Herodotos Buch 3 und 4

발행: 1868년

분량: 347페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

331쪽

γύπτου νομάδες εἰσι κρεοφάγοι τε καὶ γαλακτοπόται Αίβυες, καὶ θηλέων τε βοῶν ουτ γευόμενοι, διότι περουὁ Αιγυπτιοι, και ου τρεφοντες. βοῶν μεν νυν θηλέων υ δ' αἱ Κυρηναίων γυναῖκες δικαιευσι πατει- σθαι δια την ἐν Αἰγυπτφ Ισιν, ἀλλα καὶ νηστηίας αυ- τὴν και ὁρτὰς ἐπιτελέουσι - δἐ τῶν Βαρκαίων γυναικες 18 οὐδἐ ἰῶν. προς τῆσι βουσι γευονται. αὐτα μεν η υτ εχει, το ὁ προς σπερης της ριτωνίδος λίμνης Ουκέτι νομάδες εἰσὶ ἱβυες, ουδ νόμοισι τοισι αυτιῶσι χρεόμενοι, ουδ κατὰ τα παιδία ποιευντες Ιω

τι και ι νομάδες εώθασι ποιέειν οι γαρ ὁ τῶν ι- βυων νομάδες ει με πάντες, ου εχω ἀτρεκέως τουτοειπεῖν, ποιευσι δε αυτῶν συχνοὶ τοιάδε τῶν παιδίων τῶν σφετέρων, πεὰν τετραετε γένηται, οἰσύπην προ

βάτων καίουσι τὰς ἐν τησι κορυφχ σι φλέβας, μετεξέτε-

cuspie Oaeam In cibus est caro,

332쪽

ώς μή σφεας ἐς το πάντα χρόνον καταρρέον φλέγμα ἐκτης κεφαλῆς δηλέηται και δια τουτο σφεας λεγουσι εἶναι γιηροτάτους. εἰσὶ γαρ ς ἀληθέως ψιες αν- θρώπων πάντων γιηρότατοι - μεῖς ἴδμεν ' εἰ μεν

ὼν εἰσί. 4 δε καίοισι τα παιδια σπανδ ἐπιγένηται, ἐξευρηταί σφι κος τράγου γαρ υρον σπείσαντες ἡύονται σφεα λέγω δε τα λέγουσι αυτοι ἱμες θυσιαι ISSδε τοῖσι νομάσι εισι αυε ἐπεὰν του τὰς πάρξωνται του κτήνεος, ιπτέουσι περ τον δόμον, τουτ δε ποι - σαντες ἀποστρέφουσι -- αυχένα αυτου θύουσι ἐήλίφ και σελήν μούνοισι. τοττοισι μέν νυν πάντες 5

Αιβυες θυουσι, ἀτὰρ - περ την ριτωνίδα λωνην νέμοντες τῆ Ἀθηναίη μάλιστα, μετὰ δε φ Πίτωνι και του Ποσειδέωνι. την ὁ αρ ἐσθητα και τὰς αἰ- 189γιδας τῶν γαλμάτων της Ἀθηναίης ἐκ των Θιβυσσέων ἐποιήσαντο ληνες πλην γαρ η οτι σκυτίνη

ἐσθὴς τῶν ιβυσσέων ἐστι και ι θύσανοι ι ἐκ τῶν αιγιδων υτῆσι υκ φιές εισι ἀλλα μάντινοι, τά γε ἄλλα πάντα κατὰ τι τὰ ἔσταλται και δὴ και το υ-

men.

16. Genauer mare καιομένοισι τοῖσι παιδίορσι.

333쪽

νομα κατηγορε ει τι ἐκ Θιβύης κει στολὴ των Παλλα- δι- αιγέας γαρ περιβάλλονται ψιλὰς περὶ την σθητα

σανωτὰς αἱ ἱβυσσαι, κεχριμενα ἐρευθεδάνου κ10 ε των αἰγέων τουτέων αιγίδας ι Ελληνες μετουνόμωσαν δοκέει δ' εμοιγε και ὀλολυγὴ ἐν ροισι ενΘαυτα πρῶτον γενέσθαι ' κάρτα γαρ αυτ χρέονται ι Θι- βυσσαι και χρέονται καλῶς καὶ τέσσερας απους συ- 190ζευγνυναι παρὰ Αι ων οι Ἐλληνες μεμαθηκασι. θάπτουσι δε τους ἀποθνήσκοντας ι νομάδες κατά περοι Ἐλληνες, πλην ασαμώνωπι ουτοι δε κατημένους θάπτουσι, φυλάσσοντες, ἐπεὰν ἀπιει την φυχήν, κως μιν κατίσουσι μηδἐ πτιος ἀποθανέεται οἰκήματα δε

συμπηκτα ἐξ ἀνθερίκων ἐνειρμένων περὶ σχοίνους στι

191 G δε προς σπέρης του ρίτωνος ποταμου υ- σέων χονται ροτ ρες Aίβυες και οἰκέας νομίζοντες ἐκτῆσθαι, τοισι υνομα κέεται Μάξυες ο τα ἐπι

σκων.

