χθας του ποταμου του ανάῖδος, ἄκουσαντες οἱ πολλο αυτῶν τι στιν καὶ των ἐπ' ἐκεῖνα του ποταμο βαρβάρων α' Ἀλεξάνδρου φεστῶσιν, ἡ εἰ δη τι λόγου αν ζιον νεωτερίζοιτο, και α' τοι ἐπιγησόμενοι τοι Μακεδόσι και οἱ ἀμφι Σπιταμένηνδε ἀπηγγέλγησαν τι τους εν Μαρακάνδοις καταλειφθεν-

τας εν ῆ ἄκρ πολιορκοῖσιν. ενθα ὁ Ἀλέξανδρος ἐπιμεν του ἀμφι Σπιταμένην Ἀνδρόμαχόν τε ἀποστέλλει

και Μενέδημον και Κάρανον, ππέας με ποντα τωνεταίρων ε εξήκοντα και των μισθυφόρων κτακοσίους,

ων Κάρανος γειτο, πεζους δε μισθοφόρους ες χιλίους

πεντακοσιους επιτάσσει δε αὐτοῖς Φαρνούχην τον ερμηνέα, το μεν γένO Aυκιον τον Φαρνουχην, ἐμπείρως δε της τε φωνζ των ταύτχὶ βαρβάρων ποντα και τα αλλα ομιλ σαε αυτοῖς δεξιὰν φαινόμενον. -τὸς δε την πόλιν ην επενόει τειχίσας εὐημέραις εἴκοσι και ξυνοικίσας ς αυτὴν των τὰ Ελλήνων μισθοφόρων και στις των προσοικουντων βαρβάρων ἐθελοντὴς μετέσχε της ξυνοικήσεως και τινας και των - τον στρα- τοπέδου Μακεδόνων, οσοι πόμαχοι - σαν. θυσας

15쪽

καὶ πρὸς βριν του Ἀλεξάνδρου βαρβαρικῶς ἐθρασυναντο, - ου αν τολμήσαντα Ἀλέξανδρον φασθαι Σκυθῶν μαθόντα αν τιπερ το διάφορον Σκυθαις τε καὶ τοῖς Ἀσιανοῖς βαρβάροις, α τούτων παροξυνόμενος πενόει διαβαίνειν ἐπ αυτους καὶ τὰς διφθέρας παρεσκεέαζεν επὶ φ πόρφ. Ῥομενφ δε επὶ τῆ διαβάσει τα ιερὰ - εγίγνετο ὁ δε βαρέως μεν εφερεν ου γιγνομένων ομως

σημαίνεσθαι Ἀρίστανδρος ὁ μάντις φραζεν ὁ δε κρεi

σον φ ἐς σχατον κινδυνου ἐλθεῖν η κατεστραμμένον ξυμπασαν λέγου δεD την Ἀσίαν γέλωτα ἀναι Σκυθαις, καθάπερ αρειος ὁ Ξέρξου πατὴρ πάλαι ἐγένετο Ἀραστανδρος δε υκ φη παρὰ τὰ α του θείου σημαινόμενα ἄλλα ἀποδείξασθαι, τι αλλα ἐθέλει ἀκουσαι Ἀλέξανδρος. O δέ. Q α τε διφθέρας αυτου παρεσκευασμέν ι σαν επὶ του πόρφ καὶ ὁ στρατος ἐξωπλισμένος φειστήκει ν ποταμφ ἀ τε μηχαναὶ - ξυνθηματος ἐξ κόντιζον ε του Σκυθας παριππεέοντας επὶ τ νοχθη καὶ ἔστιν

16쪽

ώ αυτῶν ἐτιτρώσκοντο εκ των βιλων , k δε ὁ δια τοι γέρρηυ τε καὶ του θώρω o διαμπὰξ πληγεὶς πίπτει απὸ του που, οἱ μεν ἐξεπλάγησαν πρός τε των βελῶν τηνδια μακρου φεσιν καὶ τι ἀνὴρ ἀγαθος αυτοῖς τετελευ-5 κει, καὶ λίγον ἀνεχώρησαν αὐτης χ' ς' Ἀλέξανδρος δε τεταραγμένους πρὸς τα βέλη ἰδὼν αδ σαλπίγγων

