Aeschyli Tragoediae superstites et deperditarum fragmenta ex recensione G. Dindorfii

발행: 1851년

분량: 368페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

102쪽

ΥΠΟΘΕΣΙΣ.

τεταρτον Δαρεῖον λεγουσιν εινα.

103쪽

L ΑΔΕ μεν Περσων των οιχομένων Ἐλλάδ' ἐς αἶαν πιστα καλεῖται, καὶ των αφνεων και πολυχρύσωνεδράνων φύλακες, κατὰ πρεσβείανους αυτος ἄναξ Ξερξης βασιλευς Δαρειογεσῆς εῖλετο χώρας εφορεύειν. ἀμφὶ δε νόστω τω βασιλείωκαι πολυχρύσου στρατιας ηδη κακόμαντις αγαν ορσολοπεῖται Ιοθυμος εσωθεν.

πῶσα γὰρ ἰσχυς Ἀσιατογεσος ωχωκε ' νέον δ' ἄνδρα βαυζει,

κουτε τις ἄγγελος ουτε τις ἱππευς ἄστυ το Περσων ἀφικνεῖται' i

οἴτε το Σούσων δ' Ἀγβατάνων

και το παλαιον Κίσσιον ερκος προλιπόντες ελν,

πεζοί τε βάδην

πολέμου στῖφος παρέχοντες ao

οἷος Ἀμίστρης ην Ἀρταφρένης

και ΝΙεγαβάζης ηδ' 'Aστάσπης, ταγοὶ ΙΠερσων, βασιλης βασιλέως λοχοι μεγάλου

σουνται, στρατιῆς πολλης εφοροι. z5

104쪽

και Μασίστης, ο τε τοξοδάμας εσθλὸς Ἱμαῖος, Φαρανδάκης θ', ἴππων τ' ελατηρ Σωσθάνης. αλλους δ' ὁ μέγας και πολυθρέμμων

Νεῖλος επεμψεν' Σουσισκάνης, Πηγασταγων Αἰγυπτογενης,

ο τε της ὼρας Mέμφιδος αρχων μέγας Ἀρσάμης, τάς τ' ωγυγίους Θηβαζ ἐφέπων Ἀριόμαρδος,

και ελειοβάται ναων ἐρέται δεινοὶ πληθος τ' ανάριθμοι. αβροδιαιτων δ' επεται Λυδωνἴχλος, οἴτ' επίπαν ηπειρογενες κατέχουσιν ἔθνος,

τους Μιτραγάθης 'Αρκτευς τ' αγαθὸς βασιλης δίοποι, . . . και πολυχρυσοι Σάρδεις ἐποχους πολλοῖς αρμασιν ἐξορμωσιν, δίρρυμά τε και τρίρρυμα τέλη, φοβεραν ἴψιν προσιδέσθαι.

στευνται δ ιερου Πωλου πελαται,

ζυγὸν αμφιβαλεῖν δούλιον Ἐλλάδι, Μάρδων, Θάρυβις, λόγχης ακμονες, και ἀκοντισταὶ Μ iurορ Βαβυλων δὴ πολυχρυσος πάμμικτον ἴχλον

πεμπει σύρδην, ναων τ επόχους, τοξουλκω ληματι πιστους

τὸ μαχαιροφόρον τ εθνος εκ πάσης Ἀσίας επεται, δειναῖς βασιλέως υπὸ πομπαῖς. τοιόνδ' ανθος Περσίδος ατας οἴχεται ἀνδρων, όῖς πέρι πασα χθων Ασιατις

105쪽

θρέψασα πόθω στένεται μαλερά,

τοκέες δ' ἄλοχοί θ' ημερολεγδὸν

τείνοντα χρόνον τρομέονται.

πεπέρακεν μὲν ό περσέπτολις ηδη 65 βασίλειος στρατὸς εἰς ἀντίπορον γείτονα χώραν, λινοδέσμω σχεδία πορθμὸν ἀμείψας Ἀθαμαιτίδος ' Ελλας, 7o πολύγομφον Πισμα ζυγὸν ἀμφιβαλων αυχένι πόντου. πολυάνδρου δ' Ἀσίας θούριος αρχων 73ἰπὶ πῆσαν χθόνα ποιμανόριον θεῖον ελαύνει 75 διχοθεν, πεζονόμοις ἔκ τε θαλάσσας

Οχυροῖσι πεποιθως

στυφέλοις εφέταις, χρυσογόνου γενεῆς ἰσόθεος φως. 82κυανοῖν δ' ἔμμασι λεύσσων φονίου δέργμα δράκοντος, πολύχειρ και πολυναύτας, Σύριόν θ' ἄρμα διώκων. επάγει δουρικλύτοις ἀνδράσι τοξόδαμνον Αρη. 8ς δόκιμος δ' οἴ τις υποστὰς μεγάλω ρεύματι φωτων 8 αυροῖς ἔρκεσιν εἴργειν ἄμαχον κυμα θαλάσσας sic ἀπρόσοιστος γὰρ Ο Περσαν στρατὸς ἀλκίφρων τε λαός. διλίμητιν δ' απάταν θεοῖ τις ἀνηρ θνατὸς ἀλύξει ς 93τις ὁ κραιπνω ποδὶ πηδηματος εὐπετους ανάσσων

φιλόφρων γὰρ παρασαίνει βροτὸν εἰς ἄρκυας ἄτα, τόθευ οὐκ εστιν υπὲρ θνατὸν ἀλύξαντα φυγεῖν. too θεόθεν γὰρ κατὰ μοῖρ' ἐκράτησεν το παλαιὸν, ἐπέσκηψε δε Πέρσιος

πολέμους πυργοδαίκτους Ιo5 διέπειν ἱππιοχάρμας τε κλίνους, πόλεων τ' ἀναστάσεις. εμαθον δ' ευρυπόροιο θαλάσσας πολιαινομένας πνεύματι λάβρω ii ἰσορῶν πόντιον ἄλσος, πισυνοι λεπτοδόμοις πείσμασι λαοπόροις τε μαχαναῖς.

Περσικου στρατεύματος τοῖδε, μη πόλις πυθηται κένανδρον μέγ' ἄστυ

106쪽

οὶ, πέπλοις πέση λακίς. τὸ τ ἔπος γυναικοπληθης ομιλος απίων, βυσσινοις δ' ἐν 25 πας γὰρ ιππηλάτας και πεδοστιβης λεὼς σμηνος ώς ἐκλέλοιπεν μελισσαν ξυν ορχάμω στρατον, τον ἀμφίζευκτον εξαμείU ας αμφοτέρας ἔλιον

λέκυα δ' ἀνδρῶν πόθω πίμπλαται δακρυμασιν Περσίδες δ' ἀκροπενθεῖς εκάστα πόθω φιλάνοριτον αιχμάειντα θουρον εὐνατηρα προπεμψαμένα λείπεται μονόζυξ. ἀλλ' ἄγε, Πέρσαι, το δ' ἐνεζόμενοι στεγος αρχαῖον, φροντίδα κεδμην και βαθύβουλον θώμεθα, χρεια δε προσηκει, πῶς αρα πράσσει Ξέρξης βασιλευς Δαρειογενης, το πατρωνυμιον γένος ἡμέτερον' πότερον τόξου ρυμα το νικῶν, η δορικράνου λόγχης ισχυς κεκράτηκεν.

ἀλλ' ηδε θεῶν ἴσον οφθαλμοῖς φάος ὁρμαται μητηρ βασιλέως,

βασίλεια δ' εμη, προσπίτνω καὶ προσφθόγγοις δε χρεων αυτ πάντας μύθοισι προσαυδῶν.J βαθυζώνων ἄνασσα Περσίδων υπερτάτη, μητερ ἡ Ξέρξου γεραιὰ, χαῖρε, Δαρείου γυναι, θεοῖ μὲν εὐνάτειρα Περσῶν, θεου δε και μητηρ εφυς, εἴ τι μη δαίμων παλαιος νυν μεθέστηκε στρατῶ. ΑΤΟΣΣΑ. ταῖτα δὴ λιποῖσ' ἱκανω χρυσεοστόλμους δόμους

και το Δαρείου τε κἀμον κοινον ευνατήριον.

καί με καρδίαν ἀμυσσει φροντίς' ἐς δ' υμας ἐρῶ

107쪽

μὐθον, ουδαμῶς ἐμαυτης ου ἀδει μαντος, φίλοι, μη μέγας πλουτος κονίσας ιυδας ἀντρέψη ποδὶ

ταὐτά μοι διπλη μέριμν' ἄφραστός ἐστιν ἐν φρεσι, 365 μήτε χγμάτων ἀνανδρων πληθος ἐν τιμη σέβειν μετ ἀχγημάτοισι λάμπειν φως, ἴσον σθένος πάρα. εστι γάρ πλουτος γ' ἀμεμφης, ἀμφὶ δ' ὀφθαλμοῖι φόβος ἔμμα γάρ δόμων νομίζω δεσπότου παρουσίαν.

προς τάδ' ώς ουτως εχόντων τῶνδε, συμβουλοι λόγου 37o τοῖὸe μοι γενεσθε, Πέρσαι, γηραλεα πιστωματα πάντα γάρ τα κέδν ἰν ὐμῖν ἐστι μοι βουλεύματα. XΟ. ευ τόδ' ἴσθι, γης ἄνασσα τησδε, μη σε δις φράσαι μετ επος μητ' εργον ων αν δύναμις ἡγεῖσθαι θέλη ευμενεις γὰρ ἔντας ημῶς τωνδε συμβούλους καλεῖς. 75AT. πολλοῖς μεν ἀεὶ νυκτέροις ονείρασι ξύνειμ', ἀφ' ουπερ παῖς ἐμος στείλας στρατὸν 'lώνων γην οἴχεται πέρσαι θέλων

ώς της πάροιθεν εὐφρώης, λεξω δε σοι. ι8O ἐδοξάτην μοι δύο γυναῖκ εὐείμονε, ἡ μεν πέπλοισι Περσικοῖς ἐσκημένη, ἡ δ' αυτε Δωρικοῖσιν, εἰς ἄψιν μολεῖν,

μεγέθει τε των νυν εκπρεπεστάτα πολυ,

κάλλει τ' ἀμώμω, και κασιγνήτα γένους 'Sταὐτοῖ' πάτραν δ' ἔναιον ἡ μευ Ἐλλάδα κλήρω λαχοῖσα γαῖαν, ἡ δε βάρβαρον.

τούτω στάσιν τιν, ύς εγω 'δόκοιν ὁρῶν, τεύχειν ἐν ἀλληλαισι' παῖς δ' ἐμος μαθὼν κατεὶχε κἀπράλεν, ἄρμασιν δ' ἴπο 19oζεύγνυσιν αὐτὼ και λέπαδν' ἐπ' αυχένων τίθησι. χἡ μεν τῆδ' ἐπυργουτο στολη ἐν ἡνίαισί τ' ειχεν εἴαρκτον στόμα, ἡ δ' εσφάδαζε, και χεροῖν ἔντη διφρου διασπαράσσει, κώ ξυιαρπάζει βία λ95ἄνευ χαλινων και ζυγὸν θραύει μέσον

108쪽

πίπτει δ' ἐμὸς παῖς, καὶ πατηρ παρίσταται Δαρεῖος οἰκτείρων σφέ' του δ' οπως ψαΞέρξης, πέπλους ρεγνυσιν ἀμφὶ σωματι. καὶ ταῖτα μεν δὴ νυκτος εἰσιδεῖν λέγω et Oo