334쪽

δεξιὰ των κεφαλέων κομόωσι, τὰ δ' ἐπ αριστερὰ κει- ρουσι, το δε σῶμα μίλττ χρίονται φασι δε υτοι εἶναι ε

πὴ της Αιβύης ὴ προς σπέρην πολλW θηριωθεστερητε και δασυτερ ἐστι της των νομάθων χώρης. 4 ἐν γὰρ ' προς την η της Αιβύης την οι νομάδες νέμουσι, εστ ταπεινή τε και ψαμμώδης μεχρι του ρι- isτωνος ποταμου δε αδ τούτου- προς σπέρην, τῶν ἀροτήρων, ορεινή τε κάρτα και δασέα και θηριω

δης ' και γὰρ ι φιες ι περμεγάθεες και ι λεοντες κατὰ τούτους εἰσι και ι ἐλέφαντες τε και αρκτοι καιασπίδες τε και νοι ι τὰ κέρεα εχοντες και ι κυνοκέ- οφαλοι και ι ἀκέφαλοι ι εν τοῖσι στήθεσι τους φθαλμοῖς χοντες, ο δὴ λέγονται γε αδ ιβύων, και οἱ αγριο ανδρες και γυναικες αγριαι και αλλα πλήθεῖ πολλὰ θηρία κατάψευστα κατὰ τους νομάδας δε ἐστιusEτούτων ε δέν, αλλ' αλλα τοιάδε, πυγαργοι και ζορκάδες και βουβάλιες και νοι, ου οἱ τὰ κέρεα εχοντες αλλὰ

335쪽

αλλοι ποτοι ο γαρ ὁ πινουσι), καὶ ρυες των τὰ κέρεα τοῖσι φοίνιξι ι πηχεες ποιευνται μέγαθος δε τὰ θηρίον τουτο κατὰ βουν ἐστι), καὶ βασσάρια καὶ Γαι- ναι καὶ στριχες καὶ κριο αγριοι καὶ δίκτυες και θῶες καὶ πάνθηρες καὶ βόρυες, καὶ κροκόδειλοι σον τε τριπήχεες χερσαιοι, τῆσι σαυρῖσι εμφερέστατοι, καὶ στρου- 10 θοὶ κατάγαιοι, καὶ φιες σμικροί, κέρας καστος εχον

τες ταυτά τε δὴ αυτόθι ἐστὶ θηρία καὶ τά περ τῆαλλη πλην λάφου τε καὶ δ αγρίου λαφος δε καὶτ αγριος ἐν ιβυη πάμπαν ου εστι μυῶν δε γενεατριξὰ αυτόθι ἐστέ οι μεν δίποδες καλέονται, ι δε ζε- i5 γέριες τ δε μομα τουτ εστ μεν ιβυκόν, δύναται

δε κατ' Ἐλλάδα γλῶσσαν βουνοί), οι δε εχινέες εἰσὶ ὁ καὶ γαλέα. ἐν τW σιλφίφ γινόμεναι, τῆσι αρτησσι5σι

Ερμῆς χελών ' που νεκρὰν εὐ- ρων ργανον απ αυrῆς συνεπήξατο πήχεις γαρ ἔναρμόσας καὶ ζυγώσας, ἔπειτα κολλάβους

e. 27 ἐν κυρήνην δέ φασιν οὐχ ἐνεῖναι μυῶν γένος αλλὰ πλείω καὶ διάφορα καὶ ταις μορφαῖς καὶ ταῖς χρόαις ἐνίους γαρ πλατυ- προσώπους, ῶσπερ α γαλαῖ, μ

καὶ ἔτεροι μύες -Τβαδίζουσιν ἐπὶ τοι δυσὶ ποσίν τὰ γὰρ πρόσθια μικρὰ ἔχουσι, τὰ δ' ὁπω&ια μεγάλα γίνονται δὲ πλήθει πολλοί. ζεγέριες , bet esγculos ζεγέ

336쪽

ὁμοιόταται τοσαῖτα μεν νυν θηρία -- νομάδων Αιβύων ' χει, σον μεῖς στορέοντες ἐπὶ μακρότατον Αο τε ἐγενόμεθα ἐξικέσθαι. 20mαρύων δἐ ιβύων Ζαύηκες πονται, 6ῖσι αἱ γυ- 1saναῖκες νιοχεῖσι τ αρματα ἐς το πόλεμον τούτων 104 δἐ Γύζαντες πονται, ν τοῖσι μέλι πολλὰ μεν μέλισσαι κατεργάζονται, πολλW δ' τι πλέον λέγεται δημιοεργοῖς

