Euripidou Ippolytos. Euripidis tragoedia Hippolytus, quam, latino carmine conversam a Georgio Ratallero, adnotationibus instruxit Ludov. Casp. Valcknaer

발행: 1768년

분량: 698페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

401쪽

e nu latet mrau quam ci uota cogitem. AMd visuit ira sanita irare sectoris. ut haee ex Euripio Medea , sic illa sunt ex eiusdem Chrysippo, quae Grotius velut incerti Tragici posuit in Excerpt. p. 467, in Ecl. p. I73, incerti ex Lais, atque ita convertit: 'F esse vera'recta quae memoras stio: improbaIa cogit ingenium sequi. hitic tamen fragmento lacum dedit Barnesus inter Euripidea incertae

&e. Leguntur & hi duo senarii sincere scripti in eiusdem Plutaraci lib. de Ait 1. Poct. p. 3 3. E. ubi graviter Psilosophiis sententiam vituperat. Laii fuisse ὸ ictum , quem amabat, Chrysippum rapientis, atque adeo decerptum ex Euripidis civrysippo mihi qui uim liquet ex his incinoi Isagoge in Platonis Doctrinam c. xxiv, ό,τα δέ γε ὁ

ταν τις εἰδῆ ταγα ον, χοῆτ a Ui. Dan. missus expressit: a maias illud crimine humano malum, Si suis bonum non nescit , spernit Ianeten. His usus Stanseius. ad argum . in Sept. c. Thes demst, vitiosa dedit Elimpidea. & P Panlinus in Asicis Apostolti Cent. H Prov. ψ, A , αἰ,το εδυ L. τόν ήδη e. &c. illud his in rebus exercitatus fortasse miretur, cur Philosophi celtrique, qui plurimi Medeae Euripidis verba protuleriant, his Euripulei Lari tamen ex Chrysippo praeter unum alterumve omnes abstinuerint Non tamen ista Mobaeus adnotare praetermitat, in cuius leguntur moraleg T. v, p 63, 22. velut incerti Tragiisci, atque hinc in Excerptis ex Mob. Grotii p. 3 s. ex Trag. p. 46s. Vel

402쪽

A ut Euripidis ista Barnesus recepit in Fnigni. incertae Tragoeriae, ibis

Ceterum haec & simillia Lati Euripiesci, amori turpissimo, quem dan irabar, obsecundantis, & deteriora sequentis, dum probaret meliora, reni videntiar obvetiimi, scribiti in Tusc. Disp. iv, 3 , aut de Gannneris raptu dubito , quid Ponae velint I aut non intelligis quid apud Euripidear ies loquatur 9 cupiat ratus p ubi commode Chrysii pi meminit Euripidei yo. DavisH. ex quo dramate petita, si1pra

posui. thaec qumqtir Ciceronu demonstrant.

C Xρυ σιωπον. magitia Iovis utiliter noverant etiam Claristiani, quiritie semichristi intu Homilita scripsit Clemnitinas illa percalluit; viae Hom. IV, I 6. Iovi tamen omnivolo Clirysippi raptum nemo alitis, inopinor, obiecit , sortasse ne Praxilla quidem, si veriim est, clii H suspicor, in iliis ap. Atl e .reum uxo Διae, ΥΠΟ ΔΙΟΣ)-veiunnomen Oiδίποδν ' ut scripserit, tia 'Oἰδίποδ γ φησ:ν αρπι- α τXρυσι--πον. Oedipiu certe a nonnullis Chrysippi Pelopidae habitiis fuit νης' SGoliastra in Eura'. Phoen. v. 66, pιndam traa Te scribit, ou Λαινα Ἀρέθη υπὸ Οἰδίποδο , Δ αμφοτεροι ἡρων Σρυσι rans. Uectipocli itaque Iap- tu, Chrysippi potuit a PraxiIla imputari, non Iovi. Auctor antiqviis argumenti septem c. I laebas in si, Pelopiden, inquit, Corranum

αρπάσας. - Si licet in his perexigui momenti rebus hariolari , Da-

403쪽

I C. V. DIATRIBES CAPUT III.