ἔψαυσα πηγης, ξυν θυηπόλω χερὶ

βωμου προσέσ ην, αποτρόποισι δαίμοσι θέλουσα θυσαι πέλανον, ἄν τέλη τάδε ' ψω δε φεύγοντ' ἀετον προς εσχάραν ao5

Φοίβου φόβου δ' ἄφθογγος εστάθην, φίλοι

μεθυστερον δε κίρκον εἰσορω δρόμωπτερώῖς εφορμαίνοντα και χηλαις κάρα Ψίλλινθ' - ό δ' οὐδεν ἄλλο γ' η πτηξας δεμας παρεῖχε. ταυτ ἔμοιγε δείματ ἔστ' ἰδεῖν, et io A δ' ἀκούαιν. εὐ γὰρ ιστε, παῖς ἐμος πράξας μὲν ευ θαυμαστος ἰν γένοιτ ἀνηρ, κακως δε πράξας ουχ ὐπεύθυνος πόλει, σωθεις δ' ομοίως τῆσδε κοιρανει χθονός.XO. ου σε βουλόμεσθα, μητερ, οἴτ' ἄγαν φοβεῖν λόγοις αisουτε θαρσύνειν, θεους δε προστροπαῖς ικνουμένη, εἴ τι φλαῖρον εἶδες, αἰτοῖ τῶνδ' αποτροπην τελεῖν, Yα δ' ἀγάθ' εkrελη γενέσθαι σοί τε και τέκνοις σέθεν και πόλει φίλοις τε πὰ σι' δεύτερον δε χρη χοὸς γη τε και φθιτοῖς χέασθαι πρε- η δ' αιτοῖ ταδε et stoσον πόσιν Δαρεῖον, ονπερ φης ἰδεῖν κατ' εὐφρόνην,εσθλά σοι πέμπειν τέκνω τε γης ἔνερθεν ἐς φάος,

τἄμπαλιν δε τῶνδε γαίας κάτοχα μαυρουσθαι σκότα.ταῖτα θυμόμαντις ων σοὶ πρευμενως παρήνεσα'ευ δε πανταχη τελειν σοι τωνδε κρίνομεν πέρι. 22ςAT. αλλὰ μην εἴνους γ' ο πρωτος τῶνδ' ενυπνίων κριτης παιδὶ καὶ δόμοις εμοῖσι τηνδ' ἐκύρωσας φάτιν. εκτελοῖτο δὴ τα χρηστά' ταῖτα δ', ως εφίεσαι, πάντα θησομεν θεοῖσι τοῖς τ' ενερθε γης φίλοις, ε υτ οῦν εἰς οἴκους μίλωμεν. κεῖνο δ' εκμαθεῖν θέλω, 23oω φίλοι, ποῖ τὰς Αθηνας φασὶν δεῖσθαι χθονός.

109쪽

XO. τηλε προς δυσμαῖς, ἄνακτος Mλίου φθινάσμασιν. AT. ἀλλα μην ἶμειρ' ἐμὸς παῖς τηνδε θηρῶσαι πόλιν ἰXO. πασα γαρ γένοιτ' ἄν Ἐλλὰς βασιλέως υπηκοος. AT. ἔδε τις πάρεστιν αὐτοῖς ἀνδροπληθεια στρατου ς 235XΟ. και στρατος τοιοῖτος, ερξας πολλα δὴ Μήδους κακά. AT. και τί προς τούτοισιν ἄλλο, πλουτος ἐξαρκης δόμοις ἔXΟ. ἀργυρου πηγε τις αὐτοῖς εστι, θησαυρος χθονός.AT. πότερα γαρ τοξουλκος αιχμη δια χεροῖν αυτοῖς πρέπει ἔXO. ουδαμῶς' ἔγχη σταδαῖα και φεράσπιδες σάγαι. 2 oAT. τίς δε ποιμάνωρ επεστι κἀπίδεσπόζει στρατους

XO. ουτινος δουλοι κεκληνται φωτος ουδ' υπηκοοι. A P. πως ἄν ίυν μένοιεν ἄνδρας πολεμίους ε λυδας ἔXΟ. ωστε Δαρείου πολυν τε και καλον φθεῖραι στρατόν. AT. δεινά τοι λέγεις ιόντων τοῖς τεκοῖσι φροντίσαι. 2 5XO. ὰλλ' ἐμοὶ δοκεῖν τάχ εἴσει πάντα ναμερτη λόγον τοῖδε γαρ δράμημα φωτος ΓΠερσικον πρέπει μαθεῖν, και φέρει σαφές τι πρῶγος ἐσθλον η κακον κλύειν. ΑΓΓΕΛΟΣ. ω γης άπάσης Ασβδος πολίσματα,

ω Ιερσὶς αἶα και πολυς πλουτου λιμὴν, asOως εν μια πληγῆ κατέφθαρται πολυς ἴλβος, το Περσων δ ἄνθος οἴχεται πεσόν.ωμοι, κακον μεν πρωτον ἀγγέλλειν κακά

δμως δ' ανάγκη παν ἀναπτύξαι πάθος, Πέρσαι' στρατος γὰρ πας ἱλωλε βαρβάρων. a55

και δάi'. αἰαῖ, διαίνεσθε, Πέρσαι, το ἄχος κλύοντες. ΑΓ. ως πάντα γ' εστ' εκεινα διαπεπραγμένα a6oαυτος δ' ἀέλπτως νόστιμον βλέπω φάος.XO. η μακροβίοτος ο δε γέ τις αἰων εφάνθη γεραιοῖς, ἀκουειν τοδε πημ ἄελπτον. 265AT. καὶ μην παρων γε κου λόγους ἄλλων κλύων,

110쪽

XO. ὀτοτοτοῖ, μάταντα πολλα βέλεα παμμιγηγῶς απ' 'Aσίδος ηλθ' ἐπ' αἶανδάα, Ἐλλάδα χώραν.

AP. πληθουσι νεκρῶν δυσπότμως εφθαρμένων Σαλαμῖνος ἀκταἰ πας τε πρόσχωρος τόπος. XO. οτοτοτοῖ, φίλων

πολύδονα σώμαθ' άλιβαφηκατθανόντα λέγεις φέρεσθαι

πλαγκτοῖς εν διπλάκεσσιν.

AP. οὐδεν γὰρ ηρκει τόξα, πας δ' ἀπωλλυτο στρατὸς δαμασθεις ναίοισιν ἐμβολαῖς. XO. Lζ' ἄποτμιν βοὰν δυσαιανη Πέρσαις

δαοις, ως πάντα παγκάκως εθεσαν, αἰαῖ, στρατου φθαρέντος. ΑΓ. ω πλεῖστον εχθος ἴνομα Σαλαμῖνος κλυειν

φεῖ των 'Aθηνων ως στένω μεμνημένος. X D. στυγναὶ δ' 'Aθῆναι δάοις μεμνησθαί τοι πάραώ. πολλὰς Περσιδων μάτανευνιδας εκτισσαν ηb' ἀνάνδρους. AT. σιγω πάλαι δύστηνος ἐκπεπληγμένη κακοῖς' ίπερβάλλει γὰρ ηδε συμφορὴ, το μητε λέξαι μητ ερωτησαι πάθη. δμως δ' ανάγκη πημονας βροτοῖς φέρειν θεων ούδόντωw παν δ' ἀναπτυξας πάθος λέξον καταστὰς, κεἰ στένεις κακοῖς δμως, τίς ου τέθνηκε, τίνα δε και πενθησομεντων ἀρχελάων, Πτ επὶ σκηπτουχίαταχθεις ἄγανδρον τάξιν πημου μνων.

A P. Eέρξης μεν αυτὸς ζη τε καὶ φάος βλέπω.

SEARCH

MENU NAVIGATION