ἐπέρα τὴν ποταμὸν αὐτὸς γουμενος εμετ δε αυτ iκαὶ αλλη στρατιά. πρῶτον με ὁ τους τοξήτας καιτοι σφενδονήτας ἀποβιβάσας σφενδονῶν τε και εκτοξευεινεκέλευσε ες τους Σκυθας, ως η πελάζειν υτους τ φάλαγγι των πεζῶν εκβαινουσην, πριν την λαον αυτφ διαμ βηναι πασαν - δε αθρόοι εα τη λθ εγένοντο, φη- κάν επι τους Σκυθας τὰ μεν πρῶτον μέαν ἱππαρχίαν τῶν ξένων και τῶν σαρισοφόρων ἴλας τέσσαρας και τούτους δεξάμενοι Ο Σκυθαι και ες κύκλους περεῖππεύοντες βaλλον τε πολλοι λόγους, αυτοι δε υ χαλεπῶς διεφύγγανον

Ἀλέξανδρος δε τούς τε τοξότας και τους Ἀγριὰνας καιτους αλλους φιλοίς, ων χάλακρος πεν, ἀναμίξας τοις ἱππεῖσιν ἐπῆγεν ἐπι τους Σκύθας ώς ὁ ὁμοῖ ὁ ἐγέ-

ν'ντο, λάσαι κέλευσεν ἐς αυτους τῶν τε σαίρων τρεις ἱππαρχίας καὶ τους απακοντιστὰς ξύμπαντας και αυ-

τὸς δε την λοιπὴ μπον αγων σπουδη ἐνέβαλλεν ορθέαις

ταῖς ἴλαις Ουκουν τι Ιοἱ τε σαν ξελίσσειν την ἱππ- σία ες κύκλους, ώς πρόσθ'εν τι ὁμου με γαρ Ἀππος προσέκειτο αυτοῖς ὁμοῖ δε οἱ φιλοι ναμεμιγμένοι τοις ἱππεῖσι, και υκ ην τὰς επιστροφὰς σφαλεις ποιεῖσθαι

ενθα λαμπρὰ δη φυγὴ τῶν Σκυθῶν και πίπτουσι

17쪽

μἐν αυτῶν ἐς χιλίους καὶ ις των γεμόνων, Σατρα 'ς εήλωσαν δ ἐς κατὁ καὶ πεννήκοντα. ς ε δίωξις ὁ ῖά τε καὶ δια καέματος πολλου ταλαιπώρως γίγνετο δέφει τε η στρατιὰ πῶσα εἴχετο, καὶ αυτὴς Ἀλέξανδρος ἐλαύνων πίνει ποῖον ν δωρ ἐν τῆ γῆ κεέ . και ην γαρ πανηρὴν ὁ δωρ, ευμα ἀθρόον κατασκήπτει ι ες την γαστέρα καὶ επὶ φδε η δίωξις υκ επὶ πάντων

Σκυθῶν γένετο δἐ μη δακουσιν - μοι και πάντες

διαφθαρηνα εν τ φυγη, εἰ μη Ἀλεξάνδρφ τι σῶμα

αμε. καὶ αυτὸς ες σχατον κινδύνου ελθὼν ἐκομίσθη

οπίσω ες τι στρατόπεδον και - ξυνέβη μαντεία Αριστάνδρφ. 'Oλίγον δ υστερον παρὰ τῶν Σκυθῶν και παρὰ του βασιλέως αυτῶν ἀφικνουνται παρ' Ἀλέξανδρον πρέσβεις,

