Herodotos erklärt von Heinrich Stein Buch 3 und 4

발행: 1868년

분량: 341페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

211쪽

κλῆσθαι την Ασίην, ἀλλ' ουκ ἐπὶ της Προμηθέος Ἀσίης ' cire' o τευ καὶ την ἐν Σάρδισι φυλὴν κεκλῆσθαι Ἀσιάδα. θ δε de Eυρώπη ἀτε ει περίρρυτός ἐστι γι

νεται, εἰ μὴ απὰ τῆς ορίης φήσομεν EPρώπης λα

25 ῆτις νυν υπο Ἐλλήνων Ευρώπη καλέεται, ἀλλ' ὁσον ἐκ Φοινίκης ἐς Κρήτην, ἐκ Κρήτης δε ἐς Θυκέην. ταυτα

μέν νυν ἐπὶ τοσουτο εἰρήσθω ' τοiσι γὰρ νομιζομένοισι αυτῶν χρησόμεθα. 46 'O δἐ Πόντος ὁ Ευξεινος, ἐπ' ον ἐστρατευετο ὁ Ααρόως, χωρέων πασέων παρέχεται ἔξω του Σκυθικου ἔθνεα αμαθέστατα ' ουτε γὰρ ἔθνος τῶν ἐντὰς του Πόντου Ουδεν ἔχομεν προβαλέσθαι σοφίης πέρι Ουτε ' b ανδρα λόγιμον Οἴδαμεν γενόμενον, πάρεξ τοὐ Σκυθικῶ

212쪽

μέγιστον των ανθρωπηίων πρηγμώτων σοφώτατα πάντων ἐξευρηται των ημῶς ιδμεν, τὰ μέντοι ἄLλα ου κἄγαμαι. τὼ δε μέγιστον οἱ τω σφι ἀνευρηται ῶστε απο-

φυγεῖν τε μηδένα ἐπελθόντα ἐπὶ σφέας, μη βουλομέ- 10νους τε ἐξευρε&ῆναι καταλαβεῖν μη oIδν τε εῖναι ' τοῖσι γὰρ μήτε ἄστεα ι με τείχεα ἰ εκτισμένα, αλλὰ φερέοικοι ἐόντες πάντες ἐλσι ιαποτοξόται, ζώοντες μῆ α α' ἀρότου αλλ' ααδ κτηνέων. οἰκήματά τε σφι ἰ ἐπὶ ζευγέων, κῶς Ουκ ἄν εἴησαν Ουτοι ἄμαχοί τε καὶ ἄποροι ab προσμίσγειν; ἐξευρηται δέ σφι ταυτα τῆς τε γῆς ἐου- 47σης μιτηδέης καὶ των ποταμῶν ἐόντων σφι συμμάχων ῆ τε γὰρ γη ἐουσα πεδιὰς αυτη ποιώδης τε καὶ εD-vδρος ἐστι, ποταμοί τε δι αυτῆς ρέουσι Ου πολλου τεφαριγμὴν ἐλάσσονες των ἐν Αἰγυπτου διωρυχων. δσοι δἐ b

213쪽

μετὰ δἐ πρης τε και Yπανις και Βορυσθένης καὶ Παντικάπης και 'Γαάκυρις καὶ Γέρρος καὶ 6ναῖς ρέουσι 48 δε οὐ τοι κατα τάδε. Ιστρος μἐν ἐῶν μέγιστος ποταμῶν πάντων των ημεῖς ἴδμεν, ισος αἰεὶ αυτὰς ἐωντο ὐέει καὶ θέρεος καὶ χειμῶνος, πρῶτος δἐ τὰ απ' εσπέρης των ἐν τῆ Σκυθικῖ θέων κατὰ τοιδνδε μέγιστος γέγονε '5 ποταμῶν καὶ ἄλλων ἐς αυτὰν ἐκδιδόντων εἰσὶ δη orta Oι μέγαν αυτὰν ποιευντες, διὰ μέν γε της Σκυθικῆς χώρης πέκτε μόνοι ἡέοντες, τόν τε Σκύθαι Πορατὰ

