Herodotos erklärt von Heinrich Stein Buch 3 und 4

발행: 1868년

분량: 341페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

301쪽

εόντων κακῶν. h δε Πυθίη σφι πρησε συγκτίζουσιο Βάττου μεμην τῆς Αιβύης ἄμεινον πρήξειν. ἀπέστελ-

λον μετὰ ταυτα τον Βάττον οι 'ραιοι δύο πεντηκον-

τεροι σέ. πλώσαντες δε ἐς την Αιβύην ουτοι, - γὰρ ειχον ο τι ποιέωσι ἄλλο, ὀπίσω ἀπαλλάσσοντο ἐς τροειρ . οι δε Θηραιοι καταγομένους εβaλλον καὶ Ουκi0 ἐὰν τῆ γῆ προσίσχειν, ἀλλ' δπlσω πλώειν ἐκέλευον. οι δε αναγκαζδμενοι ὀπίσω ἀπέπλεον, καὶ εχτισαν νῆσον ἐπὶ Αιβύῖ κειμένην τῆ ουνομα .ώς καὶ πρότερον εἰρε-

, ἐστὶ Πλατέα. λέγεται δἐ ἴση εἶναι ῆ νῆσος τῆ νυν

SI Κυρηναίων πόλι. ταύτην οἰκέοντες δύο ετεα, Ουδἐν γάρ

σφι χρζστὴν συνεφέρετο, ενα αυτου καταλιπόντες οι λοι

ποὶ πάντες ἀπέπλεον ἐς Ἀελφούς, ἀπικόμενοι δἐ ἐπὶτὀ χρηστήριον ἐχρέοντο, φάμενοι οἰκέειν τε την Θιβλὶν

ἀλλήλων, ξγεῖτο δὲ τῆς ἐτέρας

των στάσεων ὁ Βάττος. διαγωνισαμένων δὲ των στάσεων τοὐς τοὐ Βάττου συνυη ἔκπεσεῖν τῆς πόλεως καὶ φυγεῖν την χώραν, ἀπογινώσκοντας δὲ ἔῆν εtς πατρίδα κάθοδον περὶ αnoεκίας

βουλεύεσθαι' ἀποδημῆσας δὲ εἰς Τελφους Βάττος ήρώτα περὶ τῆς

σrάσεως, πότερον διαγωνίσωνrαι

στείλωντα .

302쪽

καὶ ουδεν αμεινον πρῆσσειν οἰκευντες. ῆ δἐ Πυθίη σφι δπρος ταὐλα χρ* τάδε. αἰ τυ εμεῖ Αιβυην μηλοτρόφον οἶδας αμεινον, μὴ ἐλθὼν ἐλθόντος, ἄγαν ἄγαμαι σοφίην σετ.ἀκούσαντες δε τούτων οι ἀμφὶ τω Βάττον ἀπέπλεων

ὀπίσω γὰρ δή σφεας ἀπίει ὁ θεῖς της ἀποικίης, iu ἐν δὴ ἀπίκωνται ἐς αυτὴν Αιβύῆν. ἀπικόμενοι δε ἐς

τὴν νῆσον και ἀναλαβόντες τον ελιπον, εκτισαν αυτῆς

τῆς Αιβύης χῶρον ἀντίον τῆς νήσου το ουνομα ἰν ω -

ρις, τον νάπαι τε κάλλισται ἐπ' αμφότερα συγκληέουσι και ποταμδς τὰ ἐπὶ θάτερα παραρρεει. τολον οἴκων 1d8τον χῶρον εξ σεα ' υδδμφ δε σφεας σεῖ παραιτησάμενοι Αἰβυες ώς ἐς αμείνονα χῶρον ἄξουσι. ἀνέγνωσαν ἐκλιπεῖν. ἐγον δέ σφεας ἐνθευτεν οι Αίβυες αναστήσαντες προς ἐσπέρηπι και τον κάλλιστον τῶν χώρων Da 5

διεξιόντες Οι VEHηνες μὴ ἴδοιεν, σvμμετρησάμενοι τὴν δρην τῆς ῆμπης νυκτὸς παρῆγον. εστι δε του χῶ τούτου Ουνομα 'Τρασα. ἀγαγόντες δέ σφεας ἐπὶ κρήνην

tin d marit Hera in des tandes, in leni spater aus des Gottes Antriebl heraeis eho Minyee die Staili sti res

303쪽

4 κυρῆνη γαρ τῆς Αιβύης ἔν τοῖσι

304쪽

Ἐπὶ μέν νυν Πάττου τε του οἰκιστέω της ζόης, Ibs αρξαντος επὶ τεσσεράκοντα ετεα, καὶ του παιδδς αυ- του -κεσίλεω αρξαντος ἔκκαίδεκα ἐτεα, οἴκεον οι - ρηναῖοι ἐόντες τοσουτοι οσοι αρχὴν ἐς την ἀποικίην ἐστάλ σαπι ἐπὶ δε του τρίτου, Βάττου του εὐδαίμονος 5

