장음표시 사용
262쪽
Abduces In navibus, prius te morti dabo.Sic dixit. Tydides autem bifariana anxie cogitavit, Equosque convertere. & contra pugnare . Ter quidem cogitavit mente & animo : r vero ab Idaeis montibus intonuit providus Iupiter, aro Signum dans Tro,nis, pugnae alterirantem Victoriam. Hector autem Trisnos hortabatur, alte vociferans, Trojani, & Lycii, & Dardani cominus pugnantes, . Viri estote amici, ac mementote impetuosae fortitutinis. Sentio autem quod mihi lubens annuit Saturni Irs Victoriam & magnam gloriam, at Danais exitium. Stulti, qui hos miros striixerrant Infirmos , contemnendos, Pii non robur meum arcebunt IEqui vero iacile fossam transissent quam foderiant. Veriun miando jam naves ad cavas pervenem, I Memoria alimia turn ignis ardentis esto,
ut igne naves incendam, interficiamque & ipsos Argivos apud naves, attonitos in fumo . Sic fatiis, equos adhortatus est, dixitque, Xantheque , & tu Podarge , ct aethon , Lampeque gener se, a sNunc mihi alimentoriim praemia rependite , quae perinulta Andromache filia magnanimi rationis vobis moribus suave triticum apposuit, Uino etiam immisto ad bibendum quandocumlue animum i beret, Quam mihi, qui ei IuvenIs maritus seror esse. Venim insequimini & sestinate, ut capiamus Gymiun Nestoreum, cujus nunc lania ad coelum pem enit, tum aureum esse, manubriumque & ipsum: At ab humeris Diomedis equitis, Affabre factum thoracena , quem vescanus elaboravis fabri
Si haec ceperimus, speraverim me Achivos Hac ipsa nocte naves conscenseros veloces. Sic dixit glotians: indignata autem est veneranda Iuno Et commota est in alio, tremefecitque magnum Olym pum; Et Neptunum magnum deum coram aIIomta est, Q. Eheu Naptiane, late potens, ne tibi quidem Pereuntium Danaorum miserescit in praecordiis asinus.
264쪽
Nam si velimus, maotquot Danais fautores in Trojanos repellere, & coercere late sonantem Iovein, Illic sane tunc tristaretur sedens solus in Ida.Ηane valde indignatus allocutire est rex Neptunus, D no verbis audax, *aalem hunc sermonem dixisti ' . Non ego velim cum Iove Saturnio pu nare aio Nos alios, quoniam longe potentissimus est. Sie hi qui lena talia inter se invicem loquebantur. Illoriun autem quantum a navibus munitionis fossa complectebatur a caeteris cliivisum , Repletum erat pariter equisque & viris scutatis Coactas in angustum, cogebat vero veloci par Marti os Hector Priamides, quando ei Iupiter gloriam dedit. Et quidem concremasset igne ardenti naves aequales , Nisi in praecordiis posuisset Aramemnoni veneranda Iuno, Eo occupato Myus incitare Achivos. Perrexit autem ire ad tentoriaque & naves Achivortim, xeto Purpuream magnam pallam tenens manu robusta. Stetitque in Ulyssis ingenti navi nigra, Quae in medio erat, ut vox exaudiri posset in utramque partem Et ad Ajacis tentorium Telamonii, Et ad Achillis, mii extremi naves aequales etas Subduxerant, virtute freti & robore mantium e ciseratiis autem est alta voce, Danaos inclamans, Preb pudor Argivi, turpia probra , sornaa taxuum admir
Ωuo abieriint gloriationes , cum profitebamur nos esse fortissimos siauas olim in Lemno vanae jactantes dicebatis, et 3o Comedentes Carnes multas boum cornutorum, Bibentes erareras coronatos vino Tro,norum adversus centumque ducentosque que tae vestraιm Restiturunt in pugna r nunc autem ne uni qui lena ' uales sumus Hectori, mai mox naves incendet igne ardenti. 233 Iupiter pater, anne ullum praepotentiuin regum Tali clade afnixisti, & eum magna gloria privasti Et tamen nego unqtrina tuum perpulchrum altare Nave multis transtris instructa praeteriisse quum huc malo fato venirem. 3Sed in omnibus boum adipem, & semora combussi Cupiens Troiam benemunitam excindere.
At Iupiter hoc saltem mihi perfice votum: Nos ipsos salton pennitte effigere & evadere,
266쪽
Nemie sic a Tro nis sinas interimi Achivos.
Sic dixit. hujus autem pater niisertus est lacπmantis. 24sEt annuit ei exercitum salvum fore , neque petaturum. Et statim aquilam misit certissimum augurium ficientem ex volucribus, Hinnulum tenentem unguibus, sobolem ceratae velocis, Iuxta autem Iovis altare perpulchrum de)ecit hinnulum, Ubi Panomphaeo Iovi sacrificabant Achivi. . At hi postmaam viderunt quod a Iove venisset ales, Alacrius in Trojanos erumpebant, recordabantur pugnae. Tum nemo ex Danais, licet multi, Gloriatus est Tyclidem ante agitasse veloces equos: Extraque fossam egisse, & contra pugnasse: assSed longe primus Wo norum interensit virum amratiun Phradmonidem Agelaum o is quidem in fugam verterat equos,
Illi autem converso, dorso hastam infixit ,
Humeros inter, perque pectora egit. Deculit autem de curribus, sonitumlue dederiint arma superiplana. 26o Hunc autem post Atridae, Aramemnon, & Menelaus:
Et post hos Asem impetuosam incluti fortitiusinem: Hos autem post Idomeneus, & amiger Idomenei Meriones, par Marii housicidae: Et post hos Eurypylus Euanaonis praeclarus filius, 263
Teucer autem nonus venit renitentes arcus tendens:
Stetitque sub Andis scuto Telamonii. Tunc Ajax quidem ante eum tenetat scutum, ille vero hercis Circumspiciem, posteaquam aliquem jaculatus in tari a Uulneraverat, ille quidem ibi delapsus animam amittebat, 27 QIpse vero retro se recipiens , puer tanquam ad matrem is nutiebat se Ad A cena r ille vero eum scuto tegebat s eivssilo. Tum quem primum Timanorum interfecit Teucer eximius o silochum quiuein primina, & omenum, & Ophelestem, Daetoraque, o omiumque, & deo parena Lycophontem, 373 Et Polyaemonidem innaopaonem, & Melanippum,
omnes alium super alium dejecit in terram almam. Eunitiue conspicatus laetatus est rex viroriun Agamemnon,
Arcu e forti Tro,noriim perdentem phalangas et Stetit autem ad eum profectus, & ipsum allocutus est, a o Teucer carum caput, Telamonte princeps populorum,
Iaculare sic, si sine muta lumen Dat is fias.