καλέουσι Ἐλληνες δἐ mρετόν, καὶ ἄλλος Dαραντις καὶ ' Ἀραρός τε καὶ παρις καὶ υρδησσός. ὁ μἐν πρῶ- 10 τος λεχθεὶς τῶν ποταμῶν μέγας καὶ προς ψω θέων ἀνακοινονται τῶ 'Π-ρφ τὴ υδωρ, ὁ δὴ δεύτερος λεχθεὶς Παρaντὰς προς ἔσπέρης τε μῆλλον καὶ ἐλάσσων, ὁ

διὰ μέσου τούτων ἡδεντες ἐσβάλλουσι ἐς τὰν 'Ἀστρον. 49 Ουτοι μὰν αυθιγενέες Σκυθικοὶ ποταμοὶ συμπληθύουσι

s. s. .

215쪽

διὰ πάσης τῆς Ευρώπης ὁ Ἱστρος, ἀρξώμενος ἐκ Κελ

τῶν, οι εσχατοι προς ήλίου δυσμέων μετὰ Κυνητας οἰ

κέουσι των ἐν τῆ EDeώ kέων δε διὰ πάσης τῆς 50 Eυρώπης ἐς τὰ πλάγια της Σκυθικῆς ἐσβάλλει. τούτων

ὼν των καταλεχθέντων καὶ αλλων πολλῶν συμβαλλομένων τὼ σφέτερον υδωρ γίνεται ὁ Iστρος ποταμῶν

μέγιστος, ἐπεὶ οδωρ γε ῖν προς ῖν συμβάλλειν ὁ μ75 λος πλήθεῖ ἀποκρατέει ἐς γὰρ δὴ τουτον ουτε ποταμὸς Ουτε κρήνη ουδεμία ἐσδιδουσα ἐς πλῆθός οι συμβάλλεται. ἴσος δὴ αἰει ἡέει εν τε θέρεῖ καὶ χειμῶνι ὁ Ἱστρος κατὰ τοιόνδε τι, ώς ἐμοὶ δοκέει. του μ ἐν χειμῶνος ἐστι ὁσος περ ἐστί, ὀλίγφ τε μέζων τῆς ἐωυτου φυσιος 10 γίνεται ' υεται γὰρ η γῆ αυτη του χειμῶνος πάμπαν ὀλίγW, νιφετου δε πάντα παται. του δὴ θέρεος ή χιώνη ἐν τὐ χειμῶνι πεσουσα, ἐουσα ἀμφιλαφής, τηκομένη πάντοθεν ἐσδιδοῖ ἐς τον Ιστροπι αυτη τε δὴ η χιών ἐσδιδουσα ἐς αυτὰν σvμπληθυει καὶ ἔμβροι ποHοί τε 15 καὶ λάβροι συν αυU υει γὰρ δὴ τὰ θέρος. ὁστ δἐ πλέον ἐπ' εωυτὸν υ δωρ ὁ ξλιος ἐπέλκεται ἐν τW θέρεῖ ξ ἐν τ* χειμῶνι, τοσούτου τὰ συμμισγύμενα του 'υτρWπολλαπλήσιά ἐστι του θέρεος ξ περ του χειμῶνος ' ἀν-

216쪽

τιτιθέμενα δἐ ταυτα ἀντισήκωσις γίνεται, ωστε ἰσονμιν αἰεὶ φαίνεσθαι ἐόντα. 20EIς μεν δὴ των ποταμῶν τοισι Σκυθῖσι εστι ὁ GI'Iστρος, μετὰ ' δε τουτον Ἀρης, ος απὰ βορέω μῆν

ανέμου ὁρμῶται, ἄρχεται δἐ ἐλέων ἐκ λίμνης μεγάλης η

της Σκυθικῆς, ήδει δἐ ἐκ λίμνης μεγάλης τῆν πέριξ νέ

μονται Ιαποι ἄγριοι λευκοί καλέεται δἐ ὴ λίμνη αυτη ὀρθῶς μήτηρ Ἐπάνιος. ἐκ ταύτης ἁν ἀνατέλλων ὁππανις ποταμὰς βέει ἐπὶ μει πέντε ημερέων πλόον 5 βραχυς καὶ γλυκυς ἔτι, ἀπδ δἐ τουτου προς θαλάσσης

217쪽

τεσσέρων ὴ μερέων πλόον πικρος δεινῶς ' ἐκδιδοῖ γὰρ ἐς αυτὴν κανθ πικρή, ουτω δή τι ἐοῖσα πικρή. ῆ με -

θεῖ σμικρὴ ἐουσα κιρνα τον ,πανιν ἐόντα ποταμὰν ἐν

γιστος μετὰ 'Tστρον τούτων καὶ πολυαρκέστατος κατὰ γνώμας τὰς ημετέρας οντι μουνον των Σκυθικῶν --ταμῶν, ἀλλα καὶ των ἄλλων απάντων, πλὴν μέλου

218쪽

του γιγυπτίου ' τουτφ γὰρ Ουκ oIά τέ ἐστι σωβαλεῖν 5αλλον ποταμόκ' των δἐ λοιπῶν Βορυσθένης εστὶ πολυαρκέστατος, - νομάς τε καλλίστας και ευκομιδεστάτας κτήνεσι παρέχεται και ιχθῆς τε ἀρίστοvς διακριδὼν και πλείστovς, πίνεσθαί τε η διστός ἐστι, θέει τε καθαρὰς παρὰ θολεροῖσι, σπόρος τε παρ' aὐ τὴν ἄριστος γίνεται, 10

ποίη τε, τῆν ου σπείρεται ὴ χώρη, βαθυτάαλες τε

ἐπὶ το στόματι αὐτου αυτόματοι πήγ νται ἄπλετοι κήτεά τε μεγάλα ανάκανθα, τα αντακαίους καλέουσι,

παρέχεται ἐς ταρίχευσιν, ἄλλα τε πολλὰ θωυμάσαι ἄξια. μέχρι μέν νυν Γέρρου χώρου, ἐς τον τεσσεράκοντα ρ με- 15

Diodor I 36 καθόλου δὲ ταῖς εἴς ανθρώπους ευεργεσίαις υπερβάλ- ει ὁ Νεῖλος πάντας τοὐς κατὰ

II. τρ ωὐ σπείρεται ἡ χώρη, aus

219쪽

τδ δε κατυπερθε δι' ῶν ὐέει ανθρώπων ουδεὶς ἐχειφράσαι φαίνεται δἐ kέων δι' ἐρημου ἐς των γεωργῶν

βορέω ανέμου, indem bis da der

3 μητρος ἐνίδρυται ' πέρον

χώρας ὀξώ καὶ στερεόν, ῶσπερ

220쪽

6υτα μἐν τὰ ααδ τουτων των ποταμῶν, μετὰ δἐ 54 τούτους πέμπτος ποταμος ἄλλος του ουνομα Παντικά

πης' ὐγέει δἐ καὶ ουτος απὰ βορέω τε καὶ ἐκ λωνης καὶ τὰ μεταξὐ τούτου τε καὶ του Βορvσθένεος νέμονται οι γεωργοὶ Σκύθαι, ἐκδιδοῖ δἐ ἐς την πλαίην, πα- bραμειψάμενος δἐ ταυτην του Βορυσθένεῖ συμμίσγεται. ἔκτος δἐ Ἐπάκυρις ποταμδς, ει ὁρμαιαι ι ἐν ἐκ λίμνης, οβ διὰ μέσων δἐ των νομάδων Σκυθέων ἡέων ἐκδιδoi κατὰ Καρκιῶτιν πόλιν, ἐς δεξιὴν ἀπέργων τήν τε πλαίην καὶ τον ΑχιH ιον δρόμον

den ivgl. e. IS T. 19 M, et a in der

Ianggestreelcte si Mille, dure, einen Isthmos init dein Continente verisbundene Iaandet unge .est lieh vom

SEARCH

MENU NAVIGATION