καλεομένου, Ἐλληνας πάντας ἄρμησε χρήσασα η Πυθί' πλέειν συνοικήσοντας Κουρηναίοισι Αιβύην ' ἐπεκαλέοντο γὰρ οι Λvρηναῖοι ἐπὶ γης ἀναδασμου. εχρησε δἐ

ος δέ κεν ἐς Αιβύην πολυ ρατον υστερον ελθ5 10γῶς ἀναδαιομένας, μετά Or ποκα φαμὶ μελήσειν. . συλλεχθέντος δὴ ὁμίλου πολλοῖ ἐς την Κυρ νην, περιτρονόμενοι γην πολλὴν οι περίοικοι Αὐυες καὶ ὁ βασιλεῖς αὐτῶν τφ οἴνομα ἰν μικράν, ο, τῆς τε χώρης στερισκύμενοι καὶ περιυβριγμενοι υπὰ τῶν Κυρ - 15 ναίων, πέμφαοες ἐς Αἴγυπτον ἔδοσαν σφεας αὐτοῖς Ἀπρὰ τ* Αἰγυπτου βασιλέι. ὁ δἐ συλλέξας στρατὰν Αἰροπτίων πολλὸν ἐπεμπε ἐπὶ την Κυρήν ν. οι δἐ Kυρ νατιοι ἐκστρατευσάμενοι ἐς 'γρασα χῶρον καὶ ἐπὶ κρήνην Θέστην συνέβαλόν τε τάῖσι Αἰγυπτίοισι καὶ ἐνί- 20

Vxl. VI 120 ἴστερον ἀπεκόμενοι

teusen die 7000 Hopliten, Welehebald daraus sexen die Libver sitelente. 160 13 . - περιταμνόμενοι,

305쪽

160 Toύτου δῶ του Βάττου παῖς γίνεται Αρκεσίλεως,ῖς βασιλεύσας πρῶτα τοῖσι εωυτοῖ ἀδελφεοισι εσωσία- σε, ἐς ο μιν οποι ἀπολιαδντες οἴχοντο ἐς αλλον χῶρον τῆς Αιβύης καὶ ἐπ' ἐωυτῶν βαλόμενοι εκτισαν πdλιν 5 ταύτην ξ τότε καὶ νυν Βάρκη καλέεται' κτίζοντες δ' ἄμα αυτὴν ἀπιστασι απο των Κυρηναίων τους Αἰβυας. μετὰ δἐ Ἀρκεσίλεως ἐς τους υποδεξαμένους τε τῶν Αιβύων καὶ ἀποστάντας τους αυτους τούτοvς ἐστρατεύετο '

οι δἐ Aίβυες δείσαντες αυτὰν οἴχοντο φεύγοντες πρῖς 30 τοις ψοίους τῶν Αιβύων. ὁ δἐ Αρκεσίλεως εμετο φεύγουσι, ἐς ο ἐν Αεύκωνί τε τῆς Αιβῆς ἐγίνετο ἐπι

306쪽

δε το τρῶμα τουτο Ἀρκεσίλεων μεν κάμνοντά τε καὶ 15 φάρμακον πεπωκότα ὁ αδελφεὴς Θεαρχος αποπνίγει,

σφεας, τῖδε διαθείς' Θζραίων μεν καὶ τῶν περιοίκων μίαν μοῖραν ἐποίησε, ἄλλην δε Πελοποννησίων καὶ Κρη-

ἰκεῖνον μιν εἰς νόσον ἔμβαλῶν φθινάδα καὶ χαλεπῆν, λαγῶν πιόντα θαλάσσιον, διέφθε ρεν. αὐτὰς δ/ τῆν αρχὴν εἶχεν ῶς τ6 παιδὶ τω ἐκείνου Βάrrφ διατυ-

307쪽

λέι Βάτττ τεμένεα ἐξελών καὶ ιροσύνας, τὰ ἄλλα πάντα 15 τὰ πρότερον εἶχον οι βασιλέες ἐς μέσον τεῖ; δῆμον ἔθηκε. 162 1πὶ μεν δὴ τούτου του Βάττου Οὐτω διετέλεε ἐόντα, επι δἐ του τούτου παιδδς Ἀρκεσίλεω πολλὴ ταραχὴ περὶ των τιμέων ἐγένετο. Ἀρκεσίλεως γὰρ ὁ Βειτου τε του χωλου καὶ Φερετίμης οὐκ ἔφη ἀνέξεσθαι 1 κατὰ τὰ ὁ Μαντινενς Α μῶναξ ἔταξε, ἀλλα ἀπαίτεε

τὰ των προγόνων γέρεα. ἐνθεῖτεν στασιάζων ἔσσώθη

καὶ ς φυγε ες Σάμον, η δἐ μήτηρ οι ἐς Σαλαμῖνα τῆς

βάνουσα τὰ διδόμενον καλὰν μἐν ἔφη καὶ τοὐτο εἶναι,15 κάλλιον δἐ εκεῖνο, τὰ δοῖναί οι δε ομενῖ στρατι W τοῖτο