υπἐρ τῶν πραχθέντων ε ἀπολογίαν ἐκπεμφθέντες, τι Ου απι του κοινου τῶν Σκυθῶν ἐπράχθη, αλλὰ καθ' ἡρπαγην --ρικν τρόπο σταλέντων, και αυτὴς οτι ἐθέλει ποιεῖν τὰ παγγελλόμενα και τουτρο φιλάνθρωπα ἐπιστέλλει Ἀλέξανδρος, τι υτε ἀπιστουντα μη ἐπεξιέναι καλὴν αυτου φαίνετο, υτε κατὰ καιρὴν η εν φ τότε ἐπεξιένα . O δἐ ἐν Μαρακάνδοις εν ακρεὶ φρουρούμενοι Μακεδόνες προσβολης γενομένης τη κρε ἐκ Σπιταμένους τε και τῶν ἀμν αυτὴν ἐπεκδραμόντε. ἀπέκτεινάν τε τῶν πολεμίων στιν Ους και ἀπώσαντο πιμπαντας, και ἐτοὶ ἀπαθεῖς πεχώρησαν - την - αν. Q δἐ και ι α'

Ἀλεξάνδρου ἐσταλμένοι ἐς Μαράκανδα δη προσάγοντες

18쪽

δοντες ξελάσαι υτὸν παντάπασιν αἱ τε α ρια της

Σογδιανης ξυνείποντο ποχωροῖντι και εἰς τοὐς Νομάδας 4 του Σκέθας ουδεν λογισμ ξυνεσβάλλουσιν. ενθα κστροσλαβὼν ὁ Σπιταμένης των Σκυθῶν ιππέων ε εξακοσιους προσεπήρθη αὐτης ξυμμαχέας της Σκυθικῆς δε- σθαι ἐπεοντας τους Μακεδόνας παραταξάμενος δε εν

μεν του πολεμιους ταυτιλες αυτους εμβαλεῖν υκ θελε, 5 περιῖππεύων δε ἐτόξευεν ἐς την φάλαγγα των πεζῶν. και ἐπελαυνόντων μεν υτ των ἀμφι Φαρνούχην φευγενευπετῶς, ια δη κυτέρων τε αυταῖς και ἐν του τότε ακμαιοτερων οντων ωνάππων τοι δ' ἀμφι Ἀνδρόμαχον υπό τε της ξυνεχοῖς πορείας και - χιλοῖ ἀπορέ κεκάκωτο Ἀππος ' Ῥένουσι δε η υποχωροῖσιν πέκειντο ευ- ρώστως οἱ Σκύθαι. - δη πολλῶν μεν τιτρωσκομένων - των τοξευμάτων, στι δ' ων και πιπτόντων ε πλαίσιον ἰσόπλευρον τάξαντες τους στρατιώτας ἀνεχώρουν, ἐπιτὸν ποταμὸν ὁ Πολυτίμητον, τι νάπος αὐτ ν ην, οὐ μήτε τοι βαρβάροις ευπετἐ ετ ειναι κτοξεύειν ε αυ

τούς, σφωι τε οἱ πεζοὶ ἀφελιμώτεροι σι. Κάρανος δε ὁ ἱππάρχης ου ἀνακοινώσας Ανδρομ φ

19쪽

σαν, ου' - παραγγέλματος, αλλὰ φοβερά τε καὶ πιδενὶ κοσμφ ἐγένετο αυτοῖς Ἀσβασις η ἐς το ποταμῆν κατὰ κρημνώδεις τὰς χθας καὶ οἱ βάρβαροι αἰσθόμενοι την

αμαρτίαν των Μακεδόνων αυτοῖς ποις ενθεν κα ενθεν ἐσβάλλουσιν τον πόρον καὶ οἱ με των ὁ διαβεβηκότων καὶ προωρούντων εἴχοντο, οἱ δε τους διαβαένοντας αντιμέτωποι ταχθένεες ἀνείλουν ἐς τον ποταμόν, οἱ δεδα των πλαγίων ἐξετόξετον ἐς υτους, οἱ δε τοῖς τι ἐσβαένουσιν ἐπέκειντο, στε ἀπορέρ πάντοθεν ξυνεχόμενοι οἱ Μακεδόνες ἐς νησόν τινα των ἐν φ ποταμφ ξυμφευγουσιν ου μεγάλην. καὶ περιστάντες αυτους οἱ Σκυθαι τε και οἱ ξυν Σπιταμένει ἱππεῖς ἐν κύκλου πάντας κατετόξευσαν ὀλίγους δε νδραποδίσαντο αυτῶν, και τουτους πόντας ἀπέκτειναν.