riolor equidem in hoc Eire dis dramate Chrysippum expiasse morte Avoluntaria dedecus sibi a Laio illarum, atque hac in parte , ut saepius in altis , se dentem Tragicum a reliquis historiae veteris enarratoribus, qui fratriam invictia , aut etiam novercae, patri prae ceteris Electum filium sublatum tradiderant , sequutum Pisa um in Heraclea, quo piolixo poemate sic Pisander Herculis acta cecinit, ut, a nuptiis Iovis set Iunonis incipiam, universas historias, nete is omni ktu leculis usque ad aetatem ipsus Pisan. ri Gntigerrant, in unam Mirari

coactas redegerit; cluae vel ba sunt Macrobii Saturn. v, c. 2. Ex isto poemate Pisandri milita nobis enarrantur in Mol. ad G . Phoen. v. i 7 8, haec praeter cctera , ὁ Λαιν τ άθέμις ον ερωτα

illud quidem indignum notatu, quod sub eodem teste traditur ibidem ; a Iunone citi vincla iugalia ci/rae, immissim idcirco Threanis Spli infra, quod Lati nefandum amorem reliquissent impunitrum, pa B

σαντο. Dirae. quibus Pelops Laium propterea devovit, Apollinis oraculo sunt decantatae, quo Scalere usus in Eusta. p. 4 , in Hieronymi, Litus CorUnum rapit; neque fidem meret ir quod de Laio scribit mendacissimus alictor Parali. inter Plutarchi opera T. is, P. et 3. E. ελεους ετ ε η ὶ ο Πελοπ γ ἔρωτα, 'opter amorem , in Pelopis tamen semilia non inauditum; cultis patri Tantalo veteriam nonnulli raptii in tribuere GanΠneclis apud Eusam. in Il. T, P. I 28O, 2. I. lauic narrationi Mnaseam dat auctorem Siholion vetus

ex MS. Cod. vulgatum in Dissereat. de Schol. in Hom. p. I 36. ubi pro Tantalo Minoa nominat Dosades, & .ξ -τῶ a Tantalo & Minoe πρῶτον η παιδεestia dicitur αρξαδ. De Tantali e filia Niobe nepotibus nonnulla dici possent ex Alun. XIII, p. 6Ol. A. B. Pist. ru. T. II, p. 76o. D. Huc non pertinent quae de aliis tradun- Ctur, & de Thamyra, & or reo , qui, secundum Stobaei Phanoctran,

404쪽

C. V. DIATRIBES CAPUT IV. dis

In Eunpidis Anaxagorea quaedam. In quibus Anaxagoram sequutus sit Eurip. ut ille, ἀγέλας γ. Iblius in Plomis divina desectatio expicta verbis infiguli. ἡ ροι μετυα, iba γης ἰςουα. Uni philosephiae Pacantis imago Platonica. H morum veterum Ganae coniecturae reiectae Tragico, laudatori dictorium Anaxagorae. ciceronem multa mutuatum esse a Chosippo Soleo. e Gros suos opplevisse vem A sibus Poetarum. Pater tu uenor mater ut humus spectantur Euripiri secundum Anax. cuius opiniones de Aili incremento, de Sole massis ignita, expressae Tragico. Huius versu de M. te maris urente remotiora ; de causa pleuritiis. Tαω - υθεν opponi.Fragmentoriam , quae caput exhibet praecedens , primo quae lana insunt, quae scripsisse perhibetur Euripides m actuo in Allegor.

Hom. p. Κλαζομέοκ δαμ--- aruloquidem in Hiis quoque dictis suis Anaxagoram traditur Clazomenium sequutus, ea de re sic pauca dicam, ut variis in locis itispersa hic legi possint eollecta, nonnulla quoque meliora, quam alibi. Sinmiae propeniculum Euripi γνῶ. Mu nobis monstrant , Quod & aliunde noveramus, in Soci lis illum exercitum fuisse palaeitra: & haec praesertim popularis no-C bis in Euripide placet xl vitam regendam utilis Philosophia. Physica si multa nobis ccitisset istius aevi, vel Metaphysica , illa quo virimus seculo non magni pleraque iaceremus. In Pitysicis tamen ante, quam similiariter uteretur Socrate , diligenter illum versuum fuisse cognovimm, suumque amorem, quo praeceptorem in his rediis Anaxagoram prosequeretur, aliquoties nobis testatum voluit. Ingenio qu ciue moribusque Praeceptori discipulum suspicor fili e simillimum.'Vtrius*ie linementa duci sorte possent nonnulla: hic satis erit unum attigisse. De Anaxagora Aelimrus V. H. v III, c. I 3, Ἀναξαγόροην -- γελῶν τοι ποτε ὀφθMM, μητε μειδιῶντα τυυ χμώ. duo ipsius discipuli, ingenia capitalia, Pericles & Euripides etiam fuisse feriantur ἀγέλα , . De Tragico testis est apud A. GUiam, N. A. XV, c. 2o, Auxander.