267쪽
Πατρο τε σῆ Τελαμῶνι , ος ἔτρεφε τυτθον ἐόντα,
268쪽
Patrique tuo Telamoni, qui educavit parvulum, Et te spumiam licet studiose alint sua in domo 'Hunc etiamsi prociat absit ad gloriam evehe. ' 28sUbi autem ego essico, ut & persectum erit , i Si mitti dederit Iupiter aegidem serens & Minerva Illi eveletore bene aedificatum urbem, Ptimo tibi post me praemium honorantun in nranu po.
Vel trip lena, vel duos equos cum ipsis curribus, et sovel mulierein quae tecum eundem lectum ascendat. Hunc respondens allocutus est Teucer eximius,
Atride illustrissime cur me properantem & ipsum Incitas neque enim miantum in me est, ' Cesso, sed ex quo ilium versus repulimus ipsos, 29 Ex eo jam inittis exceptos viros intefficio: o iam emisi longos hamos habentes sagittas ;Omnes autem in corpore fixae sunt bellicosoriun juvenum:
At hunc nequeo percutere canem rabidum. Dixit, & aliam agittam a nervo misit s 3OOHectorem contra , percutere autem ipsum cupiebat an,
Et ab eo quidem abereavit: sed eximium Gorgythionem Filium sortem Priami pereussit ad pectus sagitta: Quem ab AElyma compressis peperit mater. Pulcra Castianira, corpore similis deabus . . 3 3Papaver autem veluti in alteram partem eaput Inflexit, quia
in horto Friactu gravatum humoreque Veri O.'
Sic in alteram partem inclinavit caput cassive gravatiam. Teucer vero aliam sagittam e nervo misit Hectorem contra, percutere autem ipsum cupietat animus, 3 Io Sed etiam tunc Gerravit: avertit enim Apollo: Sed Ari hepic lenium audacem Hectoris aurigam Ruentem ad pugnam percussit in pectore iuxta mammam .' 'Decidit aute1D Je curribus retrocesseratntque ejus equi veloces: hujus vero ibi soluta est animaque roburque. 33 Hectoris autem gravis dolor contexit mentem ob aurigyna. Hunc tamen postea reliquit tristis licet sodalis gratia . Celarionem autem jussit fratrem qui prope aderat Myrariam habenas capere, trii non immorigerus suit t
Ipio Ruteni de cineu humi desiliit collucenti, 3 Q HQuibiliter vociserans: di laxum prehen sit manu.
270쪽
Perrexitque recta in Teucriam, ac serire apstim animus j bebat. Ille quidem pharetra exemerat amaran sagittam , Posueratque ad nervum. Illum vero galeariis Hecior Retro diacentem nervum ad humeriim, Libi jugulum iaciniit 323Grvicem pectusque, maxime autem lethalis locus est: Ea parte in se ardentem percussit lapide aspero. Rupitque ei nervum: obtorpuit autem manus ad Juycturain Constititque in genua lapsus, arcus vero ejus excidit de
Ajax autem non neglexit fratrem collapsum, 33o Sed accurrens potexit, & ei scutum praetendit. Hunc quidem postea siseeuntes duo chari socii,
Meditatis Echii filius & notatis Alastor,
Naves ad ravas portariant graviter gementem. Rursus Trojani olyispius animos excitavit, . 33sQui recta ad festim profundim repulerunt Achivos. Hector autem inter priuiomitat, fortitudine oculos circumse
Ut vero ciun aliquis canis aprum sylvestram vel leonem Attingit a tergo, pedibus velocibus fretus, inasque clunesque eonvertentemque se observat: 34o Sic Hector persequebatur cornantes Achivos, Semper occidens postremum quem uer hi vero sugiebant. l postquam perque vallos & fossam transierant Fugientes, multique domiti erant Trojanorum sub manibus, Hi quidem jam apud naves continebantur manentes, 34s Invicemque hortantes, & omnibus diis Manibus sublatis, alta voce precatiantur unusquisque, Hector vero undique circumagebat pulchras jubas habentes equos, Gorgonis oculos habens & hominum perniciei Martis. Hos autem conspicata, miserta est dea candida ulnis Iuno ,3 o Statique Minervam verisis volucribus allocuta est, Eheia aegidem tenentis Iovis filia, non jam nos Pereuntes Danaos curabimus extremo saltem in eorum casia 'mi jam malo faro expleto pereunt Viri unius impetur ille autem furit non amplius tolerabiliter 33SHector Priamules, & jam mala multa fecit. Hanc vicissim allocuta est dea caesiis oculis Minerva, Et omnino hic quidem fortitudinem animamque pervidisset, Maniblis Argivorum confectus in patria terra: