장음표시 사용
232쪽
Sic vero Mo, & Iupiter nobis testis adsit, Si quidem forte me ille occiderit protenso ferro,
Atina detracta ferat cavas ad naves,Grpu vero domum meam remittat, ut agni me. Trojani & DUjanoriim uxores tradant mortuum. Iozin ego hunc interiecero, dederitque mihi gloriam Apollo, Acina detracta seram ad Ilium sacram, Et suspendam ad templum Apollinis longe jaculantis Cadaver vero ad naves bonis transtris insti pris re in , Ut ei exequias faciant comantes Achivi, 8sTumulumlue ei aggerant ad latum Hellespontum. Et aliquando aliquis escat etiam posteroriam, Navi multis transtris instructa innavigans nigrum pon
Viri quidem hIc tinnulus Rm diu defuncta, Quem olim soletistin te se gerentem occidit illustris Hector, qo
Sic olim aliquis dicet: mea vem gloria numPom peribit. Sic dixit. hi autem omnes obmutueriint silentio. Verebantur quidem renuere, itinebant autem iacipere. Tandem vem Menellaus surrexit, & inter eos dixit,
. Iurgio probra objectans , gravater Rutem ingemiscebat anumo: 9s Me miseriami nctatores, Achivae, non amplius Achivi . Certe jam dedecias haec erant gravissime graviter, Si nullus Danaoriun nunc Hectori obvius iverat. vos quulem omnes amia re terrea fiatis, moria ni Sedentes ibi singuli excortas, inglorii pariter: icoHdversus istum autem ego ipse armabore veriana superne Victoriae termini positi iunt in immortalibus viis. Sic fatus induebat ama pulchra. Tunc tibi Menelae adfuisset vitae finis Hectoris in manibus , Proniani multo sortior erat 3 Io et Nisi propere exurgentes prehelusissent reges Achivoriana, Ipseque Atrides late dominans Agamemnon Dextram preheiulit manum, verbaqueae fecit & compellavit, Iusanis Menelae Iovis .alx inne : neque quicquam tibi opus
Hac dementia: contine vero te, doleas licet, HoNeque velis per contentionem te fortiori cum viro pu
Hectore Priamide, quem extimescunt & alii. Qitin & Achilles huic in pugna gloriosa HQrret occurrere, qui te multo fortior .
234쪽
Verum tia quidem nunc sede pmsectus ad agmen socioriim 1rs Huic autem propugnatorem alium excitabunt Achivir
Licet intrepiatisque sit & etiamsi pugnae sit inutiabilis, Existimo eum libenter genu flexurtim, si effugerit Aidenti ex bello & gravi pugna. Sie latus flexit fratris praecordia heros, Ill
Recte monens. hic autem paruit: hujus quidem postea Laeti famuli ab humeris anna detraxerunt. Nestor autem inter Argivos surrexit, & ilixit, Papae, profecto ingens luctus Achivam terram invadet: Certe val)e ejulabit senex equorum agitator Peleus, I sPraestans Myrmidonum consiliarius & concionator, Qui olim me interrogans valde laetabatur sua in clomo, omnium Achivorum inquirens patresque filiosque:
Quos nunc metu consternatos propter Hectorem omnes a
vierit, Saepe immortalibus suas manus sustulerit, 13 Antina e membris ut eat domam Plutonis Intro. Utinam enim Vriterque pater & Minerva & Apollo , Essena juvenis siciat quando ad rapidum Celadontem pugnabant
Congregati Pyliique & Arcades hastis utentes, meae ad muros, Iardani circa fluenta. a 3s Inter illos autem Ereuthalion in acie primus stabat, par deo
Arma gerens humeris Areithoi regis: Nobilis Areithoi, quem cognomento Clavigerum Viri appetebant eleganterque cinctae mulieres, Ωuoniam non arcubus pugnabant hastaque longa, X vSed ferrea clava rumpebat phalangas 2 Hunc Lycurgus interfecit dolo, non vi, Angusta in via, ubi clava non ei exitium Arcebat serrea. Lycur as enim occupans Hasta messium transfodit: hicque supinus solo allisus est, a s Atinisque interfectum spoliavit, quae ei dederat aeretis Mars:
Et ea ipse gestabat in pugna Martis. At postquam Lycurgus in ae)ibus senuit, Dedit Ereuthalioni suo famulo gestanda . Illius hic arma ferens provocabat omnes sortissimos IsoHi autem valde tremebant & timebant, nec quisquam sinisnctat: ZSed me animus tapulit audax ut pugnarem Confidentia sine natu autem minimus eram omnium,
236쪽
I L 1 A D I S VII. et is Et pugnatam cum eo, ego, dessitque mihi gloriana Mi
Hunc quidem procerissimum& fortissim uiri interfeci virum .is 3 Mulcita enim jacebat extenses hinc at pie illinc. Utinam sic pubescerem, viresque mihi integrae essent, Ita cito haberet quicum pugiraret galeatus Hector. Vestritin autem qui sunt sortissini omnium Achivorum, Ne hi quulem alacriter parati sunt Hectori obviam ire. ioci Sie increpabat senex: illi autem novem omnes surrexe-
Surrexit multo primias mitilem rex virorum Agymemnon zPost hunc Tydides surrexit Diomedes: Post hos autem Ajaces inapetitos ini induti fortit linena: iPost hos autem Idomeneus & ariniger Id aenei . IOIIMeriones, par Marti homicidae: Post hos autem Euryphylus Euinnonis praeclarus illius :Surrexit & Thoas Andraemonides & nobilis Uysses. Omnes hi Volebant pugnare cum Hectore nobili. Hos autem inter rursus dixit Geremus eques Nestor, Iro Sortibus nunc sortinaini universi, cui sors obtigerit. Hic enim jam iuvabit bene ocreatos Achivos:
Quin etiani ipse sinina antinum juvabit, si effugerit Ardenti ex bello & gravi pugna. Sic dixit. hi autem sortem signaverunt singuli, 373 Si iniecerunt galeae Agamemnonis Atrulae . Populi autem supplicabant, diisque manus attollebant: Et sic quis dicebat intuitus in coelum latum, It iter pater, da aut Ajacem sortiri, aut Tydei, siluim
Aut ipsum regem divitis aura Mycenes, QIta clicebant. concutiebat autςni Gerentiis eques Nestor: Exiliit autem sors e galea quam volebant ipsi, A1acis: praeco autem ferens per coetum unὸiquaque, ostendit orsus a dextra omnibus principibus Graeco In, Hi autem non agnoscentes renueriint singulii: IssSed cum ad eum pervenisset serens per coetum ulusioraque, Qui eain inseriptam galeae in cerat illustris Anx, Porrexit manum: hic autem Imposuit, prope astans. Agnovit autem sortis signum conspicatus & gavisus est ani
Tum hanc ad pedem suum humi jecit, dixitque , 39OO amici, sane sors mea, Minteo autem & ipse Animitus: quoniam'. puto superaturum me Hectorem nobi
238쪽
utiare agite, duin ego bellica arma induo, Interea vos supplicate Iovi Saturnio regi Tacite vobiscitan, ut . ne oo ni audiant: I9s Vel etiam palam, quandoquidem neminena timemus p rilis INon enim quis me vi volens nolentem summovebit, Neque item imperitia: nam neque nae riuiem adeo
Spero In Salamine natum educatumque finise. Sic vixit: hique supplicatant Iovi Saturitio regi. ete Et sic piis dixit, intuitus in coelum latum, Iupiter pater, ex Ida imperans, augustissime, maxἱme, Da ut victoriam Ajax & praeclaram gloriam releratriaiulit si & Hectorem siligis, & curam geris ejus,
a ratem ambobus vim & gloriam prae κθ. zzs Sic dixerunt. Aiax autem acinabatur splendido aere. Postquam vero omnia circa corpus induerat arma, Concitus ferebatur deinde, qualis ingens incedit Mars, Qui it in belluna ad viros quos Saturnitis Animum macientis contentionis vi coministi pugnarer 21. Talis Anx progressus est ingens, valliun Achivortim, Subridens teri ibili vultu: infra autem pessibus1ncedebat magnis passibus, quassans praelongam hastam . Hunc autem & Argivi valde laetabantur aspicientes . Hi Trojanos tremor gravis subiit membra singulos: 2Is Hectorique ipsi animus in praecordiis palpitabat, Sed nequaquam jam poterat subterfugere, neque regredimetro copiariam in turiam, quoniam provocarat ad certa
Hjax autem cominus accessit, serens scutum instar turais, .reum , septemplex, quod et Tychius elaborarat fabricans , et et corianoriam longe praestantissimus , in Hyla aedes habitans: . Cui ei fecerat scutum varium septem bulnilis comis munitum
Taurorum praepinguium, & in octavum superinduxerat aes . Hoc ante pectus 1 erens Telamonius Ajax Stetit proxime Hectorem, & minaciter at Iocutus est, ars Hector, nunc sane manifesto sciens cum solo solus. Quales etiam Danais prancipes interiunt, Etiam praeter Achillem hostium agmina perrumpentem, animo leonino praeditum: κSed hic in navibus nigris pontigradis Iacet iram longani fovens adversus Agamemnonem pastorem
populorum: . 23ONos autem iuiniis tales qui tibi obvia in ire possim , . Et
239쪽
240쪽
Et multi. quare oriti re pugnam & certamen . Hunc vicissim allocutus est ingens galeatus Hector, Ajax nobilissime, Telamonte, princeps populorum, Ne me tamqIam pueriam inbecillena tenta, et 3s Vel mulierem . quae nescit bellica operar Venim ego bene scio pugnasque caedesque: Scio ad dextram, scio ad sinistrana motare scutiam Ariclum, adeo mihi licet audacter lare: Scio quoque in stataria pugna ad saevi sonos gressum componere Martis: . Scio etiana postquam insiluerim tareum pugnam in equisus velocibus. Verumenimvero nolo te serire talis cum sis
elanculum observans, sed aperte, si assequi potuero. Dixit e & vibratam enusit praelong in hastam, Et percussit Ajacta ingens scutum septem bubulis coriis ope
tum, z4s . Ad extremum aes, quod octavum erat in illo. γ Sex autem per plagulas penetravit disserans hasta indomitae In septima vero pelle haesit. secundus vicissim/jax nobilissimus ensisit praelongam hastam, Et seriit Priamidae clypeum uirilique aewaalem. 23
Per clypeum quidem penetravit lucidum rapita hasta, Et per thoracem ambre factum infixa est: Et e regione juxta ue discidit tunicam Hasta. Ille vero inclinatus est, & evitavit mortem atram. Hi autem evulsis longis hastis cominus simul ambo et Is ngressi sunt, leonibus similes mulivoris, vel suibus apris, quorum robur non ital, ille 'Friamides maulem postea medium scutum seriit hastar eque rupit aes, & reflexa est ejus cuspis . Tum Ajax clypeum punctim feriit insiliens, & penitus a
Transavit hasta: aspere autem excepit eum irruentem. Et caesim super cervicem venite aterque subsiliit anguis. verum ne sic quilaein cessivit a pugna galeatus Hector: Sed retrocedens lapidem prehendit innu robusta, Iacentem in campo, nigrum, asperunt Bae, maanumlue: 26
Eo percussit A cis ingens scutum septem bulato coriis na
nitiunx Medium ait umbonem: circumsonuit autem aes.
Secundus autem ADx multo maiore lapide sublato, Misit contortum, adhibuitque vires immensas: Perfregitque clypeum percussum molari saxo. 37.