405쪽

6 L. c. U. DIATRIBES CAPUT IR

mix antino quisquis doctas Abibit artes: non ille malωπομaerit populo: sed nec od actus ivi Iur Dipios. denu unaMINI,

A m i) Ueritis anapaesticos paulo aliter, quam vulgo fit, dispositos adscripsi prout emendandos arbitror. Pro ἰςορμας, scripsi Gς ἱςο. COM. quaeque versui sexto, πῆ M συνέφη, legebantur subiecta, , ἔπη οπικ, praetermisi tamJuam interpretamcnta voculae πῆ pro Τεδδε T. scribens TORγε τριέτοπ. Uelut Euripidea desit ista orius in Exceryt. p. Π, descripta Alex. I. c. Sed illic cuius ista lani Tragici non mulitur : Gripidis ituli civili Polluci debemus Ii, I , hinc ut Euripidis citanti inm, di Themistio, secundum quem in Orat. XXI v, P. 3O . D. ψ

γον ἀγέων. ad sententiam ille suam accommodavit verba Tragici. Ceteris suo loco relictis , auctoritate Themi v. 3, recepi cum Maluci o Mi r 1 σῶμ' pro vulgato apini

406쪽

A Natura, tuum mculatur optu; Ubi constiterat, , quoque modo. Eactu quicquia turpe s, anisis Iu nunquam talibus haeret.

Talem nobis Plinosophum Platonis Socrates expingit ab omni re alia semotum, qui toto animo sum se dedit delectationi, in Theaeteto p.

scripsisse puto, saepe veteribus usiarpata. Talem suisse Anaxagoram monstratu vel Me gio collecta in Diog. . I era. I i. 6, 7. Ia Tortuosa autem de obscuris naturae rebus philosophemata, qualia veterum quoque fueriint in Ionia Physicoriun ante Anaxagoram, qui primus Deum , mentem puram & infinitam, a materia separavit, damnat Euripum in his apud Clem. Alex. Strona. V, P. I 2,

hic ponam, prout legenua suspicor: et Δυσδαίμων ος τάδε λG a

Clem. Alex. ω πημοσύνην, potuerat etiam scribi Mὸ πη--,Iωἰ cum Io. Piesno V erisina. p. I 28. EX Vulgatis, Πῆ o έςη νεδεν vitiosum est) α ἔπη s postrema recte opinor me reiecisse: neque enim sunt Euripidea, quaeque substituit Herathius, χεπη-Tragici non conveniunt γλαφυροτηι. ad nil interrogantis , hic paulo insolentius positum, adscriptum Risse videtur, f ἔπη ἔπως. -- Quint primum posui, aino me spero Lectori adprobaturum, rῆς ἰςκι-. In Schola qui dein Pythagorae per excellentiam Gonutria dici potuit ἰςορία. - v. DMI. U. P. 6 8s. sed alibi quam n Ne quis disciplarum scripto mandaret, illius tradere clicebatur iςοριαν ' Musices ex.gr. Mithmetices, Geometriae, &c. Eudemi rεωμετωδω ι οὐανCitat Duocius Praef. Comin. in Arctinus. de dimens Circuli p. 49. 2 EX Granente deest in Excerpt. p. 433, UMBor

407쪽

Αar . L. C. V. DIATRIBES CAPUT IV.