επὶ παντὶ γὰρ τὐ διδομένου Ιλεγε, τελευταidν οι ἐξ- έπεμφε δῶρον ὁ Εὐέλθων ἄτρακτον χρύσεον καὶ ἐλακά-

308쪽

πλέον μέντοι τούτου ουδὴ πειρῆσθαι παραινέει. συ

μέντοι συχος εἶναι κατελγῶν ἐς την σεωυτου. ἐν ὁἐτὴν κάμινον ευ ρ5ς πλέην αμφορέων, μὴ ἐξοπτῆσ5ς τοὐς 10αμφορέας ἀλλ' ἀπόπεμπε κατ' Ουρον. εἰ δὴ ἐξοπτήσεις

τὴν κάμινον, μὴ εσέλθῖς ἐς την ἀμφίρρυτον εἰ δἐ μή,

τα η Πυθίη Ἀρκεσίλεφ χρῆ. ὁ δἐ παραλαβών τους ἐκ 164 τῆς Σάμου κατῆλθε ἐς την Λυρήνην, καὶ ἐπικρατήσας

των πρηγμάτων του μαντηίου ουκ ἐμέμνητο, ἀλλα δί-

309쪽

1κας τους ἀντιστασιώτας αἴτεε τῆς ἐωυτου φυγης. των 5 δἐ οἱ μεν το παράπαν ἐκ τῆς χώρ ς ἀπαλλάσσοντο. τονς δέ τινας χειρωσάμενος ὁ Αρκεσέλεως ἐς Κυπρον ἀπέστειλε ἐπὶ διαφθορῆ. τούτους μέν νυν Κνίδιοι ἀπενειχθέντος προς τ ν σφετέρην ερρύσαντο καὶ ἐς Θήρην ἀπέστειλαν ' ετέρους δε τινας των Κυρηναίων ἐς πυρ-l0 γον μέγαν ωγλωμάχου καταφυγόντας ἰδι σικὰν Γλ ν περινήσας ὁ Βρκεσίλεως ἐνέπρησε. μαθών δἐ εα' ἐξεργασμένοισι τὰ μαντ ον εον τοὐτο, οτι μιν ὴ Πυθίη Οὐκ ἔα ευρόντα ἐν τῆ καμίνφ τους αμφορέας ἐξοπτῆσαι, εργετο ἐκών τῆς Κυρηναίων πόλιος, δειμαίνων 15 τε τον κεχρησμένον θάνατον καὶ δοκέων Κυρήνην την ἀμφίρρυτον εἰναι. εῖχε δἐ γυναῖκα συγγενέα ἐωυτου, θυγατέρα δἐ των Βαρκαίων τοῖ βασιλέος, τ* οἴνομα ἰν υλάζειρ. παρὰ τοῖτον ἀπικνέεται, καί μιν Βαρκαῖοί τε ἄνδρες καὶ των ἐκ Κυρήνης φυγάδων τι ς20 καταμαθ δντες ἀγοράζοντα κτείνουσι, προς δὴ καὶ τον πενθερὰν αυτοῖ υλάζειρα. -κεσίλεως μέν νυν εἴτε

εκῶν εἴτε ἀέκων ὁμαρτῶν τοῖ χρησμοῖ ἐξέπλησε μοῖραν

310쪽

νεμομένη και ἐν βουλῆ παρίζουσα ' ἐπείτε δἐ εμοθε ἐντη Βάρκy ἀποθανόντα Οι τον παῖδα, φευγοDσα Οιχώκεε bἐς Αἴγυπτον. η σαν γάρ οι ἐκ του Ἀρκεσίλεω ευεργεσίαι ἐς Καμβύσεα τον Κύρου πεποιημέναι' ουτος γὰρ ην ὁ

ικέτις ἔζετο τιμωρησαι εωυτῆ κελευουσα, προῖσχομένq l0 πρόφασιν ώς διὰ τον μηδισμὴν ὁ πaτις οι τέθνηκε. ὁ δἐ 166 6υάνδης ζν οντος της Αἰγυπτου υπαρχος υπῖ Καμβύσεω κατεστεώς, ος υστερτ χρόνW τούτων παρισεύμενος Παρειν διεφθάρη ' πιγόμενος γὰρ και ιδῶν δερειον ἐπιθυμεονταμ μδσυνον εωυτοῖ λιπεσθαι τοὐτο τῖ μη ἄλλο εἴη βα- 5σιλέι κατεργασμένον, ἐμιμέετο τουτον, ἐς δ ελαβε τον μισθόν. Ααρεῖος μἐν γὰρ χρυσίον καθαρώτατον ἀπεφή-σaς ἐς τὰ δυνατώτατον νόμισμα ἐκ δ φατο, υρνάνδης

161 143. - ἐν βουλῆ παρίζουσιν,

SEARCH

MENU NAVIGATION