ανδρας ποιέειν. μιλτοῖνται δ' ων πάντες ουτοι και πι-

σηκοφαγέουσι - δέ σφι ἄφθονοι σοι ἐν τοισι υρεσι γίνονται. κατὰ τούτους ὁ λέγουσι Καρχηδόνιοι κεῖσθαι 195νησον θ ουνομα εἶναι Κύραυιν, μηκος με διηκοσίων σταδίων, πλάτος δ στεινην, διαβατο ε της πείρου, ἐλαιέων τε μεστὴν και αμπέλων λίμνην ὁ εὐαυτῆεἶναι, ε της αἱ παρθένοι - επιχωρίων πτερῶσι δρ- νίθων κεχριμένοισι πωρο ἐκ της ἰλύος ψῆγμα να- φέρουσι χρυσου ταυτα εἰ μεν εστι ἀληθέως, υκ ὶδα, τὰ ὁ λέγεται γράφω εἴη V γ πῶν, κου και ἐν Ζακύνθω εκ λίμνης και δατος πίσσαν ἀναφερομένην αυ- τὰς ἐγὼ ρεον εἰσι ἐν και πλεονες αἱ λίμναι αυτόθι, 10 δ' ων μεγίστη αὐτέων βδομηκοντα ποδῶν πάντ57,

337쪽

330 - βάθος ὁ διόργυιός ἐστι ες ταύτην κοντὰν κατι ἐῶσι ἐπ' ακρ μυρσινην προσδήσαντες, και επειτα ἀναφέρουσι τημυρσίν πίσσαν, ὀδμὴν με εχουσαν σφαλτου, τὰ δ'

15 λλα- ς Πιερικης πίσσης ἀμείνω ἐσχέουσι δε ες λάκκον ὀρωρυγμένον ἀγχο της λίμνης ἐπεὰν δε ἀθροίσωσι

συχνήν, ουτ ες τους μφορέας ἐκ του λάκκου καταχέουσι. ο τι δ' αν ἐσπέση ς την λίμνην, αὐγην ἰδναναφαίνεται ἐν τη θαλάσση ε πέχει ς τέσσερα 20 στάδια αδ της λίμνης ουτω ν και τὰ πωτης -- σου της ἐπι ιβυ κειμένης οἰκότα ἐστι ἀληθείη.196 έγουσι δε και τάδε Καρχηδόνιοι εἶναι της Αιβυης χῶρόν τε σι ἀνθρώπους ζω πιρακλέων στηλέων

κατοικημένονς, ἐς ους ἐπεὰν ἀπίκωνται και εξέλωνται

τὰ φορτία θέντες αυτὰ ἐπεξῆς παρὰ την κυματώγην,

ἐσβάντες ἐς τὰ πλοῖα τυφειν καπνδὐ τους δ' ἐπιχωρίους ἰδομένους τον καπνὰν ἰέναι ἐπι την θάλασσαν καιεπειτα ἀντι των φορτίων χρυσὰν τιθέναι και ἐξαναχωρέειν πρόσω π των φορτίων τους δε Καρχηδονίους ἐκβάντας σκέπτεσθαι, καὶ ην με φαίνηταί σφι αξιος 10 χρυσὰ των φορτίων, ἀνελόμενοι παλλάσσονται, ν δεμ οξιος, ἐσβάντες πέσω ες τὰ πλοῖα κατέαται, οι δε προσελθόντες λλον προς ων θηκαν χρυσόν, ἐς ο ν πείθωσι. ἀδικέειν δε οὐδετέρους ' οντε γὰρ ' αὐτοῖς του χρυσου πτεσθαι πριν αν σφι ἀπισωθ τη ἀξίη των

338쪽

φορτίων, ἐπ' ἐκείνους των φορτίων απτεσθαι πρότερον 5 αυτοι το χρυσίον λαβωσι. Ουτοι μεν εισι τους μεῖς πομεν ιβύων οὐνομά- 197σαι καὶ τούτων Ο πολλοὶ βασιλέος του ήδων ουτετ νυν ουτε τότε ἐφρόντιζον ουδέν. τοσόνδε δ ετ εχωειπειν περ της χωρης ταύτης, τι τέσσερα εθνεα νέμεται αυτὴν κα ου πλέω τούτων, σον μεῖς ἴδμεν, καὶ

ταχεν δύο αὐτόχθον των εθνέων τὰ δε δύο ου, ἱβυες με καὶ ἰθἱοπες αυτόχθονες, ι με τὰ προς βορέωοι ὁ τὰ προς νότου της Αιβύης οικέοντες, οίνικες δε και Ἐλληνες επήλυδες δοκέει δέ μοι οὐδ' ἀρετὴν198