'Eκας ἔλριψεν ο λι- απάτας, Γ ν ατη, γλ ω' ἀκροῦ Πευ τ άφανων , οὐδεν γνοίμης ροτέχουσα. In Anaxagorae Schola, eiusque exemplo didicerat Euri re 'raemeritatinis futurorum malorum lenire eo=mm adventuane hoc in vita quotidiana perivile monitum a viro se clidicisse hipiente sub Thesei persona testatus in scena, Anaxagoram Atticis spectatoribus notissimum cesignavit: Cicero Tusc. II, C. XI v, apud Euripiden a Ddiso dicta laudantur. -- ivam haec audita a docto minis em viri, &c.

autem radisus a docto se audin dicit, id is se ipso legendum acti

tror, δεθ Ufe, Euristara nempe, sub persona Thesei, loquitur Euripi--: Dreat enim auditor Anaxagorae, serrant nuntiata morae siti d x e serebam me genuisse morialem. Literatissimi Stoici , CH Uni si Rnobis superessent commentarii, intelligeremus , ex illis quam Iulia Cicero quoqire derivasset in opera sua Philosophica, ista quidem certe

--. sequuntrur ibi decem senarii, ex eadem scena Thesei Euripidei sumpti, quibus versus subiicitur ex Eurip. Alc. I 28s, rectius scriptiis viam volgatur. Eurisidae praesertim , cuius erat stililiosissimiis, sed C

nes. p. sos. sic coniecturis suis interpolain, α δυσλύμων, 'oς

bendum vidit Potinus: in reliquis ante vulpatas lectiones substititi coniecturis Gotli; suspicatus internaeuia quaedam eXcidisse, ubi defectus indicia posui: ut haec versuum istorum sit sententia : Miser ille, qui spectans sa Deum animo non cernit:. e-- , τλον ἀτυχέ τεο λάγω , 'O τις-- Tα σρον-

408쪽

IN EURIPIDIS ANAXAGOREA QUAEDAM. stu

A & aliorum Poξtarum sententiis velut quibusdam resistantis, suae propo-Kuerat confranans, inst. O. p. 96, scripta quaedam sinicidio pus oppleverat, ut hoc etiam ipsa vitio verterint adversarii, quos Stoiciis hibuit eruditissimos et certe Galenus ipsi obiicit eiusdem

citur & Diogeni Minio G CUnus VII, I 8O, πλει η π ιἀμ-χρ- γ, ωςε 6 - ἔν τινι π συ. νυ με ἰτ- in libris forte, M. παθῶν)-ελθον-Mώειαν ολLὐ παρεὶ θετο. Ad nos si peria venissent laboriosi hominis scripta, nobis quidem ista talia antiquitatis amatoribus non displicerent. Sed missis, quae similia possent non pauca clari , potius Anaxagorae quaedam placita Colligam, Iso Euripide expressa. Aristoteli QS Zωων IV, p. 26st, I , itatuisse dicimtiar 'Aναξαγοροπις θ ἔνιοι π φυσιολe- Β γων , γίνε- - aenis περεμο, τὸ γ γῆλυ παρεχειν τ τόπον. Eam deni doctoriim hominum in Aegypto fuisse opinionem testatur Diodorus Sic lus I, p. 9I, 66, - πάτερο μονον πιτιον- ἡ I μητέροιτρωplia 6-πα χεα τω Haec constans Euripidae quoque fuit sententia, qui, dum patrem adpellat τ φύσαντα ' φυτα σαντα 'ςυτῆργον' Oτῆ α' - ο ρ - θχηγέτιώ huic ut originis auctori omnia liberos debere statuit , matri τῆ τζοφας ὐπος-η nihiI adeo praeter suam semen recipientis considerabat : et Orestes in Oreste v. 1 1 I,

In fragm. incerti draniatis Eurip. ap. Stobara m p. 41T, 22, filius ad main C trem sic loquitiar, ut multo se plus patri debere significet:

ταυτα , ut loquitur Menander Mobaei p. 6os, 23, selicem iii i-CO , qui, universi conditore animadverso, longe proiicit tortu os PhHorum laqueos, quorum liηgua noxia sensu omnis 'a cuas leves peraclitatur de rebus tenebraeom Si vel ista fuit, vel similis istius Euripidis sententia, excideriint certe nonnulla. Vocem μετεωρολόγων , cuius loco scribi potuit

rsus in participium convertit μετεωρολογῶν. sed vellem vir Magnus nos docuisset, quid esset κατα ἐίHAν απάτας, 'uid Valeret οῖον γλύμα. vulgatiin ων pertinet utique μετεω νλογων. μ ρος, noxiau, est in Eurip. Hipp. v. 6 P. An ir. V. 3ri,

409쪽

so L. C. U. DIATRIBES CAPUT IV

iii timum illitii, quod moris suisse negat Euripides , solis con

matre Noster, didicerat id ipsum a Phyificis As lusue quam in rem notata quaedam sunt in Eurip. Phoen. V. 34. Increscentis in Aegypto Nili causam Ae dilus etiam quaesivit in nivibus Aethiopiae Solis calore liquefactis: qui duabus in Trragoedus idem tradicit Euri dra hac in re Ara, 'rare praeceptoris dicitur sententiam sequuttis Diodoro Sic. I, p. 46, 'λναξαγόρος . Φυσικος ἀπι*I--

Nάλου - αῖδι καλλιπάμενοι versum Helenae Eurip. secundum illic restituendum Vidit procul dubio Celeberri messet Q. Quod praeter ista praebet ex Euripidis Archelao Scriptor incerius de Nili incremento in risit. -od. renovota p. 788, scribi sic potuerat emendatius, 3b NAλου λιπὼν καλλιςον εν γυαις

Cepi Disiligo i Corale

410쪽

A, HI, Sect. 2 . & Iv, Sect. 2Ο. p. viso. Nec sane intriini, Athenis a forensi rabula Periclis amicum impietatri propterea accusatum; si Deorum beneficcntissimus ob simile dictum μυδριν- ἔλιε, iam olim Tantalum poena gravissima ilignum censuit; quod ex quorumdam traditione narrant Eusata. in Od. A, p. 6s . si, di Siholisses in Pindari Ol. I, v. 97, addens ,- Αναξαγορου θ Euearrialia

fert ex Oreite vecta v. 6, & 98 . posteriori loco certe Solem dixisse videtur, coelum iκter o terram mταμ αν Αἰωρήμασι πέτρον 'Aλυσεσι χρυ- dc Δίναια, βωλον εξ 'Oλυμπου. quo loco de lapide βῶλοι cepit Thoma; II. in v. Ab liis diverium e perdita Tragoedia locum respexit se videntur Scholiastae in 'Iollon. Rhia. I, 498, ec in Eurip. Hip-Pol. V. 6 I. Secundum utrumque ex praeceptoris Anaxavrae placito Noster χιυσάαν βῶλον - ἔμν ειπεν. In Anaxagora Dilenti Laret. II, B Io, Solem χρυσἐαν βῶλον Euripi Eem dixisse scribit , Ψῶ Φαεθονι. Phac

thontis Euripulei locus, quo spectant , latuit plerosque, non tamen Clar. Natb. Forserum, lai Notis in Platon. Apolog. Socrati, p. 34s,3 6, loctim etiam ex Phaethonte eumdem in finem attigit. In huius cramatis prologo, ni fallor, scripserat Euripides Clytilenen elocatam R.cgi Aethiopiae,

ad filium Ovidia Clymene,

orisur, terrae domus es contermina nostrae, Met. I, 774. Apud Strabonem, qui quinque nobis ex G10. Pliaethon-

Ic VerIus servavit 1, p. s8, sp, alta r eorum quos posui legitur, C ' Πλιγ α,Iχων χρυσία βαὰδ φλογα .Larnu. ad ista scripsit Mal. χρυσέα βωλω φλέγ i. V quod cui debeat equidcna ignoro , valde autem probabile sic ut posui vel sum praeter oraminaticos legisse Diusnon Latratinn, sive potitas, Φοα Ε ἀνιάων χρυσεα βώλω φλεγ . Quando Phaethontis Euripidei dramata mentione in seci, at lue CX

illo

cepi G1 Mit lectionem Τέθριππ' ο σντο- ηλ.ίου ' Sole quadrigas riserante: Solri enim currus, ut Latinis, alibi etiam Eu

SEARCH

MENU NAVIGATION