Die acharner des Aristophanes griechisch und deutsch mit kritischen und erklärenden Anmerkungen und einem Anhang über die dramatischen Parodieen bei den attischen Komikern

발행: 1864년

분량: 363페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

221쪽

de voti Searta tamini Poll. IVI 26 των μεντοι παρόδων ἡ με δεξιὰ κγρόθεν η ἐκ λιμένος η ἐά πόλεως ἄγει, οἱ δε αλλαχόθεν πεζοὶ φι- ηνουμενοι κατὰ την τέραν εἰσίασιν εἰσελθόντες δε κατὰ την ορχηστραν ἰπὶ την σκηνην ἀναβαίνουσι διὰ κλιμάκων. 176 gI 219. 275 γε πριμαν στῶ vor Br μηπω γε πρὶν αν εστω ψ.180 s. Iulian Misopo on. 350 D 7 σε παιδοτρίβη- καθ ήμῶν πρίνινον σφενδάμνινον. κε τι μέντοι και μαραθωνομάχην, αλλ' Ἀχαρνι με ἐξήμισείας, α ηδῆ δ ανδρα παντάπασιν και ἄνθρωπον ἄχαριν.

222쪽

COMMENTAR.

18 Aristaenetus II 20 p. 189 ς φιλόνεικος . . . κά λίαν γον λ ἀτεράμων ω γη και θεοί. Synes epist. 56 του λοιπου σφενδαμνίνωμοι καὶ ἀκλινεστέρω συνέσεσθε. Eust. 10432 πετραις ομοιος Ιτὴν κλη

μὼν μῖν ἐφεῖ ἐν ρα Ηκειν ἔχοντας ημερῶν ὀργην τριῶν πονηράν.

20 la trag. a lesp. 7 ἐγω δε φευξομαι ἐλευθερος γεγώς, telleidii ὁ ἐλευθερος γεγὼς πεφευεομαι. ἐ. δε φευξομαί γ' ἐλ γ. Nauct

223쪽

πόν, ετ εστιν ἀππαπαῖ παπαιαξ υβης ἐκείνης, νίκ ἐν Βυζαντίω

224쪽

θετο πρέσβυν προς την γυναικα ιαλεγόμενος ἐνάρχῆ του δράματος. Das inZige, vasis in unserin Tex et de Frai sprictit, is 250 r γύναι θεῶ μ' ἀπο ου τεγους. Da lalgende πρόβα is an die ocliter

225쪽

25 βακχείου vor Scul. 253 s. 718. 023 Pac M2 ἀπαλλαγέντα πραγμάτων. gl. I9 ερα-στης πραγμάτων. 1207. 134bov. 128. 2bbra'. Aelian epist. 9 ἐμέλλησα δ' αν την κάκιστα ἀπολουμένην

Θηβα&α αυλοιμενην πρός με ἀράμενος μέσην, εἶτα ἐίψας εἰς το κλι

226쪽

212 COMMENTAR.λοιτο λέγειν, Καλλίκλεις, απερ μεις, σεμνυνων τὸ πρῆγμα, καταχώσειεν αν,μῆς τοι λόγοις. 275 πρίν γ' αν ἀκούσητ ΑΗ πρὶν ν ἀκουσητε Γ γε πριν αν

278 Eli 3l4 ιδ ἐγω το πράγμα τοὐ δθεν πάλαι καττύεται. A. ει ὁ μηχυ γ' οἶσθα κάtτυμ δευδ εγὼ χορδεύματα κτλ. 768 κατατμηθείην τε λέπαδνα. 283 'ut E stat des ubeiq. δέ. conieci . δέ γ' αν καλῶς, Λάκωσιν εἴπερ Β καλῶς δοκοίης an λενο αν ' Me siler et va

so: αἱ γαρ συνθῆκαι δια τριῶν τελοῶνται, λόγων πων χειρῶ λόγων με οἷον δι' ορκου, ἔργων ὁ δια τῶν εν βωμοῖς θυσιῶν, χειρῶν

ουδ' εἰ πέλεκυν εν χεροῖν χων Μέλλοι τις εις τράχηλον ἐμβαλεῖν εμόν, Σιγήσομαι δίκαιά, ἀντειπεῖν εχων.

227쪽

X. τολοίμην, ν ακουσω. B. δηξομαρ μῶλεγώ. ἀνταποκτενῶ γαρ υμῶν των φίλων του φιλτάτους. X., τεθνηξων ἴσθι νυνί B. μηδαμῶς χαρνικοί

ως ἔχω γ' κτλ.

228쪽

κεῖ τον τε Αακεδαιμόνιον αυτον οτι τω τρόπω μυστὶ φίλος is senter-lias uni nocti nicnt ubereteugendi emen viri Icli ver ulne ἀλλὰ νυνὶ λθ εἴ τοι δοκεῖ σοί, 4 ακεδαιμόνιος αυτος οτι τω τρ σουστὶ φίλος.

315 valesius epist. 13 ἐμοι δη σε μεν ο τρόπος ἐποίησε φίλον.

317 νυν μοι λίθους codd. του λ. νυν μοι Β λ νυν μοι Β τους

μεν ου λ. E.

προς τους ἐν τω λάρκω ἄνθρακας διαλέγεται λέγων οτι ἐμέλλετε μετα

βοῆς ἀνασείειν, ς τῆς του λάρκου βηξεως μετὰ βοῆς μελλουσης γίνε

229쪽

τες ποτ' αν ἀνήσειν της βοῆς). Docti reicii aucti voti die geringere

γών. να υποδηλώση τους ερους ὁ γαρ Παρνασσὸς ρος Φωκίας ἐστὶ

ἴσω φέρων. Cratin IM IIII 8 τον δ' ἴσον ἴσω φέροντ' ἔγωγ' ἐκτήκομαι. 33s Vesp. ll70άδου θεῶ τὸ σχῆμα.

34 schol. βουλεται δε εἰπεῖν οτι Ου παρασκευάσομαι ἐπιπολυ. 34 Vesp. 516 καταγελωμενος μεν ουν Ου ε-ῖεις.

230쪽

2lii

schol. Eu uia sere Stelle: καὶ δια τούτο οργισθεις Ἀλέων ἐγράψατο αυτον αδικίας εἰς τους πολίτας, ως εἰς βριν του δημου καὶ της βου-

2 id: μ ηρ μέν τέ με φησι του ἔμμεναι, αυτα ἔγωγε υκ οἶδ ου

γάρ πω τις ἔον γόνον αυτος ἀνέγνω. Das alter lie Klage viricli cli egen

SEARCH

MENU NAVIGATION