Αριστόβουλος δε νέωρ το πολυ της στρατιῆς δια εφθαρῆναι λέγει, των κιθῶν ἐν παραδείσφ κρυφθέντων, οῖ ἐκ του ἀφανους ἐπεγένοντο τοι Μακεδόσιν ἐν ουτW TQ εργφ' να τον μεν Φαρνουχην παροχωρεῖν τῆς γεμονίας τοι ξυμπεμφθρῖσι Μακεδόσιν, ως ου ἐμπείρως ἐχοπια εργων πολεμικῶν, ἀλλ' ἐπι φ καθομιλησαι τους

βαρβάροις μῶλλον τι προς Ἀλεξάνδροι γ ἐπι φ ἐν ταῖς

μάχαις ἐξηγεῖσθαι ἐσταλμένον, τους δε Μακεδόνας τε ἐναικα σαίρους βασιλέως Ἀνδρόμαχον δε καὶ Κάρανον και Μενέδημον υ δέξασθαι την γεμονίαν το με τι- μηδοκεῖν παρὰ τα ἐπηγγελμενα ται Ἀλεξάνδρου αυτους τι κατὰ σφὰς νεωτερίζειν το δε και ἐν αυτW φ δειν* ουκ

20쪽

10 AEaΛMPOYΣπιταμένει ἐλγγέλλοντο, την μεν πολιορκίαν ἐκλείπει της αμας, αυτὸς δε ς ε τα βασίλεια της Σογδιανῆς ἀνεχώρει Φαρνουχης δε καὶ οι ξυν αυτου στρατηγοὶ σπευδοντες ξελάσαι αυτὸν παντάπασιν ἐπέ τε α ρια της Σογδιανης ξυνείποντο ποχωροῖντι και εις νς ομάδας τους Σκύθας ουδενὶ λογισμφ ξυνεσβάλλουσιν. ενθα κστροσλαβὼν ὁ Σπιταμένης των Σκυθῶν ιππέων ε εξακοσίους προσεπήρθη πι της ξυμμαχίας της Σκυθικῆς δέξασθαι πιόντας τους Μακεδόνας παραταξάμενος δε ἐν

μεν τους πολεμέους Ῥυτις ες αυτους εμβαλεῖν ου ηθελε, 5 περεῖππείων δε ἐτόξευε ες την φάλαγγα των πεζῶν. και ἐπελαυνόντων μεν υτου των ἀμφι Φαρνούχην φευγενευπετῶς, I δη λυτέρων τε αυτοῖς και ἐν του τότε ακμαιοτερων οντων ωνάππων, τοῖς δ' ἀμφι Ἀνδρόμαχον υπό τε της ξυνεχοῖς πορείας και - χιλο ἀπορέg κεκάκωτο Ἀππος ' Ῥένουσι δε η υποχωροῖσιν ἐπέκειντο ευ- ρώστως ο Σκυθαι. ενθα δη πολλῶν μεν τιτρωσκομένων ε τῶν τοξευμάτων, στι δ' ων και πιπτόντων ε πλαίσιον ἰσόπλευρον τάξαντες τους στρατιώτας ἀνεχώρουν, επὶ τι ποταμὸν τὸν Πολυτίμητον, τι νάπος ταύτy ν, ως μήτε τοῖς βαρβάροις ευπετἐς τι εινα ἐκτοξεύειν ἐς αυτούς, σφίσι τε οι πεζοὶ φελιμώτεροι σι.

Κάρανος δε ὁ ιππάρχης οι ἀνακοινώσας Ανδρομ φδιαβαίνειν ἐπεχείρησε τὸν ποταμὸν, ἐς ἀσφαλἐς ταύτη