Euripidou Ippolytos. Euripidis tragoedia Hippolytus, quam, latino carmine conversam a Georgio Ratallero, adnotationibus instruxit Ludov. Casp. Valcknaer

122쪽

- Concedit. haud sum is ego qui amicos rideam, ,, Idein filial sis absentitius, praesentitat . Stat cuius insimulor, pater, sum criminis Picitiae innocens. Ad tam vixi integre, Corpusque line purum ab omni contine S, Nec quid sit hae de re scio, verbis nisi Qtio 1 ex tuis percipere ponti, ac litterasinas videns, reptitare nec adlauc ex iis Queo, quid rei sit, castitate septus hac, Mentisque, purae certa conscientia. Si puritas non invenit apud te fidem, Tutura erit probare quo modo corrupta sit. PulcheiTin uine mulieriina forma fuit 2Aut possidere domos ritas speraveram Cturi divite simul dote malami haeres rui' Stultus equidem siun, pectorisque sani inops.se An dulce castis Occupare t Tannidem Min me, nisi his quos caecit ilominandi rapit Lilriclo. Prinaus equidem ego desulerem Certana inuni in itulis Achivtim evadere: In civitate sat secundas si ferana, Tranquillo amicorum Duens commercio. Vitae beatos ut dies agam, & procul Seinorias a Periculo, in manu est mea: is Multis nTannide partibus quod melius est Nunc restat unicum haud milli iacturn priri.

124쪽

EURIPIDIS HIPPOLYΤUL 113

Testis inita si esset aliquis, qualis ego sum,

Ac vitam adhuc ea agente certaeadum foret,

Culpa ista facile in quo haeret agnosci queat,

Inquirere ac rem exatanare si velis. Iuris ego tumidi invoco Iovem pretesidem, Telluris huius testor agros sertiles, Nunquam tuam tetigisse me uxorem, neque Voluisse, nec habuisse in animo ut tangerem. Si cogitavi, insemis, atque in Orius, Sine Ucte, sine domo, exul incertos miser

Errem per agros, & mala inteream nece: Nec corporis carnes mei, silpremum ubi Exegero diena, Vel immensum mare,

Vel terra molli laeta recipiat sinu, Si ruentior, si vir deprendar improbus. 3Hoc illa si metuens manus sibi attulit, Haud scio equidem. nec plurii dicere integrum est U:ibita est pussica, sed pussica non sitit.

Ego inmussicus, castitatis usque amans.

CLIO. Culpae ista maxime evidens purgatio est, Et iure confirmata iurando, cui Magna ad fidem emerendam inest autoritas. THE. Nonne iste pn estigiator, ac versutiis Plenus videtur, militate qui Deos Testes vocanssi sceleribus nictem suis Praetendit, ut aninaum sibi sutulat meum, Tanta parentem polluens infamia p

126쪽

HlΡ. Mira quoqlle tua, pater, videntur: si pater, Essem tuus, lectumque stuprasses inemn, Non extilem esse te iuberea , OccideTerri. THE. Quam cligna te locutust laaud moriete sie, Ut legis exeinplum ipso proponis, ,, nilnisse Mors naiae siNplicrum scelestis. sed solo . Pulsus patemo, Per aliorum eIrans Plagm, Vitae trahes miserabiles illae dies, Hanc luere poenana par viros est improbos. HIP. I Iei quidnarn 2 non temporis aliquani dabis Paretem eXigui, ut haec Tte possint detegi ' 'Miseruin ita precipitanter elici iubes 8THE.Proctii mare liltra, ultraque Atlanticos sinus, Ss sic queana, caput adeo ex is tu uin. HIP. Nec te caeramentarna m ebi , nec fides 7 Factique veritra iit emi queat Vates peritos consules 2 indicta ita, Caussaque non discussit, ut aeqUuna erat, Patrio immerentena extetminare stat solo ΤHE. Tabella caecae respuens sonis vices Peragit reum te. quae supra vOIant caput Per aera liquRlum, allies nil me movent. LIIP. Cur oris hic non laxo habenas, o m*Quod vos colam , nunc .certa me mors CXcipit. oratio inea movet eos, flectere Quos par erat, nec ulla iurati fides. Confusir qine hiravi, in irrimna cadunt.

128쪽

THE. Occidet obstinatio animi me' tui; Non patrio citissi ad exibis solo 2 Uae. Quo me miser vertam P laospitum quorum iam ego Subibo tecta 2 cur in exilium abigory

Te excipiet ille ,. qtiique pravomni solent Gaudere contuberniis, ipsi improbi.

HIP. Hei, hei

Si videor aliis, ac tibi in primis malus. THE. Tum gemere, tum praescisse tempus haec erat, Violare cum parentis audebas toros. HIP. Vtinam o domus tibi vocis usus stippetati Et castitatis testi. adsores meae lΤHE. Ad non loquentes confugis testes 2 si Qui non loquuntur, improbum te esse indicanti IIIP. Vtinam ipse me, laetus alius, flentem qhueam Videre nunc acema quae patior mala. THE. Te colere potius assuevisti ipso, qtlain Erga parentes esse, ut aequum erat, PitH. HIR O mater infelix, acerbae sortis o Sobolest nothus nemo ex amicis sit mela THE. Non hinc eum servi extrahetis, iussu Vos Non

130쪽

Non audiistis, hoc ut excat solo 2IIIP. Hallo absque lacrumis etiEqtiis la Ortina tetigerit:

Tu nae ipse, si, sic sol volitritas, pcile nie. THE. Faciain hoc ego, nisi sponte tu hoc fricius tala. Nec ulla mihi miseratio exuli est mi MIP. Iain hoc est statutum, tu video: vae naisi O mihi. Haec veni nunc scio esse: qttici liiqi: ar, laaud scio Carissima o intin, Diana, omnes Decis, Socias colens mecuin doliaOς, consors Dea Venationis, deserendae iam mihi Celebres Athenae: cara civitias Vale, Terea vale Erechtlaei: o sol ina TroeZetarum. Iuvenilibus quam naulta laἰli CS accouana Ha Exercitationibus t vale , ilicinni In Te video, te allocltior Ilitinium: aequales mei Tellure mecum iam edticati, ite, tarn agiteonanes salutem dicite, Omnes finibus 'Deducite istis, netninem unqζlian, IJeminem Me castiorem alitam hominena victebitis; Etsi paui hoc non persuadetur me A.