Die acharner des Aristophanes griechisch und deutsch mit kritischen und erklärenden Anmerkungen und einem Anhang über die dramatischen Parodieen bei den attischen Komikern

발행: 1864년

분량: 363페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

241쪽

iter Lur vor iles ater Tod in ille Pliratine ingesciti telion via r Pliit. Per. 3 συνεχώρησαν απογράψασθαι τον νόθον εις τους φράτορας ονομα θέμενον το αυτοὐ), nil lutam dierant vort: iter vare senon tangst in Manli, veni ui in icti das Geuverti seine Mulier in Sinn

Εup. 250 II b24). leuernalipt aescuastigien sicli die Komilcor viet imi uir Cleni Alex strona lVilf, aucti ausseriaalla dei iunne, vi Hermippos, ter si nacti Plut Per 32 m einer δίκη σεβείας versolgte Me lust crit. l) ώς Περικλει γυναῖκας ἐλευθέρας εἰς το αὐτο φοιτωσας ποδέχοιτο. Nur Perilites Thranen retteten si clavon Alsi starD, lebi si mi einein Schanaan iter Lysit les, terra adurcii ii tuliena liren tam Plut Per 24 schol Ar Pac. 132 προβατοπώλης- τον Καλλίαν λέγει και την πολιτεία ναυτου τινες δε οτι υσικλέα λέγει ος προβατοπώλης ἐλέγετο. ἐγαμήθη σπασία. Suid. προβατοπώλης- ό Καλλίας και η ἐπ αυτου πολιτεία η υσικλῆς, ιος σπασίας. Die letate bet leti Vorte Dianensi h nur alis Kallias negiellen Plui. ην με γαρ αυτω nanal τω Περικλεψγυνη προσήκουσα μὲν κατα γένος, συνωκηκυῖα Ιππονίκω πρότερον, ἐξ ου Καλλίαν ἐτεκε τον πλούσιον. - ac. 606 stelli unse Dicliter denProces desilii lias als lenie veggriinit unaariege sur Peril lus lun. 409 στραπτεν vulg. στραπτ E sauci. 78). gi cona. anon. 27 IV 63 αστράψε διὰ πυκνός 340 IV 67 δεινον κεραυνον ἐν γλώττχὶ φέρει. 500 σκολια vor D. - νομους δ' ἐτίθετ ῶσπερ 500 I. Timolcreon liati in inen Sholion vota Reicnilium g magi ersei die uelle alles lIelieis uni eigentlicti vo Laiul und Meer in len Tartaros u veriveisen. r. 8 42 Bergk φελέν ω τυφλὲ πλουτε μητε γῆ

μήτ' ἐν θαλάσση μη ἐν ηπείρω φανημεν, λλα Τάρταρόν τε ναίειν κἀχέροντα δια σε γαρ πάντ ἐουτ'J ἐν ἀνθρώποις κακά. 50 μη ἐν γῆ vor Benu.501 s. 'nivc. I 13 και μάλιστά γε πάντων και ἐνδηλότατα προύλεγον το περ Μεγαρέων ψήφισμα καθελοίσι ταν γίγνεσθαι πόλεμον ἐν ειρητο αυτους μη χρῆσθαι τοι λιμέσι τοι ἐν τῆ θηναίωναρχῆ μηd τῆ αττικη αγορα. Vesp. 22 ἐν γ τ απέβαλεν καν ουρανω Καλὰ θαλαττη, lalter Schnridet Dis hie 502 μη ἐν Ουρανω μένειν. 50 Pae 600 μεγαρικου ψηφίσματος. 6 κους α μ. vulg. θέλομεν δ' η. R υκ ὴ ὁ η. Mu

242쪽

Hau vermuthe δήσας Κυθνιον η Σερίφιον κλέψας M. Man stetit

243쪽

πάσχεις; u. a.

244쪽

νιππος ως ὐώδης καὶ ταιρηκώς - τούτους κωμωδεῖ ς πανούργοος,

τόν τε Τισαμενον καὶ τον Φαίνιππον καὶ Ἱππαρχίδην κτλ. 6glich.

ala, lie uten aber seli et gutes Leven. εἰς μαλακίαν διεβάλλετο Γ καὶ Θ. καὶ οτι ἐκ δούλων. In donat Iclesiarusen 0l. 90 4 hulint die tangetlire alie NeDenbunierin die denesciebliave nictit aurali lassen vili, Devo e Dei ili sellis gelvesen: 32 σοὶ γαρ φίλος τίς ἐστιν αλλος η Γε- ρης; senol. φαλακρος ουτος καὶ πένης. Tnstodiros vat in ebens Deruclitigi Persdrili culcet xvi Aristo leni Hesycn. ριστόδημος. Αριστόδημον οἱ κωμικοὶ τον πρωκτον καὶ Θεοδωρον καὶ ιμησιανακτα ἔλεγον, πο τῶν ταιρηκότων. gl. Θεόδωρος Λημοκλεχαι.

575 Atli. VII 314 4 εκ Γέλας, μαλλον δε Καταγέλας ουτος ποιφ

245쪽

Μεγακλῆς Κοισυρας η υἱός, τις η υπερβαίνουσα γένει και πλουτω.

246쪽

59 Vesp. 726 συ γὰρ ουν νυν μοι νικα πολλω δεδόκησαι.

509 I. s. ii 350.

60 is Vesp. 10l ἀδικεῖσθαι γάρ φησιν πρότερος πόλλ' υtους

εὐ πεποιηκώς. 604 gl. 2 104.

606 r. Bel anni is de Ansis hinc Dilli Iranal os, urcii vel clien Pindar me Stail de Atlione so vertierrlicli liatte, das dies uin latitallei nisu in rena πρόξενος icliten sonder aucti su die o Tite Dei ilini auspi logie Geldi usse ait 000 Draclinion entschadigien Isocr. XV 166 Aeseliin epist. IV 3ὶ ω ταὶ λιπαρα και ἰοστεφανοι καὶ ἀοίδιμοι, Ἐλ- λάδος ρεισμα, κλειναὶ θαναι, δαιμόνιον πτολίεθρον D. 54 Bergh. v gl Pylii VIIJ. ine vellere elotin unigal inna Aristophanes, ven erili Ritte ausrusen Isst 320 ω ται λιπαραι και ἰ και ἀριζηλωτοι

247쪽

1323. vgi aiicli Nuli 300 ελθωμεν λιπαρὰν χθόνα Παλλάδος - Pac.

sten. Vesp. 70 εἰσίν γε πόλεις χίλιαι, α νυν τον φόρον μῖν ἀπά

γουσιν.

61 παρεκινδυνευσεν Ἀθηναίοις εἰπεῖν viilg. mit Vermaclitosfigungiter Diaerese. παρεκινδυνευσε λέγειν ἐν Α Β οστις γ' εἰπεῖν παρεκινδύνευ ἐν P οστις παρεκινδυνευσ' εἰπεῖν ἐν Herm. Reis Ib0.

6l6 qu. ill καλήν γ ἔχεις Αρχεν, τε πάντες ἄνθρωποι δε

8 1 λελυμενων λαμπρῶς των σπονδῶν οἱ θηναῖοι παρεσκευάζοντοώς πολεμήσοντες, παρεσκευάζοντο δε και οἱ Αακεδαιμόνιοι καὶ οἱ ξυμμαχοι αυτῶν πρεσβείας τε μελλοντες πέμπει παρ βασιλέα και ἄλλοσεες τους βαρβάρους κτλ. cnol. οἱ μεν . προς τους Περσας, οἱ δ'

Domitia ad illum, ipsius ad constιles Fulsisse mihi vii Datur o καλον ad omιlos eius et exclamasse ille vir tui esse MDiιit: προς ταυθ ὁ τι

χρη καὶ παλαμάσθων Καὶ πῶν - ἐμοὶ τεκταινεσθων πο γαρ υ μετ

248쪽

m. ili VII 329 Β τους γαρ ει το ἀπανθρακίζειν πιτηδείους ἰχθύς εἰς ἄλμην ἀπέβαπτον η και θασίαν ἐκάλουν αλμη Aristopli. D. 4i l Il23 Eustath. 863 36 ς δηλοῖ και ὁ γράψας το λ μ απεβάφθη atin IJ II 5 schol. εἰς απέβαπτον τα ηνθρακωμένα

p. 5 C ἐγκυλινδεῖσθαι τω βορβόρ των ηδονῶν και βίον μεταδιώκειν

παρεξηυλημένον και ανετον.

249쪽

653 qu. 840 σείων τε καὶ ταράττων. Eustalli. 219 29 πηλον κυκῶν καὶ ἀναταράττων. 654 656 φλων-or E.

661 669 Lys. 6664 ημεν ἔτι. 662 προσαλισκόμεθα codd. και προσέθ' αλισκόμεθα , dessen

SEARCH

MENU NAVIGATION