πίδαξι, καὶ ουτε αὐχμοῖ φροντίζουσα ουδέν ουτ ομβρον πλέω πιοῖσα δεδήληται τεται γὰρ δὴ ταλα της Αιβύης των ὁ ἐκφορίων του καρπου ταὐτὰ μέτρατη Βαβυλωνί γ κατίσταται ἀγαθὴ δἐ γῆ και τὴν οMεσπερῖται νέμονται επ' κατὰ γάρ. 4nεὰν αὐτη

199 4 ὁργj I is3 δένδρεα οὐδε

339쪽

εωυτης ριστα ἐνεικχὶ εκφέρει, η δ ἐν τη-bυα επὶ 11 9 τριηκόσια. χει δε και η τρηναίη χώρη, ἐουσα φηλοτάτη ταύτης της Αιβύης την οἱ νομάδες νεμονται, τρεις ἄρας ἐν εωυτην ἀξιας θώυματος. πρῶτα με γαρτα παραθαλάσσια των καρπῶν ὀργῆ μῶσθαί τε και τρυγῶσθαι τούτων τε δὴ συγκεκομισμενων τα πἐρ τῶν θαλασσιδίων χώρων τα μέσα ὀργῆ συγκομίζεσθαι, ταβουνους καλέουσι ' συγκεκόμισται τε Ουτος ὁ μέσος καρπός, και ἐν τῆ κατυπερτάτ 3 της γης πεπαίνεταί τε και ὀργρ, στε ἐκπέποται τε και καταβέβρωται ὁ πρῶ- 10 τος καραῖς και ὁ τελευταῖος συμπαραγίνεται. 4υτω ἐπ' οκτώ μηνας τρηναίους ὀπώρη ἐπέχει ταῶτα μεν νυν

ἐπι τοσουτον ειρήσθω.

200 d Φερετίμης τιμωροὶ Πέρσαι ἐπείτε ἐκ της

Αιγύπτου σταλέντες αδ τολυρυάνδεω ἀπίκατο ἐς την Βάρκην, ἐπολιόρκεον την πόλιν ἐπαγγελλόμενοι ἐκδιδόναι τους αιτίους του φόνου του Ἀρκεσίλεω - τῶν ἐ5 πῶν γαρ ην τὰ πληθος μεταίτιον, οὐκ ἐδέκοντο τους

340쪽

333 λόγους. ἐνθαυτα ὁ ἐπολιόρκεον την Βάρκην ἐπι μηνας ἐννέα, ὀρύσσοντές τε πύγματα πόγαια φέροντα ἐς τοτειχος καὶ προσβολὰς καρτερὰς ποιεύμενοι. τα μέν νυνορυγματα ἀνη χαλκεῖς ἀνειρε ἐπιχάλκ ἀσπίδι, δε

ἐπιφρασθείς περιφερων υτὴν εντὰς του τείχεος προσ- 10 ἔσχε προς το δάπεδον της πολιος τα με δη λλαεσκε κωφὰ προς τὰ προσῖσχε, κατὰ ὁ τα ρυσσόμενα

ηχέεσκε ὁ χαλκῖς της ἀσπίδος ἀντορύσσοντες δ' αν

τριβομένων και πιπτόντων αμφοτέρων πολλῶν, και υκ Ἀσσον των Περσέων, ωμασις ὁ στρατηγὼς του πεζοῖμηχανῶται τοιάδε. μαθών του Βαρκαίους ως κατὰ ι ἐν το ἰσχυρὼν ου αιρετοὶ Πεν, δόλφ δἐ αιρετοί, ποιέει τοιάδε. -υκτὰς τάφον δρύξας ευρέαν ἐπέτεινε ξύλα ἀσθενέα πἐρ αυτης, κατύπερθε δ επιστολη των ξύλων χοι γης ἐπεφόρησε, ποιέων τη λὶ γῆ ἰσόπεδον.αμα μέργ ὁ ἐς λόγους προεκαλέετο τους Βαρκαίους' ο ὁ ἀσπαστῶς πήκουσαν, ἐς ο σφι εαδε ὁμολογίη 10 χρήσασθαι. την ὁ ὁμολογίην ποιευντο τοιήνδε τινs, ἐπι της κρυπτης τάφου τάμνοντες ορκια εστ αν ηαυτ ουτ εχ γ, μένει το ρκιον κατὰ χωρην, καὶ Βαρ

καίους τε ποτελέειν φάναι ἀξίην βασιλέι καὶ Πέρσας μηδἐ αλλο νεοχμοῖν κατὰ Βαρκαίους. μετὰ δ το ορ- 15

κιον Βαρκαιοι ἐν πιστεύσαντες τούτοισι αυτοί τε ἐξήισαν ἐκ του στεος καὶ των πολεμίων ων παριέναι ς

SEARCH

MENU NAVIGATION